Patrice Dozier

Patrice Dozier Patrice Dozier 13 maja 2015 r.

Narodziny	11 listopada 1949 Bois-Grenier , Nord , Francja
Narodowość	Francuski
Zajęcia	aktor, aktor głosowy, profesjonalny coaching aktorski
Inne zajęcia	nauczyciel komunikacji
Trening	Konserwatorium w Lille

Patrice Dozier jest francuskim aktorem , urodzonym dnia11 listopada 1949w Bois-Grenier ( Północ ).

Aktywny również w dubbingu, jest m.in. powtarzającymi się głosami Wallace'a Shawna i Leslie Jordana, a także głosem inspektora Brackenreida ( Thomas Craig ) w The Murdoch Investigations oraz w animacji. Najbardziej znany jest z tego, że jest nowym głosem Elmera Fudda (po Rogerze Carelu , Philippe Dumat , Jacques Ciron i Francis Lax ) w Looney Tunes lub kilku postaciach Disneya, takich jak Hermès w Herkulesie czy Pan  Mouche (od Piotrusia Pana 2 , zastępując Teddy'ego Bilis, który podwoił się w pierwszym).

Telewizja

• 1980  : Śniadanie w cenie (opera mydlana w 6 odcinkach) Michela Berny
• 1982  : The Investigations of Commissioner Maigret przez Jean-Jacques Goron (serial telewizyjny), odcinek Maigret et les Braves Gens
• 1984  : Dziś wieczorem w teatrze ( Le Diable en person ) Philip King i Fakland Cary
• 1987  : Przygody Dorothée: PRZYJACIEL
• 1990: Imogene (serial telewizyjny), odcinek zaręczyny Imogene
• 1998  : Julie Lescaut ( przerwa w pracy odcinek ): Palherbe
• 2013  : W domu na Boże Narodzenie , Christian Merret-Palmair  : Raymond
• 2013: Sekcja Naukowa

Teatr

• 1973: Dziś wieczorem improwizujemy z Pirandello . reżyseria Jean-Marie Schmidt.
• 1974: Marzenia o zamkach w Péniche Opéra . w reżyserii Mireille Larroche .
• 1976: Henri IV z Pirandello w popularnym teatrze Flandrii.
• 1977: Chcesz zagrać z Moa od Marcel Achard w Lille. w reżyserii Christiana de Smeta.
• 1978: La patte mouille z Michelem Galabru w teatrze Micholière.
• 1979: Tam w trasie Maurice Yvain w reżyserii Christiana de Smeta.
• 1980: Ta bouche et yes Maurice'a Yvaina, reżyseria Jacques Mauclair, na trasie.
• 1981: „ Si Guitry” śpiewał do mnie w reżyserii Jean-Luca Tardieu.
• 1982-1983: Napoleon , spektakl muzyczny z Serge Lamą w teatrze Marigny iw Kanadzie. reżyseria Jacques Rosny.
• 1985: L'auberge du cheval blanc z Lukiem Barneyem w Eldorado.
• 1986: Pâquerette z maria pacôme w teatrze Michodière w reżyserii Francisa Perrina .
• 1987: Le pyromane , Jean-Marie Pélaprat , reżyseria Francis Joffo , petit odéon
• 1988: Les farces de Molier , wyreżyserowany przez Francisa Perrina na festiwal w Wersalu.
• 1989: Les Brigands , od Offenbach do Opery Genewskiej.
• 1990: Archibald , z Paulem Guersem i Corinne Marchand w Théâtre de la Potinière iw Lyonie.
• 1991: Salut les comiques , z Alainem Sachsem i Ronnym Coutteure w trasie.
• 1992: 3 wszędzie , reżyseria Pierre Mondy  ;
• 1993: Knock przez Jules Romain reżyserii Pierre Mondy , Porte Saint Martin teatrze
• 1995: Aktor przez Sacha Guitry reżyserii Annick Blancheteau, w teatrze drobiazgów
• 1996: imperia księżyca autorstwa C tj Fracasse, w teatrze Déjazet
• 1997: Le Passe-muraille przez Didier Van Cauwelaert i Michel Legrand , w teatrze des Bouffes-paryskie, Moliera dla najlepszego musicalu
• 1998: Le Bel Air de Londres przez Dion Boucicault reżyserii Adriana solanka , Porte-Saint-Martin teatrze
• 2000: Me sire de Vergy , w teatrze des bouffes-Parisiens
• 2002: Frou-frou les bains , w teatrze Daunou , molier za najlepszy spektakl muzyczny
• 2008: Sława , w teatrze le Comédia
• 2013: 3 łóżka dla 8 osób , reżyseria Jean-Luc Moreau

