Pierwsza Dama
Na ogół pierwszą damę nazywamy żoną głowy państwa lub rządu .
Pierwotnie dotyczyło to tylko Pierwszej Damy Stanów Zjednoczonych (w języku angielskim „ Pierwsza Dama ” ), która jako małżonek amerykańskiego prezydenta bardzo wcześnie przyjęła określoną rangę protokolarną. Podczas XX th wieku, liczba rośnie demokracje parlamentarne, żony prezydentów początkowo nie została zdefiniowana jako, chociaż protokół gwarantuje im miejsce na oficjalnych przyjęciach w tym naśladując model panowały w monarchii z małżonków królowej . Stopniowo, czerpiąc inspirację z modelu amerykańskiego, prasa brukowa przyjęła termin „Pierwsza Dama”, nie mając oficjalnej rzeczywistości, a zatem państwa faktycznie odpowiedzialne. Dlatego najczęściej żona głowy państwa jest zapraszana tylko jako małżonek, chociaż niektóre kraje oficjalnie używają terminu „Pierwsza Dama”. Prezydent Francji Sarkozy zarezerwował jednak, bez wyraźnego motywu publicznego, urząd i doradców dla swojej drugiej żony, która pełniła nieoficjalną rolę attaché komunikacyjnego, a nawet była akompaniatorem niektórych na wpół tajnych misji dyplomatycznych. Rosnąca rola mediów i peopolizacja życia politycznego od tego czasu znacznie wzrosła, co jest bardziej zbliżone do roli publicznej.
Pod koniec XX th wieku, gdy coraz więcej kobiet doszedł do władzy , powstało pytanie, jak wyznaczyć męża głowy państwa: Termin „pierwszego dżentelmena” jest jak czasami wykorzystywane do tego jednego, nawet jeśli wyrażenie „ Premier gentilhomme” ( Pierwszy Dżentelmen ) wydaje się jednak w tym przypadku bardziej odpowiedni dla kwestii tłumaczenia, ale także semantyki.
Nie ma ustalonej definicji roli Pierwszej Damy, instytucja ta jest oficjalna tylko w nielicznych krajach. Niemniej jednak ten generalnie korzysta z zespołu w ramach administracji prezydenckiej i prowadzi stosunkowo nadzorowane działania, dotyczące w szczególności humanitarnej , zdrowotnej czy oświatowej . . Są również obecni na oficjalnych kolacjach i przyjęciach oraz w większości podróży państwowych , a nawet są kojarzeni z międzynarodowymi szczytami, na których planowane są dla nich specjalne programy. Jeśli oficjalnie ich status nie jest oficjalną funkcją publiczną, niektóre Pierwsze Damy mimo to uczestniczyły w podejmowaniu decyzji, prowadzeniu kampanii na rzecz męża, bawieniu się swoim wizerunkiem, aby mu służyć, a nawet dla niektórych w prowadzeniu życia politycznego. odejście od władzy współmałżonka. Evita Perón była kluczowym elementem aparatu politycznego peronizmu .
Historyczny
Monarchie w Stanach Zjednoczonych
Termin „Pierwsza Dama” historycznie oznaczał pierwszą kobiecą postać w monarchicznym porządku protokolarnym, na przykład: cesarzową , regentkę lub żonę suwerena, na przykład we Francji Ludwika XIV , Françoise d'Aubigny . Może mieć atrybucje protokołu , nawet jeśli generalnie nie ma jakiegokolwiek oficjalnego tytułu. W monarchii The książę lub małżonka księżna - która jest małżonkiem, ale kto nie panuje - jest odpowiednikiem Pierwszej Damy.
Podczas tworzenia Stanów Zjednoczonych w końcu XVIII -go wieku, autorzy tego protokołu Białego Domu pożyczone monarchii brytyjskiej określenia przez „Pierwszą Damę” żony prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki i nadania jej oficjalnego tytułu, chociaż nie jest to zapisane w Konstytucji. Ustawa z dnia 2 listopada 1978 r., pod przewodnictwem Jimmy'ego Cartera , przyznaje Pierwszej Damie 12-osobowy zespół, w tym szef sztabu, attaché prasowy lub specjalny doradca).
„Pierwsza Dama” na ogół nie jest oficjalnym tytułem dla republik innych niż Stany Zjednoczone, małżonkowie nie mają ani tytułu, ani mandatu wyborczego, chociaż są one regularnie zapraszane na spotkania dyplomatyczne. Z biegiem czasu kolejni szefowie państw, I poprzez nadużywanie języka termin „Pierwsza Dama” był używany do określenia małżonka jakiejkolwiek głowy państwa (lub szefa rządu w reżimie parlamentarnym ), niezależnie od tego, czy ma ona obowiązki protokolarne.
