Aste-Beon

Ten artykuł jest szkicem dotyczącym gminy w Pyrénées-Atlantiques .

Możesz dzielić się swoją wiedzą, doskonaląc ją ( jak? ). Baner {{projekt}} można usunąć, a artykuł ocenić jako znajdujący się w fazie „Dobry start”, gdy ma wystarczającą ilość encyklopedycznych informacji o gminie.
Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości, warsztaty czytelnicze w ramach projektu Communes de France są do Twojej dyspozycji, aby Ci pomóc. Zajrzyj również na stronę pomocy, aby napisać artykuł z gminy Francja .

Aste-Beon
Aste-Beon
Wieś Aste.
Administracja
Kraj Francja
Region Nowa Akwitania
Departament Pireneje Atlantyckie
Miasto Oloron-Sainte-Marie
Międzywspólnotowość Wspólnota gmin Doliny Ossau
Mandat burmistrza
 Michał Dessein
2020 -2026
Kod pocztowy 64260
Wspólny kod 64069
Demografia
Miły Astois / Béonnais
Ludność
miejska 		234  mieszk. (2018 spadek o 9,65% w porównaniu do 2013 r.)
Gęstość 12  mieszkańców/km 2
Geografia
Informacje kontaktowe 43°01′24″ północ, 0°24 042″ zachód′
Wysokość Min. 438  m
Maks. 1800  m²
Powierzchnia 19,05  km 2
Rodzaj gmina wiejska
Obszar atrakcji Gmina z wyłączeniem atrakcji miasta
Wybory
Oddziałowy Kanton Oloron-Sainte-Marie-2
Ustawodawczy Czwarty okręg wyborczy
Lokalizacja
Geolokalizacja na mapie: Nouvelle-Aquitaine
Zobacz na mapie administracyjnej Nouvelle-Aquitaine Lokalizator miasta 14.svg Aste-Beon
Geolokalizacja na mapie: Pyrénées-Atlantiques
Zobacz na mapie topograficznej Pyrénées-Atlantiques Lokalizator miasta 14.svg Aste-Beon
Geolokalizacja na mapie: Francja
Zobacz na mapie administracyjnej Francji Lokalizator miasta 14.svg Aste-Beon
Geolokalizacja na mapie: Francja
Zobacz na mapie topograficznej Francji Lokalizator miasta 14.svg Aste-Beon

Aste-Beon (w Béarnais Aste-Bion lub Aste-Biou ) to francuski gmina , znajduje się w dziale z Pireneje Atlantyckie w tym regionie Nouvelle-Aquitaine .

Gentile jest Astois i Béonnais .

Składa się z dwóch wiosek oddalonych o dwa kilometry: Aste i Béon.

Geografia

Sytuacja

Znajduje się w samym sercu doliny Ossau .

Dostęp

Miasto obsługiwane jest przez drogę resortową 240.

Hydrografia

Znajduje się w zlewni z Adour , miasto przecina Ossau (dopływem Gave Oloron ) i jej dopływów, strumieni i Lamay Arrigast.

Miejscowości i przysiółki

Gminy przygraniczne

Gminy graniczące z Aste-Béon
Korbowód Kasett
Gère-Bélesten Aste-Beon
Laruns Louvie-Soubiron

Pogoda

Klimat, który charakteryzuje miasto, został zakwalifikowany w 2010 roku jako „klimat marginesów Montargnard”, zgodnie z typologią klimatów we Francji, która wówczas miała osiem głównych typów klimatów we Francji metropolitalnej . W 2020 roku miasto wychodzi z typu „klimatu górskiego” w klasyfikacji ustanowionej przez Météo-France , która obecnie ma tylko pięć głównych typów klimatu we Francji metropolitalnej. W tym typie klimatu temperatura szybko spada w zależności od wysokości. Minimalne zachmurzenie zimą i maksymalne latem. Wiatry i opady różnią się znacznie w zależności od miejsca.

Wśród parametrów klimatycznych, które pozwoliły na ustalenie typologii 2010 r., znalazło się sześć zmiennych dla temperatury i osiem dla opadów , których wartości odpowiadają danym miesięcznym dla normy z lat 1971-2000. W poniższej ramce przedstawiono siedem głównych zmiennych charakteryzujących gminę.

