Sprawa sprzedaży broni w Angoli

Angola przypadek sprzedaży broni lub Angolagate lub Mitterrand-Charles Pasqua sprawa , to sprawa państwo obejmujące sprzedaż sowieckich broni w kwocie US $ 790 mln do Angoli rząd Angoli prezydent José Eduardo dos Santos w 1994 roku , jako Wojna domowa w Angoli miał właśnie wznowiono między rządzącym Ludowym Ruchem Wyzwolenia Angoli (MPLA) a Narodowym Związkiem Całkowitej Niepodległości Angoli (UNITA) kierowanym przez Jonasa Savimbi . Francuski wymiar sprawiedliwości skrytykował kilka osobistości ze świata biznesu i francuskiej polityki za to, że od 1993 do 1995 roku sprzedawały Angoli broń z byłego bloku sowieckiego bez uzyskania zezwolenia od państwa francuskiego.

Kontekst

31 maja 1991Prezydent Angoli José Eduardo dos Santos (szef MPLA, od dawna wspierany przez Kubę i ZSRR ) spotyka się z Jonasem Savimbi, szefem UNITA (ruchu faworyzowanego przez Stany Zjednoczone ) w Lizbonie , w Portugalii , by podpisać Bicesse Accords , porozumienie pokojowe, które ma zakończyć wojnę domową, przy mediacji rządu portugalskiego. Porozumieniom tym sprzyja koniec zimnej wojny i embargo na sprzedaż broni ogłoszone przez ONZ.

Porozumienia z Bicesse organizują proces pokojowy, który obejmuje demobilizację nadwyżek oddziałów aktywnych bojowników z obu obozów (łącznie 152 000 żołnierzy) oraz integrację rebeliantów UNITA (armia licząca około 50 000 ludzi) w angolskich siłach zbrojnych (FAA). .

Angola przeprowadziła wybory prezydenckie w 1992 roku. W pierwszej turze Dos Santos, wbrew wszelkim oczekiwaniom, uzyskał oficjalnie 49,57% głosów wobec 40,6% na Savimbi. Savimbi oświadcza, że ​​wybory nie są ani wolne, ani uczciwe i odmawia udziału w drugiej turze, więc UNITA wznawia partyzantów, zdobywając pięć z osiemnastu prowincjonalnych stolic Angoli. Ten ruch następnie odnosi zwycięstwo za zwycięstwem, aż do zbliżenia się do stolicy. Dos Santos, osaczony, namawia starego przyjaciela do sprzedaży broni od rządu francuskiego. Ten wieloletni przyjaciel, Jean-Bernard Curial, działacz socjalistyczny odpowiedzialny za sprawy afrykańskie i przekonany Trzeci Światowiec, wysyła wiadomość do Jean-Christophe'a Mitterranda , byłego szefa afrykańskiej komórki Elizejskiego , ale prezydent Mitterrand odmawia, ponieważ jest we wspólnym pożyciu i ministrowie tacy jak François Léotard w Defence są raczej za UNITA. Curial zwrócił się następnie do Pierre'a Falcone'a , który był odpowiedzialny za dostarczenie broni za pośrednictwem swojej firmy Brenco . Wyłączny przedstawiciel firmy Sofremi (francuska firma zajmująca się eksportem MSW), Falcone umiejętnie przedstawia się jako przedstawiciel ministra spraw wewnętrznych Charlesa Pasqua , aby uspokoić swoich kongijskich klientów i apeluje do człowieka biznesu Arcadiego Gajdamaka , która pośredniczy (poprzez słowacką spółkę ZTS-Osos, reprezentowaną we Francji przez Brenco) za 500 mln dolarów dostaw broni kupowanej na Ukrainie i w Czechosłowacji . Kilka kontraktów podpisano od listopada 1993 do 1999 roku.

Lista dostarczonej broni

W sumie są dwie dostawy o łącznej wartości 790 milionów dolarów. Obejmują one broń indywidualną i ciężką, amunicję, sprzęt inżynieryjny, transport, pojazdy opancerzone, śmigłowce, okręty wojenne oraz 820 000 detonatorów i min przeciwpiechotnych . To właśnie te miny najbardziej wstrząsnęły francuskimi i zagranicznymi mediami, ponieważ zostały użyte w wojnie, w której zginęłoby od 500 000 do miliona osób, z których większość stanowili cywile.

Pełna lista wyposażenia

Pierwsza „awaryjna” dostawa  :

• 30 czołgów T-62 produkcji radzieckiej o wartości 280 000 USD/szt.,
• 40 wozów bojowych piechoty BMP-2 produkcji radzieckiej o wartości 350 000 USD/szt.,
• 6250 karabinów szturmowych AK-47 ,
• 50 automatycznych granatników,
• 150 rakietowych miotaczy ognia,
• 24 działa samobieżne 122  mm ,
• 6 dział 130  mm ,
• 18 karabinów maszynowych obrony przeciwlotniczej,
• 12 wyrzutni rakiet 122  mm ,
• 8 wielu wyrzutni rakiet ,
• 13003000 amunicja kaliber 7,62  mm ,
• 750 000 amunicji kalibru 5,45  mm ,
• 16 000 granatów odłamkowych 30  mm ,
• 5000 granatów 40  mm ,
• 5000 powłoka zaprawy 82  mm ,
• 5400 pocisków do dział 122  mm ,
• 5000 granatów obronnych ręcznych ,
• 5000 granatów ręcznych ofensywnych,
• 5000 granatów przeciwpiechotnych,
• 50 000 amunicji wybuchowej 30  mm ,
• 1500 detonatorów do nabojów,
• 3000 strzałów 73  mm do czołgów,
• 3500 pocisków 115  mm do czołgów.

Druga, ważniejsza dostawa:

• 50 czołgów typu T-62,
• 300 bojowych wozów piechoty,
• 50 transporterów opancerzonych,
• 15 opancerzonych pojazdów ewakuacyjnych,
• 38 000 karabinów maszynowych,
• 250 automatycznych granatników AGS-17,
• 500 wyrzutni rakiet RPG-7 ,
• 315 moździerzy 82  mm ,
• 6 dział 130  mm ,
• 12 dział samobieżnych 122  mm ,
• 36 nabojów do dział 122  mm ,
• 18 wyrzutni rakietowych,
• 48 karabinów maszynowych obrony przeciwlotniczej,
• 24 działa 152  mm ,
• 2000 rakietowych miotaczy ognia,
• 48 050 000 nabojów 7,62 mm  ,
• 2 500 000 nabojów 5,45  mm ,
• 10 000 granatów PG-7,
• 30 000 granatów odłamkowych 30  mm ,
• 10 000 granatów 40  mm ,
• 32.000 pocisków moździerzowych kalibru 82  mm ,
• 3000 pocisków 73  mm ,
• 1500 pocisków 115  mm ,
• 9510 122  mm nabojów ,
• 1740 pocisków 130  mm ,
• 2000 pocisków do dział 152  mm ,
• 120 000 pocisków 30  mm ,
• 25 000 granatów obronnych ręcznych,
• 25 000 ofensywnych granatów ręcznych,
• 170 000 min przeciwpiechotnych ,
• 650 000 detonatorów do min przeciwpiechotnych,
• 80 4 × 4 pojazdy ,
• 820 terenowe 4 x 4 ciężarowe ,
• 370 6 × 6 samochodów terenowych,
• 60 karetek ,
• 12 śmigłowców ,
• 4 silniki lotnicze,
• 6 okrętów wojennych w tym 2 łodzie patrolowe i 2 wyrzutnie rakiet,
• wojskowy sprzęt inżynieryjny , w tym 6 metalowych mostów mechanicznych, 5 pojazdów do transportu amfibii, 5 mostów samobieżnych oraz 200 m metalowy most pływający , 
• różne przedmioty jak kompasy , noktowizory, kamizelki kuloodporne , pasy nabojowe, mundury maskujące, maski przeciwgazowe , pełne mundury , kompresory, zbiorniki na wodę, materiały wybuchowe .

• Czołg T-62

• BMP-2

• Karabin AK-47

• PKM to aktualna wersja PK, karabinu maszynowego Kałasznikowa .

• Kanon 130  mm

• Wieloprowadnicowa wyrzutnia rakietowa

• RPG-7

• Helikopter wojskowy

• NSV w wersji przeciwlotniczej

 

Chronologia

29 listopada 1999śledczy przejęli projekt umowy sprzedaży broni do Angoli, opatrzony adnotacją ręką Jean-Charlesa Marchianiego . Biegun ekonomiczno-finansowy prokuratury paryskiej podejmuje sprawę prania pieniędzy między Francją a Marokiem i powierza ją sędziom śledczym Philippe Courroye i Isabelle Prévost-Desprez . Ci ostatni pytają prawnika podatkowego Allaina Guillouxa.

Rok 2000

5 lipca 2000 r., prawnik Allain Guilloux zostaje oskarżony i osadzony w więzieniu za „  naruszenie zaufania  ” i „  gorące pranie brudnych pieniędzy  ”. Podczas przeszukania jego paryskiego biura śledczy zdobyli również akta podatkowe Pierre'a Falcone'a oraz akta francusko-izraelsko-kanadyjsko-angolskiego biznesmena sowieckiego pochodzenia, miliardera Arcadi.Gajdamaka , który cieszy się dużym zainteresowaniem francuskich organów podatkowych. Sędziowie również wracają do Brenco International .

14 września 2000 r., w domu Isabelle Delubac, sekretarki Pierre'a Falcone, ma miejsce przeszukanie. Śledczy przejęli dyskietki komputerowe zawierające listę osób i firm prawdopodobnie opłacanych przez Brenco International: Jean-Christophe Mitterrand , Jacques Attali i Jean-Charles Marchiani .

29 listopada 2000, przeprowadzono przeszukanie w paryskim domu Jeana-Charlesa Marchianiego , a także w siedzibie Rassemblement pour la France (RPF) w Neuilly-sur-Seine oraz w radzie generalnej Hauts-de-Seine , której przewodniczył autorstwa Charlesa Pasqua . Uważa się, że RPF skorzystał z części pieniędzy ze sprzedaży broni wynegocjowanej przez Brenco. Charles Pasqua jest przesłuchiwany jako świadek.

30 listopada 2000 r., Isabelle Delubac i dyrektor handlowy Brenco zostają oskarżeni i uwięzieni. Jean-Charles Marchiani jest przesłuchiwany jako świadek.

1 st grudzień 2.000, Pierre Falcone, doradca Sofremi (francuskiej firmy eksportowej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych), jest oskarżony i osadzony w więzieniu za „nielegalny handel bronią, uchylanie się od płacenia podatków, nadużywanie majątku korporacyjnego i przekupstwo”. Podejrzewa się, że sprzedał bez zezwolenia w 1993 i 1994 roku za 500 milionów dolarów sprzęt wojskowy do Angoli. Śledczy przeszukują dom Jacquesa Attali i Jean-Christophe'a Mitterranda, podejrzanych o przeprowadzenie podejrzanych misji w Angoli.

6 grudnia 2000 r.wydany zostaje międzynarodowy nakaz aresztowania uciekającego w Izraelu Arcadiego Gajdamaka . Jest podejrzewany, podobnie jak jego partner Pierre Falcone, o ukrywanie przed fiskusem zysków ze sprzedaży broni do Angoli .

14 grudnia 2000 r.były dyrektor generalny Sofremi Bernard Poussier zostaje oskarżony i osadzony w więzieniu za „ukrywanie nadużycia majątku korporacyjnego , ukrywanie naruszenia zaufania i przekupstwo  ”. Przyznaje, że otrzymał od Pierre'a Falcone'a sumę 900 000 franków w gotówce.

21 grudnia 2000 r., Jean-Christophe Mitterrand , doradca do spraw afrykańskich w Elysee od 1986 do 1992 roku, został oskarżony i uwięziony w więzieniu Zdrowia za „współudział w nielegalnym handlu bronią, wpływ handlując przez zainwestowanego osoby misję służby publicznej, ukrycia nadużycia aktywa korporacyjne, zatajenie naruszenia zaufania i zaostrzony handel wpływami ”. Podejrzewa się, że w 1993 i 1994 roku otrzymał duże sumy pieniędzy na sprzedaż broni rządowi Angoli, przyznaje, że otrzymał „wynagrodzenie” w wysokości 1,8 miliona dolarów (13 milionów franków) Brenco na koncie w Szwajcarii, ale zaprzecza jakiemukolwiek udziałowi w handlu bronią. .

W grudzień 2000, pisarz Paul-Loup Sulitzer , podejrzany o opłacenie w celu ułatwienia zawierania umów na sprzedaż broni do Angoli, jest oskarżony o „ukrywanie naruszenia zaufania , ukrywanie nadużycia własności społecznej , handel wpływami  ”ale pozostawiony na wolność. Przyznaje się, że otrzymał 1,2 mln franków, ale zaprzecza również, że był zamieszany w handel bronią.

22 grudnia 2000, Isabelle Delubac zostaje zwolniona.

Rok 2001

02 stycznia 2001Sąd Apelacyjny w Paryżu nakazał zwolnienie pod nadzorem sądowym Jean-Christophe'a Mitterranda za zapłatą kaucji w wysokości 5 mln franków. Odmawiając „zhańbienia się” płacąc „okup” (wyrażenie Danielle Mitterrand ), pozostaje w więzieniu.