We Francji imię „ Pierwszej Damy ” nie jest oficjalne, a protokół Pałacu Elizejskiego nie uznaje oficjalnie małżonki, chociaż jest ona zapraszana na oficjalne przyjęcia i wycieczki. Jednak od czasu Danielle Mitterrand , Pierwszej Damy w latach 1981-1995, małżonek prezydenta ma świadczenia rzeczowe (biuro, gabinet, sekretariat i usługi ogólne), ale szczegóły budżetu prezydenta nie są podawane do wiadomości publicznej w celu promowania jej niezależności. Służby prasowe prezydencji i media ogólnie przychylne wyróżnienie małżonka prezydenta.
Kiedy to nie żona
Pierwsza Dama nie zawsze jest żona obecnej głowy państwa. W niektórych monarchiach bywa żona premiera oznaczone tym terminem. W przypadku, gdy prezydent nie ma żony, że ta nie chce dźwigać tego ciężaru lub że nie żyje, odpowiedzialny jest inny członek jego rodziny, na przykład pani Nhu w Wietnamie w latach 50. 1960, kiedy jego szwagier Ngô Đình Diệm był prezydentem , czy Keiko Fujimori w Peru pod mandatem jej ojca Alberto Fujimori w latach 90. Rolę tę odegrał prezydent Korei Południowej Park Geun-hye Pierwszej Damy Korei pod przewodnictwem jej ojca Park Chung-hee , po zabójstwie w 1974 r. jego żony i matki Geun-hye. We Włoszech , jeśli Prezydent Rzeczypospolitej jest owdowiały i ma córkę, ta ostatnia jest proszona o towarzyszenie Głowie Państwa przy specjalnych okazjach; tak jest w przypadku obecnej włoskiej pierwszej damy, Laury Mattarelli .
We Francji Valérie Trierweiler , niezamężna towarzyszka prezydenta François Hollande , została zakwalifikowana jako Pierwsza Dama Francji , aż do ich separacji w styczniu 2014 r.; amerykańskie media nazwały ją wtedy „ Pierwszą dziewczyną ”. W każdym razie we Francji kwalifikacja Pierwszej Damy jest tylko wygodą językową, towarzyszką prezydenta nie mającą oficjalnej roli otoczone tekstami prawnymi.
W Niemczech były prezydent Republiki Federalnej , Joachim Gauck , był jeszcze żonaty, gdy został wybrany w 2012 roku, ale będąc w separacji z żoną od 1991 roku, to jego towarzyszka Daniela Schadt towarzyszyła głowie państwa w ramy jego funkcji; to pierwszy raz że „para prezydencka” nie jest w tym kraju małżeństwem.
Rzadko zdarzają się przypadki, gdy głową państwa lub rządu jest kobieta : Joachim Sauer , mąż kanclerz Niemiec Angeli Merkel rzadko pojawia się w mediach i tak naprawdę nie odgrywa roli publicznej. Jóhanna Sigurðardóttir , premier Islandii w latach 2009-2013 jest pierwszym otwarcie homoseksualnym szefem rządu; żyje w związku z listowniczką Jóníną Leósdóttir .
Role i obowiązki
Nie ma jednoznacznej definicji roli Pierwszych Dam, bez względu na to, czy jest ona oficjalna, czy też nie jest uregulowana przez prawo obowiązujące w danym kraju i w zależności od woli zainteresowanej osoby do pełnienia tej roli . Istnieją jednak pewne podobieństwa, które pozwalają wymienić jego działania:
- zobowiązania charytatywne, obrona stowarzyszeń i dobre uczynki, często związane z pomocą humanitarną, zdrowiem lub edukacją;
- tworzenie stowarzyszeń ;
- inauguracja szkół, szpitali czy ośrodków pomocy;
- obecność na oficjalnych kolacjach i szczytach międzynarodowych, gdzie czasami planowany jest program dla Pierwszych Dam ( Denis Thatcher miał tytuł na osobny program podczas tych szczytów ).
W Stanach Zjednoczonych Pierwsze Damy na ogół angażują się w sprawy stowarzyszeniowe i humanitarne, takie jak Lady Bird Johnson o środowisku, Hillary Clinton o zdrowiu , Laura Bush o edukacji, czy Michelle Obama o otyłości.