Gminne parametry klimatyczne w latach 1971-2000
  • Średnia roczna temperatura: 10,8  ° C
  • Liczba dni z temperaturą poniżej -5  ° C  : 4,8 dni
  • Liczba dni z temperaturą powyżej 30  °C  : 4,3 dni
  • Roczna amplituda termiczna: 14,6  °C
  • Roczna akumulacja opadów: 1218  mm
  • Liczba dni opadów w styczniu: 12,1 dni
  • Liczba dni opadów w lipcu: 9,2 d

Wraz ze zmianą klimatu zmienne te ewoluowały. Badanie przeprowadzone w 2014 r. przez Dyrekcję Generalną ds. Energii i Klimatu, uzupełnione badaniami regionalnymi, w rzeczywistości przewiduje, że średnia temperatura powinna wzrosnąć, a średni spadek opadów, przy jakkolwiek silnych zróżnicowaniach regionalnych. Zmiany te mogą być rejestrowane w stacji meteorologicznych z meteorologicznych France najbliższego „Laruns-Artouste” w miejscowości Laruns zlecenie w 1943et których oznacza 4  kilometry w linii prostej , w którym średnia temperatura roczny opad deszczu wynosi 8,7  ° C , a ilość opadów wynosi 1635,4  mm w latach 1981-2010. Na najbliższej historycznej stacji meteorologicznej „Pau-Uzein”, w miejscowości Uzein , uruchomionej w 1921 i na 42  km , średnia roczna temperatura zmienia się o 13,2  °C w latach 1971-2000, o 13,4  °C w latach 1981- 2010, następnie w 13,8  °C w latach 1991-2020.

Planowanie miasta

Typologia

Aste-Béon jest gminą wiejską, ponieważ wchodzi w skład gmin o małej lub bardzo małej gęstości w rozumieniu siatki gęstości gmin INSEE . Gmina jest również poza atrakcją miast.

Zagospodarowanie terenu

Teren miasta, jak wynika z bazy danych europejskiej okupacji biofizycznej gleby Corine Land Cover (CLC), charakteryzuje się znaczeniem półnaturalnych lasów i siedlisk (90,9% w 2018 r.), jednak spadek w porównaniu z 1990 r. (93,9% ). Szczegółowy podział w 2018 r. przedstawia się następująco: środowiska z roślinnością krzewiastą i/lub zielną (44,2%), lasy (37,8%), tereny otwarte, bez lub z małą roślinnością (8,9%), łąki (7,8%), tereny zurbanizowane ( 1,3%).

IGN także udostępnia narzędzie online do porównania ewolucji z czasem użytkowania gruntów w miejscowości (lub terytoriów w różnych skalach). Kilka epok są dostępne jako map lub zdjęć lotniczych: na mapie Cassini ( XVIII th  wieku), na mapie Staff (1820-1866) oraz w bieżącym okresie (1950 do chwili obecnej).

Toponimia

Toponim Aste jest wymieniony w 1385 ( censier de Béarn) i występuje w formie Asta (1487, notariusze z Ossau). Jego pochodzenie to baskijski, od aitz / as , „rocky point”.

Toponim Béon pojawia się w formach Beoo (1328, traktat Ossau-Val de Tena, 1374, umowy Luntza i 1385, censier Béarna), Beo de la Bag d'Ossau (1427, umowy Carresse), Sent Felix Béon (1654 insynuacje diecezji Oloron ) i Beon na mapie Cassini (koniec XVIII -go  wieku. To jest chyba główny oronymique pre-indoeuropejskiego * Ben .

Jego nazwa Béarn to Aste-Bion lub Aste-Bioû .

Port Béon oznacza wioskę, o której wspominano już w 1756 r. przez wyliczenie Aste pod pisownią le parsan du Port .

Historia

W 1385 r. Aste miało 18 pożarów i zależało od okręgu Ossau.

W tym samym dniu Béon miał również 18 pożarów i znalazł się pod tym samym bailiwickiem. Twierdza Béon zależała od wicehrabiego Béarn .

