Historyczne zabytki | ||
---|---|---|
kreacja | 21 września 1994 | |
Założony przez | Cedric Littardi | |
Rekord tożsamości | ||
Status | SAS | |
Siedziba firmy | 8, rue Ambroise-Thomas 75009 Paryż ( Francja ) | |
W reżyserii | Kazuyoshi Takeuchi | |
Specjalności | Redaktor animacji mangi Editor |
|
Języki publikacji | Francuski | |
Przedsiębiorstwo macierzyste | Crunchyroll SAS | |
Spółki zależne | Anime Digital Network | |
Stronie internetowej |
anime.kaze.fr manga.kaze.fr |
|
Dane finansowe | ||
Obrót handlowy | 4522200 € (2013) | |
Środowisko sektorowe | ||
Główni konkurenci | Glénat , Pika Edition , Kurokawa , Tonkam , Kana , Ki-oon | |
Kazé to nazwa francuskiego wydawcy specjalizującego się w japońskiej animacji, założonego przez Cédrica Littardi . W 1994 roku pierwsza francuska wytwórnia japońskiej animacji rozpoczęła działalność redakcyjną, publikując na VHS The Chronicles of the War of Lodoss .
W 2005 roku wydawca zdywersyfikował swoją działalność, wypuszczając w kinie japońskie animowane filmy fabularne ( Appleseed , Origine , La Traversée du temps ), a następnie w 2007 roku na francuskich ekranach pojawił się jego pierwszy film fabularny Shinobi . W 2010 roku wydarzeniem kinowym Kazé była premiera filmu animowanego Summer Wars, który zdobył wiele nagród na całym świecie. W 2005 roku Kazé założył również swoją wytwórnię muzyczną Wasabi Records , specjalizującą się w J-pop i J-Music.
W 2007 roku Kazé zaczął wspierać nową generację reżyserów-amatorów, edytując serię internetową Nerdz na DVD, dobrowolny krok, który wytwórnia podjęła od tamtej pory. Kazé uruchamia również swoją wytwórnię wideo na żądanie, która ostatecznie stanie się kzplay . Również w 2007 roku Kazé kupił firmę Daipen, wydawcę mangowej wytwórni Asuka , stając się tym samym wydawcą mangi. Wytwórnia została zachowana, ale Kazé ogłasza swoją nową wytwórnię Kazé Manga pod koniec 2009 roku, która od 2010 roku oferuje nowe tytuły w swoim katalogu.
W lipiec 2009, Kaze uruchamia swój własny kanał telewizyjny o nazwie KZTV ( K danej Z. é TV ) poświęconą Japanimation i J-Music, a także własnej VOD usługi zwanej KZPLAY ( K danej Z. é Biegać ). Plik28 sierpnia 2009, Kazé ogłasza przejęcie przez japoński kolektyw Shōgakukan , Shūeisha i ShoPro , trzech głównych graczy na świecie japońskich wydawnictw. Również w 2009 roku niemiecka spółka zależna Anime Virtual zmieniła nazwę swojej wytwórni animacji na Kazé Deutschland.
W Maj 2012, Cédric Littardi opuszcza kierownictwo Kazé, aby poświęcić się innym projektom, prawie 20 lat po założeniu wytwórni.
Plik 1 st styczeń +2.013, Josselin Moneyron zajmuje miejsce dyrektora redakcji Kazé Manga na miejsce Raphaëla Pennesa, który zostaje dyrektorem działu redakcyjnego całej grupy VIZ Media Europe . Wwrzesień 2013, Kazé ogłasza, że KZPLAY łączy się z platformą Genzai, której właścicielem jest Kana Home Video , aby stworzyć Anime Digital Network . Na początku 2014 roku Mehdi Benrabah został nowym dyrektorem redakcji Kazé Manga, ale opuścił stanowisko wlistopad 2015 i zastępuje Pierre Valls z 4 stycznia 2016 r.
Firma wydała również anime we Włoszech , Hiszpanii , Wielkiej Brytanii i Niemczech .
Manga / Manhua / Manhwa, której marketing został zatrzymany. |
Ostatnia aktualizacja : czerwiec 2015.