3 stycznia 2001w Sofremi przeprowadza się rewizję. Śledczy podejrzewają, że firma promuje eksport broni do Angoli pomimo zakazów rządowych. Mówi się, że niektóre z tych umów zostały zawarte przez Brenco International.

04 stycznia 2001, relacje z listy kierowanej przez Charlesa Pasqua w wyborach europejskich Czerwiec 1999są umieszczone w zarządzie komisarycznym. Sędziowie podejrzewają, że RPF zebrała sumę 450 000 dolarów na sfinansowanie swojej kampanii, zapłaconej przez Brenco.

5 stycznia 2001już kwestionowane w kilku ważnych punktach, śledztwo jest zagrożone nową nieprawidłowością proceduralną. Odkrywając dekret z 1939 r., prawnik Arcadiego Gajdamaka twierdzi, że sędziowie nie mogli prowadzić śledztw w sprawie handlu bronią ani ścigać przestępstw bez zgody rządu.

9 stycznia 2001na terenie Brenco przeprowadzane jest przeszukanie. W wywiadzie dla Le Figaro , Henri Hurand , prezes Sofremi , uchyla zasłonę nad popełnionymi nadużyciami.

11 stycznia 2001Jean-Christophe Mitterrand opuszcza więzienie kilka godzin po tym, jak jego matka, Danielle Mitterrand , zdeponowała kwotę kaucji w sądzie w Paryżu.

12 stycznia 2001izba śledcza paryskiego sądu apelacyjnego rozpatruje trzy wnioski o nieważność złożone przez kilku prawników, w tym wniosek Arcadiego Gaydamaka. Kwestionują zasadność postępowania prowadzonego przez sędziów Courroye i Prévost-Desprez, którzy powinni byli zastosować się do dekretu z 1939 r. i uzyskać zgodę rządu. Na Prokuratury Generalnej domaga się stwierdzenia nieważności dochodzenia i ścigania o „nielegalnym handlem bronią”.

25 stycznia 2001The minister obrony Alain Richard złoży skargę na „naruszenie przepisów o broni” z publicznego oskarżyciela Paryża , Jean-Pierre Dintilhaca , tak że te ostatnie wszczyna postępowanie w sprawie handlu bronią z Angoli.

23 lutego 2001, izba śledcza Sądu Apelacyjnego w Paryżu zatwierdza prawie całe śledztwo prowadzone przez sędziów Courroye i Prévost-Desprez. W szczególności odmawia ona umorzenia postępowania w sprawie handlu bronią, co jest sprzeczne z opinią prokuratury generalnej, która wniosła o umorzenie zarzutów.

27 lutego 2001, wszczęcie dochodzenia sądowego wymierzonego w Sofremi , za „  nadużycie aktywów korporacyjnych , fałszywy bilans i ukrywanie nadużycia aktywów korporacyjnych”.

8 marca 2001, Jacques Attali , były doradca prezydenta François Mitterranda , jest oskarżony o "ukrywanie nadużywania aktywów korporacyjnych i handel wpływami", ale pozostawiony na wolności pod kontrolą sądową, po wpłaceniu kaucji przekraczającej milion euro. frank.

9 marca 2001, szukaj w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Sędziowie starają się zweryfikować, po przesłuchaniu Jacquesa Attali, że Pierre Falcone nie zapłacił mu za interwencję u Ministra Spraw Zagranicznych Huberta Védrine'a w celu zwrócenia się o jego wsparcie na rzecz biznesmena w rozstrzygnięcie jego sporu podatkowego. Jacques Attali rzeczywiście zorganizował rozmowę między prawnikiem Falcone'a , Allainem Guillouxem , a Hubertem Védrine wwrzesień 1998. Minister potwierdza spotkanie, ale zaprzecza, jakoby interweniował w sporze.

9 kwietnia 2001pięć raportów DGSE, które sędziowie odkryli podczas ich przeszukania w Ministerstwie Spraw Zagranicznych, zostaje odtajnionych przez Ministerstwo Obrony i przekazanych sędziom śledczym. Proszą także o zniesienie „poufnej obrony” innych dokumentów: oświadczeń o zezwoleniach rządu francuskiego na eksport broni do kilku krajów afrykańskich.

10 i 11 kwietnia 2001, trzech bliskich współpracowników Charlesa Pasqua zostaje aresztowanych i umieszczonych w areszcie policyjnym: Bernard Guillet , jego doradca dyplomatyczny, Sabine Moutier ( Sabine de la Laurencie ), była zastępczyni doradcy dyplomatycznego byłego ministra i Marie-Danielle Faure , jego sekretarka.

12 kwietnia 2001, Bernard Guillet zostaje oskarżony o „ukrywanie nadużycia majątku korporacyjnego” i zwolniony pod nadzorem sądowym. Był jednym z głównych animatorów Stowarzyszenia Francja-Afryka-Orient (AFAO), założonego w 1993 roku i rozwiązanego wPaździernik 2000, której wiceprzewodniczącym był Charles Pasqua . W 1996 roku stowarzyszenie to otrzymało od Brenco 1,5 miliona franków . Sędziowie uważają, że środki te zostały faktycznie wykorzystane do napędzania RPF. Proszą o zgodę prokuratora Paryża na zbadanie finansowania partii.

19 kwietnia 2001, była współpracowniczka Charlesa Pasqua, Sabine de La Laurencie , ujawnia w rozmowie z Le Figaro, że podczas przesłuchania w charakterze świadka asystowanego powiedziała śledczym, że kiedy pracowała w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych, przywiozła z powrotem „aktówka” ze Szwajcarii na prośbę Bernarda Guilleta , którego była również asystentką w latach 1993-1995. Prokuratura paryska wszczęła dwa odrębne dochodzenia sądowe, jedno skierowane przeciwko Rassemblement pour la France (RPF), drugie Charles Pasqua za „nielegalne finansowanie partii politycznych” i „nielegalne finansowanie kampanii wyborczych” w ramach wyborów europejskich w 1999 roku .

27 kwietnia 2001, generał Claude Mouton , blisko Pierre Falcone i dyrektor generalny Brenco delipiec 2000 w Luty 2001, jest oskarżony o "ukrywanie nadużycia majątku korporacyjnego" i pozostawiony pod nadzorem sądowym, pod warunkiem wpłacenia kaucji w wysokości 2 mln franków. Sędziów interesuje rola, jaką odegrał w relacjach utrzymywanych przez Falcone'a z pewnymi angolskimi osobistościami, ale także 496 000 franków w gotówce, które odkryto w sejfie jego biura podczas przeszukania prowadzonego w Brenco.