Kuźnie Béon

Podczas drugiej połowy XVIII -tego  wieku, Jean-Joseph z Augerot, główny urzędnik z dnia parlamentu Nawarry , planuje wykorzystać rudy żelaza (magnetytu) znajdujący się na wzgórzach Asti. Wysyła próbkę do Hiszpanii, aby przetestować właściwości rudy, test wypadł pomyślnie. Ubiega się i uzyskuje koncesję na eksploatację kopalni Aste oraz prawo do budowy kuźni (decyzja rady z dnia 6 grudnia 1768 r.). Jej budowa miała miejsce w latach 1769-1770, jest to kuźnia typu katalońskiego , znajduje się przy drodze do Castet , poniżej Béon, jej lokalizacja jest widoczna w księdze wieczystej napoleońskiej. Kanał zasilający kuźnię z wód Gave został zbudowany w 1775 roku. Prace kuźni wykonują robotnicy z Hiszpanii, produkcja wynosi 900 kwintali (wg Huberta Bourgina) lub nawet 2200 kwintali (wg Biuletynu im. Hautes-Pyrénées Academic Society), ale ruda Aste jest niestety nieodpowiednia, jakość produkowanego żelaza jest krucha, a kopalnia zostaje porzucona na rzecz bardziej odległych kopalń (kopalnie Pons w Laruns , Rebenacq , Castet , Louvie-Juzon) . ...). Kuźnia zużyła duże ilości drewna, które zdziesiątkowało dużą część okolicznych lasów. Kucie nigdy produkowane dobre produkty, został kupiony pod koniec XVIII -go  wieku przez markiza Angosse która zamyka na stałe. W 1894 roku nadal widoczna jest zrujnowana kuźnia.

Emigracja

W 1894 roku Fernand Butel napisał interesujące studium socjologiczne na temat gminy Aste-Béon, w którym wskazał, że w latach 1853-1894 80 osób (jedna szósta ludności) opuściło gminę, aby wyemigrować do Argentyny. Zjawisko to tłumaczył, według niego, sposób przekazywania własności rolnych w dolinie Ossau: najstarszy z rodziny brał tylko sukcesję po ojcu w rodzinnym gospodarstwie, młodsi (dziewczynka lub chłopiec) byli kompensowane rekompensatą finansową. Wcześniej kadeci wynajmowali swoje usługi w Hiszpanii lub Portugalii, ale od 1850 r. wyspecjalizowane agencje wymuszały potencjalne zyski z emigracji do Ameryki, Pireneje Atlantyckie (wówczas Basses Pyrenees) straciły 64 000 mieszkańców.

Kiedy przybyli do Argentyny, większość imigrantów z Aste-Béon pracowała na farmach owiec, których byli właścicielami lub za które zapłacili. Często wysyłają rodzinom pieniądze z powrotem do wsi, aby zrefundować zaawansowaną podróż, wpłacić posag dla dziewczyny na wesele lub wziąć udział w odbudowie wiejskiego kościoła (św. Kościół Jana d'Aste).

Polityka i administracja

Lista kolejnych burmistrzów
Kropka Tożsamość Etykieta Jakość
1995 2001 Jean Vertut    
2001 2014 Augustyn Medevielle UMP  
2014 W trakcie Jean-Michel Barrabourg    

Międzywspólnotowość

Miasto jest częścią trzech struktur międzygminnych:

Miasto jest częścią Pays d'Oloron i Haut-Béarn .

Demografia

Ewolucja liczby mieszkańców jest znana ze spisów ludności przeprowadzanych w gminie od 1793 r. Od 2006 r. legalne populacje gmin są publikowane corocznie przez Insee . Spis opiera się obecnie na corocznym zbieraniu informacji, sukcesywnie dotyczących wszystkich terytoriów miejskich przez okres pięciu lat. W przypadku gmin liczących mniej niż 10 000 mieszkańców co pięć lat przeprowadza się badanie spisowe obejmujące całą populację, przy czym legalne populacje w latach pośrednich są szacowane przez interpolację lub ekstrapolację. Dla gminy pierwszy wyczerpujący spis objęty nowym systemem został przeprowadzony w 2004 roku.