Lista opublikowanych pracStan wersji oryginalnej | Stan wersji francuskiej | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tytuł | Autor (autorzy) | Redaktor | Rok | Lot. | stan | Kolekcja | Rok | Lot. | stan |
07-Ghost |
Yukino Ichihara Yuki Amemiya |
Ichijinsha | 2005 | 17 | Skończone | Shōnen Kazé | 2010 | 15 | W trakcie |
100% wątpliwości !! | Kaneyoshi Izumi | Shōgakukan | 2000 | 6 | Skończone | Shōjo Kazé | 2009 | 6 | Skończone |
2-ga Miłość: Dawno, dawno temu | Akimi Hata | Shōgakukan | 2011 | 5 | Skończone | Shōjo Kazé | 2013 | 5 | Skończone |
musisz tylko zabić |
Ryōsuke Takeuchi Takeshi Obata |
Shūeisha | 2014 | 2 | Skończone | Shōnen Kazé | 2014 | 2 | Skończone |
Amatsuki | Shinobu takayama | Ichijinsha | 2005 | 19 | W trakcie | Shōnen UP! | 2011 | 14 | W trakcie |
Arcane of Dawn | Rei Toma | Shōgakukan | 2009 | 13 | Skończone | Shōjo Kazé | 2011 | 13 | Skończone |
W czasie miłości | Ebine Yamaji | Shōdensha | 2008 | 1 | Skończone | Shōjo Asuka | 2009 | 1 | Skończone |
Mistrz Bestii | Kyōsuke Motomi | Shōgakukan | 2006 | 2 | Skończone | Shōjo Kazé | 2014 | 2 | Skończone |
Belzebub | Tamura ryuuhei | Shūeisha | 2009 | 28 | Skończone | Shōnen Kazé | 2011 | 26 | W trakcie |
Belzebub i inne złe historie | Tamura ryuuhei | Shūeisha | 2011 | 1 | Skończone | Shōnen Kazé | 2012 | 1 | Skończone |
Beyblade: Metal Fusion | Takafumi Adachi | Shōgakukan | 2008 | 11 | Skończone | Dzieci | 2012 | 11 | Skończone |
Beyblade: Shogun Steel | Takafumi Adachi | Shōgakukan | 2012 | 2 | Skończone | Dzieci | 2013 | 2 | Skończone |
Biorg Trinity | O! Wspaniały | Shūeisha | 2013 | 6 | W trakcie | Shōnen UP! | 2014 | 5 | W trakcie |
Czarna Laguna | Rei hiroe | Shōgakukan | 2002 | 10 | W trakcie | Shōnen UP! | 2010 | 10 | W trakcie |
Czarna Róża Alice | Setona mizushiro | Akita Shoten | 2008 | 6 | W trakcie | Shōjo Kazé | 2009 | 6 | Zatrzymany |
niebieski | Kozue Chiba | Shōgakukan | 2009 | 8 | Skończone | Shōjo Kazé | 2012 | 8 | Skończone |
Niebieski egzorcysta | Kazue kato | Shūeisha | 2009 | 14 | W trakcie | Shōnen UP! | 2010 | 14 | W trakcie |
Bokurano, nasza stawka | Mohiro Kitō | Shōgakukan | 2004 | 11 | Skończone | Pierś Asuka | 2008 | 11 | Skończone |
Przejeżdża autobus | Mizu Sahara | Shinchosha | 2005 | 1 | Skończone | Seinen Kazé | 2011 | 1 | Skończone |
Chainsaw Man | Tatsuki Fujimoto | Shūeisha | 2018 | 11 | W trakcie | Shōnen UP! | 2020 | 7 | W trakcie |
Ścieżka kwiatowa | Ako shimaki | Shōgakukan | 2010 | 14 | W trakcie | Shōjo Kazé | 2012 | 13 | W trakcie |
Chopperman |
Hirofumi Takei Eiichirō Oda |
Shūeisha | 2012 | 5 | Skończone | Dzieci | 2012 | 5 | Skończone |
The Chronicles of Lodoss: The Lady of Falis |
Akihiro Yamada Ryo Mizuno |