Dubbing

Daty pisane kursywą odpowiadają początkowym premierom filmów, których powtórzenie zapewnił Patrice Dozier.

Kino

Kino

• Kevin Pollak w:
  • Zwykli podejrzani  : Todd Hockney
  • Hiper Boże Narodzenie  : Kupidyn
  • Psy  bojowe: Ralph Slutzky
  • Korespondenci specjalni  : Geoffrey Mallard
• Richard Kind w:
  • Moja ukochana wiedźma  : Abner Kravitz
  • Argo  : Max Klein
  • Skandal  : Rudy Giuliani
• Alan Wilder w:
  • Zabawa dziecięca  : Pan Criswell
  • Mamo, spóźniłem się na samolot  : Kasjer w okularach
• Reg Tupper w:
  • Straszny film  : prezenter konkursu piękności
  • Seksowny film  : prezenter konkursu piękności
• Iana Gomeza w:
  • Grecki ślub  : Mike
  • Greckie wesele 2  : Mike
• Wei Ping-ao w:
  • Fist Of Fury  : Pan Wu, tłumacz ( 2 e dubbing 2002)
  • Wrath of the Dragon  : Ho, gangster ( 2 i dubbing 2002)
• David Haig w:
  • Miłość bez powiadomienia  : Howard Wade
  • Opactwo Downton  : Wilson
• Wallace Shawn w:
  • Opowieści z Southland  : Baron von Westphalen
  • Wstęp  : Clarence
• Harvey Keitel w:
  • Artur i zemsta Maltazarda  : Miro
  • Artur 3: Wojna Dwóch Światów  : Miro
• Bob Bałaban w:
  • Smak życia  : terapeuta
  • Uczeń żigolak  : Sol
• 1932  : Uwolnione duchy  : Dixie Beeler ( Lou Lubin ) (dubbing 2007)
• 1944  : The Port of Anguish  : Eddy ( Walter Brennan ) (rok dubbingu nieznany)
• 1946  : Zabójcy są wśród nas  : Ferdinand Brueckner ( Arno Paulsen ) (rok dubbingu nieznany)
• 1955  : Niebo bez gwiazd  : Otto Friese ( Gustav Knuth )
• 1971  : Pojedynek  : Właściciel kawiarni Chucka ( Eddie Firestone ) ( 2 e dubbing )
• 1972  : Rebelianci pochodzą z piekła  : Pan Dixon ( Ned Wertimer ) (dubbing 2017)
• 1989  : Witaj mamo, tutaj kochanie  : Maniac Man ( Jerry Wasserman )
• 1990  : Mamo, spóźniłem się na samolot  : Gus Poliński ( John Candy )
• 1991  : Robin des Bois, książę złodziei (powtórka 2003): wieśniak
• 1994  : Le Grand Saut (powtórka): Waring Hudsucker ( Charles Durning )
• 1995  : Dzień w piekle  : Felix Little ( John C. Vennema )
• 1995  : Miami Rhapsody  : Rabin ( Ben Stein )
• 1996  : Fargo  : Mike Yanagita ( Steve Park )
• 1996  : Basquiat  : The 2 e Thug ( Ron Brice )
• 1996  : Sleepers  : M. Carcaterra ( Bruno Kirby )
• 1997  : Austin Powers  : Operator radaru Johnson ( Clint Howard )
• 1997  : Człowiek , który wiedział za dużo ... Mało  : Cochrane ( Roger Morlidge )
• 1998  : Doktor Patch  : Everton ( Alan Tudyk )
• 1998  : Hitman  : Ngok Lo ( Eric Tsang )
• 1999  : Instynkt  : Pete ( Thomas Q. Morris )
• 2000  : Kto zabił Monę?  : Ojciec Tom ( Raymond O'Connor )
• 2000  : O'Brother  : Junior O'Daniel, syn Pappy O'Daniel ( Del Pentecost )
• 2000  : Grinch  : The Chapellier ( James Ritz )
• 2001  : Straszny film 2  : Hanson ( Chris Elliot )
• 2001  : Shaolin Soccer  : Gary ( Kai Man Tin )
• 2001  : 15 minut  : Bobby Korfin ( John DiResta )
• 2001  : Szpieg amator  : kierownik banku w Stambule ( Yldirim Ocek )
• 2001  : Dziennik Bridget Jones  : Pan Fitzherbert ( Paul Brooke )
• 2002  : Mafia Blues 2  : Zły klient
• 2002  : Drażnić!  : Ksiądz na weselu ( Charlie Dell )
• 2002  : Brudne pieniądze  : Jarvis ( Peter Woodward )