W 2018 r. miasto miało 234 mieszkańców, co oznacza spadek o 9,65% w porównaniu do 2013 r. ( Pyrénées-Atlantiques  : + 2,37%, Francja z wyłączeniem Majotty  : + 2,36%).

Ewolucja populacji   [  edytuj  ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
473 244 483 323 520 610 564 597 605
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (1)
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
604 588 606 465 475 471 482 443 414
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (2)
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
400 410 371 356 331 344 324 271 275
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (3)
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2004 2009 2014
267 235 196 211 159 231 246 282 244
Ewolucja populacji   [  edytuj  ] , ciąg dalszy (4)
2018 - - - - - - - -
234 - - - - - - - -
Od 1962 do 1999: ludność bez podwójnego liczenia  ; dla następujących dat: ludność gminna .
(Źródła: Ldh / EHESS / Cassini do 1999 r., następnie Insee od 2006 r.) Histogram rozwoju demograficznego

Gospodarka

Gospodarka miasta jest historycznie zorientowana na rolnictwo i hodowlę. Miasto jest częścią obszaru apelacji od Ossau-Iraty . Muzeum przyciąga zwiedzających i rozwija się zielona turystyka.

Kultura i dziedzictwo

Dziedzictwo obywatelskie

Terminy Beon Castle Powrót do XIV th  wieku. Został on przebudowany w XVII -tego  wieku, przed opuszczony aż do 1980 roku . W całej swojej historii, on pozostał w posiadanie domu Beon aż jego powolne wymarcie w XIX -tego  wieku. Wpisany na listę zabytków od marca 2005 r., obecnie jest całkowicie odrestaurowany.

Dziedzictwo religijne

St. John the Baptist Church Aste Aste się, ma swoje początki w późnym XIX -tego  wieku i odnosi się do powszechnej inwentaryzacji dziedzictwa kulturowego . Zawiera kielich klasyfikowany jako przedmiot. Daty kościelne Beon, tymczasem XII th i XIV th  stulecia.

Dziedzictwo środowiskowe

Rezerwat dla zagnieżdżenia sępy płowe , utworzony na mocy dekretu ministerialnego z dnia 11 grudnia 1974, znajduje się na terenie gmin Aste-Beon, Bielle , Bilheres i Castet . Związane z nim muzeum, zwane Falaise aux Vautours , znajduje się przy wjeździe do wioski Aste-Béon.

Pene de BEON wzrasta do 1251 metrów.

Miasto przecina z północy na południe GR de Pays wokół doliny Ossau .

Sprzęt

Osobowości związane z gminą

Uwagi i referencje

Notatki i karty

  1. Roczna amplituda termiczna mierzy różnicę między średnią temperaturą lipca i stycznia. Ta zmienna jest powszechnie uznawana za kryterium rozróżniania między klimatem oceanicznym a kontynentalnym.
  2. Odległość jest obliczana w linii prostej między samą stacją meteorologiczną a siedzibą miasta.
  3. Zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego gmin wiejskich i miejskich opublikowanym w listopadzie 2020 r., w zastosowaniu nowej definicji wsi zwalidowanej na14 listopada 2020 r. w międzyresortowym komitecie wsi.
  4. prawny Miejska ludność w życie z dniem 1 st  stycznia 2021, rocznik 2018, zdefiniowane granice terytorialne w życie z dniem 1 st  stycznia 2020 r statystyczny data referencyjna: 1 st  stycznia 2018.
  1. IGN , „  Ewolucja użytkowania gruntów w mieście na starych mapach i zdjęciach lotniczych.  » , Na remorerletemps.ign.fr (dostęp 19 kwietnia 2021 r . ) . Aby porównać ewolucję między dwiema datami, kliknij na dole pionowej linii podziału i przesuń ją w prawo lub w lewo. Aby porównać dwie inne karty, wybierz karty w oknach w lewym górnym rogu ekranu.