Kadokawa Shoten | 1994 | 1 | Skończone | Seinen Kazé | 2011 | 1 | Skończone |
Cloth Road |
Okama Hideyuki Kurata |
Shūeisha | 2004 | 11 | Skończone | Shōnen UP! | 2010 | 11 | Skończone |
Serce Tomasza | Motocykl Hagio | Shōgakukan | 1999 | 1 | Skończone | Shōjo Kazé | 2012 | 1 | Skończone |
Policjanci z cosplayu | Nao Doumoto | Shōgakukan | 2009 | 6 | Skończone | Shōjo Kazé | 2011 | 6 | Skończone |
Cyber Blue |
Tetsuo Hara Ryuichi Mitsui |
Tokuma Shoten | 1989 | 3 | Skończone | Shōnen Kazé | 2012 | 3 | Skończone |
Drogi bracie! | Maki Enjōji | Shōgakukan | 2012 | 5 | Skończone | Shōjo Kazé | 2014 | 5 | Skończone |
Demokratia | Motorō Mase | Shōgakukan | 2013 | 4 | W trakcie | Seinen Kazé | 2015 | 1 | W trakcie |
Dengeki Daisy | Kyōsuke Motomi | Shōgakukan | 2007 | 16 | Skończone | Shōjo Kazé | 2010 | 16 | Skończone |
Devil May Cry 3 | Suguro chayamachi | Media Factory | 2005 | 2 | Skończone | Shōnen Game | 2012 | 2 | Skończone |
Diamentowa Głowa | Setona mizushiro | Shōgakukan | 2001 | 5 | Skończone | Shōjo Asuka | 2007 | 5 | Skończone |
Szaleje za tobą | Ako shimaki | Shōgakukan | 2001 | 4 | Skończone | Shōjo Asuka | 2007 | 4 | Skończone |
Lalki | Ape Naked | Ichijinsha | 2005 | 12 | Skończone | Seinen Kazé | 2011 | 12 | Skończone |
Dr. DMAT |
Akio Kikuchi Hiroshi Takano |
Shūeisha | 2011 | 7 | Skończone | Seinen Kazé | 2013 | 7 | Skończone |
Drug & Drop | ZACISK | Kadokawa Shoten | 2013 | 2 | W trakcie | Shōnen UP! | 2013 | 2 | W trakcie |
Balsamowanie - kolejna historia Frankensteina | Nobuhiro Watsuki | Shūeisha | 2008 | 10 | Skończone | Shōnen UP! | 2010 | 8 | W trakcie |
Dzieci Agartha |
Asahi Hidaka Makoto Shinkai |
Media Factory | 2011 | 2 | Skończone | Shōnen Kazé | 2012 | 2 | Skończone |
Wilcze dzieci, Ame i Yuki |
Yû Mamoru Hosoda |
Kadokawa Shoten | 2012 | 3 | Skończone | Shōnen Kazé | 2013 | 3 | Skończone |
Enigma | Kenji sakaki | Shūeisha | 2010 | 7 | Skończone | Shōnen Kazé | 2012 | 7 | Skończone |
Kompleks rodzinny | Mikiyo Tsuda | Shinshokan | 2000 | 1 | Skończone | Shōjo Kazé | 2010 | 1 | Skończone |
Niebieskie kwiaty | Takako Shimura | Wydawnictwo Ohta | 2004 | 8 | Skończone | Shōjo Asuka | 2009 | 8 | Skończone |
Tysiącletni kwiat | Kaneyoshi Izumi | Shōgakukan | 2008 | 11 | W trakcie | Shōjo Kazé | 2013 | 10 | W trakcie |
Głupiec na skale | Chihiro Tamaki | Shōnen Gahōsha | 2008 | 4 | Skończone | Shōnen Kazé | 2009 | 4 | Skończone |
Frezja | Jiro Matsumoto | Shōgakukan | 2003 | 12 | Skończone | Seinen Kazé | 2010 | 12 | Skończone |
Pełnia księżyca | Takatoshi Shiozawa | Square Enix | 2007 | 4 | Skończone | Shōnen Kazé | 2011 | 4 | Skończone |
Ogród słów |
Makoto Shinkai Midori Motohashi |
Kōdansha | 2013 | 1 | Skończone | Seinen Kazé | 2014 | 1 | Skończone |