30 kwietnia 2001, w którą wplątała się Sabine de La Laurencie, Natalia Koltiarova alias "Natacha", była kierownik projektu Bernarda Guilleta, jest oskarżona o "naruszenie przepisów dotyczących finansowania polityki". Jest podejrzana o przekazanie gotówki przeznaczonej na finansowanie RPF, odzyskanej w Luksemburgu od Nasira Abida , prawej ręki irackiego biznesmena Nadhmi Auchi , obu zamieszanych w aferę Elfów i jej hiszpański komponent Ertoil .

3 maja 2001The Komisja Konsultacyjna ds Obrony Narodowej Secrecy (CCSDN) jest przeciwny do komunikacji z sądami trzech dokumentów zaklasyfikowanych jako „poufne obrony”, poświęcona Angoli i odkrył podczas przeszukania w Ministerstwie Spraw Zagranicznych w sprawie9 marca 2001. Ostateczna decyzja należy do rządu.

17 maja 2001 r., siostra Pierre'a Falcone'a, Josée-Lyne Falcone , zostaje oskarżona o „ukrywanie nadużycia majątku korporacyjnego” i zwolniona pod nadzorem sądowym, pod warunkiem wpłacenia kaucji w wysokości 5 milionów franków. Podejrzewa się, że otrzymała kilka milionów franków od firmy brata w związku ze sprzedażą broni do różnych krajów afrykańskich.

22 maja 2001, Jean-Charles Marchiani, po raz pierwszy wezwany jako świadek w asyście sędziów Courroye i Prévost-Desprez, jest oskarżony o „ukrywanie nadużycia majątku korporacyjnego i handel wpływami”. Pod pseudonimem „Robert” podejrzewa się, że otrzymał 450 000 dolarów w gotówce od Brenco instyczeń 1999, na marginesie kontraktu na sprzedaż broni do Angoli. Drugi zarzut dotyczy odznaczenia Narodowego Orderu Zasługi, nadanego przez byłego prefekta14 lipca 1996 r.w Arcadi Gaydamak , w salonie w prefekturze Tulonu . W wywiadzie udzielonym Figara w24 maja 2001, Arcadi Gaydamak odrzuca te oskarżenia i uzasadnia przedstawienie tej dekoracji o roli, jaką „byłby” grał w 1996 roku Marchianiego uwolnienie dwóch francuskich pilotów osadzonych w Bośni i Hercegowinie .

28 -29 maja 2001, początkowo wezwany jako świadek asystujący , Charles Pasqua został dwukrotnie oskarżony o „  nielegalne finansowanie kampanii wyborczej  ”, następnie o „ukrywanie nadużyć majątku korporacyjnego  ” i „  handlarz wpływami  ”. Wśród zarzucanych mu elementów jest zapłata, wCzerwiec 1996, suma 1,5 miliona franków przez Brenco na rzecz stowarzyszenia Francja-Afryka-Orient (AFAO). Ten przekaz byłby bezpośrednio związane ze sprzedażą broni do Angoli, a także dostarczenia Narodowego Orderu Zasługi do Arcadi Gaydamak .

20 czerwca 2001, sędziowie Courroye i Prévost-Desprez wzywają do uchylenia immunitetu parlamentarnego Charlesowi Pasqua i Jean-Charles Marchiani, obu posłom do PE od 1999 r. Ustawa ta chroni ich przed wszelkimi środkami przymusu sądowego, poddaniem kontroli sądowej lub aresztowaniem.

27 czerwca 2001, izba karna Sądu Kasacyjnego unieważnia postępowanie wszczęte w sprawie „nielegalnego handlu bronią” przeciwko Pierre Falcone, Arcadi Gaydamak i Jean-Christophe Mitterrand. Według sądu najwyższego postępowanie zostało wszczęte nieregularnie, sędziowie Courroye i Prévost-Desprez nie uzyskali wcześniej, na mocy dekretu z 1939 r., zgody Ministerstwa Obrony. Pozostałe zarzuty – uchylanie się od płacenia podatków , prosperowanie , nadużycie zaufania i nadużycie aktywów korporacyjnych – są „wyraźnie” potwierdzone. Sąd kasacyjny zwraca sprawę do komory śledczego z paryskiego sądu apelacyjnego, tak, że można go określić precyzyjnie działająca dochodzenia muszą zostać unieważnione.

04 lipca 2001 r., Jean-Christophe Mitterrand jest ponownie oskarżony o „współudział w handlu bronią” przez sędziów Courroye i Prévost-Desprez, na podstawie skargi złożonej w styczniu przez ministra obrony Alaina Richarda . Sędziowie również przekazują swoje oskarżenie Pierre Falcone i Arcadi Gaydamak.

5 lipca 2001, prawnik Allain Guilloux jest oskarżony o „handlowanie wpływami” i „ukrywanie nadużyć aktywów korporacyjnych”.

10 lipca 2001 r., były prezes Stowarzyszenia Sędziów Zawodowych (APM), Georges Fenech jest oskarżony o „ukrywanie nadużycia majątku korporacyjnego”, oskarżając go po wpłacie do APM 100.000 franków w 1997 (15.000  € ) przez firmę Brenco . Według Georgesa Fenecha płatność ta odpowiadała 25 subskrypcjom „wsparcia” na dwa lata, wykupionych przez Brenco z czasopismem Enjeu Justice wydawanym przez APM. Twierdzi, że nie wiedział, że firma zajmuje się biznesem zbrojeniowym.

3 października 2001, wciąż przebywający w areszcie tymczasowym, Pierre Falcone jest oskarżony o „oszustwo podatkowe” w ramach dochodzenia sądowego otwartego w kwietniu przez prokuraturę w Paryżu. Zarzuca się mu, że nie zadeklarował swoich dochodów za 1996 r. Jego prawnicy utrzymują, że ich klient od wielu lat nie jest rezydentem francuskim i dlatego nie podlega opodatkowaniu we Francji.

17 października 2001, Jean-Christophe Mitterrand ponownie oskarżony o „ukrywanie nadużyć własności społecznej” przez sędziego Courroye. Oskarża się go o skorzystanie z przelewu 300.000 dolarów dokonanego przez Brenco, odpowiadającego, według jego prawnika, "usługom doradczym dla pana Falcone". Dzień wcześniej złożył przeciwko sędziemu Courroye skargę na „fałszerstwo na piśmie” w sprawie postanowienia sporządzonego wlipiec 2000 przez sędziego.

1 st grudzień 2001, Pierre Falcone jest wydany rok po jego uwięzienia, w zamian za wypłatę rekordowej kaucji w wysokości 105 mln franków.