• 2003  : Elf  : Eugene Dupres ( Kyle Gass )
• 2003  : Looney Tunes w akcji  : Elmer Fudd (głos)
• 2003  : Na lepsze i dla zabawy  : Wypożyczalnia samochodów ( Clement von Franckenstein )
• 2004  : American Crime  : Harry ( Kim Robillard )
• 2004  : Życie w wodzie  : Bill Ubell ( Bud Cort )
• 2004  : Kocham Huckabees  : Marty ( Kevin Dunn )
• 2005  : Wyspa  : Doktor ( Phil Abrams )
• 2005  : Pan i Pani Smith  : Dr Wexter ( William Fichtner )
• 2005  : Sin City  : Ksiądz ( Frank Miller )
• 2006  : Garfield 2  : Klaudiusz (głos)
• 2006  : Ostatnie przedstawienie  : Kierownik sceny ( Tim Russell )
• 2007  : Żegnaj Bafana  : pułkownik Piet Barnard ( Clive Fox )
• 2007  : Hot Fuzz  : Bob Walker ( Karl Johnson )
• 2007  : Dawno, dawno temu ( Enchanted ): Kapłan (głos)
• 2007: Modna dziewczyna  : Mickey Lamm ( Peter Scolari )
• 2008  : Wymiana  : Prezydent Thorpe ( Peter Breitmayer )
• 2009  : Akta K .  : Prokurator Marcel Bracke ( Jappe Claes )
• 2009  : Noc w Muzeum 2  : Oskar zrzęda ( Caroll Spinney )
• 2009  : Zaczarowana Góra  : dodatkowy głos
• 2011: Jane Eyre : Pan Brocklehurst ( Simon McBurney )
• 2012  : Desperacko poszukując złych chłopców  : Bernie ( Adam Paul )
• 2012  : Niech Bóg błogosławi Amerykę  : Doktor ( Dan Spencer )
• 2012  : Lincoln  : Robert Lee ( Christopher Boyer )
• 2013  : Mój projekt filmowy  : Pingwin ( John Hodgman )
• 2013  : Ninja 2  : Mike ( Mukesh Bhatt )
• 2013  : Wilk z Wall Street  : Operator centrali
• 2014  : Mecz  rewanżowy : Lou Camare ( Paul Ben-Victor )
• 2014  : Veronica Mars  : JC Borden ( Eddie Jemison )
• 2014  : Interstellar  : dodatkowy głos
• 2015  : Infiltracja MI-5  : Oliver Mace ( Tim McInnerny )
• 2015  : Miłość przez przypadek  : Bob Eckle ( Steve Boles )
• 2015  : Eksperyment w więzieniu Stanford  : profesor Jim Cook ( Fred Ochs )
• 2015  : W świetle reflektorów  : Ronald Paquin ( Richard O'Rourke )
• 2016  : Credo: Dziedzictwo Rocky Balboa  : On sam ( Tony Kornheiser )
• 2016  : Live by Night  : Pruitt ( Matthew Maher  (en) )
• 2016  : La La Land  : Alistar ( Miles Anderson )
• 2016  : Cisza  : Inoue ( Issei Ogata )
• 2016: Florence Foster Jenkins  : John Totten ( Allan Corduner )
• 2017: Sandy Wexler  : Marty Markowitz ( Rob Reiner )
• 2017  : Sekret szpiku  : Doktor ( Paul Jesson )
• 2017  : Bitwa płci  : Bob Sanders ( Tom Kenny )
• 2017  : Witamy w Suburbicon  : Wielebny Jones ( Don Baldaramos ) i Doktor Jennings ( Steven Shaw )
• 2017  : Motyl  : Jean Castili ( Christopher Fairbank )
• 2018  : Dokumenty Pentagonu  : Harry Gladstein ( Peter Van Wagner )
• 2018  : Dzień, w którym wracam  : Stanley Best ( Ken Stott )
• 2018  : Carnage at the Puppets  : The Puppet Doctor (głos)
• 2018  : Jean-Christophe i Winnie  : Hal Gallsworthy ( Adrian Scarborough )
• 2018: Strażnicy Pacyfiku  : Wujek Cui ( Fan Wei )
• 2018: Włamywacze Panowie  : Carl Wood ( Paul Whitehouse )
• 2018: Undercover: Prawdziwa historia  : Dodatkowy głos
• 2019: Stan i Ollie  : Nobby Cook ( John Henshaw )
• 2019: John Wick Parabellum  : Doktor ( Randall Duk Kim )
• 2020: Bankier  : Charles Renault ( Bill Kelly )

