Georges Claisse

Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej

Georges Claisse w 2010 roku. Kluczowe dane

Imię i nazwisko	Georges Claisse
Narodziny	11 stycznia 1941 Paryż , ( Sekwana ), Francja
Narodowość	Francuski
Zawód	Aktor Dyrektor Artystyczny
Wybitne filmy	Elise lub True Life Pięć dni, ten wiosenny chłopiec!

Georges Claisse , jest aktorem i dyrektorem artystycznym French born11 stycznia 1941w Paryżu ( Sekwana ).

Biografia

Dzieciństwo

Georges Claisse urodził się dnia 11 stycznia 1941w Paryżu ( Sekwana ).

Kariera

Zasadniczo dzieli swoją karierę między Francję i Niemcy. Zagrał blisko trzydzieści sztuk teatralnych, zrealizował około dwudziestu pięciu filmów dla kina i zagrał główne role w kilkudziesięciu filmach telewizyjnych i serialach telewizyjnych.

Dubbing

Szczególnie aktywny w dubbingu, jest m.in. francuskim głosem Billa Nighy'ego , Bruno Ganza oraz jednym z głosów Eda Harrisa , Alberta Finneya , Anthony'ego Hopkinsa i Jamesa Caana . Jest także francuskim głosem Iana McDiarmida , czyli Palpatine/Dark Sidious w sadze Gwiezdne Wojny .

Można go regularnie słyszeć w radiu na antenach France Culture w programach Les Nouveaux Chemins de la Savoir , od 2012 Le Gai Savoir , Les New Paths to Philosophy , a także we France Inter , gdzie przeplata słuchowiska i odczyty . teksty.

Oprócz języka niemieckiego biegle posługuje się językiem angielskim (uczestniczył w wielu koprodukcjach angielskich i amerykańskich) oraz włoskim.

Sportowiec, narciarz i wspinacz, nakręcił wiele filmów i seriali górskich ( La Mort d'un guide , Le Miroir 2000 , Le fils du ciel ).

Życie prywatne

Był dwukrotnie żonaty, w tym z włoską aktorką Laurą Morante, i jest ojcem trójki dzieci: Stanleya Claisse, Thibault Claisse i Agnese Claisse .

Teatr

Horace (Corneille) reżyseria Jacques Reynier
29° w cieniu (Labiche) reżyseria Jacques Reynier
Britannicus (korzeń)
Les Fourberies de Scapin (Molière)
Chcesz zagrać z moâ? ( Marcel Achard )
Amal or the King's Letter (Rabindranath Tagore) w reżyserii Pierre'a Valde
Tartuffe (Molière) reżyseria Pierre Valde
1968 : Le Malade imaginaire przez Moliera w reżyserii Pierre Valde , Colombes teatr
1967 : Vassa Geleznova przez Maxime Gorki , kierowane przez Pierre Valde , Colombes teatru
1967 : Le Cid de Corneille , reżyseria Pierre Valde , teatr Colombes
1976 : Boeing-Boeing przez Marc Camoletti reżyserii Christiana-Gérard , BARET trasy: Bernard
Wytatuowana róża ( Tennessee Williams ) w reżyserii Pierre'a Valde
Histoire de rire (Armand Salacrou) w reżyserii Raoula Guillet
Oreste (Alfieri) w reżyserii Jean-Pierre Miquel
Skórzane serce (Audiberti) -Jacques Cœur- reżyseria Maurice Chateau
Szanująca dziwka (Sartre) w reżyserii Daniela Ceccaldi
Les fałszywych zwierzeń (Marivaux) -Dorante- reżyseria Dominique Leverd
Fedra (Racine) -Thesée- Carre Silvia Monfort kierowany przez Jean Rougerie
Kto się boi Virginii Woolf? (Albee) w reżyserii Raymonda Gérôme
The Guardian (Pinter) -Aston- av. Jacques Dufilho reżyseria Raymond Gérôme
Célimène et le cardinal (wiedeński teatr angielski) w reżyserii Paula Verdier
Le Misanthrope (Alceste) w reżyserii François Perrot
Les Exaltés (Robert Musil) w reżyserii Patricka Haggiaga w teatrze Gennevilliers
Trait d'Union ( Frank Bertrand ) w reżyserii Alberta-André Lheureux Théâtre Mouffetard
2001 La Trilogie du Revoir ( Botho Strauss ) w reżyserii Patricka Haggiaga w teatrze Gennevilliers
2002 Freigeist - Le Libertin ( Éric-Emmanuel Schmitt ) reż. Marek Gierszal w Theater am Kurfürstendamm w Berlinie następnie Winterhuder Fährhaus w Hamburgu
2005 : Trzy tygodnie po raju ( Israël Horovitz ), reżyseria Déborah Münzer
2009 : Wujaszek Wania przez Antona Czechowa w reżyserii Claudia Stavisky , teatru Bouffes du Nord , Teatr Gymnasium , Nicea Teatru Narodowego , Célestins teatru , zwiedzanie
2011 : Hamlet ( William Szekspir ); reżyseria Jean-Luc Revol na Fêtes nokturnes de Grignan