Warto zauważyć aby Pierwsze Damy korzystały na ogół ze służby oderwanej od administracji, zapewniając im gabinet polityczny, sekretarza, szofera i asystentów. Czasami też biuro w pałacu prezydenckim, w Stanach Zjednoczonych w Białym Domu , a we Francji w niebieskim pokoju Pałacu Elizejskiego , od . Czasami poświęcona jest im sekcja na stronie prezydencji lub konkretna strona, jak np. w Stanach Zjednoczonych, Francji, na Wybrzeżu Kości Słoniowej czy na Haiti .
Pierwsza Dama nie ma jednak żadnego obowiązku, chociaż jej rola nie zawsze jest oficjalnie określona, wiąże ją pewien obowiązek zachowania tajemnicy , przynajmniej obowiązek powściągliwości, jak wszyscy małżonkowie funkcjonariuszy publicznych. Uniemożliwia mu to zajmowanie publicznego stanowiska z przyczyn sprzecznych z polityką prezydenta (lub szefa rządu) lub jego wizerunkiem, nawet jeśli oznaczałoby to zmianę jego popularności . Na przykład „afera Tweetgate” z udziałem Pierwszej Damy Valérie Trierweiler w 2012 roku wywołała szereg krytyki , nawet w obozie prezydenta François Hollande'a, i sprawił, że jego towarzysz był chwilowo bardziej dyskretny, zanim stał się częścią tradycji roli Pierwszej Damy we Francji.
Na marginesie międzynarodowych szczytów, czasem planowane są wyjazdy dla Pierwszych Dam, jak na szczycie NATO w Brukseli w dniu25 maja 2017 r., z wizytą w sklepie z galanterią skórzaną, a następnie przyjęciem w Château de Laeken z belgijską parą królewską. W szczególności biorą w nim udział Brigitte Macron i Melania Trump . Po raz pierwszy mężczyzna (Gauthier Destenay, mąż premiera Luksemburga Xaviera Bettela ) pozuje podczas fotografii „Pierwszych Dam”.
Wpływy polityczne
W wielu krajach Pierwsze Damy miały wyraźny wpływ , niezależnie od tego, czy są powiernikami lub współpracownikami swoich mężów, niezależnie od tego, gdzie sami wcześniej robili karierę polityczną lub korzystali z rozległego szkolenia uniwersyteckiego. Na przykład w latach 90. w Stanach Zjednoczonych Hillary Clinton została powołana przez swojego męża Billa do grupy doradców Białego Domu, których zadaniem było myślenie o reformach systemu opieki zdrowotnej. W następnej dekadzie, we Francji, Cécilia Sarkozy pracowała przez długi czas W urzędach ministerialnych z mężem Nicolasem , zanim została na krótko, w 2008 roku , Pierwsza Dama oraz wpływania na wybór niektórych doradców i ministrów . Inny przykład, na Wybrzeżu Kości Słoniowej , gdy jej mąż Laurent jest prezydentem, Simone Gbagbo jest zastępcą i wiceprzewodniczącą Zgromadzenia Narodowego .
Tym ostatnim przypisujemy nawet ambicje prezydenckie , podczas gdy Hillary Clinton była oficjalnie kandydatką w wyborach prezydenckich w USA w 2008 roku, aż do prawyborów, w których została pokonana przez Baracka Obamę. W latach 60., za maoistycznych Chin, Pierwsza Dama Jiang Qing miała ze swej strony tak duży wpływ polityczny, że wydaje się być jednym z najpotężniejszych dygnitarzy planu. W Argentynie Isabel Martínez de Perón została prezydentem w 1974 roku po śmierci jej męża Juana Peróna , którego była zarówno pierwszą damą, jak i wiceprzewodniczącą; sprawa powtórzyła się w 2007 r., gdzie Cristina Fernández de Kirchner , ówczesna senator i pierwsza dama, zastępuje na stanowisku prezydenta swojego męża Néstora , który następnie zostaje małżonką nowej głowy państwa . Następnie mówimy o „parach politycznych”, których kariery nie dają się rozdzielić, z których każda karmi się nawzajem swoim doświadczeniem i swoim wpływem podczas mandatu drugiego lub jego ambicji, na przykład Bill Clinton bardzo pomógł jego żona, aby wygrać nominację Demokratów w 2008 roku.
Niektóre Pierwsze Damy mają wpływ na konkretne dziedziny, na przykład Moza bint Nasser Al Missned , żona emira Kataru, w świecie kultury . Czasami interweniują na głównych szczytach lub spotkaniach politycznych.