Filmy animowane

• 1937  : Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków  : Sleeper ( 3 e  dubbing)
• 1968  : Żółta łódź podwodna  : Człowiek znikąd
• 1981  : Tajemnica Trzeciej Planety  : Capitane Kim
• 1989  : Les Feebles  : Fly la mouche / Dr Quack (głos)
• 1991  : Mały niebieski pociąg  : Orzeł
• 1994  : Siódmy mały brat  : Pipeta, zabawna wiewiórka i czapla
• 1995  : Youbi, mały pingwin  : Rocko (2007 dub)
• 1997  : Hercules  : Hermes, posłaniec bogów
• 1997  : Lapitch, mały szewc  : M. Ronchon
• 1998  : Mulan  : Przodek z liczydłem
• 1999  : Bartok Wspaniały  : Kradzież, Strażnik
• 2000  : Józef: Król snów  : Więzień 2
• 2000  : Nadzwyczajne przygody Świętego Mikołaja  : Will / Un Knook
• 2002  : Corto Maltese, tajny dwór tajemny  : Longue Vie
• 2002  : Piotruś Pan 2  : Pan  Mouche
• 2003  : Znalezienie Nemo  : Chumy
• 2003  : Księga dżungli 2  : dodatkowy głos
• 2004  : Mulan 2: Misja cesarza  : Radca Chin
• 2005  : Niesamowita historia Stewiego Griffina  : Glenn Quagmire
• 2005  : Barbie Fairytopia  : Quill
• 2005  : Ślub pogrzebowy  : William Van Dort
• 2005  : Tom i Jerry: Kierunek Mars  : Dr Gluckman
• 2005  : Waleczny, walczący gołąb!  : Spinki
• 2007  : Pszczoła Film: Funny Bee  : Martin Benson
• 2007  : Witamy w Robinsonach  : Dziadek Bud
• 2009  : Księżniczka i żaba  : Jeden z braci Fenner
• 2009  : Barbie przedstawia Lilipucia  : Rick
• 2010  : Tom i Jerry: podstawowa, mój drogi Jerry  : Brett Jeremy
• 2010  : Toy Story 3  : Kawałek
• 2012  : Tad the Explorer: W poszukiwaniu zaginionego miasta  : Profesor Humbert
• 2012  : Ernest i Celestine  : szef policji szczurów rat
• 2014  : Dzwoneczek i wróżka piratów  : Oppenheimer i M. Mouche
• 2014  : Opowieść o księżniczce Kaguyi  : Książę Kuramochi
• 2014  : Mune: Strażnik Księżyca  : Kraack
• 2014  : Scooby-Doo: Przygody w Transylwanii  : Pani Vanders
• 2015  : Gus  : Michka
• 2016  : Ozzy, Wielka ucieczka  : Robbins
• 2018  : Scooby-Doo i chciwy duch  : Jeremiah Noseworthy
• 2019  : Monsieur Link  : Willard Stenk