Filmografia

Kino

1966 : Czy Paryż się pali? autor: René Clément
1966 : Nowy pamiętnik kobiety w bieli autorstwa Claude Autant-Lara
1966 : Towarzysze Jerozolimy
1968 : Nie będziemy już chodzić do lasu – Georges Dumoulin
1969 : Elise lub True Life of Michel Drach
1970 : Niedźwiedź i lalki przez Michel Deville
1970 : puścić ... to walc przez Georges Lautner : Reuter
1971 : Raphaël lub rozpusta od Michel Deville
1975 : Żołnierz Duroc, to będzie twoje urodziny przez Michela Gérard
1976 : Les Grands Środki autorstwa Huberta Niwa : Jacques Desvaux, zastępca komisarza
1978 : Z piekła do zwycięstwa z Umberto Lenzi
1979 : Charles i Lucie przez Nelly Kaplan
1982 : Pięć dni, że wiosna przez Fred Zinnemann
1983 : Chłopiec! przez Claude Sautet
1983 : Władcy Słońca przez Jean-Jacques Aublanc
1984 : Krew innych , Claude Chabrol
1985 : Na poziomie morza ( João César Monteiro )
1987 : La Brute przez Claude'a Guillemot
1989 : Hostage Europy przez Jerzego Kawalerowicza
1989 : Parigi, Roma, Barcelona przez Italo Spinelli
1989 : skrót przez Giuliano Montaldo
1990 : zagubiony ciało z Eduardo de Gregorio
1990 : Brevi tracce di vita amorosa autorstwa Petera Del Monte
1992 : The Voice of Pierre Granier-Deferre
1994 : Kabloonak przez Claude Massot
1994 : Szybkie przez Dante Desarthe
1995 : Ich erzähle mir einen Mann przez Marie Noël
2003 : Księżniczka Malabar przez Gilles Legrand
2012 : Wiśnia na torcie autorstwa Laury Morante : Kurczak Antoine

Telewizja

1965 : The Young Years , odcinek 15 Joseph Drimal : Hervieux, uczeń Daumiera (niewymieniony w czołówce)
1965 : Fabryka królem przez Georges Lacombe
1966 : Rouletabille , Rouletabille chez le Tsar autorstwa Jean-Charles Lagneau
1966 : Sud - Julien Green, Roger Gillioz
1967 : Kraj, do którego nigdy nie przyjeżdżasz , Robert Mazoyer
1967 : Fortune od Henri Colpi
1967 : Aurelien ( Michel Favart )
1967 : Mars, misja zakończona ( Edmond Tyborowski )
1968 : Prowincje (transmisja „la Clairière aux grives”), reżyseria Robert Mazoyer
1969 : Kobieta do kochania - Seria w 60 odcinkach - Robert Guez i Roger Guillioz
1969 : Spotkanie z kimś ( Jean-Paul Carrère )
1969 : La Librairie du soleil (by Diego Fabbri ): Edmond Tyborowski ) - Rola Lucasa -
1969-70: Miroir * 2000 - opera mydlana 10 odcinków 1 godziny od ( François Villiers )
1970-71: Die rote Kapelle - Czerwona orkiestra - 7 × 1 godz . ( Franz Peter Wirth )
1971-72 Syn nieba - opera mydlana 30 odcinków - Alain Dhénaut
1971-72 Skórzane serce - Jacques Cœur Audiberti - (Maurice Chateau)
1971-73 Benjowski 6 × 1 h ( Fritz Umgelter )
1972-74 Schulmeister, szpieg cesarski (rola Czernitchef)
1974 - Dziwka z szacunkiem ( André Flédérick )
1974 : The Sandman przez Jean-Paul Carrere
1975 : Linia demarkacyjna ( Jacques Ertaud )
1975 : Śmierć przewodnika , Jacques Ertaud
1976 : Lawenda : Lawenda i resztka ( Jean Prat )
1976 : Das Ende einer Karriere ( Christa Maar )
1977 : Ja prezydent ( Claude de Givray )
1978 : Lawenda : Lawenda i wolność ( Jean Prat )
1978 : Lavender : Battle for Lavender przez Jean Prat
1979 : Das kommt davon wenn man glassist ( Fritz Umgelter )
1980 : Niezwykłe historie : Ligeja przez Maurice Ronet
1981 : The Last Five Minutes of Eric Le Hung , odcinek Le Retour des Coulons
1980 : Bankructwo ustawy przez Jean-François Delassus
1981 : Zawieszenie broni w czerwcu 40 z Hervé Bazylei
1982 : Drapieżniki ( Jeanne Labrune )
1983 : Das Gespinst ( Ilse Hoffmann ) niemiecka telewizja
1984 : Piosenka dla Europy ( John Goldschmidt ) English TV
1985 : Sala muzyczna ( Marcel Bluwal , 2 × 90 min )
1986 : Ciemność okrywa ziemię , 3 × 1 godz . ( Stanislas Barabas ) Coprod. (A2-NDR-RTP)
1988 : brygada narkotykowa Soko , XIV Niemiecka Telewizja Staffel
1989 : Frei zum Abschuß , odcinek Der Leibwächter ( Manfred Grunert ) Telewizja niemiecka
1989 : Front w chmurach ( Paul Vecchiali )
1990 : niemiecka telewizja Jolly Jokerker
1991 : Nestor Birma , odcinek Corridy na Polach Elizejskich ( Henri Helman )
1991 : Do życia, do miłości ( Étienne Périer )
1994 : Kochanki mojego męża ( Christiane Lehérissey )
1994 : Zaginiony ( Jacques Richard )
1995 : Die letzte Fahrt der Ahanti Star ( Werner Masten ) Niemiecka telewizja
1996 : Schwurgericht Detlef Röntfeld Niemiecka TV
1996 : Der Kapitän , odcinek Auf der Flucht ( Erhard Riedlsperger ) Telewizja niemiecka
1997 : Julie Lescaut , odcinek Mortal Cells ( Charlotte Brandström ) TF 1
1997 : Team Berlin , odcinek Feurtaufe ( Gregor Schnitzler ) Niemiecka telewizja ZDF & M6 ( Francja )
1998 : 25 ° Sud , odcinek 26x52 ' ( Éric Summer ) TF 1
1998 : Team Berlin , odcinek Tödliche Winde ( Gregor Schnitzler ) ZDF
1999 : Team Berlin , odcinek Der Kreuzzug ( Peter Fratzscher ) ZDF
2000 : Team Berlin , odcinek Der Verrat ( Ulrich Zrener ) ZDF
2000 : Motorrad Cops ( Lulu Binder ) niemiecka telewizja RTL
2000 : Drehkreuz Airport ( Werner Masten ) Niemiecka telewizja
2000 : SOS Barracuda , odcinek Liebesgrüße aus Palma Niemiecka TV
2002 : Nach tak vielen Jahren przez Marek Gierszał niemieckiej telewizji
2003 : Malone autorstwa Francka Apprederisa
2004 : Ferienarzt
2004 : Kanzleramt przez HC Blumenberg
2005 : Joseph , film telewizyjny Marc Angelo TF1 - rola: Leenhardt
2006 : Fabien Cosma , odcinek Le grain de sable by Bruno Gantillon Francja 3
2006 : Monsieur Léon przez Pierre Boutron TF1
2007 : Marie Humbert, tajemnica matki autorstwa Marc Angelo TF1
2007 : Zapomniane przez Hervé Hadmar FR3
2007 : Sędzią jest kobieta , odcinek Les Diamants du Palais (pierwszy odcinek szóstego sezonu, wyemitowany w październiku 2007 na francuskim kanale TF1, przez René Manzora
2007-2008 In Aller Freundschaft Niemiecka telewizja ZDF: Die richtige Intuition, Schwindende Mißtrauen, Mehr als nur das, Grenzüberschreitung Geralda Fresemanna
2009 : Romy Schneider ( Romy ) przez Torstena Fischera - Claude Sautet
2010 : Bartleby - Geschichte der Wall Street , Andreas Honneth
2011 : Le Temps du silence przez Franck Apprederis
2012: Nyauhach przez Artem Litwinienki
2014: Begierde - Mord im Zeichen des Zen przez Brigitte Maria Bertele
2015 : Dzień Prawdy dla Anny Sprawiedliwości - Claisse

Dubbing

Woksografia

Praktykowanie dubbingu , jest szczególnie francuski głos stały Bill Nighy , Bruno Ganz i Ian McDiarmid , jak również głosy Ed Harris , Anthony Hopkins , Alan Alda , Bruce Dern , James Caan , Albert Finney i inni znowu. W animacji jest on w szczególności głosem Arcymaga Krogulca w Opowieściach o Ziemiomorzu , numeru 1 w numerze 9 i Finnisa Everglota w Les Noces funèbres .

W grze wideo jest znany jako głos admirała Stevena Hacketta w trylogii Mass Effect , Lorda Regenta Hirama Burrowsa w Dishonored , Przewodnika w sadze Destiny , a nawet wysokiego króla Emerica w Starszym Przewija online .

Lista dubbingu w wykonaniu Georges Claisse Kino

Bill Nighy w:
- Zaświaty (2003): Wiktor
- H2G2: Autostopowicz przewodnik po Galaktyce (2005): Slartibartfast
- Stały ogrodnik (2005): Sir Bernard Pellegrin
- Underworld 2: Ewolucja (2006): Viktor
- Piraci z Karaibów: Tajemnica Przeklętej Krypty (2006): Davy Jones
- Kronika skandalu (2006): Richard Hart
- Stormbreaker (2006): Alan Blunt
- Piraci z Karaibów: Na krańcu świata (2007): Davy Jones
- Hot Fuzz (2007): Główny Inspektor Kenneth
- Walkiria (2008): Friedrich Olbricht
- Dzień dobry Anglii (2009): Quentin
- Underworld 3: Bunt Lykanów (2009): Viktor
- Misja-G (2009): Leonard Sabre
- Małe angielskie morderstwa (2010): Victor Maynard
- Harry Potter i Insygnia Śmierci - 1 st Część (2010): Rufus Scrimgeour
- Gniew Tytanów (2012): Hefajstos
- Total Recall: Zaprogramowane wspomnienia (2012): Mathias Lair
- Jack the Giant Slayer (2013): Generał Fallon, dwugłowy olbrzym
- Ja, Frankenstein (2014): Naberius
- Brytyjska Kompania (2016): Arthur Wilson
- Minamata (2020): Robert Hayes
Ed Harris w:
- Pełne moce (1997): Seth Frank
- Pokaz Trumana (1998): Christof
- Pollock (2000): Jackson Pollock
- Radio (2003): trener Jones
- Kopiowanie Beethovena (2006): Ludwig van Beethoven
- Appaloosa (2008): Virgil Cole
- Drogi wolności (2011): Monsieur Smith
- Powrót do ściany (2012): David Englander
- Wyjątek od reguły (2016): M. Brandford
- Matka! (2017): Człowiek
Bruno Ganz w:
- Upadek (2004): Adolf Hitler
- Zbrodnia w głowie (2004): Delp
- Czytelnik (2008): profesor Rohl
- Gang Baadera (2008): Horst Herold
- Bez tożsamości (2011): Ernst Jürgen
- Cartel (2011): sprzedawca diamentów diamond
- Nocny pociąg do Lizbony (2013): Jorge O'Kelly
- Impreza (2017): Gottfried
Bruce Dern w:
- Django Unchained (2013): Curtis Carrucan
- Nebraska (2013): Woody Grant (wersje kinowe i DVD)
- Nienawistna ósemka (2016): Generał Konfederacji Sanford Smithers
- Nasze dusze w nocy (2017): Dorlan Becker
- Undercover: Prawdziwa historia (2018): Ray Wershe
- Pewnego razu… w Hollywood (2019): George Spahn
Ian McDiarmid w:
- Gwiezdne wojny, odcinek V: Imperium kontratakuje ( 1980 ): Imperator Palpatine / Darth Sidious
- Gwiezdne wojny, część I: Mroczne widmo (1999): Senator Palpatine
- Gwiezdne wojny, część II: Atak klonów (2002): Kanclerz Palpatine / Darth Sidious
- Gwiezdne wojny: Część III: Zemsta Sithów (2005): Kanclerz Palpatine / Darth Sidious
- Zaginione miasto Z (2017): Sir George Goldie
- Gwiezdne wojny, odcinek IX: Skywalker. Odrodzenie (2019): Palpatine / Darth Sidious
Donalda Sutherlanda w:
- Panika (2000): Michael
- Powrót na Zimną Górę (2003): Wielebny Monroe
- L'Échappée belle (2017): John Spencer
- Ad Astra (2019): pułkownik Pruitt
Alan Alda w:
- Czego pragną kobiety (2000): Dan Wanamaker
- Lotnik (2004): Ralph Owen Brewster
- Odrodzenie mistrza (2007): Ralph Metz
- Most szpiegów (2015): Thomas Waters
Anthony Hopkins w:
- Kolor kłamstw (2003): Coleman Silk
- Seksowny diabeł (2007): Daniel Webster
- Wolfman (2010): Sir John Talbot
- 360 (2012): John
Albert Finney w:
- Erin Brockovich, Alone Against All (2000): Ed Masry
- Wielki rok (2006): Wujek Henryk
- 7:58 w tę sobotę (2006): Charles
Bernard Hill w:
- Gothika (2003): Phil Parsons
- Najpiękniejsze zwycięstwo (2004): Edward Colt
- Mroczny świat (2008): Peter Esser / Indywidualność
Pete Postlethwaite w:
- Ciemna woda (2005): Pan Veeck
- Klątwa (2006): Ojciec Brennan
- Salomon Kane (2010): William Crowthorn
John Hurt w:
- V jak Vendetta (2005): Adam Sutler
- Granice kontroli (2009): Człowiek z gitarą
- Tylko kochankowie przeżyli (2013): Marlowe
Sam Shepard w:
- Bandidas (2006): Bill Buck
- Uczciwa gra (2010): Sam Plame
- Lato w hrabstwie Osage (2013): Beverly Weston
James Caan w:
- Średni mężczyźni (2010): Jerry Hagerty
- Więzy krwi (2013): Leon Pierzyński
- Ziemie Święte (2019): Harry
Christophera Plummera w:
- Wszystkie pieniądze świata (2017): J. Paul Getty
- Knives Out (2019): Harlem Thrombey
Chelcie Ross w:
- Prosty plan (1999): Carl
- Intuicje (2001): Kenneth King
Dick Van Dyke w:
- Noc w Muzeum (2006): Cecil „CJ” Fredericks
- Noc w muzeum: Tajemnica faraonów (2015): Cecil „CJ” Fredericks
Armin Mueller-Stahl w:
- Dochodzenie (2009): Wilhelm Wexler
- Anioły i demony (2009): kardynał Strauss
Robert John Burke w:
- Kłopoty Jeu (2005): Steven
- Cud w Santa Anna (2008): Generał Ned Almond
David Rintoul w:
- The Ghost Writer (2010): Nieznajomy
- HHhH (2017): Generał Wagner
Pieczęć Terence'a w:
- Agencja (2011): Thompson
- Sztuka kradzieży (2013): Samuel Winter
Odbiór Ronalda w:
- Pałac Indyjski (2012): Norman Cousins
- Pałac Indyjski: Apartament Królewski (2015): Norman Cousins
Henry Goodman w:
- Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz (2014): D r List
- Avengers: Wiek Ultrona (2015): D r List
Jaime Vadell w:
- El Club (2015): Ojciec Silva
- Neruda (2016): Arturo Alessandri Palma
1969 : W tajnej służbie Jej Królewskiej Mości : Marc-Ange Draco ( Gabriele Ferzetti )
1979 : Czas Apokalipsy : generał Corman ( GD Spradlin )
1980 : Wściekły byk : Salvy Batts ( Frank Vincent )
1983 : Martwa strefa : szeryf Bannerman ( Tom Skerritt )
1984 : Ściśle tajne! : pułkownik Von Horst ( Warren Clarke )
1992 : Światło w nocy : Franz Otto Dietrich ( Liam Neeson )
1993 : Nagrobek : szeryf John Behan ( Jon Tenney )
1994 : Sprawa pelikana : Denton Voyles ( James Sikking )
1995 : Power Rangers, film : Ivan Ooze ( Paul Freeman )
1997 : Prędkość 2: Kierunek ku niebezpieczeństwu : John Geiger ( Willem Dafoe )
1997: Turbulencja na wysokości 30 000 stóp : Sinclair ( John Finn )
1997: Kolekcjoner : Szef Hatfield ( Brian Cox )
1999 : Haute Voltige : Hector Cruz ( Will Patton )
1999: Cookie's Fortune : Szeryf Billy Cox ( Danny Darst )
1999: Na żywo w Edtv : Henry Pekurny ( Dennis Hopper )
1999: Stygmaty : kardynał Daniel Houseman ( Jonathan Pryce )
1999: Boże dzieło od diabła : Dr Wilbur Larch ( Michael Caine )
1999: Pearl Harbor : Chester W. Nimitz ( Graham Beckel )
2000 : Hell of Duty : Dowódca ARG ( David Graf )
2002 : Nowa Fundlandia w Lasse Hallström : Bayonet Melville ( Larry Pine )
2002: Suma wszystkich lęków : Richard Dressler ( Alan Bates )
2003 : Oczyszczacz : Driscoll ( Peter Weller )
2003: Terminator 3: Rise of the Machines : dr Peter Silberman ( Earl Boen )
2003: Strażnik Świętego Rękopisu : Strucker ( Karel Roden )
2004 : Eternal Sunshine of the Spotless Mind : Dr Howard Mierzwiak ( Tom Wilkinson )
2004: Alexandre : Parmenion ( John Kavanagh )
2004: Byliśmy wolni : Charles Bessé ( Steven Berkoff )
2004: Neverland : Charles Frohman ( Dustin Hoffman )
2004: Dzień po : wiceprezes Raymond Becker ( Kenneth Welsh )
2005 : Truman Capote : Marshall Krutsch ( Marshall Bell )
2005: Spotkania w Elizabethtown : Dale Baylor ( Loudon Wainwright III )
2005: Królestwo Niebieskie : Saladyn ( Ghassan Massoud )
2005: Wspomnienia gejszy : Pułkownik Derricks ( Ted Levine )
2006: Powrót Supermana : Perry White ( Frank Langella )
2007 : Pathfinder : Pathfinder ( Russell oznacza )
2007: Michael Clayton : Pan Verne ( Robert Prescott )
2007: Erik Nietzsche, Moje młodzieńcze lata : Narrator ( Lars von Trier )
2008 : Australia : "Król" Carney ( Bryan Brown )
2008: Burn After Reading : Chirurg kosmetyczny ( Jeffrey DeMunn )
2008: Eye of Evil : William Shaw ( William Sadler )
2008: Chłopiec w pasiastej piżamie : Pavel ( David Hayman )
2009 : Prawie idealne oszustwo : Diamon Dog ( Maximilian Schell )
2009: Millenium 3: Królowa w Pałacu Poboru : Fredrik Clinton ( Lennart Hjulström )
2010 : Kolejny rok : Ronnie ( David Bradley )
2010: King's Speech : Neville Chamberlain ( Roger Parrott )
2011 : Woda dla słoni : Camel ( Jim Norton )
2011: Obrona Lincolna : Cecil Dobbs ( Bob Gunton )
2011: X-Men: Początek : William Stryker Sr. ( Don Creech )
2011: Afera Rachel Singer : Dieter Vogel ( Jesper Christensen )
2011: Ksiądz : Monsignor Chamberlain ( Alan Dale )
2011: Kolor uczuć : Robert Phelan ( Brian Kerwin )
2011: Warhorse : medyk wojskowy ( Liam Cunningham )
2011: Dom cieni : Wielebny Hugh Purslow ( John Shrapnel )
2012 : Kwartet : Reggie Paget ( Tom Courtney )
2012: Pod obserwacją : Mac Mcleod ( Sam Elliott )
2012: Hannah Arendt : William Shawn ( Nicholas Woodeson )
2013 : Ekstrawagancka podróż młodego i wspaniałego TS Spivet : The Speaker ( Mairtin O'Carrigan )
2013: Arcymistrz : Mistrz Gong Baosen ( Qingxiang Wang )
2013: Zulu : De Beer ( Reghart Van Den Bergh )
2013: Jack Reacher : Zec ( Werner Herzog )
2013: Wewnątrz Llewyn Davis : Bud Grossman ( F. Murray Abraham )
2013: 47 Roninów : Lord Asano ( Min Tanaka )
2014 : Zaginęła dziewczyna : Rand Elliott ( David Clennon )
2014: Klub Kupujących w Dallas : Richard Barkley ( Michael O'Neill )
2015 : Gra w imitacje : Reżyser ( Laurence Kennedy )
2015: Kingsman: Secret Service : szwedzki premier ( Bjorn Floberg )
2015: Młodzież : Mick Boyle ( Harvey Keitel )
2017 : Piosenka do piosenki : Ojciec Faye ( Brady Coleman )
2018 : Downsizing : Konrad, towarzysz Dusana ( Udo Kier )
2018: Jak ojciec : Leonard ( Anthony Laciura )
2018: Kursk : Admirał Petrenko ( Max von Sydow )
2019 : Doktor Sen : dziadek Fleck ( Carel Struycken )
2020 : Ja i mój dziadek : Jerry ( Christopher Walken )

Filmy animowane

2004 : Ghost in the Shell 2: Niewinność : Kim ( Naoto Takenaka )
2005 : Ślub pogrzebowy : Finnis Everglot ( Albert Finney )
2006 : Opowieści Ziemiomorza : Arcymag Krogulec ( Bunta Sugawara )
2007 : Wszystko na Zachodzie :? (głos oryginalny)
2008 : Gwiezdne wojny: Wojny klonów : Kanclerz Palpatine ( Ian Abercrombie )
2009 : Numer 9 : Numer 1 ( Christopher Plummer )
2013 : Wiatr wschodzi : Castorp ( Steve Alpert )
2019 : Nadzwyczajna podróż Marony : Dziadek Solange
2020 : Lego Star Wars: Wesołych Świąt : Cesarz Palpatine ( Trevor Devall )

Telewizja i filmy

James Caan :
- Niesamowita pani Ritchie (2004): Harry Dewitt
- Kobieta odwagi (2008): Salvatore Palmeri
- Zakazana atrakcja (2015): M. Earnshaw
Bill Nighy w:
- Strona ósma (2011): Johnny Worricker
- Turks i Caicos (2014): Johnny Worricker
- Solenie pola bitwy (2014): Johnny Worricker

1996 : Kolebka zemsty : D R Milton Shaw ( Tom Butler )

programy telewizyjne

James Caan :
- Las Vegas (2003-2008): Ed Deline
- Dowody potwierdzające (2004): Ed Deline
- Hawaje 5-0 (2012): Tony Archer
Scott Glenn w:
- Śmiałek (2015-2016): Kij
- Obrońcy (2017): Kij
- Castle Rock (2018): Alan Pangborn
Raymond J. Barry w:
- Ray Donovan (2016): Dymitr
- Strzelec (2018): sierpień Russo
2001 : Spisek : Friedrich Wilhelm Kritzinger ( David Threlfall )
2006 : wielkość 10,5: Apokalipsa : Earl Hill ( Frank Langella )
2009 -2012: Fringe : Profesor William Bell ( Leonard Nimoy )
2009: Bohaterowie : Joseph Sullivan ( Andrew Connolly )
2009: Królowie : Król Vesper Abaddon ( Brian Cox )
2010 -2013: Boardwalk Empire : Eddie Kessler ( Anthony Laciura )
2011: Desperate Housewives : Ojciec Dugan ( Sam McMurray )
2011: Osoba będąca przedmiotem zainteresowania : Ulrich Kohl ( Alan Dale )
2011: The Good Wife : Daniel Clove ( Bill Camp )
2013: Demony Da Vinci : Sykstus IV ( James Faulkner )
2013: Sprostowanie : senator Roland Foulkes ( Michael O'Neill )
2013-2017: Game of Thrones : Walder Frey ( David Bradley ) ( 2 th głosowej Seasons 3-7)
2014 : Strome kłótnie : Gottfried Häberle ( Christian Pätzold )
2014-2015: Bankerot : Kurt Hfjot ( Finn Nielsen )
od 2015: Uwięziony : Eiríkur ( Þorsteinn Gunnarsson )
2015: Marvel's Agents of SHIELD : D r List ( Henry Goodman )
2015: Jordskott : Olof Gran ( Hans Mosesson )
2016 -2.019: OA : Abel Johnson ( Scott Wilson )
2016: Criminal Minds : Chazz Montolo ( Lance Henriksen )
2016-2020: Ranczo : Dale ( Barry Corbin )
2018 : Britannia : Król Pellenor ( Ian McDiarmid )
2018: Niechciany świadek : Leo Argyll ( Bill Nighy ) (miniserial)
2019 : Strażnicy : Will Reeves ( Louis Gossett Jr. )
2020 : Królowa Sono : Prezydent Magoro (?)