Lata 2002 do 2007

• 14 października 2002 r. : Pierre Falcone zostaje ponownie uwięziony w więzieniu zdrowia przez sędziego wolności i aresztu , na wniosek sędziego Courroye. Oskarża się go o niezastosowanie się do warunków jego kontroli sądowej, co w szczególności zabrania mu spotykania się z 41 imiennie wymienionymi osobami, a także z jakimkolwiek współpracownikiem, pracownikiem lub usługodawcą firmy Brenco. Jednak ostatnie śledztwo przeprowadzone przez śledczych ujawniło, że kontaktował się latem z jednym z nich, biznesmenem Paulem Anselinem , niedawno oskarżonym w aktach dotyczących handlu bronią do Angoli. Prawnicy Pierre'a Falcone'a natychmiast odwołali się od tej decyzji.
• 28 lipca 2004 r. : Yves Bot , prokurator z Paryża, powiedział prawnikom Charlesa Pasqua, że odmówił zrzeczenia się udziału w dochodzeniu sędziego śledczego Philippe'a Courroye'a .
• 2 sierpnia 2004 r. : Jean-Charles Marchiani , były prawa ręka Charlesa Pasqua i były prefekt Var , jest oskarżony o "ukrywanie nadużyć korporacyjnych aktywów i handel wpływami  ". Jest osadzony w więzieniu zdrowia .
• 20 marca 2007 r. : dekretem opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Prezydent Republiki oficjalnie mianuje sędziego Philippe'a Courroye prokuratorem Nanterre, wbrew radom Najwyższej Rady Sądownictwa (CSM). Strażnik Pieczęci, Pascal Clément , mając możliwość prokuratorów, postanawia pominąć tę opinię CSM. Nominacja ta wywołała reakcje wrogie ze związkami sędziów, to Sędziego Union (SM, w lewo), potępiając «blokowanie przez prawo pozycjach strategicznych».

Rok 2008

• 23 maja 2008 : wizyta Nicolasa Sarkozy'ego w Angoli, aby przewrócić stronę Angolagate. Jest wspierany przez menedżerów Total , Castel , EADS , Bolloré , CMA-CGM , Air France , Thales i Société Générale . „Prezydent Dos Santos uzyskał już nie być bezpośrednio zaangażowany [...]” Nie Angoli narodowy jest ścigana „według Elysee . "
• 11 lipca 2008 r. : w przeciwieństwie do skargi złożonej w 2001 r. przez jego ministerstwo, minister obrony Hervé Morin napisał do prawnika Pierre-François Veila , obrońcy Pierre'a Falcone'a, aby zapewnić, że go poparł, uznając, że nie było przestępstwa w aktach . „Z analizy akt mojego ministerstwa w świetle pańskich obserwacji wynika, że ​​wobec braku tranzytu przez terytorium francuskie nie istnieje ustawodawstwo odnoszące się do operacji sprzedaży broni i amunicji (…)”. nie dotyczy dat zachowanych w aktach śledztwa dotyczących działalności prowadzonej przez pana Pierre Falcone ”
• 28 sierpnia 2008 : Georges Fenech zostaje przywrócony do sądu. Zostaje mianowany pierwszym zastępcą administracji centralnej Ministerstwa Sprawiedliwości. Tam zostaje udostępniony służbom premiera François Fillona , który powierzył mu misję oceny systemów prawnych do walki z sektami.
• 6 października 2008 : otwarcie procesu Angolagate przed paryskim sądem karnym.
• 17 października 2008 : Jean-Noël Tassez , były szef Radia Monte-Carlo, ostrzegany przed procesem w Angolagate, jest cytowany w jednym z notatników Yvesa Bertranda , napisanym, gdy był dyrektorem informacji ogólnych (czerwiec 2002) „Tassez otrzymał pieniądze od Falcone dla Sarko , od Jean-Christophe'a i afrykańskich głów państw. » Nicolas Sarkozy złożył skargę w dniu17 października, przeciwko Yves Bertrand za „inwazję na prywatność” i „oszczercze donosy”.
• 20 października 2008 : paryska prokuratura zwraca się o dodanie do akt w kontekście procesu Angolagate zeszytów Yvesa Bertranda . Po półtoragodzinnej przerwie prokurator Romain Victor oświadczył: „Nasza opinia na temat przydatności tych notatników Yvesa Bertranda skonfiskowanych w kontekście sprawy Clearstream nie uległa zmianie. Dokumenty te są obce przedmiotowi postępowania przed tym trybunałem i absolutnie nie mają związku z ujawnieniem prawdy. Skargi na fałszerstwa i oszczercze donosy również każą się zastanawiać nad niezawodnością tych notebooków ”. Ale, dodał pan Victor, „poszanowanie praw do obrony i spokój debat uzasadniają, że sami podejmujemy inicjatywę oskarżenia, aby umieścić te zeszyty w aktach. "

Rok 2009

• 27 października 2009 : paryski sąd poprawczy potępia 36 z 42 osób oskarżonych o udział w organizacji tego handlu lub korzystanie z łapówek. W szczególności wydaje następujący werdykt:
  • Pierre Falcone , biznesmen, został skazany na sześć lat więzienia i natychmiast aresztowany na rozprawie. Został oskarżony o „nielegalną sprzedaż broni”, „nadużycie aktywów korporacyjnych”, „uchylanie się od płacenia podatków”, „czynne przekupstwo” i „pranie brudnych pieniędzy” i spędził nieco ponad rok w areszcie tymczasowym.
  • Arcadi Gaydamak , biznesmen, na którego nałożono kilka międzynarodowych nakazów aresztowania wydanych przez sędziego Philippe'a Courroye i potwierdzony we wtorek przez sąd, zostaje skazany na sześć lat więzienia za „nielegalną sprzedaż broni”, „nadużycie aktywów korporacyjnych”, „oszustwo podatkowe”, „aktywny handel wpływami”, „pranie brudnych pieniędzy”.
  • Charles Pasqua , były Minister Spraw Wewnętrznych i senatora dla Hauts-de-Seine , otrzymuje trzy lata więzienia, z których jeden jest mocna, swój pierwszy więzienia i 100.000 euro grzywny za „handel wpływami. Bierne«i»zatajenie nadużycia majątku korporacyjnego ”za 225 000 euro otrzymanych dla jego stowarzyszenia sprzedawców broni Francja-Afryka-Wschód w zamian za przyznanie Narodowego Orderu Zasługi Arcadiemu Gajdamakowi wLipiec 1996.
  • Jean-Charles Marchiani , emerytowany prefekt i były członek z Var , został skazany na trzy lata więzienia, w tym 15 miesięcy zamknięto dla „pasywnej wpływ peddling” i „ukrycia nadużycia aktywów korporacyjnych”.
  • Jean-Christophe Mitterrand, drugi syn François Mitterranda , zostaje zwolniony z oskarżenia za „współudział w nielegalnym handlu bronią”, ale zostaje skazany za „ukrywanie nadużycia własności społecznej” na dwa lata więzienia w zawieszeniu i 375 000 euro grzywny.
  • Jean-Bernard Curial, działacz socjalistyczny, zostaje skazany na dwa lata więzienia i grzywnę w wysokości 100 000 euro za „współudział w nielegalnym handlu bronią”, „ukrywanie nadużycia aktywów korporacyjnych” i „ukrywanie nadużycia zaufania”.
  • Jacques Attali , były doradca François Mitterranda, został zwolniony z oskarżenia za „bierną sprzedaż wpływów” i „ukrywanie nadużycia aktywów korporacyjnych”.
  • Paul-Loup Sulitzer , pisarz, zostaje skazany za „ukrywanie nadużycia własności społecznej” na 15 miesięcy w zawieszeniu i 100 000 euro grzywny.
  • Georges Fenech , sędzia i zastępca Rodanu zostaje zwolniony.