Bramka 7 | ZACISK | Shūeisha | 2010 | 4 | W trakcie | Shōnen UP! | 2011 | 4 | W trakcie |
Gokusen | Kozueko Morimoto | Shūeisha | 2000 | 15 | Skończone | Seinen Kazé | 2014 | 11 | Skończone |
Guin Saga |
Hajime Sawada Kaoru Kurimoto |
Jive | 2007 | 6 | Skończone | Seinen Kazé | 2009 | 6 | Skończone |
Dziewczyna rewolwerowca | Yū Aida | ASCII Media Works | 2002 | 15 | Skończone | Seinen Kazé | 2005 | 15 | Skończone |
Haikyū !! | Haruichi Furudate | Shūeisha | 2012 | 16 | W trakcie | Shōnen Kazé | 2014 | 10 | W trakcie |
Szczęśliwe małżeństwo ?! | Maki Enjōji | Shōgakukan | 2009 | 10 | Skończone | Shōjo Kazé | 2010 | 10 | Skończone |
Hatsukoi Limited | Mizuki Kawashita | Shūeisha | 2008 | 4 | Skończone | Shōnen Kazé | 2011 | 4 | Skończone |
Chocolatier ze złamanym sercem | Setona mizushiro | Shōgakukan | 2009 | 9 | Skończone | Shōjo Kazé | 2010 | 9 | Skończone |
High School Samurai | Yū Minamoto | Akita Shoten | 2006 | 15 | Skończone | Shōnen Kazé | 2009 | 15 | Skończone |
Hokuto no Ken - The Legend of Julia | Akimi Kasai | Shōgakukan | 2007 | 1 | Skończone | Shōnen Asuka | 2009 | 1 | Skończone |
Hokuto no Ken - The Legend of Raoh |
Yūkō Osada Tetsuo Hara |
Shinchosha | 2006 | 5 | Skończone | Shōnen Asuka | 2008 | 5 | Skończone |
Hokuto no Ken - The Legend of Rei | Yasuyuki Nekoi | Shinchosha | 2007 | 6 | Skończone | Shōnen Kazé | 2010 | 6 | Skończone |
Hokuto no Ken - The Legend of Toki |
Yuka Nagate Tetsuo Hara |
Shinchosha | 2007 | 6 | Skończone | Shōnen Kazé | 2011 | 6 | Skończone |
Ikigami, zawiadomienie o śmierci | Motorō Mase | Shōgakukan | 2005 | 10 | Skończone | Seinen Kazé | 2009 | 10 | Skończone |
Ambulatorium po zajęciach | Setona mizushiro | Akita Shoten | 2005 | 10 | Skończone | Shōjo Asuka | 2006 | 10 | Skończone |
Początkowe D | Shūichi Shigeno | Kōdansha | 1995 | 48 | Skończone | Shōnen Kazé | 2009 | 30 | W trakcie |
Japonia rok później - 8 patrzy na dramat | Katsura takada | / | 2012 | 1 | Skończone | Seinen Kazé | 2012 | 1 | Skończone |
K-ON! | Kakifly | Hobunsha | 2010 | 4 | Skończone | Shōnen Kazé | 2011 | 4 | Skończone |
Ken the Boy Who Lived |
Tetsuo Hara Buronson |
Shūeisha | 1984 | 27 | Skończone | Shōnen Kazé | 2008 | 26 | Skończone |
Dzieci na stoku | Yuki kodama | Shōgakukan | 2008 | 9 | Skończone | Seinen Kazé | 2013 | 9 | Skończone |
Kurenai |
Yamato Yamamoto Kentarō Katayama |
Shūeisha | 2007 | 10 | Skończone | Shōnen UP! | 2010 | 10 | Skończone |
Kosz Kuroko | Tadatoshi Fujimaki | Shūeisha | 2009 | 30 | Skończone | Shōnen Kazé | 2012 | 21 | W trakcie |
Kyo-Ichi | Motorō Mase | Shōgakukan | 2001 | 1 | Skończone | Seinen | 2012 | 1 | Skończone |
Podnieś to | Yoshihiro Togashi | Shūeisha | 1995 | 3 | Skończone | Shōnen Kazé | 2012 | 3 | Skończone |