Seria animacji

2003-2005 : Gwiezdne wojny: Wojny klonów : Kanclerz Palpatine / Darth Sidious ( Nick Jameson )
2008 -2013: Gwiezdne wojny: Wojny klonów : Chancellor Palpatine / Dark Sidious ( Ian Abercrombie, potem Tim Curry )
2015 -2018: Star Wars Rebels : Emperor Palpatine / Darth Sidious ( Sam Witwer, potem Ian McDiarmid )
2016 -2.017: Star Wars: The Freemaker Adventures : Imperator Palpatine / Darth Sidious ( Trevor Devall )
2021 : Star Wars: The Bad Batch : Najwyższy Imperator Palpatine / Darth Sidious

Gry wideo

2008 : Mass Effect : Admirał Steven Hackett
2010 : Mass Effect 2 : Admirał Steven Hackett
2010: Wściekłość : Burmistrz Redstone
2011 : Call of Juarez: The Cartel : Ben McCall
2011: Kierowca: Renegade : Senator Ballard
2012 : Dishonored : Hiram Burrows
2012: Mass Effect 3 : Admirał Steven Hackett
2012: Neverwinter Nights 2 : Garius Mroczny
2013 : Disney Infinity : Davy Jones
2014 : Przeznaczenie : Przewodnik
2014: The Elder Scrolls Online : Najwyższy Król Emeric
2015 : Star Wars Battlefront : Imperator Palpatine
2015: The Elder Scrolls Online: Tamriel Unlimited : Wysoki Król Emeric
2016 : Lego Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy : Cesarz Palpatine
2017 : Destiny 2 : Przewodnik
2017: Elder Scrolls Online: Morrowind : Wysoki Król Emeric
2017: For Honor : Jarl Stigandr
2017: Star Wars Battlefront II : Imperator Palpatine
2017: Wolfenstein II: The New Colossus : Adolf Hitler
2018 : Wojna Krwi: Wiedźmińskie Opowieści : Earl Caldwell
2019 : Star Wars Jedi: Upadły zakon : Imperator Palpatine / Darth Sidious
2019: Tom Clancy's Ghost Recon Breakpoint : Leon Fairrow aka „Strateg” (DLC Deep State )

Kierunek artystyczny

1989: Triumf Babara
1989: Podróż do Melonii

Pisanie

Scenariusz:

Ciemność pokrywa ziemię 3 × 1 godz. , coprod. A2, NDR (Niemcy), RTP (Portugalia)
1986 L'Exil aux Hébrides , adaptacja austriackiej sztuki Gerta Jonke (emisja na temat Kultury Francji w 2001 r. Wyd. Éditions Verdier)

Uwagi i referencje

„ Le Gai savoir: podcast et réécoute ” o France Culture (dostęp 19 sierpnia 2020 r . ) .
scena cesarza w wersji 2004.
sceny z dubbingiem w 2004 r.
Drugi dubbing, wersja redux 2001
Nazwany przez Lance'a Henriksena w oryginalnej wersji.
Seiyū Bill Nighy w oryginale.
http://www.planete-jeunesse.com/fiche-646-le-triomphe-de-babar.html

Załączniki

Linki zewnętrzne

Ewidencja organów :
Zasoby audiowizualne :
- Allocyna
- (pl) Allmovie
- (pl) Internetowa baza filmów
Zasób związany z przedstawieniem :
- Pokaż archiwa
Oficjalna strona