Bibliografia

  1. Brigitte Jobbé-Duval, Słownik nazw miejscowości: Pyrénées-Atlantiques , Paryż, Archiwa i Kultura,2009, 167  s. ( ISBN  978-2-35077-151-9 , informacja BNF n O  FRBNF42089597 ).
  2. Géoportail - IGN , „  Géoportail  ” (dostęp 15 kwietnia 2012 r . ) .
  3. Paul Raymond , Słownik topograficzny departamentu Basses-Pyrénées , Paryż, Imprimerie Impériale,1863, 208  pkt. ( BNF Ogłoszenie n o  FRBNF31182570 , czytać online )...
  4. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot Jean Cavailhes, Mohamed Hilal i Pierre Wavresky "  typów klimatów we Francji, konstrukcji przestrzennych  ", Cybergéo, European Journal of geografii - European Journal of Geography , n o  501 ,18 czerwca 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , przeczytaj online , dostęp 10 lipca 2021 )
  5. „  Klimat we Francji metropolitalnej  ” , na http://www.meteofrance.fr/ ,4 lutego 2020 r.(dostęp 10 lipca 2021 )
  6. „  Definicja normy klimatycznej  ” , na http://www.meteofrance.fr/ (konsultacja 10 lipca 2021 r. )
  7. „  Klimat Francji w XXI wieku – Tom 4 – Scenariusze regionalne: wydanie 2014 dla metropolii i regionów zamorskich  ” , https://www.ecologie.gouv.fr/ (dostęp 12 czerwca 2021 ) .
  8. [PDF] „  Regionalne obserwatorium rolnictwa i zmian klimatu (wyrocznia) Nouvelle-Aquitaine  ” , na stronie nouvelle-aquitaine.chambres-agriculture.fr ,2018(dostęp 10 lipca 2021 )
  9. „  Station Météo-France Laruns-Artouste - metadata  ” , na Donneespubliques.meteofrance.fr (dostęp 10 lipca 2021 r. )
  10. „  Orthodromy between Aste-Béon and Laruns  ” , fr.distance.to (dostęp 10 lipca 2021 ) .
  11. „  Météo-France Stacja Laruns-Artouste – karta klimatologiczna – 1981-2010 statystyki i zapisy  ” , na ogólnodostępnej stronie data.meteofrance.fr (konsultacja w laruns-artouste ) .
  12. „  Orthodromy between Aste-Béon and Uzein  ” , na fr.distance.to (dostęp 10 lipca 2021 ) .
  13. "  Stacja meteorologiczna Pau-Uzein - Normy za okres 1971-2000  " , https://www.infoclimat.fr/ (dostęp 10 lipca 2021 )
  14. "  Stacja meteorologiczna Pau-Uzein - Normy za okres 1981-2010  " , https://www.infoclimat.fr/ (dostęp 10 lipca 2021 )
  15. "  Stacja meteorologiczna Pau-Uzein - Normy za okres 1991-2020  " , na https://www.infoclimat.fr/ (dostęp 10 lipca 2021 )
  16. „  Typologia miejska/wiejska  ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (konsultacja: 2 kwietnia 2021 r . ) .
  17. "  gmina wiejska - definicja  " , na tej stronie INSEE (konsultowane z 2 kwietnia 2021 ) .
  18. „  Zrozumienie siatki gęstości  ” , na stronie www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (dostęp 2 kwietnia 2021 r . ) .
  19. "  Baza obszarów atrakcyjności miast 2020 r.  " , na insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 2 kwietnia 2021 r . ) .
  20. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc i Raymond Warnod (Insee), „  We Francji dziewięć na dziesięć osób mieszka w obszarze miejskim  ” , na insee.fr ,21 października 2020 r.(dostęp 2 kwietnia 2021 r . ) .
  21. „  CORINE Land Cover (CLC) – Podział obszarów na 15 stanowisk użytkowania gruntów (obszar metropolitalny).  » , W tym miejscu danych oraz badań statystycznych Ministerstwa Ekologicznej Transformacji. (dostęp 19 kwietnia 2021 )