Little Battlers Experience | Hideaki Fujii | Shōgakukan | 2011 | 6 | Skończone | Shōnen Kazé | 2014 | 6 | Skończone |
Luck Stealer | Hajime kazu | Shūeisha | 2008 | 10 | Skończone | Shōnen UP! | 2010 | 10 | Skończone |
Mademoiselle wychodzi za mąż | Megumi Hazuki | Shūeisha | 18 | Skończone | Shōjo Kazé | 2011 | 18 | Skończone | |
Monster Hunter Flash |
Shin Yamamoto Keiichi Hikami |
Enterbrain | 2011 | 10 | Skończone | Shōnen Game | 2013 | 10 | Skończone |
Miecz Księżyca | Tatsuya Endō | Shūeisha | 2010 | 5 | Skończone | Shōnen UP! | 2012 | 5 | Skończone |
światło księżyca |
Yū Tachibana Masaki Wachi |
Jive | 2007 | 5 | Skończone | Shōnen Kazé | 2009 | 5 | Skończone |
Moonlight Act | Kazuhirō Fujita | Shōgakukan | 2008 | 29 | Skończone | Shōnen UP! | 2010 | 15 | W trakcie |
Mój prywatny Otaku | Ty Higashino | Bezpłatne publikowanie | 2006 | 3 | Skończone | Chłopcy kochają | 2012 | 3 | Skończone |
Moja dziewczyna | Mizu Sahara | Shinchosha | 2007 | 5 | Skończone | Seinen Kazé | 2010 | 5 | Skończone |
Tajemniczy miód | Rei Toma | Shōgakukan | 2008 | 2 | Skończone | Shojo Kazé | 2012 | 2 | Skończone |
Nabari | Yūki Kamatani | Square Enix | 2004 | 14 | Skończone | Shōnen Kazé | 2009 | 14 | Skończone |
Night Café - My Sweet Knights | Maki Enjōji | Shōgakukan | 2008 | 3 | Skończone | Shōjo Kazé | 2014 | 3 | Skończone |
Nisekoi | Naoshi Komi | Shūeisha | 2012 | 18 | W trakcie | Shōnen Kazé | 2013 | 13 | W trakcie |
Nude Fruits | Miyuki Kitagawa | Shōgakukan | 2005 | 3 | Skończone | Shōjo Asuka | 2009 | 3 | Skończone |
Platynowy koniec |
Tsugumi Ōba Takeshi Obata |
Shūeisha | 2015 | 5 | W trakcie | Shōnen Kazé | 2015 | 4 | W trakcie |
Prywatny książę | Maki Enjōji | Shōgakukan | 2005 | 5 | Skończone | Shōjo Kazé | 2009 | 5 | Skończone |
Profesor Layton i dziwne śledztwo |
Naoki Sakura poziom 5 |
Shōgakukan | 2008 | 4 | Skończone | Dzieci | 2011 | 4 | Skończone |
Qwaser Stygmatów |
Kenetsu Satō Hiroyuki Yoshino |
Akita Shoten | 2006 | 21 | W trakcie | Shōnen Kazé | 2008 | 14 | Zatrzymany |
Tęcza |
Masasumi Kakizaki George Abe |
Shōgakukan | 2003 | 22 | Skończone | Seinen Kazé | 2010 | 22 | Skończone |
Rinne | Rumiko takahashi | Shōgakukan | 2009 | 25 | W trakcie | Shōnen UP! | 2010 | 16 | W trakcie |
Rock lee | Kenji taira | Shūeisha | 2012 | 7 | Skończone | Dzieci | 2012 | 7 | Skończone |
Rokka Melt | Rei Toma | Shōgakukan | 2013 | 4 | Skończone | Shōjo Kazé | 2015 | 2 | W trakcie |
Król Lew | Osamu Tezuka | Kōdansha | 1951 | 3 | Skończone | Dzieci | 2010 | 3 | Skończone |
Secret Girl | Ako shimaki | Shōgakukan | 2005 | 5 | Skończone | Shōjo Asuka | 2008 | 5 | Skończone |
Szkoła dla mężczyzn Seiho !! | Kaneyoshi Izumi | Shōgakukan | 2007 | 8 | Skończone | Shōjo Kazé | 2010 | 8 | Skończone |