Słynne „pierwsze damy”
Afganistan
Albania
Niemcy
Pod III E Rzeszy (1933-1945)
W ramach Republiki Federalnej Niemiec (od 1949)
-
Ewa Köhler
-
Bettina Wulff
-
Daniela schadt
Argentyna
-
Eva Evita Peron
-
Izabela Peron
-
Cristina Fernández de Kirchner
Azerbejdżan
Kamerun
Kanada
-
Aline Christian
-
Laureen harper
Chile
-
Hortensja Bussi
-
Lucia Hiriart
Chiny
Wspomnienie Jiang Qing , byłej tancerki, która została żoną Mao i była odpowiedzialna za liczne zbrodnie podczas Rewolucji Kulturalnej , następnie Doprowadziła do tego, że chińskie Pierwsze Damy stały się dyskretne i skromne. Pojawienie się Peng Liyuana w 2013 roku, byłej piosenkarki o międzynarodowej renomie, zmienia jednak ten status quo .
Korea Północna
Wybrzeże Kości Słoniowej
od 2000 roku
-
Simone gbagbo
-
Dominik Ouattara
Egipt
-
Tahia Kazem
-
Dżihane al-Sadat
-
Suzanne Mubarak
Hiszpania
Stany Zjednoczone
XX th century
-
Eleanor Roosevelt , żona Franklina Delano Roosevelta , prezydenta Stanów Zjednoczonych w latach 1933-1945, wspierała ruch praw obywatelskich w Stanach Zjednoczonych i sprzeciwiała się dyskryminacji rasowej.
-
Jackie Kennedy , żona Johna F. Kennedy'ego, prezydenta Stanów Zjednoczonych od 1961 do 1963 roku, była obok męża, gdy został zamordowany w listopadzie 1963 roku w jego wymienialnej samochodu, w Dallas , w Teksasie .
-
Nancy Reagan , żona Ronalda Reagana , prezydenta Stanów Zjednoczonych w latach 1981-1989; Była aktorka, była drugą żoną Ronalda Reagana, wyszła za mąż (a następnie rozwiodła się) w latach 1940-1948 za aktorkę Jane Wyman .
-
Hillary Clinton , żona Billa Clintona, prezydenta Stanów Zjednoczonych w latach 1993-2001, była sekretarzem stanu Stanów Zjednoczonych w latach 2009-2013.
XXI th century
-
Jackie Kennedy
-
Nancy Reagan
-
Hillary Clinton
-
Laura Bush
-
Michelle obama
-
Melania Trump
-
Jill biden
Francja
W ramach IV th Rzeczypospolitej
W ramach V th Rzeczypospolitej
-
Yvonne de Gaulle , żona Charlesa de Gaulle'a , prezydenta Republiki Francuskiej z 1959 roku do 1969 roku
-
Claude Pompidou , żona Pompidou , prezydent Republiki Francuskiej od 1969 do 1974 roku . Przy wsparciu męża wprowadziła do Pałacu Elizejskiego sztukę nowoczesną i współczesną . Była również zaangażowana w projekt dla Centre national d'art et de culture Georges-Pompidou w Paryżu .
-
Anne-Aymone Giscard d'Estaing , żona Valéry'ego Giscarda d'Estaing , Prezydenta Republiki Francuskiej od 1974 do 1981 , była jedyną Pierwszą Damą (w 2012 roku), która złożyła swoje śluby bezpośrednio podczas prezydenckich ślubów 31 grudnia , w 1976 roku .
-
Danielle Mitterrand , żona François Mitterranda, Prezydenta Republiki Francuskiej od 1981 do 1995 roku .
-
Bernadette Chirac , żona Jacques Chirac , prezydent Republiki Francuskiej od 1995 do 2007 roku , ona stara się pomóc młodzieży w trudnej sytuacji (Maison de Solenn Poivre d'Arvor ). Ich córka, Claude Chirac, była również wpływowym doradcą komunikacyjnym swojego ojca i jako taka płaciła.
-
Cécilia Attias-Sarkozy , żona Nicolasa Sarkozy'ego , prezydenta republiki w latach 2007-2012 , w 2012 roku była jedyną francuską pierwszą damą, która rozwiodła się podczas kadencji męża; Nicolas i Cécilia Sarkozy rozwiedli się w rzeczywistościpaździernik 2007.
-
Carla Bruni-Sarkozy , żona Nicolasa Sarkozy'ego , prezydenta Rzeczypospolitej od 2007 do 2012 roku , model i piosenkarz . 2 lutego 2008wyszła za mąż za prezydenta republiki w Pałacu Elizejskim .
-
Valérie Trierweiler , towarzysz François Hollande , prezydent Rzeczypospolitej od 2012 do 2017 roku . Chociaż nie jest mężatką, jest konkubiną zwykle uważaną za Pierwszą Damę , Prezydent Hollande nigdy nie ożenił się ani nie zawarł związku partnerskiego z przekonania. Rozdzielają się w 2014 roku.
-
Brigitte Macron , żona Emmanuela Macrona , Prezydenta Republiki Francuskiej od 2017 roku , profesora literatury, mistrza liternictwa i pelerynki liter klasycznych .
-
Iwona de Gaulle
-
Claude Pompidou
-
Anne-Aymone Giscard d'Estaing
-
Danielle Mitterrand
-
Bernadeta Chirac
-
Cecilia Sarkozy
-
Carla Bruni-Sarkozy
-
Valerie Trierweiler
-
Brigitte Macron
Gabon
Gwatemala
Honduras
Włochy
Japonia
Jordania
Libia
Madagaskar
- Justine Tsiranana, żona Philiberta Tsiranany , prezydenta Republiki Madagaskaru w latach 1958-1972.
-
Marcelle Larguier , żona Gabriela Ramanantsoa , prezydenta Republiki Madagaskaru w latach 1972-1975.
- Thérèse Ratsimandrava, żona Richarda Ratsimandravy , prezydenta Republiki Madagaskaru od 5 do 11 lutego 1975 r.
- Thérèse Zafimahova, żona Alberta Zafy , prezydenta Republiki Madagaskaru w latach 1991-1996.
- Céline Ratsiraka, żona Didiera Ratsiraki , prezydenta Republiki Madagaskaru w latach 1975-1991, a następnie w latach 1997-2002.
-
Lalao Ravalomanana , żona Marca Ravalomanana , prezydenta Republiki Madagaskaru w latach 2002-2009.
- Voahangy Rajaonarimampianina, żona Hery Rajaonarimampianina , prezydenta Republiki Madagaskaru w latach 2014-2018.
-
Mialy Razakandisa , żona Andry'ego Rajoeliny , przewodniczącego Wysokiej Władzy ds. Przemian w latach 2009-2014, a następnie prezydenta Republiki Madagaskaru od 2019 r.
Malezja
Maroko
Meksyk
Namibia
Niger
Prezydent Issoufou Mahamadou wybrany w marcu 2011 ma dwie żony: Aïssata Issoufou który jest pierwszą żoną i Lalla Malika Issoufou który jest drugą żoną. Obie są Pierwszymi Damami.
Peru
Filipiny
Polska
-
Maria Kaczyńska
-
Anna komorowska
-
Agata Kornhauser-Duda
Portugalia
Katar
Republika Czeska
-
Dagmar Havlová
-
Livia Klausová
-
Iwana Zemanowa
Wielka Brytania
-
Clementine Churchill , żona Winstona Churchilla, premiera od 1940 do 1945, a następnie od 1951 do 1955
-
Violet Attlee , żona Clementa Attlee, premiera od 1945 do 1951
-
Clarissa Eden , żona Anthony'ego Edena, premiera w latach 1955-1957
-
Dorothy Macmillan , żona Harolda Macmillana, premiera w latach 1957-1963
-
Elizabeth Douglas-Home , żona Aleca Douglas-Home, premiera od 1963 do 1964 r
- Mary Wilson, żona Harolda Wilsona, premiera w latach 1964-1970, a następnie 1974-1976 to
-
Audrey Callaghan , żona Jamesa Callaghana, premiera w latach 1976-1979
-
Denis Thatcher , mąż Margaret Thatcher, premiera w latach 1979-1990
-
Norma Major , żona Johna Majora, premiera w latach 1990-1997
-
Cherie Blair , żona Tony'ego Blaira, premiera w latach 1997-2007
-
Sarah Brown , żona Gordona Browna, premiera w latach 2007-2010
-
Samantha Cameron , żona Davida Camerona , premiera w latach 2010-2016
-
Philip May , mąż Theresy May , premier 2016-2019
-
Carrie Symonds , żona Borisa Johnsona , premiera od 2019 roku
Rumunia
Rosja
-
Lioudmila Poutina
-
Swietłana Miedwiediew
związek Radziecki
Rwanda
Syria
Czad
Tunezja
Wenezuela
Od 2013 roku Pierwszą Damą Wenezueli jest Cilia Flores , żona Nicolása Maduro .
Jugosławia
Zimbabwe
Fikcyjna pierwsza dama
-
1946 : Madame Dolley Madison , grana przez Ginger Rogers , w The Magnificent Empress , która śledzi życie Pierwszej Damy Stanów Zjednoczonych od 1809 do 1817 roku.
-
1987 : Madame Lara Royce Craig, grana przez Jill Ireland , w filmie Close Protection , w którym występuje pierwsza dama Stanów Zjednoczonych w niebezpieczeństwie.
-
2011 - 2012 : Madame Paloma Zamudio de Santander, grana przez Carinę Cruz, w serialu Primera Dama , w którym występuje młoda Pierwsza Dama Kolumbii , której nieproporcjonalna ambicja prowadzi ją do upadku.
-
2014 : Madame Jacqueline Babimbi, grana przez Claudię Tagbo , w filmie Le Crocodile du Botswanga , w którym występuje pierwsza dama fikcyjnego afrykańskiego kraju z mężem dyktatorem .
Uwagi i referencje
Uwagi
-
Pisownia „pierwsza dama” jest zgodna z konwencjami typograficznymi Wikipedii , zob. przykład premiera . Na temat „Premiera” zob. też Leksykon , s. 83 , a także praca Lacroux dostępnych online (podając przykłady uzupełniać „pierwszym konsulem” i „Michel Debre był pierwszym premierem V th Rzeczypospolitej ”).
-
Przypadek matki regenta Philippe d'Orléans jest szczególny. Jego syn nie był suwerenem (był to Ludwik XV ) i i tak miał żonę , ale Elżbieta-Charlotte Bawarska przez trzy lata była pierwszą damą (od śmierci wnuczki księżnej Berry w 1719 roku, a także dlatego, że królowa Hiszpanii - żona syna Francji - nie mieszkała na dworze francuskim), ponieważ była wdową po bracie Ludwika XIV.
Bibliografia
-
Charles Pinot-Duclos, François Barrière (pref.), Tajne wspomnienia dotyczące panowania Ludwika XIV, regencji i panowania Ludwika , 1846, 425 stron , s. 303, trzcina. 1865 [ Przeczytaj online na books.google.fr ]
-
Camille Rousset, Historia Louvois i jego administracji politycznej i wojskowej , 1863, s. 385 [ przeczytaj online na books.google.fr ]
-
Émile Bégin, Historia Napoleona, jego rodziny i jego czasy , 1853, s. 228 [ przeczytaj online na books.google.fr ]
-
Julien Sigari, „Pierwsza damo: jaki status w innych krajach zachodnich? » , Lepoint.fr, 11 maja 2017 r.
-
" Jaki jest status pierwszej damy we Francji?" » , W RTL.fr (dostęp 24 maja 2020 )
-
„Valérie Trierweiler, dziennikarka First Lady” , francetvinfo.fr, 15 maja 2012 r.
-
„Pierwsze damy” na https://obamawhitehouse.archives.gov/ (dostęp 8 grudnia 2012 )
-
„Dlaczego Valérie Trierweiler zniknęła ze strony internetowej Élysée” , na http://lelab.europe1.fr/ , Le Lab (dostęp 8 grudnia 2012 )
-
" Miejsce Simone Gbagbo, Pierwszej Damy Wybrzeża Kości Słoniowej " [ archiwum of14 czerwca 2013 r.] (dostęp 8 grudnia 2012 )
-
„ Miejsce Pierwszej Damy Haiti ” (dostęp 8 grudnia 2012 )
-
Émilie Cabot, „Kiedy Brigitte Macron spotyka Melanię Trump”, parismatch.com, 25 maja 2017 r.
-
„Po raz pierwszy towarzyszka przywódcy pozuje z „Pierwszymi Damami” na szczycie NATO”, liberation.fr, 26 maja 2017 r.
-
Alix Bouilhaguet i Christophe Jakubyszyn , La Frondeuse , éditions du Moment, 2012, s. 206.
-
(w) „ Rula Ghani, pierwsza dama Afganistanu, jest chrześcijanką ” , w Journal Chrétien ,13 stycznia 2016(dostęp 20 stycznia 2019 )
-
Fahri Balliu ( przekład z albańskiego), Nexhmije Hoxha, wdowa po dyktatorze Enver Hoxha , Lozanna/Paryż, Favre ,28 sierpnia 2008, 338 s. ( ISBN 978-2-8289-1023-5 )
-
Anna Maria Sigmund Kobiety III e Rzeszy , 2004, s. 135.
-
(w) The Editors of Encyclopædia Britannica, „ Eva Perón | Biografia i fakty ” , Encyklopedia Britannica ,29 grudnia 2017 r.( przeczytaj online , skonsultowano 24 stycznia 2018 r. )
-
Alicia Dujovne Ortiz , Eva Perón , Paryż, B. Grasset,1995, 346 s. ( ISBN 2-246-45571-5 )
-
Paulo A. Paranagua, „ Była prezydent Argentyny Isabel Peron aresztowana w Madrycie na wniosek Buenos Aires ”, Le Monde ,13 stycznia 2007( ISSN 0395-2037 )
-
" Mehriban Əliyeva - Azərbaycanın birinci xanımı - Biografia Site - Mehriban Əliyeva - Azərbaycanın birinci xanımı " , na mehriban-aliyeva.az (dostęp 20 stycznia 2019 r. )
-
„ Chantal Biya, energiczny” prezydent „Kamerunu ” , o Slate Africa (dostęp 20 stycznia 2019 r. )
-
„ Hortensia Bussi, wdowa po Salvador Allende ”, Le Monde ,22 czerwca 2009( ISSN 0395-2037 , czytaj online )
-
„ Chile: żona Pinocheta w sądzie za sprzeniewierzenie środków publicznych ” , o RFI ,13 grudnia 2016(dostęp 20 stycznia 2019 )
-
Tang Qiao, Jiang Qing, Czerwona Cesarzowa: od teatru do polityki, burzliwe życie żony Mao Zedonga , Paryża, Albina Michela ,1996, 355 pkt. ( ISBN 2-226-08890-3 )
-
Michel Peyrard "Peng Liyuan - Singer i Pierwsza Dama", strony 80 do 85, Paris Match od 15 do 21 listopada 2012, n o 3313.
-
Paris Match , „ Mme Mao Jiang Qing robi javę ” , na parismatch.com (dostęp 20 stycznia 2019 )
-
„ Wang Guangmei, wdowa po byłym chińskim prezydencie Liu Shaoqi ”, Le Monde ,20 października 2006( ISSN 0395-2037 , czytaj online )
-
JDD , " Chiny: żona Xi Jinping, Pierwszej Damy dla życia " , na lejdd.fr (dostęp 20 stycznia 2019 )
-
" Korea Północna: Ri Sol-ju, od" towarzysz "do" pierwszej damy " , na LExpress.fr ,19 kwietnia 2018(dostęp 20 stycznia 2019 )
-
François Sudan, „ Simone Gbagbo, władza dla mętów ”, Jeune Afrique , tydzień od 2 do 8 grudnia 2016 r., s. 24-32 ( ISSN 1950-1285 )
-
La Libre.be , „ Dominique Ouattara, żelazna ręka i aksamitna rękawiczka ” , na www.lalibre.be (dostęp 20 stycznia 2019 )
-
" Nasser, Tahia (1923—) | Encyclopedia.com ” , na www.encyclopedia.com (dostęp 20 stycznia 2019 r. )
-
Jehane Sadat ( tłum. z angielskiego), kobieta Egiptu wspomnienia , Paryż, Presses de la Renaissance ,1989, 664 s. ( ISBN 2-253-05149-7 )
-
" Egipt: Suzanne Mubarak, gość więzienia " , na JeuneAfrique.com ,13 marca 2012 r.(dostęp 20 stycznia 2019 )
-
“ Franco, Carmen Polo de (1902–1988) | Encyclopedia.com ” , na www.encyclopedia.com (dostęp 20 stycznia 2019 r. )
-
(w) William D. Pederson, Towarzysz Franklina D. Roosevelta , Chichester, Wiley-Blackwell ,2011, 763 s. ( ISBN 978-1-4443-3016-8 )
-
Paris Match , „ Jackie Kennedy: zwierzenia swojego ochroniarza ” , na parismatch.com (dostęp 20 stycznia 2019 r. )
-
Magazyn Le Point , „ Nancy Reagan, światowa kobieta, która została obrończynią dziedzictwa swojego męża ” , o Le Point ,6 marca 2016(dostęp 20 stycznia 2019 )
-
(w) Richard Severo, " Jane Wyman, 90 lat, gwiazda filmu i telewizji, nie żyje " , The New York Times ,11 września 2007 r.( ISSN 0362-4331 , czytaj online )
-
„ Hillary Rodham Clinton – People – Department History – Office of the Historyn ” , na stronie history.state.gov (dostęp 20 stycznia 2019 r. )
-
(w) „ Laura Bush ” o Laurze Bush (dostęp 22 stycznia 2019 )