Telewizja

programy telewizyjne

• Wallace Shawn w:
  • Desperate Housewives  : Loony Moon (Sezon 2 Odcinek 5)
  • Potwierdzające dowody  : dr Howard Stiles
  • Nowy Jork, sekcja kryminalna  : Nauczyciel filmu (sezon 6, odcinek 10)
  • Słowo na L  : William Halsey
  • Uszkodzenia  : Sterling Biddle (Sezon 3 Odcinek 6)
  • Eureka  : Dr Warren Hughes
  • Plotkara  : Cyrus Rose
  • Nowy Jork, Jednostka Specjalna  : Profesor Roy Batters (sezon 10, odcinek 13)
  • Dobra żona  : Charles Lester
  • Nocna zmiana  : Pan Neville
  • Dobra walka  : Charles Lester
  • Młody Sheldon : Dr John Sturgis
• Leslie Jordan w:
  • Boston Justice  : Bernard Ferrion
  • Brzydka Betty  : Quincy Combs (sezon 1, odcinek 19)
  • Ukryte dłonie: Piekło w niebie  : Jesse Jo
  • Desperate Housewives  : Felix Bergman (sezon 8, odcinki 8.9)
  • W pogoni za świętami  : przeszłość
  • Raising Hope  : Wielebny Bob (sezon 3, odcinki 4.14)
  • American Horror Story: Coven  : Quentin Fleming (sezon 3, odcinki 4, 5 i 9)
  • American Horror Story: Roanoke  : Ashley Gilbert / Cricket Marlowe (sezon 6, odcinki 3, 4, 5 i 10)
  • American Horror Story: 1984  : Courtney (sezon 9, odcinki 6 do 9)
• Mark L. Taylor w:
  • Desperate Housewives  : Pan Steinberg (Sezon 1, odcinki 17.18)
  • Ocalenie łaski  : Henry Silver
  • Morderstwo  : prawnik Wesa
• Paul Ben-Victor w:
  • Niewidzialny człowiek  : Robert Hobbes
  • Mnich  : Al Nicoletto (sezon 4, odcinek 5)
• Jona Lovitza w:
  • FM Info  : Max Louis
  • Przyjaciele  : Steve (Sezon 1 Odcinek 15 / Sezon 9 Odcinek 14)
• Kevin Pollak w:
  • Lepsze rzeczy (2017-2019): Marion
  • Miliardy (od 2019 r.): Douglas Mason
• 1993 - 1999  : Star Trek: Deep Space Dziewięć  : Quark ( Armin Shimerman )
• 1998  : Into the Red  : Hercules Fortescue ( John Sessions )
• 2004 - 2005  : Nowy Jork 911  : Detektyw Jelly Grimaldi ( Joe Badalucco )
• 2005  : Dziwna karawana  : Samson ( Michael J. Anderson )
• 2006  : Dr House  : George ( James DuMont ) (Sezon 2 Odcinek 13)
• 2006 -: Młody Dracula  : Renfield ( Simon Ludders )
• 2006  : Upadły  : Dr Lucas Grasic ( Rade Šerbedžija )
• 2006  : Eureka  : Dr Carl Carlson ( Saul Rubinek ) (Sezon 1 Odcinek 5)
• 2008 -: Dochodzenia w sprawie Murdocha  : Inspektor Brackenreid ( Thomas Craig )
• 2008  : 30 Rock  : Bucky Bright ( Tim Conway ) (Sezon 2 Odcinek 12)
• 2009 - 2010  : Supernatural (7 odcinków): Zachariah ( Kurt Fuller )
• 2013  : Wikingowie  : Svein ( David Pearse )
• 2015-2018: Wersal  : Jean-Baptiste Colbert ( Steve Cumyn )
• 2017  : Twin Peaks  : Jerry Horne ( David Patrick Kelly )