Sekai-ichi hatsukoi | Shungiku Nakamura | Kadokawa Shoten | 2008 | 9 | W trakcie | Shōjo Kazé | 2014 | 2 | W trakcie |
Sengoku Basara Samourai Heroes: Roar of Dragon | Asagi Ohga | Shūeisha | 2010 | 3 | Skończone | Shōnen Kazé | 2012 | 3 | Skończone |
Siedmiu Szekspirów | Harold Sakuishi | Shōgakukan | 2010 | 6 | W trakcie | Seinen Kazé | 2012 | 6 | W trakcie |
Shi Ki |
Ryū Fujisaki Fuyumi Ono |
Shūeisha | 2008 | 11 | Skończone | Shōnen UP! | 2010 | 11 | Skończone |
Shikabane Hime | Yoshiichi Akahito | Square Enix | 2005 | 23 | Skończone | Shōnen UP! | 2010 | 20 | W trakcie |
Życie Shinobi | Shōko Conami | Akita Shoten | 2006 | 13 | Skończone | Shōjo Kazé | 2007 | 13 | Skończone |
Shinrei gakuen | Kayono | Shōgakukan | 2008 | 2 | Skończone | Shōjo Kazé | 2010 | 2 | Skończone |
Srebrny Diament | Shiho Sugiura | Tosuisha | 2003 | 27 | Skończone | Shōjo Kazé | 2009 | 25 | W trakcie |
Taniec sket | Kenta shinohara | Shūeisha | 2007 | 32 | Skończone | Shōnen Kazé | 2013 | 15 | W trakcie |
Soul Gadget Radiant | Aoi Oomori | Kadokawa Shoten | 2003 | 10 | Skończone | Shōnen Kazé | 2011 | 8 | W trakcie |
Krasnoludek | Yūgo Ishikawa | Shōgakukan | 2009 | 15 | Skończone | Seinen Kazé | 2011 | 13 | W trakcie |
Wyspa samobójców | Kōji Mori | Hakusensha | 2009 | 13 | W trakcie | Seinen Kazé | 2011 | 12 | W trakcie |
Suikoden V | Mizuki Tsuge | Enterbrain | 2006 | 4 | Skończone | Shōnen Game | 2010 | 4 | Skończone |
Letnie wojny |
Iqura Sugimoto Yoshiyuki Sadamoto |
Kadokawa Shoten | 2009 | 3 | Skończone | Seinen Kazé | 2010 | 3 | Skończone |
Wojny letnie - antologia | Kolektyw Yoshiyuki Sadamoto |
/ | 1 | Skończone | Seinen Kazé | 2011 | 1 | Skończone | |
Summer Wars - King Kazma i Queen Oz |
Yumehito Ueda Yoshiyuki Sadamoto |
Kadokawa Shoten | 2009 | 2 | Skończone | Seinen Kazé | 2011 | 2 | Skończone |
Terra Formars |
Kenichi Tachibana Yu Sasuga |
Shūeisha | 2012 | 13 | W trakcie | Seinen Kazé | 2013 | 10 | W trakcie |
Dzień rewolucji | Mikiyo Tsuda | Shinshokan | 1999 | 2 | Skończone | Shōjo Kazé | 2010 | 2 | Skończone |
Tiger & Bunny | Mizuki Sakakibara | Kadokawa Shoten | 2011 | 8 | W trakcie | Shōnen | 2012 | 5 | Zatrzymany |
Zabójcy czasu | Kazue Katō | Shūeisha | 2000 | 1 | Skończone | Shōnen Kazé | 2012 | 1 | Skończone |
Tista | Tatsuya Endo | Shūeisha | 2007 | 2 | Skończone | Shōnen UP! | 2010 | 2 | Skończone |
Toriko | Mitsutoshi Shimabukuro | Shūeisha | 2008 | 34 | W trakcie | Shōnen Kazé | 2011 | 23 | W trakcie |
Przejście czasu | Ranmaru Kotone | Kadokawa Shoten | 2006 | 1 | Skończone | Pierś Asuka | 2008 | 1 | Skończone |
Trill on Eden | Maki Fujita | Akita Shoten | 2007 | 8 | Skończone | Shōjo Kazé | 2009 | 8 | Skończone |