-
Sylvie Kauffmann, „ Stawanie się”, reż. Michelle Obama: tor przeszkód ”, Le Monde ,13 listopada 2018 r.( ISSN 0395-2037 , czytaj online )
-
Alain Pompidou i César Armand, z miłości do sztuki. Inna historia Pompidou , Paryż, Plon ,9 listopada 2017 r., 272 s. ( ISBN 978-2-259-25982-8 )
-
„ Od 1960 r. ślubowania prezydenckie następują i są do siebie podobne ” , na Franceinfo ,31 grudnia 2015(dostęp 29 stycznia 2019 )
-
Paris Match , „ Bernadette Chirac – „La Maison de Solenn to walka życia” ” na parismatch.com (dostęp 24 stycznia 2019 )
-
„ Claude Chirac, najbliższy doradca prezydenta ” , o L’Obs (dostęp 2 lutego 2019 )
-
La-Croix.com , " Nicolas i Cécilia Sarkozy rozwiedli się " , o La Croix ,18 października 2007(dostęp 2 lutego 2019 )
-
Danièle Georget, „ Carla Bruni, intelektualista muzyk ”, Paris Match ,19 sierpnia 2017( ISSN 0397-1635 , czytaj online )
-
François i ona: para w równowadze , Élise Karlin, L'Express , 25 maja 2006
-
Jean-Pierre Tuquoi, „ The gang at Bongo ”, Le Monde ,26 listopada 2005( ISSN 0395-2037 , czytaj online )
-
" Żona prezydenta Gabonu Bongo nie żyje " , na lemonde.fr ,15 marca 2009(dostęp 4 lutego 2019 )
-
„ Żona prezydenta… / Gabon: Sylvia Bongo, kobieta serca ” , na Abidjan.net (dostęp 8 czerwca 2021 )
-
Redakcja Mondafrique , „ Gabon, Sylvia Bongo, regentka Libreville ” , na Mondafrique ,10 października 2019 r.(dostęp 16 stycznia 2020 r. )
-
„ Księżniczka Lalla Salma przewodniczy ceremonii hołdu ku pamięci artysty Mohameda Amine Demnati ” , na www.maroc-hebdo.press.ma (dostęp 17 stycznia 2020 r. )
-
" Pogrzeb polskiej pary prezydenckiej " , w euronews ,18 kwietnia 2010(dostęp 16 stycznia 2020 r. )
-
„ Śmierć aktorki Marii Barroso, współzałożycielki portugalskiego PS ” , na Culturebox (dostęp 20 stycznia 2019 )
-
" Inauguracja budynku Václava Havla w Parlamencie Europejskim w Strasburgu | Radio Praga ” , na antenie Radia Praha (dostęp 20 stycznia 2019 )
-
Marianne Rigaux, „ Nicolae i Elena Ceausescu: para piekielna i megalomanka ”, L'Express ,28 grudnia 2009( ISSN 0014-5270 , czytaj online )
-
Vladimir Poutine ogłasza swój rozwód} , artykuł na directmatin.fr , z dnia 6 czerwca 2013 r.
-
" Rosja traci tę, która była jej jedyną prawdziwą 'pierwszą damą'. Raïssa Gorbaczow zmarła wczoraj w niemieckiej klinice. » , Na Liberation.fr ,21 września 1999(dostęp 27 stycznia 2019 )
-
Antoine AJOURY , " Bachar i Asma el-Assad: para panująca nad piekłem - Antoine AJOURY " , na L'Orient-Le Jour ,4 sierpnia 2017 r.(dostęp 27 stycznia 2019 )
-
" Powrót pani Wassili Ben Ammar do Tunisu. » , Na lemonde.fr , 2 i lipiec 1988 (konsultacja 27 stycznia 2019 )
-
" Jovanka Broz, wdowa po Tito, nie żyje " , na lemonde.fr ,20 października 2013 r.(dostęp 27 stycznia 2019 )
-
Flore Pelloquin, „ Zimbabwe: Grace Mugabe, była pierwsza dama wszystkich skandali ”, Le Figaro ,6 września 2019 r.( ISSN 0182-5852 )
Zobacz również
Bibliografia
-
Armelle Le Bras-Chopard , Pierwsza dama - rola drugoplanowa , Seuil, 2009.
- Constance Vergara, Valérie, Carla, Cécilia, Bernadette i inni, na wsi , Tallandier, 2012.
-
Vincent Hugeux , Królowe Afryki – prawdziwy romans pierwszych dam , Perrin, 2014.
Powiązane artykuły
Linki zewnętrzne