Wyroki

Proces w pierwszej instancji

Tak zwany proces „angolagate” rozpoczyna się przed jedenastą izbą paryskiego Trybunału Karnego w dniu6 października 2008. Oskarżył 42 bohaterów. Wyroki zostały wydane w dniu27 października 2009, sześć wyroków uniewinniających i trzydzieści sześć wyroków skazujących:

• Charles Pasqua został skazany na trzy lata więzienia, z których jeden był stanowczy i grzywnę w wysokości 100 000 euro za bierne szerzenie wpływów i nadużywanie aktywów korporacyjnych.
• Pierre Falcone został skazany na sześć lat więzienia za nielegalny handel bronią, nadużywanie aktywów korporacyjnych i przekupstwo na finansowanie czynszu Charlesa Pasqua (1,5 miliona franków) za jego ruch. Zapowiedział, że się apeluje.
• Arcadi Gaydamak został skazany na sześć lat więzienia, wraz z nakazem pozbawienia wolności za handel bronią, przekupstwo i pranie brudnych pieniędzy. Zapowiedział, że się apeluje.
• Paul-Loup Sulitzer został skazany na piętnaście miesięcy więzienia w zawieszeniu i grzywnę w wysokości 100 000 euro.
• Jean-Charles Marchiani został skazany na trzy lata więzienia, w tym 21 miesięcy w zawieszeniu za współudział w handlu wpływami i ukrywanie nadużyć majątku korporacyjnego.
• Jean-Christophe Mitterrand został uznany za niewinnego za „współudział w handlu bronią”. Został skazany na dwa lata więzienia i grzywnę w wysokości 375 000 euro za ukrywanie nadużycia majątku firmy.
• Jacques Attali został uniewinniony z zarzutów.
• Spośród 36 skazanych 21 z nich odwołało się od decyzji.

Proces odwoławczy

Proces odbył się przed paryskim sądem apelacyjnym z19 stycznia w 2 marca 2011

Wyrok apelacyjny został wydany w dniu 29 kwietnia 2011.

• Charles Pasqua został uniewinniony z zarzutów biernego handlu wpływami i ukrywania nadużycia majątku korporacyjnego. Sąd uznał, że debaty toczące się przed sądem definitywnie ustaliły realność interwencji Jean-Charlesa Marchianiego i Arcadiego Gaydamaka w uwolnienie bośniackich pilotów i że w konsekwencji przyznanie medalu zasługi Arcadiemu Gaydamakowi na Rekomendacja byłego ministra spraw wewnętrznych nie była nienormalna. Uważa również, że akta śledztwa nie wykazują „dawności wcześniejszego paktu” między wręczeniem tego medalu Arcadiemu Gajdamakowi przez Jeana-Charlesa Marchianiego a wypłatą kwoty 1,5 miliona franków na rzecz ruchu Charlesa Pasqua. „Nie można wyciągnąć, jak to uczynił sąd, z samej zbieżności dat między przekazaniem sumy a terminem wręczenia odznaczenia uprzedniego paktu korupcyjnego. W wybranym procesie nie ma nic nadzwyczajnego” – uważa sąd. apel. Charles Pasqua miał całkowity brak wiedzy na temat sposobów finansowania „swojego ruchu politycznego”, określa wyrok.
• Pierre Falcone zostaje uniewinniony z zarzutu handlu bronią: jego obrona zademonstrowała przed sądem, że ten handel z Angolą nie jest nielegalny i że biznesmen został „upoważniony” przez Angolę do zapewnienia finansowania i prawidłowego wykonania kontraktu. W rzeczywistości rząd Angoli, wyczulony na to, co zostało mu wyjaśnione w Luandzie, przekonywał władze francuskie, że p. Falcone, jeśli miałby się stale martwić, dostarczyłby sędziemu pewnych szczegółów, które mogą narazić Francję na kłopoty. Rzeczywiście „na polecenie Angoli nie dopełnił nałożonego na niego obowiązku (dekret z 1939 r.) przekazania władzom francuskim wykazu uzbrojenia, którego był członkiem. Wynika to z faktu, że niektórzy francuscy politycy mieli regularne kontakty. z Savimbim z Unity, który prowadził wojnę z uznanym przez Francję reżimem Angoli. Sąd uznał zatem, że znaczna część nadużycia majątku korporacyjnego, o które został oskarżony, nie może być przeciwko niemu pociągnięta do odpowiedzialności. Pierre Falcone skorzystał w ten sposób ze znacznego skrócenia kary: 30 miesięcy więzienia (wyrok krótszy niż czas, który spędził już w więzieniu i pozwolenie na zwolnienie go z więzienia natychmiast po rozprawie) i 375 000 euro grzywny.
• Uciekający Arcadi Gaydamak został zwolniony z zarzutu handlu bronią, ale został ukarany grzywną 30 miesięcy i grzywną 375 000 euro.
• Jean-Charles Marchiani zostaje zwolniony z zarzutu handlu wpływami za zdobycie przez Arcadego Gajdamaka medalu za zasługi za interwencję w uwolnieniu zakładników w Bośni.

Bohaterowie

Ludzie

• Pierre Falcone i Arcadi Gaydamak to dwaj biznesmeni podejrzani przez sędziego Philippe'a Courroye o prowadzenie nielegalnego handlu bronią z Angolą . Sędzia podejrzewa ich również o płacenie prowizji szeregowi francuskich osobistości, w tym Jean-Christophe Mitterrand , Paul-Loup Sulitzer , Jacques Attali i innym. Uwięziony w latach 2000-2001, Pierre Falcone odrzuca wszelki „handel bronią”.
• Arcadi Gaydamak ucieka w Izraelu, ale myślał wasMarzec 2006kupić umierającą gazetę France-Soir za pośrednictwem grupy prasowej Moscow News . Koniec zamówienialistopad 2013w Zurychu został początkowo zatrzymany w Genewie , gdzie prokurator Dario Zanni przyjął skargę międzynarodowego piłkarza Luisa Fernandeza , dyrektora generalnego klubu piłkarskiego Betar Jerusalem w 2005 roku , który twierdzi , że nigdy nie otrzymał pensji w wysokości 400 tys . euro . Szwajcaria.
• Pierre Falcone po raz pierwszy skorzystał z ochrony prezydenta Angoli Dos Santos, który jako ambasador przy Unesco dostarczył mu angolski paszport dyplomatyczny . Jego różne międzynarodowe nakazy aresztowania zostały anulowane na krótko przed jego pojawieniem się w procesie Sofremi ( francuska firma zajmująca się eksportem materiałów, systemów i usług ). 18 stycznia 2008został skazany na cztery lata więzienia i grzywnę w wysokości 37 500 euro za uchylanie się od płacenia podatków . Angola nadal wykorzystuje swoją dyplomację dla francuskich władz publicznych, aby ją chronić.
• Bernard Guillet i Sabine Moutier ( Sabine de la Laurencie ). Dyplomata, stacjonujących w Stanach Zjednoczonych i Angoli, Bernard Guillet był doradcą dyplomatycznym Charles Pasqua w MSW , gdzie była pomoc Sabine Moutier i Rady Ogólnej w Hauts-de-Seine . Prowadził stowarzyszenie France-Afrique-Orient (AFAO), 24, rue de Penthièvre, siedziba Demain la France , pierwszej partii Charlesa Pasqua przed RPF ( Rassemblement pour la France ).
• W dyskretnych kręgach uzbrojenia Jean-François Clarisse nie jest byle kim – zwierza się francuski generał. Jean-François Clarisse, ten były poszukiwacz przygód blisko generała Jeannou Lacaze, minister obrony Angoli, minister spraw wewnętrznych Angoli, Laurent Désiré Kabila, generał Robert Gueï, Slobodan i Borislav Milosevic, Augusto Pinochet, dowódca AS Massoud, generał Aleksandra I. Łebeda. JF Clarisse jest międzynarodowym biznesmenem pracującym na kontynencie afrykańskim od lat 70., Iraku, Rosji, Afganistanie, byłej Jugosławii, Czadzie, Angoli, Zairze, Wybrzeżu Kości Słoniowej itp. Pracował przez kilka miesięcy, w latach 1997-1999 przy 24, rue de Penthièvre, którą opuścił w niezgodzie z zespołem Pasqua.
• Paul-Loup Sulitzer jest pozwany w procesie o „ukrycie nadużycia aktywów korporacyjnych” za 380 000 euro otrzymanych od Pierre'a Falcone'a za rzekomo fikcyjne usługi konsultingowe.
• Charles Pasqua jest „podejrzewany o otrzymanie 450 000 dolarów w latach 1998 i 1999 od firmy Brenco na promocję interesów reżimu pana Dos Santosa w Parlamencie Europejskim”. Jest oskarżony o „bierny handel wpływami” i „ukrywanie nadużyć majątku korporacyjnego”.
• Paul Anselin , były burmistrz Ploërmel , po postawieniu w stan oskarżenia w 2002 r. w sprawie sprzedaży broni do Angoli, został skazany w 2009 r. na 15 miesięcy więzienia w zawieszeniu i 30 000 euro grzywny.

Bank Paribas

• W trakcie śledztwa sędzia Philippe Courroye zainteresował się rolą banku Paribas (obecnie połączonego z grupą BNP Paribas ) w odkrytym w tej sprawie trójkącie zadłużenia i ropy naftowej. Mimo to Paribas finansował działalność Pierre'a Falcone'a i Arcadiego Gaydamaka, kiedy sprzedaż broni do Angoli była objęta embargiem ONZ.
• Przewodniczący zarządu Paribas w czasie wydarzeń, André Levy-Lang , został dwukrotnie przesłuchany w 1995 r. jako świadek przez policję, a następnie przez sędziego śledczego.
• Relacje Paribasa , Pierre'a Falcone'a i Arcadi Gaydamaka sięgają12 grudnia 1994. Słowacka firma zbrojeniowa ZTS Osos uzyskała pożyczkę w wysokości 30 mln dolarów. Według policji, „po zapytaniu kilku banków, rozwiązanie wyszło z departamentu odszkodowań Paribas z zaciągnięciem dużych pożyczek z zastawem na przyszłą dostawę angolskiej ropy”. Po tym, jak bank Paribas zdecydował o zerwaniu wszelkich relacji z Pierre Falcone i Arcadi Gaydamak w 1997 roku, osobą odpowiedzialną za prefinansowanie ropy od 1998 roku będzie Jean-Louis Salas , dyrektor ds. pożyczek strukturyzowanych dla Afryki, Kuby i Bliskiego Wschodu. Orientuj się w dziale ECEP ( Energia, Towary, Eksport i Projekt ) w Paribas, a następnie w BNPPARIBAS. Sędzia Courroye ustalił, że w latach 1995-1997 Paribas sfinansował sprzedaż broni dokonywaną przez ZTS Osos do Angoli na kwotę 573 milionów dolarów.
• Ta technika znana jako „  prefinansowanie ropy  ” została opracowana przez firmy brokerskie, takie jak RichCo by Marc Rich czy Glencore . Została wskazana przez ONZ i Bank Światowy jako jedna z przyczyn zubożenia biednych krajów produkujących ropę i jako jeden z kluczy do zjawiska kleptokracji . W ten sposób, przy współudziale spadkobierców sowieckiej nomenklatury, Glencore zarobił miliardy na rosyjskiej ropie, arsenale Armii Czerwonej, strategicznych zapasach aluminium, nawozów itp., a także na długach kraju i dziesięciu miliardach dolarów MFW . Część tych przepływów (ropa, broń, długi) mogła być mieszana między dochodami Banku Nowego Jorku i Angoli, dzięki tajnemu zarządzaniu reżimem Luandy.
• W poufnym raporcie wysłanym do jego ministerstwa, 26 listopada 1996, ambasador Belgii w Luksemburgu wyjaśnia, że ​​w Wielkim Księstwie istnieje „obwód, w którym „pierze się” przestępcze pieniądze”. Przebiega przez Banque continentale du Luxembourg (BCL). Ten należał wspólnie do Paribas i grupy Nadhmi Auchi (lub Nadhmi Shakir Auchi ) od 1982 doPaździernik 1994. W tym dniu Paribas przejął udziały swojego wspólnika przed sprzedażą zakładu w 1996 r. flamandzkiemu koledze, Kredietbankowi (KB). Według belgijskiej noty dyplomatycznej, „analitycy finansowi w Luksemburgu mają wrażenie, że za pośrednictwem Continental duże banki, takie jak KB , Paribas , Suez ... każdy z nich wchodzi na swoją kolej w tym czarnym obwodzie”.
• Dział odszkodowań Paribas kierowany w tym czasie przez Alaina Bernarda. Jego asystent Jean-Didier Maille opracował montaż techniczny. Obaj mężczyźni są podejrzani o otrzymanie 30 milionów dolarów prowizji z kont zagranicznych. Ofiara wypadku zdrowotnego w 1997 roku, Alaina Bernarda nie słychać. Z kolei Jean-Didier Maille został oskarżony o23 marca 2005 r.za „ukrywanie handlu wpływami”. Podczas przesłuchania Jean-Didier Maille stwierdził, że „dyrekcja Paribas była świadoma działalności Alaina Bernarda (…) Wszyscy wiedzieli, że płaci prowizje (…) Działania te nazywano: sprawy specjalne. " Falcone był stale biznesowych z Glencore i Paribas - wśród których Jean-Didier Maille wahadłowo. Wiosną 2000 roku Glencore pozyskał już 3 miliardy dolarów w formie zastawionych pożyczek dla Angoli , w szczególności w takich bankach jak Paribas , Société Générale , Dresdner Bank Luxembourg .
• André Levy-Lang, prezes zarządu Paribas w latach 1991-1999, był ponownie przesłuchiwany przez brygadę finansową wLuty 2005. Jeśli chodzi o 30 milionów dolarów zebranych przez byłych dyrektorów banku, powiedział, że był „wściekły i zgorszony, gdy odkrył te liczby”, o których zapewniał, że nic nie wie. 5 kwietnia 2005, podczas przesłuchania przez sędziego Courroye, energicznie zaprzeczył oskarżeniom Jean-Didiera Maille'a. Dla niego „wypłata prowizji była sprzeczna z polityką banku”. Oświadczył, że nie przypomina sobie, "był informowany o tej operacji sprzedaży broni do Angoli". „Wiedziałem, że bank finansuje operacje eksportu ropy z Angoli w zamian za import do tego kraju” – wyjaśnił André Levy-Lang. Ale w przypadku tej konkretnej operacji nie zadano mi tego pytania. Gdyby ktoś przyszedł do mnie, aby poinformować mnie o tym projekcie związanym z zakupami broni, zażądałbym sprawdzenia zgodności tej operacji z francuskim stanowiskiem politycznym i zobowiązaniami międzynarodowymi (…) to wiem, więc bym nie wyraziłem mojej zgody. "
• Bank Paribas mógłby zostać pozwany jako osoba prawna.