Egzorcyści Bliźniaczych Gwiazd | Yoshiaki Sukeno | Shūeisha | 2014 | 5 | W trakcie | Shōnen Kazé | 2015 | 2 | W trakcie |
Ultimo |
Hiroyuki Takei Stan Lee |
Shūeisha | 2009 | 11 | W trakcie | Shōnen UP! | 2010 | 10 | W trakcie |
Łowca wampirów D. |
Saiko Takaki Hideyuki Kikuchi |
Media Factory | 2007 | 8 | Skończone | Seinen Kazé | 2009 | 8 | Skończone |
Victory Kickoff !! |
Hiroto Kawabata Hiroshi Wakamatsu |
Media Factory | 2012 | 4 | Skończone | Shōnen Kazé | 2014 | 4 | Skończone |
Wallman | Boichi | Shūeisha | 2013 | 3 | W trakcie | Seinen Kazé | 2014 | 2 | W trakcie |
Walkin 'Butterfly | Chihiro Tamaki | Ohzora shuppan | 2005 | 4 | Skończone | Shōjo Asuka | 2008 | 4 | Skończone |
Nigdy się nie uczymy | Taishi Tsutsui | Shūeisha | 2017 | 6 | W trakcie | Shōnen Kazé | 2018 | 0 | W trakcie |
World Embryo | Daisuke moriyama | Shōnen Gahōsha | 2006 | 13 | Skończone | Seinen Kazé | 2007 | 12 | W trakcie |
World Trigger | Daisuke ashihara | Shūeisha | 2013 | 11 | W trakcie | Shōnen Kazé | 2014 | 5 | W trakcie |
X Day | Setona mizushiro | Akita Shoten | 2002 | 2 | Skończone | Shōjo Asuka | 2005 | 2 | Skończone |
Pożyczka Zombie | Pestka brzoskwini | Square Enix | 2003 | 13 | Skończone | Shōnen Kazé | 2008 | 13 | Skończone |
Latem 2012 roku płyty DVD i Blu-ray produkowane przez francusko-japońską firmę były przedmiotem krytyki we Włoszech . W związku z tym japońskim serialem animowanym byłyby Black Lagoon: Roberta's Blood Trail (seria OVA ), Mardock Scramble - The First Compression i Voyage vers Agartha , których włoska wersja dubbingu zostałaby powierzona francuskiemu studiu.
Włoscy kupcy żałowali, słuchając tej wersji, wykorzystywania aktorów, którzy zgodnie z komentarzami zamieszczonymi na wielu stronach internetowych i przekazanymi przez włoskie specjalistyczne media wydają się być „nieprofesjonalnymi i narodowości francusko-włoskiej”. Nie będąc w stanie udowodnić tych zarzutów, wydawca był obiektem zainteresowania niezadowolonych włoskich konsumentów, oceniając wynik dubbingu jako rozczarowujący.
Amazon.it otrzymał w tym względzie wiele negatywnych recenzji na arkuszach danej serii. Podobnie możemy przeczytać w komentarzach klientów, że menu DVD zostało źle przetłumaczone.
Firma otrzymała również wiele negatywnych komentarzy na jej temat na Twitterze i Facebooku . Następnie wydawca odpowiedział swoim fanom i klientom na swojej stronie na Facebooku, że zostanie przeprowadzone dochodzenie, aby zrozumieć przyczyny, które doprowadziły do ich niezadowolenia. Firma zobowiązała się również do przesłuchania zaangażowanych francuskich i włoskich studiów dubbingowych: ta ostatnia rzeczywiście poświadczyłaby według Kazé, że aktorzy rzeczywiście byli Włochami lub Francuzami.