Seriale animowane

• Spektakularny Spider-Man  : Adrian Toomes / Sęp
• Gryfy  : Quagmire / Tom Tucker / Herbert / Adam West / Kurczak Ernie / drugorzędny wokal
• Gaston  : Sloe
• Gnoufs  : Minibeb
• Tabaluga  : Kajo
• Sherlock Holmes w XXII wieku  : Martin Fenwick
• Dilbert  : Wally
• Duck Dodgers  : Elmerite
• Sonic the Rebel  : Sonic (śpiewający głos)
• Elliot Kid  : Pan Leon
• Elmer the Hunter  : Elmer (ostatni lektor)
• Pippi Pończoszanka  : Klang
• Futurama  : Dick Clark, Terry
• Lulu Vroumette  : Kto wie wszystko
• Żakiet  : Jacob
• Potężne kaczki  : kameleon
• Ranczer potworów  : Loukas, Golem
• Mały Amadeusz  : Biskup
• Dzieciaki z Shaolin
• Podróże Baltazara  : Ganesh
• Jake i piraci z  Nibylandii: Monsieur Mouche.
• Nieszczęścia króla Artura  : Narrator
• Georges, mała małpka  : Narrator i Pasghetti
• Kot  Frankensteina : Frankenstein
• Mały Książę  : Otto (Planeta muzyki)
• Dofus: Do skarbów Kerubima  : Stary Łotr / Marionetka (odcinek 23)
• One Piece  : Foxy Srebrny Lis, Caribou
• Shazaam  : Abrac
• Donkey Kong Country  : Bluster Kong (Sezon 2)
• Mały Miś  : Kot, Sowa
• Mrożące krew w żyłach przygody Blinky'ego Billa  : Cyril
• 2010-2014 : Łucznik  : Ramon Limon (2 odcinki)
• 2018  : Legenda Trzech Caballeros  : Słuchawka Clintona

Gry wideo

• 1995  : Rayman  : Magik Magic
• 1996  : MegaRace 2  : Lance Boyle
• 1998  : Jądro ciemności  : dodatkowe głosy
• 1999  : Królik Bugs: Podróż w czasie  : Elmer Fudd
• 1999: Interaktywna książka animowana Hercules  : Hermès
• 2002  : Kingdom Hearts  : Pan Mouche
• 2003  : Zwariowane melodie podejmują działania  : Elmer Fudd
• 2005  : Filmy  : reżyser
• 2010  : Toy Story 3  : dodatkowe głosy
• 2012  : Epic Mickey: Powrót bohaterów  : Pan Fly
• 2015  : Assassin's Creed Syndicate  : Sprzedawca syropu uspokajającego Starricka
• 2019  : Asterix i Obelix XXL 3: Kryształowy Menhir  : Epidemaïs

Uwagi i odniesienia

1. Dubbing zrobiony w 2019 roku

Linki zewnętrzne

• Zasoby audiowizualne  :
  • Allocyna
  • (pl)  Internetowa baza filmów
• Zasób związany z przedstawieniem  :
  • Pokaż archiwa
• Patrice Dozier o RS Dubbing