  22. Michel Grosclaude ( pref.  Pierre Bec ), słownik toponimiczny gmin Béarn , Pau, Escòla Gaston Febus,Luty 1991, 416  pkt. ( ISBN  9782350680057 , informacja BNF n O  FRBNF35515059 ) , nr 152...
  23. Censier de Béarn , Archiwum departamentalne Pyrénées-Atlantiques, rękopis z 1385 r....
  24. Notariusze z Ossau w Archiwum Departamentu Pyrénées-Atlantiques.
  25. Kontrakty zachowane przez Luntza, notariusza Béarna, w Archiwum Departamentu Pyrénées-Atlantiques.
  26. kontrakty posiadane przez Carresse, notarialne Bearn, rękopisy z XV -go  wieku, resortowych Archiwa Pireneje Atlantyckie.
  27. rękopisy XVII th  century, Archiwum Działów tych Pireneje Atlantyckie.
  28. Ostau Bearnes, „  Toponimy miast Béarn w pisowni konwencjonalnej  ” [PDF] (dostęp 26 stycznia 2019 r . ) .
  29. Institut Béarnais et Gascon, „  Toponimia gmin Béarn według współczesnej pisowni  ” [PDF] (dostęp 26 stycznia 2019 r . ) .
  30. rękopisy XVII th  wieku i XVIII th  wieku - departamentów Archiwa Pireneje Atlantyckie
  31. "  Magnetyty Aste-Béon  " , na http://mineraux3btarbes.canalblog.com ,5 lutego 2010(dostęp 14 marca 2019 r . ) .
  32. Bourgin, Hubert i Bourgin, Georges , Przemysł stalowy we Francji na początku rewolucji , Paryż, Imprimerie nationale,1920, 618  s. ( czytaj online ) , s.  350.
  33. Zobacz na ten temat artykuł Forges de la Vallée de l'Ouzom .
  34. Plan miasta Aste-Béon (1813)
  35. Lekarz Barthe, „  Przyczynek do geologii doliny Ossau  ” Bulletin Société des Sciences, Lettres et arts de Pau , 2 nd serii, vol.  30,1902, s.  226 ( czytaj online ).
  36. Hrabia Roquette-Buisson, „  Doliny Pirenejów  ”, Biuletyn Towarzystwa Akademickiego Hautes-Pyrénées ,1922, s.  274 ( przeczytaj online ).
  37. Palassou, Pierre-Bernard, Esej o mineralogii Monts-Pyrénées , Paryż, Didot young,1781, 346  s. ( czytaj online ) , s.  101.
  38. Baron de Dietrich, Opis złóż rudy i broni we Francji , t.  Ja, Paryż, Didot,1786, 597  s. ( czytaj online ) , s.  391-395.
  39. Cenac Moncaut, Bogactwa Pirenejów Francuskich i Hiszpańskich , Paryż, Guillaumin et Cie,1864, 256  s. ( czytaj online ) , s.  137-140.
  40. Butel, Fernand, A Pirenejska dolina: dolina Ossau , Pau, katolicka firma reklamowa Basses Pyrénées,1894, 210  pkt. ( czytaj online ) , s.  65-66; 147-161.
  41. L. Lebondidier „  Pierwsze wspina się na Midi d'Ossau  ”, pirenejski Bulletin , n o  227, styczeń-luty-marzec 1938, s.  21-22 ( czytaj online ).
  42. Jednostka komputerowa prefektury 64, „  Base communale des Pyrénées-Atlantiques – Intercommunalité  ” (dostęp 25 maja 2014 r . ) .
  43. Organizacja spisu na insee.fr .
  44. Departamentalny kalendarz spisu ludności , na stronie insee.fr .
  45. Od wiosek Cassini po dzisiejsze miasta na terenie École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
  46. Insee - Legalne populacje gminy za lata 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 i 2018 .
  47. „  Zamek BEON  ” , zawiadomienie n o  PA64000053, baza Mérimée , francuskiego Ministerstwa Kultury .
  48. "  The Church of Saint-Jean-Baptiste  " , zawiadomienie n o  IA64000527, baza Mérimée , francuskiego Ministerstwa Kultury .
  49. „  Kielich kościoła świętego Jana Chrzciciela  ” , instrukcja n °  PM64000057, bazy Palissy , francuskiego Ministerstwa Kultury .
  50. Strona internetowa La Falaise aux Vautours
  51. GRP na stronie gminy

Zobacz również

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne