Rebelianci z Gwiezdnych Wojen
Rebelianci z Gwiezdnych Wojen
Gwiezdne wojny: Wojny klonów Gwiezdne wojny opór
Star Wars Rebels czy Star Wars Rebels wQuebec, lub po prostu Rebels , toserial telewizyjnyzanimowanego Amerykaninaw 75 odcinkach 22 minut, stworzonych przezSimon Kinberg,Dave FiloniiCarrie Becki wyemitowany3 października 2014 w 5 marca 2018 r.na Disney XD .
Podwójny odcinek, zatytułowany Premises d'un Rébellion , przygotowujący uniwersum serialu, miał światową premierę na różnych kanałach Disney Channel i Disney XD na3 października 2014. Następnie rozpoczęła się reszta serii13 października 2014 r.na Disney XD .
Star Wars Rebels odbywa się między Epizodu III i Episode IV części Star Wars filmowej serii , w czasie, gdy Imperium Galaktyczne jest wzmocnienie jej przyczepność na całej galaktyce. Gdy siły Imperium polują na ostatnich ocalałych Rycerzy Jedi z Wielkiej Czystki Jedi ,rodząca się rebelia przeciwko Imperium nabiera kształtu.
We Francji serial był emitowany od19 października 2014, także na Disney XD , a od tego czasu15 lutego 2015 r.na France 4 , a od jesieni 2015 w Quebecu na La Chaîne Disney .
Streszczenie
Czternaście lat po odcinku III, a zatem 5 lat przed epizodem IV , to znaczy między rokiem -5 a rokiem 1 osi czasu Gwiezdnych Wojen , galaktyka przeżywa mroczny okres od czasu, gdy Imperium Galaktyczne rozszerzyło swoją władzę. Star Wars Rebels oferuje odkrycie bardzo, bardzo odległej planety okupowanej i kontrolowanej żelazną ręką przez siły imperialne. W tym wszechświecie pełnym chaosu niektórzy mieszkańcy łączą siły i postanawiają połączyć siły, aby walczyć ze szturmowcami , wojownikami Imperium. Na pokładzie ich statku kosmicznego , Ghost , do pięciu członków pstrokatej załogi (w tym droida) dołącza młody człowiek o naturalnych cechach, które mogą doprowadzić go do zostania Jedi. Będą musieli wykazać się dużą pomysłowością, wytrwałością i odwagą, aby przeżyć ekscytujące, ale ryzykowne przygody i zmierzyć się z nowymi przedstawicielami ciemnej strony Mocy, aby stać się bohaterami .
Karta techniczna
O ile nie wskazano inaczej lub nie wskazano dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb .
- Oryginalny i francuski tytuł: Star Wars Rebels
- Inne tytuły frankofońskie: Star Wars Rebelles ( Québec )
- Kreacja: Simon Kinberg , Dave Filoni i Carrie Beck
-
Reżyserzy : Dave Filoni (nadzór, sezony 1, 2 i 4) , Justin Ridge (nadzór, sezon 3) , Steward Lee, Bosco Ng, Saul Ruiz, Melchior Zwyer, Steven G. Lee, Brad Rau i Sergio Páez
-
Scenariusz : Simon Kinberg, Carrie Beck, Dave Filoni, Greg Weisman, Henry Gilroy, Katie Lucas
-
Kierownictwo artystyczne : Kilian Plunkett
-
Montaż : Joe E. Elwood, Alex McDonnell i Yegor Hesh Xarzvichti
-
Muzyka : Kevin Kiner , John Williams (oryginalne motywy)
-
Obsada : Aaron Drown
-
Produkcja : Kiri Hart
-
Firmy producenckie : Lucasfilm , Lucasfilm Animation (niewymieniony w czołówce) i Walt Disney Television Animation
-
Firmy dystrybucyjne (telewizja): Dystrybucja Walt Disney Studios
-
Kraj pochodzenia: Stany Zjednoczone
-
Język oryginału: angielski
- Format: kolor
-
Gatunek : akcja , science fiction
- Czas trwania: 22 minuty
Dystrybucja

Uwaga : Aby uzyskać pełniejszą dystrybucję, zobacz sekcję „Dystrybucja” wybranego sezonu.
Oryginalne głosy
Główne postacie
Postaci drugorzędne
Główne postacie i goście
-
James Arnold Taylor : Obi-Wan Kenobi (Hologram, sezon 1, odcinek 1)
-
Anthony Daniels : C-3PO (sezon 1, odcinek 3)
-
Frank Oz : Yoda (sezon 1, odcinek 9 i sezon 2, odcinek 18)
-
Billy Dee Williams : Lando Calrissian (sezon 1, odcinek 10 i sezon 2, odcinek 1)
-
Julie Dolan : Leia Organa (sezon 2, odcinek 12)
-
Matt Lanter : Anakin Skywalker (sezon 2, odcinek 18 i sezon 2, odcinek 22)
-
Robbie Daymond : Ósmy brat (sezon 2, odcinek 21)
-
Nathan Kress : Wedge Antilles (sezon 3, odcinki 3, 19, 21 i 22 oraz sezon 4, odcinek 3)
-
Tom Kane : Pułkownik Yularen (sezon 3, odcinek 16)
-
Stephen Stanton : Obi-Wan „Ben” Kenobi (w podeszłym wieku, sezon 3, odcinek 20)
-
Michael Bell : Generał Jan Dodonna (sezon 3, odcinki 21 i 22 oraz sezon 4, odcinki 3 i 8)
-
Katee Sackhoff : Bo-Katan Kryze (sezon 4, odcinek 1 i 2)
-
Malcolm McDowell : Minister Hydan (sezon 4, odcinki 12 i 13)
Francuskie głosy

Źródło i podpis : Wersja francuska ( VF ) na RS-Doublage
Głosy Quebecu
- Alexandre Bacon: Ezra Bridger
- Pierre-Étienne Rouillard: Kanan Jarrus
-
Rose-Maïté Erkoreka : Hera Syndulla
- Claudia-Laurie Corbeil: Sabine Wren
- Denis Roy: Zed Orrelios
- Alexandre Fortin: agent Kallus
- Bruno Marcil: Inkwizytor (sezon 1)
- Jean-Luc Montminty: Wielki Moff Tarkin
- Julie Beauchemin: Ahsoka Tano
- Paul Sarrasin: Bail Organa
- François Godin: Obi-Wan Kenobi (hologram)
Źródło i legenda : wersja Quebec ( VQ ) na Doublage.qc.caProdukcja
Rozwój
13 marca 2013 r., Lucasfilm ogłasza produkcję nowej serii wymienić Star Wars: The Clone Wars , stwierdzając, „Pracujemy nad nową marką Star Wars seria zestaw w czasie nigdy wcześniej pokryte w filmach lub w telewizji . ” 20 maja 2013 r.Ujawnia się tytuł serialu Star Wars Rebels i jego pierwsza emisja jesienią 2014 roku.
Dystrybucja
W przeciwieństwie do serialu animowanego Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2008-2020), większość postaci, które pojawiły się w filmach, grają ci sami aktorzy, co w filmach. Genevieve O'Reilly ( Mon Mothma ) i Forest Whitaker ( Saw Gerrera ) powtarzają swoje role w filmie Łotr 1 (2016). Serial oznacza również powrót kilku historycznych komików z serii, w tym Jamesa Earla Jonesa ( Darth Vader ), Franka Oza ( Yoda ) i Iana McDiarmida ( Cesarz Palpatine ), którzy nie grali swoich ról od czasu filmu Gwiezdne Wojny . , odcinek III. : Revenge of the Sith (2005) oraz Billy Dee Williams, który również powraca do roli Lando Calrissiana , 32 lata po filmie Powrót Jedi (1983). Frank Oz i Ian McDiarmid został zastąpiony przez Toma Kane'a , po raz pierwszy, a Ian Abercrombie (sezony 1 do 6) następnie Tim Curry , (sezony 5 i 6) na sekundę w serii Star Wars: The Clone Wars (2008 -2020). Zauważ, że w odcinku The Siege of Lothal to Sam Witwer gra Imperatora Palpatine'a w czasie emisji odcinka w 2015 roku. Ian McDiarmid podwaja scenę w 2019 roku.
Odcinki
Filmy krótkometrażowe (2014)
-
Maszyna w duchu ( Maszyna w duchu )
-
Sztuka ataku ( sztuka ataku )
-
Zamieszanie ( splątanie )
-
Posiadłość Ezra Bridgera ( Posiadłość Ezra Bridgera )
Pierwszy sezon (2014-2015)
-
Początki buntu, część ( Iskra buntu: część I )
-
Rebellion początki drugiej części ( Spark of Rebellion: Part II )
-
Droidy w trudnej sytuacji ( droidy w niebezpieczeństwie )
-
Mission Impossible ( lot myśliwski )
-
Pomóż starym mistrzom ( Rise of the Old Masters )
-
Cesarski Kadet ( Przełamując szeregi )
-
Z ciemności ( z ciemności )
-
Dzień Imperium ( Dzień Imperium )
-
Siła pod kontrolą ( Zbieranie Sił )
-
Próba Jedi ( Ścieżka Jedi )
-
Zwycięskie rozdanie ( Idiot's Array )
-
Wizja nadziei ( Wizja nadziei )
-
Wezwanie do działania ( wezwanie do działania )
-
Rebelianci rozwiązani ( Rebel Resolve )
-
Galaktyka w płomieniach ( Ogień w galaktyce )
Drugi sezon (2015-2016)
-
Oblężenie Lothal, część pierwsza ( Oblężenie Lothal: część I )
-
Oblężenie Lothal, część druga ( Oblężenie Lothal: część II )
-
Dowódcy utracone ( The Lost Dowódcy )
-
Relikwie Starej Republiki ( Relikwie Starej Republiki )
-
Zawsze dwa idą ( Zawsze są dwa )
-
Bracia Złamanego Rogu ( Bracia Złamanego Rogu )
-
Twórca skrzydeł ( Skrzydła Mistrza )
-
Powrót do domu ( Krwawe Siostry )
-
Komandos ( Stealth Strike )
-
Avenir Mocy ( Przyszłość Mocy )
-
Starsze ( Starsze )
-
Księżniczka Lothal ( Księżniczka na Lothal )
-
Pojedynek Mandalorian ( Obrońca Concord Dawn )
-
Legenda o Lasatach ( Legendy o Lasatach )
-
Wezwanie ( Wezwanie )
-
Leć do domu ( powrót do domu )
-
Na targach ( Szanowni )
-
W sercu ciemności ( Całun Ciemności )
-
Mój przyjaciel droid ( The Forgotten Droid )
-
Tajemnicza Baza ( Tajemnica Bazy Choppera )
-
Upadek ucznia, część ( Zmierzch ucznia: część I )
-
Upadek ucznia, część ( Zmierzch ucznia: część II )
Trzeci sezon (2016-2017)
-
W sercu ciemności, część 1 ( Kroki w cień: część I )
-
W sercu ciemności, część 2 ( Kroki w cień: część II )
-
Losy testu ( Holocrony losu )
-
Kadeci w niebezpieczeństwie ( Wydobycie Antyli )
-
Kult Przodków ( Bohaterowie Hery )
-
Le Dernier Combat ( Ostatnia bitwa )
-
Nieoczekiwany rajd ( Imperial Supercommandos )
-
Romans rodzinny ( Żelazna Eskadra )
-
Niebezpieczna misja ( Praca Wynkahthu )
-
La Taupe ( Człowiek w środku )
-
Siły Okultystyczne ( Wizje i Głosy )
-
Duchy Geonosis, Część ( Duchy Geonosis: Część I )
-
Ghosts of Geonosis część druga ( Ghosts of Geonosis: Part II )
-
Misja Zwiadowcza ( Głowica )
-
Moc Le Saber ( Próby Mrocznego Szabla )
-
Dziedzictwo Mandalore ( Dziedzictwo Mandalore )
-
Szpieg w niebezpieczeństwie ( Oczami Imperium )
-
Nieoczekiwane spotkanie ( Secret Cargo )
-
Zdrada Choppera ( Droid Podwójny Agent )
-
W sercu pustyni ( Bliźniacze Słońca )
-
Oblężone, część I ( godzina zero: część I )
-
Oblężone, część 2 ( Godzina zero: część II )
Czwarty sezon (2017-2018)
-
Heroes Mandalore, część ( Heroes of Mandalore: część I )
-
Heroes Mandalore druga część ( Heroes of Mandalore: Part II )
-
W imieniu buntu, część pierwsza ( W imię buntu: część I )
-
W imieniu buntu, część ( W imię buntu: część II )
-
Okupacja ( okupacja )
-
Lot obrońcy ( Lot obrońcy )
-
Siostra duszy ( Spokrewni )
-
Rekwizycja gąsienicowa ( dowódcy gąsienic )
-
Buntownik szturmowy ( szturm rebeliantów )
-
Misja ratunkowa ( Noc Jedi )
-
Wilki ( głupek )
-
Wilki i przejście ( Wilki i ma drzwi )
-
Na rozdrożu ( Świat między światami )
-
Ostatnia nadzieja ( Nadzieja głupca )
-
Zjazd rodzinny, część I ( Zjazd rodzinny i pożegnanie: część I )
-
Zjazd rodzinny, część II ( Zjazd rodzinny i pożegnanie: część II )
Główne postacie
Aby zaprezentować bohaterów serialu, krótkometrażowe filmy Maszyna w duchu ( Maszyna w duchu ), Art Attack ( Art Attack ), Confusion ( Entanglement ) oraz Property Ezra Bridger ( Własność Ezry Bridgera albo nie to, co myślisz ) były transmitowane na Disney XD od11 sierpnia 2014 r. w 1 st Wrzesień 2014następnie zamieszczone w internecie .
Ezra Bridger
Czternastoletni człowiek z planety Lothal, pod rządami
Imperium Galaktycznego , drobny złodziej, który mieszka samotnie na ulicy i jest wrażliwy na
Moc . Epizod z okazji Dnia Imperium ujawnia, że jego rodzice zostali zabici przez Imperium, ponieważ transmitowali krytykę Imperium Galaktycznego i jego działań w podziemnym radiu, ale w rzeczywistości zostali aresztowani i wysłani do więzienia. W odcinku Dziedzictwo Ryder Azadi mówi Ezrze, że jego rodzice zginęli podczas buntu więziennego, który rozpoczęli, i że jest jednym z tych, którym udało się dzięki nim uciec. W odcinku 15 sezonu 1, Ezra otrzymuje dwie blizny na twarzy po tym, jak Wielki Inkwizytor rzuca w niego swoim mieczem świetlnym, zanim ten zginie podczas ostatniego spotkania z Kananem.
Kanan jarrus
28-latek, prawdziwe nazwisko Caleb Dume, ludzki
ekspadawan, który przeżył
Zakon 66 i wymarcie
Zakonu Jedi, gdy miał czternaście lat. Aby nie zostać zauważonym przez Imperium, przyjmuje imię Kanan Jarrus, nie używa swoich umiejętności Jedi i odkłada swój miecz świetlny. W -5 przed bitwą pod Yavin Jarrus spotyka Herę Syndullę, pracując jako pilot. Przekonuje go, by dołączył do załogi statku duchów , aby walczyć z Imperium. Kiedy do grupy dołącza młody Ezra Bridger, Jarrus zostaje ich mentorem w używaniu
Mocy . Chociaż Hera jest pilotem Ducha , Jarrus służy jako przywódca grupy. W odcinku 22 drugiego sezonu
Darth Maul wypala sobie oczy mieczem świetlnym i oślepnie, a następnie zyskuje zdolność widzenia poprzez Moc. W sezonie 4 rozwija sentymentalny związek z Herą. Kiedy Hera zostaje schwytana przez Imperium, naraża się na niebezpieczeństwo, aby ją uratować, ale podczas ewakuacji poświęca się w eksplozji, która mogłaby zabić Ezrę, Herę i Sabine bez jej poświęcenia.
Garazeb „Zeb” Orrelios
Jest zbuntowanym wojownikiem
Lasat z Lasan. Zeb jest bardzo wykształcony i uzdolniony pomimo swojego przerażającego wyglądu. Nie dogaduje się z Chopperem, astromechanicznym droidem, i to jest odwzajemnione. Jego ulubionym hobby jest walka ze
szturmowcami , jest akrobatycznym wojownikiem i ma świetny cios. Dołączył do załogi Duchów w zemście na Imperium, którego lud został zniszczony przez agenta Kallusa. W sezonie 2 dowiaduje się, że niektórzy z jego ludzi przeżyli, a następnie zawiera rozejm z Kallusem, gdy ich kapsuła ratunkowa rozbija się na zamarzniętym księżycu, a kiedy ten staje się buntownikiem, w końcu zostaje z nim przyjacielem w sezonie 3.
Sabine Wren
Jest
Mandalorianinem specjalizującym się w materiałach wybuchowych, pasjonatem sztuki i graffiti. Sabine dostosowała swoją zbroję, włosy i kabinę na pokładzie Ghosta , a nawet dostosowała myśliwiec
TIE , którego Ezra i Zeb ukradli Imperium. Pozostawia graffiti wszędzie tam, gdzie załoga Ducha podejmuje działania przeciwko
Imperium Galaktycznemu . W drugim sezonie dowiadujemy się, że jest powiązana z klanem Pre Vizla, byłego przywódcy Death Watchs.
Hera Syndulla
Jest właścicielką
Twi'leków i pilotem statku widmo . Walczy z
Imperium Galaktycznym z powodów, którymi nie podzieliła się jeszcze ze swoimi towarzyszami broni. Choć nie jest wrażliwa na Moc, jej umiejętności pilota i strzelca są na równi z użytkownikami
Mocy . Silna, niezależna i zdeterminowana, by doprowadzić swoje misje do końca, Hera służy Sabine jako mentorka, zachęca Ezry i pomaga Zebowi zarządzać swoim temperamentem. Jest prawdziwym spoiwem grupy. Hera jest również właścicielem Choppera i biegle posługuje się kodem binarnym. Jest córką Chama Syndulli,
rewolucjonisty, który pojawił się w
Gwiezdnych wojnach: Wojnach klonów .
C1-10P "Rozdrabniacz"
Bardziej znany jako Chopper, jest on Ghost drażliwy astromech droid . Kwaśny i uparty Chopper nie próbuje zdobyć sympatii pasażerów statku. Mimo to często konieczne jest uratowanie reszty grupy przed niebezpiecznymi sytuacjami. Zeb Orrelios i Chopper nienawidzą się nawzajem. Hera Syndulla jest właścicielem Choppera, zbudowała go z rynku wtórnego.
Agent Aleksander Kallus
Oficer BSI (Biuro Bezpieczeństwa Cesarskiego), który służy pod rozkazami Inkwizytora. Pierwszy sezon ujawnia, że zarządził Imperialne Ludobójstwo na Lasan, rodzinnej planecie Zeba. Co więcej, używa jako broni bojowej Bo-fusille, broń wojowników honoru Lasanu, którą wojownik Lasan dał mu na mocy tradycji Lasan, aby ofiarować swoją broń zwycięzcy, i którą „obsługuje się jak ekspert. W sezonie 3 odkrywamy, że Kallus to nowy Fulcrum, rozczarowany Imperium, który pomaga Rebeliantom w ich walce. Po tym, jak jego przykrywka zostaje odkryta i ujawniona przez wielkiego admirała Thrawna na krótko przed bitwą o Atollon, udaje mu się uciec z krążownika Thrawna i zostaje uratowany przez załogę Ducha, która teraz uważa go za przyjaciela i staje się prawdziwym buntownikiem.
Inkwizytor / Wielki Inkwizytor
To
Pau'an z mieczem świetlnym o dwóch ostrzach. Jest członkiem „Inkwizycji”, organizacji Sithów na zlecenie Imperium, by ścigać
Jedi, którzy przeżyli
Zakon 66 . Zostaje wysłany na małą planetę Lothal, aby schwytać Kanana Jarrusa, który jest Jedi, ale także przywódcą załogi Duchów , po tym jak Agent Kallus informuje go o sytuacji. Już próbował sprowadzić Ezrę na ciemną stronę Mocy.
Projekt od miecza bazuje na nieużywanej od koncepcji
gry wideo Star Wars: The Force Unleashed . Umiera w ostatnim odcinku pierwszego sezonu, Galaxy in Flames , rzucając się w eksplozję czegoś, co wydaje się być zbiornikami paliwa krążownika gubernatora Tarkina, decydując się zabić siebie, zamiast otrzymać go z ręki
Dartha Vadera za pokonanie go przez Kanan Po jego śmierci Imperator wysyła Vadera, aby uregulował sytuację. Od Siódmej Siostry w sezonie 2 dowiadujemy się, że był przywódcą Inkwizytorów, że inni nazywali go Wielkim Inkwizytorem i od jego śmierci rywalizowali o jego tytuł.
Dom
Rozprawy
Przed premierą podwójny odcinek pierwszego sezonu obejrzało 2,74 mln widzów w Stanach Zjednoczonych na Disney Channel i 6,50 mln widzów na całym świecie.
Pierwszy odcinek serialu przyciągnął 1,03 mln widzów, co jest rekordem dla Disney XD .
Krytyczny odbiór
Witryna IGN i amerykański magazyn Variety szczególnie pochwaliły podwójny odcinek, Beginnings of a Rebellion , ale ich jedyną negatywną uwagą było pojawienie się Wookieech w odcinku, cytowane jako niezbyt imponujące w porównaniu z resztą animacji.
W serwisie Metacritic , który zdobywa punkty na 100, pierwszy sezon otrzymuje średni wynik 78, na podstawie 4 recenzji wskazujących ogólnie przychylne recenzje.
Eric Goldman z IGN opisuje sezon jako doskonały i daje mu notę 8,5/10, po czym podsumowuje: „ Gwiezdne wojny Rebelianci przywracają nam poczucie, że Nowa nadzieja dała fanom, i to bardzo często jest udane” .
Pochodne
DVD i Blu-ray
Star Wars Rebels rozpoczęło marketing wpaździernik 2014na DVD, kiedy ukazał się podwójny odcinek pierwszego sezonu, Premices d'une Rébellion . Płyta Blu-ray Wsparcie rozpoczyna się we wrześniu 2015 roku wraz z wydaniem całego pierwszego sezonu. We Francji sezony sprzedawane są wyłącznie na nośnikach DVD.
Powieści
Seria powieści ukazuje się od 2014 roku. W Stanach Zjednoczonych , gdzie redaguje je Disney-Lucasfilm Press, seria zatrzymała się na dziewiątym tomie z powodu niewystarczającej sprzedaży. Jednak we Francji , gdzie są one redagowane przez Zieloną Bibliotekę , wydawanie serii jest kontynuowane z powieściami pisanymi bezpośrednio w języku francuskim.
-
The Adventures of Ezra ( Ezra's Gamble ), opublikowano w dniu5 sie 2014 w Stanach Zjednoczonych i 13 listopada 2014 r. we Francji ;
-
Pojawił się również buntownik Iskry ( Rise of the Rebels )5 sie 2014 w Stanach Zjednoczonych i 13 listopada 2014 r. we Francji ;
-
The Force Unleashed ( Droids in Distress ), opublikowano w dniu18 listopada 2014 w Stanach Zjednoczonych i 13 listopada 2014 r. we Francji ;
-
W służbie Imperium ( Edge of the Galaxy ), opublikowano w dniu21 października 2014 w Stanach Zjednoczonych i 13 listopada 2014 r. we Francji ;
-
W razie niebezpieczeństwa ( Ezra's Duel with Danger ), opublikowano w dniu17 marca 2015 r. w Stanach Zjednoczonych i 25 marca 2015 r. we Francji ;
-
Rebelianci w szeregach ( Rebel in the Ranks ), opublikowano w dniu3 marca 2015 r. w Stanach Zjednoczonych i 22 kwietnia 2015 r. we Francji ;
-
L'Ultime Combat ( Battle to the End ), opublikowano w dniu9 czerwca 2015 r. w Stanach Zjednoczonych i 24 czerwca 2015 r. we Francji ;
-
Sprawiedliwość Imperial ( Imperial Justice ), opublikowana w dniu7 lipca 2015 r. w Stanach Zjednoczonych i 15 lipca 2015 r. we Francji ;
-
Tajemnica Akademii ( The Secret Academy ), opublikowana w dniu6 października 2015 r. w Stanach Zjednoczonych i 21 października 2015 we Francji ;
-
Uwięziony , pojawił się na9 marca 2016 we Francji ;
-
Pojawił się nowy sojusznik13 kwietnia 2016 we Francji ;
-
Ezra's Choice , opublikowano8 czerwca 2016 we Francji ;
-
Wybitny pilot , opublikowany w dniu29 czerwca 2016 we Francji ;
-
L'Avenir de la Force , opublikowano:28 września 2016 we Francji ;
-
The Quest for Ezra , opublikowano19 października 2016 we Francji ;
-
Powrót do podstaw , opublikowano dnia30 listopada 2016 r. we Francji.
Inny
Pierwszy wizualny przewodnik z informacjami na temat postaci, broni i pojazdów w serii, zatytułowany Star Wars Rebels : The Encyclopedia ( Star Wars Rebels: The Visual Guide ), został zredagowany przez Dorlinga Kindersleya na21 lipca 2014w Stanach Zjednoczonych . We Francji jest redagowany przez Hachette i ukazał się on22 kwietnia 2015 r.. Drugi przewodnik wizualny, zatytułowany Star Wars Rebels: The Epic Battle - The Visual Guide , skupia się na bitwach pierwszego i drugiego sezonu. Edytowany również przez Dorling Kindersley, pojawił się on6 października 2015 r. w USA.
Star Wars Rebels: Recon Missions to aplikacja mobilna opracowana przez Disney Interactive , dostępna na Androida , iOS , Windows Phone i Windows 8 od26 marca 2015. Pozwala przede wszystkim wcielić się w bohaterów serii w celu walki z siłami Imperium.
W Francji , Delcourt od tego czasu opublikowanoczerwiec 2015, w formie albumów , kompilacja komiksów opublikowanych w magazynie poświęconym serii przez Panini Kids .
Dystrybucja międzynarodowa
Star Wars Rebels nadawane na kanałach Disney XD na16 październikaw Wielkiej Brytanii i Irlandii , The17 październikaw Australii ,18 październikaw RPA i Africa19 października 2014w Kanadzie .
Nagrody i nominacje
Główne nagrody i nominacje dla Star Wars Rebels
Rok
|
Nagroda
|
Kategoria
|
Odbiorca
|
Wynik
|
---|
2015
|
Nagrody Annie |
Najlepszy storyboard animowanej produkcji telewizyjnej
|
Nathaniel Villanueva i Douglas Lovelace
|
Nominacja
|
Nagrody dla edytorów dźwięku filmowego |
Najlepsza edycja dźwięku: efekty dźwiękowe, efekty dźwiękowe, dialogi i dubbing - Animacja
|
Matthew Wood , David Acord (w) , Frank Rinella, Kimberly Patrick J. Frias, Tony Diaz i Sean Kiner za odcinek Siła pod kontrolą
|
Laureat
|
Grand Prix anime i mangi |
Najlepszy międzynarodowy serial animowany
|
Rebelianci z Gwiezdnych Wojen
|
Critics' Choice Television Awards |
NAJLEPSZA SERIA ANIMOWANA
|
Nominacja
|
Nagrody Teen Choice |
2016
|
Critics' Choice Television Awards |
Nagrody dla edytorów dźwięku filmowego |
Najlepsza edycja dźwięku: efekty dźwiękowe, efekty dźwiękowe, dialogi i dubbing - Animacja
|
Matthew Wood, David Acord, Frank Rinella, Bonnie Wild i Margie O'Malley w odcinku The Wingmaker
|
2017
|
Nagrody Annie |
Najlepszy lektor w serialu animowanym
|
Lars Mikkelsen za Thrawna w odcinku Kult przodków
|
Najlepsza muzyka w serialu animowanym
|
Kevin Kiner za podwójny odcinek The Fall of the Apprentice
|
Najlepszy montaż w serialu animowanym
|
Joe E. Elwood i Alex McDonnell za podwójny odcinek The Fall of the Apprentice
|
Amerykańskie Nagrody Gildii Pisarzy |
Najlepszy scenariusz - animacja
|
Steven Melching za odcinek Księżniczka na Lothal
|
Nagrody dla edytorów dźwięku filmowego |
Najlepsza edycja dźwięku: efekty dźwiękowe, efekty dźwiękowe, dialogi i dubbing - Animacja
|
Matthew Wood, David Acord, Tony Diaz, Jacob Ortiz, Frank Rinella, Kimberly Patrick i Bonnie Wild za podwójny odcinek The Fall of the Apprentice
|
Nagrody Saturna |
Najlepszy serial animowany lub film w telewizji
|
Rebelianci z Gwiezdnych Wojen
|
Laureat
|
Primetime Creative Arts Emmy Awards |
Najlepszy program dla dzieci
|
Nominacja
|
2018
|
Nagrody dla edytorów dźwięku filmowego |
Najlepsza edycja dźwięku: efekty dźwiękowe, efekty dźwiękowe, dialogi i dubbing - Animacja
|
Matthew Wood, David Acord, Frank Rinella, Kimberly Patrick, Bonnie Wild i Ronni Brown za odcinek Szabla mocy
|
Nagrody Saturna |
Najlepszy serial animowany lub film w telewizji
|
Rebelianci z Gwiezdnych Wojen
|
Laureat
|
Primetime Creative Arts Emmy Awards |
Najlepszy program dla dzieci
|
Nominacja
|
Najlepsza kompozycja muzyczna w serii
|
Kevin Kiner na zjeździe rodzinnym z podwójnym odcinkiem
|
Najlepszy montaż dźwięku do serialu komediowego, dramatycznego lub animowanego
|
Matthew Wood, David Acord, Bonnie Wild, Sean Kiner, Ronni Brown i Margie O'Malley Alex McDonnell za odcinek Na rozdrożu światów
|
2019
|
Nagrody dla edytorów dźwięku filmowego |
Najlepsza edycja dźwięku: efekty dźwiękowe, efekty dźwiękowe, dialogi i dubbing - Animacja
|
Matthew Wood, David Acord, Bonnie Wild, Ronni Brown, Kimberly Patrick, Margie O'Malley i Frank Rinella za odcinek Na rozdrożu światów
|
Uwagi i referencje
-
(w) " Star Wars Rebels: Spark of Rebellion Premiery piątek, 3 października na Disney Channel " na Starwars.com ,19 sierpnia 2014.
-
„ The Rebels Pilot Movie 3 października na Disney Channel ”, na Starwars-universe.com ,19 sierpnia 2014.
-
„ Gwiezdne wojny : Rebelianci : podróż za kulisami serii wydarzeń ” , w serwisie Metronews .fr ,3 października 2014.
-
" Gwiezdne Wojny Rebelianci przybędą na France 4 " , na Journaldugeek.com ,29 stycznia 2015.
-
Josianne Desloges, „ Powrót do telewizji: upadek odmian ” , w Le Soleil ,29 sierpnia 2015
-
„ Gwiezdne wojny : Rebelianci : nowa animowana seria zapowiedziana!” » , na Starwars-universe.com ,20 maja 2013 r..
-
„ Star Wars Rebels – Spark Of Rebellion ” na stronie Mintinbox.net (dostęp 26 kwietnia 2015 ) .
-
„ Czwarta postać dla Rebeliantów ” , na Starwars-universe.com ,14 lutego 2014.
-
Thomas Destouches, „ Gwiezdne wojny : Rebelianci : pierwsze obrazy nowego rycerza Jedi! » , Na Allociné .fr ,12 lutego 2014.
-
Frank Mikanowski, „ Star Wars Rebels : A ostatnią postacią jest Hera ”, na Unificationfrance.com ,20 lutego 2014.
-
„ I sześć postaci dla Rebeliantów ” , na Starwars-universe.com ,19 lutego 2014.
-
„ Piąta postać dla Rebeliantów ” , na Starwars-universe.com ,18 lutego 2014.
-
„ Pełne informacje o rebeliantach ” , na Starwars-universe.com ,19 czerwca 2014.
-
Scena z dubbingiem w 2019 roku i oryginalnie wykonana przez Sama Witwera w 2015 roku.
-
„ Star Wars Rebels ” na RS-Dubbing (dostęp 4 czerwca 2021 r . ) .
-
„ Qubec dubbing sheet ” , na Doublage Quebec (dostęp 17 lutego 2020 r. )
-
(w) „ Nowy kierunek animacji Lucasfilm ” na Starwars.com ,11 marca 2013 r.(dostęp 21 czerwca 2015 r . ) .
-
(w) „ Nowy serial animowany Star Wars Rebels Coming Fall 2014 ” na Starwars.com ,20 maja 2013 r.(dostęp 21 czerwca 2015 r . ) .
-
" [Aktualizacja2] Rebels : pierwszy krótki program dostępny w języku francuskim! » , na Starwars-Universe.com ,12 sierpnia 2014(dostęp 13 sierpnia 2014 r . ) .
-
(pl) Rich Sands, „ Pierwsze spojrzenie: nowy rekrut dla Star Wars Rebels ” na Tvguide.com ,14 lutego 2014(dostęp 23 lipca 2014 r . ) .
-
Star Wars Rebelianci: oficjalnego magazynu - N O 4 Panini Dzieci3 lipca 2015, s. 10.
-
(w) James Hibberd, „ Ujawniono pierwszą ludzką postać Star Wars Rebels ” na Insidetv.ew.com ,11 luty 2014(dostęp 23 lipca 2014 r . ) .
-
(w) Eric Goldman, „ Ekskluzywne pierwsze spojrzenie na Star Wars Rebels : Meet Zeb ” na IGN ,18 lutego 2014(dostęp 23 lipca 2014 r . ) .
-
(w) Philiana Ng, " Star Wars Rebels : Meet Feisty Weapons Expert Sabine (Exclusive) " na The Hollywood Reporter .com ,19 lutego 2014(dostęp 23 lipca 2014 r . ) .
-
(w) James Hibberd, „ Gwiezdne wojny : Rebelianci : Ostateczny bohater po raz pierwszy ujawnił WSZYSTKIE nowe postacie razem - EXCLUSIVE ” na Insidetv.ew.com ,20 lutego 2014(dostęp 23 lipca 2014 r . ) .
-
(w) „ Rebels Recon: Inside Rebel Resolve ” na Starwars.com (dostęp 22 czerwca 2015 ) .
-
(w) James Hibberd, „ Star Wars Rebels : New Droid Revealed ” na Insidetv.ew.com ,28 stycznia 2014(dostęp 23 lipca 2014 r . ) .
-
(w) Patrick Kevin Day, „ Gwiezdne wojny : Rebelianci : Pierwsze spojrzenie na złoczyńcę Rebelii, agenta Kallusa ” na Herocomplex.latimes.com ,10 lipca 2014(dostęp 23 lipca 2014 r . ) .
-
(w) „ 2013 NYCC: Poznaj Inkwizytora, nowe oblicze zła w Star Wars Rebels ” na Starwars.com, zarchiwizowane na Web.archive.org ,11 października 2013(dostęp 23 lipca 2014 r . ) .
-
(w) Michael Moccio „ SDCC 2014: Bohaterowie Gwiezdnych Wojen Rebelianci NA ŻYWO ” ,24 lipca 2014 r.(dostęp 22 grudnia 2014 r . ) .
-
(w) " Wywiad: Dave Filoni to Star Wars Rebels , część 3 " na Starwars.com ,5 marca 2015(dostęp 17 grudnia 2015 r . ) .
-
„Nagraj publiczność dla pilota Rebels ” , na Starwars-universe.com ,7 października 2014.
-
Benjamin Lopes, „ Gwiezdne wojny : Rebelianci : sukces na globalną premierę ”, na Toutelatele.com ,7 października 2014.
-
(w) Tim Kenneally, „ Premiera Star Wars Rebels ustanowiła rekord ocen dla Disney XD ” na Thewrap.com ,14 października 2014.
-
(w) Eric Goldman, „ Star Wars Rebels: Spark of Rebellion Review ” na IGN ,25 września 2014.
-
(w) Brian Lowry, " TV Recenzja: Rebelianci Star Wars " na Variety .com ,29 września 2014.
-
(w) „ Gwiezdne wojny: Rebelianci ” w serwisie Metacritic .
-
(w) Eric Goldman, „ Star Wars Rebels : Recenzja sezonu 1 ” na IGN ,9 marca 2015(dostęp 21 sierpnia 2015 r . ) .
-
(w) Marc Graser, „ Siła marketingowa Disneya jest z Star Wars Rebels, premiera 13 października ” na Variety ,19 sierpnia 2014(dostęp 28 czerwca 2018 r . ) .
-
(w) „ Star Wars Rebels: Complete Season One już 1 września ” na StarWars.com ,26 czerwca 2015(dostęp 23 czerwca 2016 r . ) .
-
" Rebels sezon 2 przybywa na DVD we Francji 12 października " , w uniwersum Star Wars ,5 października 2016(dostęp 6 października 2016 r . ) .
-
„ Star Wars Rebels - Premises d'une Rébellion (2014) ” , na DVDFr (dostęp 6 października 2016 ) .
-
„ Star Wars Rebels - The Complete Season 1 (2014) ” , na DVDFr (dostęp 6 października 2016 ) .
-
(w) „ Bitwa nadal pokonuje Imperium w Star Wars Rebels: Complete Season Two ” na StarWars.com ,17 czerwca 2016(dostęp 23 czerwca 2016 r . ) .
-
(w) " Star Wars Rebels: Complete Season Three przybywa na Blu-ray i DVD 29 sierpnia " na StarWars.com ,28 czerwca 2017(dostęp 28 czerwca 2017 r . ) .
-
„ Star Wars Rebels - The Complete Season 3 (2016) ” , na DVDFr (dostęp 17 lipca 2017 ) .
-
(w) „ Gwiezdne wojny: Rebelianci: cały czwarty sezon pojawia się na Blu-ray i DVD 31 lipca ” na StarWars.com ,28 czerwca 2018 r.(dostęp 28 czerwca 2018 r . ) .
-
[1]
-
„ Powieści Gwiezdne Wojny Rebelianci będą kontynuowane w Zielonej Bibliotece!” » , na Starwars-universe.com ,23 lutego 2016(dostęp 25 lutego 2016 r . ) .
-
„ Przygody Ezry ” na Starwars-universe.com (dostęp 10 kwietnia 2015 r . ) .
-
„ The Rebel Spark ” na Starwars-universe.com (dostęp 10 kwietnia 2015 r . ) .
-
„ The Power of the Force ” na Starwars-universe.com (dostęp 10 kwietnia 2015 r . ) .
-
„ Servants of the Empire Series ” na stronie Starwars-universe.com (dostęp 25 lutego 2016 r . ) .
-
„ Zagrożone ” na Starwars-universe.com (dostęp 10 kwietnia 2015 r . ) .
-
„ L'Ultime Combat ” , na Starwars-universe.com (dostęp 24 maja 2015 ) .
-
„ Star Wars Rebels – Volume 10: Trapped ” , na Bibliothequerose.com (dostęp 29 czerwca 2016 ) .
-
„ Star Wars Rebels – Volume 11: A New Ally ” , na Bibliothequerose.com (dostęp 8 kwietnia 2016 ) .
-
„ Star Wars Rebels – Volume 12: Ezra's Choice ” , na Bibliothequerose.com (dostęp 29 czerwca 2016 ) .
-
„ Star Wars Rebels – Volume 13: Unexpected Pilot ” , na Bibliothequerose.com (dostęp 29 czerwca 2016 ) .
-
„ Gwiezdne wojny: Rebelianci – Tom 14: Przyszłość Mocy ” , na Bibliothequerose.com (dostęp 21 września 2016 r . ) .
-
" Star Wars Rebels - Volume 15: La Quest d'Ezra " , na Bibliothequerose.com (dostęp 21 września 2016 ) .
-
„ Star Wars Rebels – Volume 16: Back to the sources ” na Bibliothequerose.com (dostęp 14 listopada 2016 r . ) .
-
(w) „ Star Wars Rebels: The Visual Guide ” na Us.dk.com (dostęp 29 września 2014 ) .
-
" [Fine Books] Star Wars Rebels Encyclopedia " , na Starwars-universe.com ,10 marca 2015(dostęp 11 marca 2015 r . ) .
-
" The Force Awakens Books and More " , na Roqoodepot.com ,14 maja 2015 r.(dostęp 26 maja 2015 r . ) .
-
" Star Wars Rebels ląduje na Windows Phone 8.1 i Windows 8 " , na Monwindowsphone.com ,27 marca 2015 r.(dostęp 29 marca 2015 r . ) .
-
„ Star Wars Rebels: Recon Missions ” , na Starwars-universe.com ,26 marca 2015(dostęp 29 marca 2015 r . ) .
-
" Delcourt: Harmonogram wydań na rok 2015 " , na Starwars-universe.com ,25 października 2015(dostęp 29 lipca 2016 ) .
-
Antoine Oury, „ Publikacje o Gwiezdnych Wojnach teraz wspólne dla Panini i Delcourt ” , na Actualitte.com ,7 stycznia 2015(dostęp 29 lipca 2016 ) .
-
(w) Mark Newbold i James Burns, „ Gwiezdne wojny : Rebelianci : Nowa seria Disneya w fantastycznych liczbach ” na Metro .co.uk ,17 października 2014(dostęp 5 marca 2015 r . ) .
-
(w) David Knox, „ Airdate: Star Wars Rebels ” na Tvtonight.com.au ,26 sierpnia 2014(dostęp 5 marca 2015 r . ) .
-
(w) „ Disney Channel prezentuje nowe i nadchodzące programy ” na Screenafrica.com ,20 sierpnia 2014(dostęp 5 marca 2015 r . ) .
-
(w) „ Family Channel, Disney XD i Disney Junior mogą „wpaść w jesień dzięki znakomitemu programowi 2014 ” na Bloomberg.com ,26 sierpnia 2014(dostęp 5 marca 2015 r . ) .
-
(w) Max Evry, „ ogłoszono 42. doroczne nominacje do nagród Annie ” na ComingSoon.net ,1 st grudzień 2014(dostęp 22 stycznia 2016 r . ) .
-
(w) Steve Pond, „ American Sniper , Unbroken Among Sound Editors Zwycięzcy Golden Reel (pełna lista) ” na TheWrap ,15 lutego 2015(dostęp 27 lutego 2016 r . ) .
-
" 22 th Anime Manga Grand Prix " AnimeLand , n o 203,kwiecień/maj 2015( ISSN 1148-0807 ).
-
(w) „ Zwycięzcy Critics' Choice Awards: Pełna lista ” na Variety ,31 maja 2015(dostęp 23 stycznia 2016 r . ) .
-
(w) „ Zwycięzcy Teen Choice Awards 2015: Pełna lista ” na Variety ,16 sierpnia 2015 r.(dostęp 23 stycznia 2016 r . ) .
-
(w) Matt Webb Mitovich, „ Critics Choice Television Award Winners 2016 – Pełna lista: Fargo , Mr. Robot ” w TVLine (w) ,17 stycznia 2016(dostęp 21 stycznia 2016 r . ) .
-
(w) Jennifer Wolfe, „ Montaż dźwięku filmowego Golden Reel ogłasza nominacje 2016 ” w Animation World Network ,27 stycznia 2016(dostęp 9 maja 2019 r . ) .
-
(w) Terry Flores, „ Zwierzogród na szczycie nominacji do nagrody Annie, Kubo and the Two Strings in Close Second ” na Variety ,28 listopada 2016(dostęp 4 stycznia 2017 r . ) .
-
(w) Steve Pond, " Moonlight , Arrival Win Writers Guild Awards: pełna lista zwycięzców " , na TheWrap ,19 lutego 2017(dostęp 23 kwietnia 2017 r . ) .
-
. .
-
(w) Daniel Montgomery, „ Saturn Awards 2017: Pełna lista zwycięzców prowadzona przez Rogue One , Outlander , The Walking Dead ” na Gold Derby (w) ,29 czerwca 2017 r.(dostęp 29 czerwca 2017 r . ) .
-
(w) Mercedes Milligan, „ Bob's Burgers , Adventure Time Score at Creative Arts Emmys ” w magazynie Animation ,10 września 2017 r.(dostęp 15 września 2017 r . ) .
-
(w) Erik Pedersen, „ Month Picture Sound Editors Golden Reel Reveal Nominations ” na temat Variety ,22 stycznia 2018(dostęp 22 marca 2018 r . ) .
-
(w) Pete Hammond, „ Czarna Pantera zdobywa pięć nagród Saturna na 44. edycji; Blade Runner 2049 , Shape Of Water , Get Out Also Score ” , na Deadline.com ,27 czerwca 2018 r.(dostęp 28 czerwca 2018 r . ) .
-
(w) „ Disney / ABC Television 2018 zdobywa 39 nominacji do Emmy ” na Broadway Worldwide (w) ,13 lipca 2018(dostęp 14 lipca 2018 r . ) .
-
(w) Carolyn Giardina, „ MPSE Golden Reel Awards: First Man , A Quiet Place Among Nominees Sound Editors ” w The Hollywood Reporter ,18 stycznia 2019(dostęp 9 maja 2019 r . ) .
-
Delphine Moriau w odcinku Wizja nadziei i Sophie Frison w kilku odcinkach sezonu 2 i 3.
-
Wymawiane „Garazed” i „Zed” w wersji francuskiej.
Zobacz również
Powiązane artykuły
- Gwiezdne Wojny
- Gwiezdne Wojny Epizod III: Zemsta Sithów
- Gwiezdne wojny: część IV: Nowa nadzieja
Linki zewnętrzne