Uwagi i referencje

1. „  http://actualite.aol.fr/angolagate-un-an-de-prison-ferme/article/2009102709545701745841  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? )
2. André Kisalu Kiala, Dramat angolski , Paryż, L'Harmattan, coll.  "Obszar Afryki Południowej",2005, 314  s. ( ISBN  978-2-747-59485-1 ) , s.  233
3. Amadou Koné, Wojna domowa w Angoli od 1991 do 2002 , Paryż, Connaissances et Savoirs, coll.  "Obszar Afryki Południowej",2013, 314  s. ( ISBN  978-2-753-90219-0 ) , s.  122-126
4. Yvonnick Denoël, Jean Garrigues i in. , Tajna historia korupcji w czasach V Republiki , Wydania Nouveau Monde,2014, 314  s. ( ISBN  978-2-369-42368-3 ) , s.  57
5. Blog Pascale Robert-Diard, felietonistka prawnicza Le Monde , 6 października 2008 prdchroniques.blog.lemonde.fr
6. RFI , 7 października 2008
7. "  Allain Guilloux:" Jestem kozłem ofiarnym Angolagate "  " , w Le Point ,5 maja 2011(dostęp 18 sierpnia 2019 )
8. "  Wydajni w terenie, Falcone i Gaydamak mniej bystrzy w księgowości  " , w Le Point ,3 lutego 2011(dostęp 18 sierpnia 2019 )
9. Gaetner Gilles, "  Marchiani le sulfureux  " , na L'Express ,24 stycznia 2002 r.(dostęp 18 sierpnia 2019 )
10. "  Bohaterowie Angolagat  " , o Wyzwaniach ,18 stycznia 2011(dostęp 18 sierpnia 2019 )
11. Gilles Gaetner, „  The Sofremi i jego bardzo drodzy przyjaciele  ” , na LExpress.fr ,5 kwietnia 2001(dostęp 18 sierpnia 2019 )
12. "  Jean-Christophe Mitterrand oskarżonych w sprawie domniemanych handlem bronią do Angoli  ", Le Monde ,11 marca 2005 r.( przeczytaj online , konsultacja 18 sierpnia 2019 r. )
13. "  Paul-Loup Sulitzer potępia Paris-Match  " , o Nouvel Obs ,24 czerwca 2003 r.(dostęp 24 maja 2003 )
14. Nelly Terrier i Geoffroy Tomasovitch, „  Jean-Christophe Mitterrand pozostaje w więzieniu  ” , o paryskim ,04 stycznia 2001
15. Georges Berghezan, Sergio Carrozzo i Pierre Richard, Handel bronią do Afryki: w centrum uwagi francuskich sieci i „belgijskiego know-how” , Complexe,2002( ISBN  978-2-870-27930-4 ) , s.  21
16. "  Prawa ręka Charlesa Pasqua pyta o swoje konta w Szwajcarii  " , na Swiss Info (dostęp 22 maja 2001 )
17. Fabrice Tassel, „  Handel bronią: śledztwo może być kontynuowane  ” , o Wyzwoleniu ,24 lutego 2001(dostęp 24 lutego 2001 )
18. Gilles Gaetner, „  La Sofremi i jego bardzo drodzy przyjaciele  ” , na L'Express ,5 kwietnia 2001(dostęp 18 sierpnia 2019 )
19. Airy Routier, „  Dintilhac, wyszarzony prokurator niepodległości  ” , o Nouvel Obs ,3 lipca 2001(dostęp 3 lipca 2001 )
21. Laurent Valdiguié, „  Jacques Attali złapany w aferę Falcone-Mitterrand  ” , o paryskim ,9 marca 2001(dostęp 9 marca 2001 )
22. "Bernard Guillet zapłacił wszystko gotówką" , na leparisien.fr ,18 kwietnia 2001(dostęp 18 sierpnia 2019 )
23. Laurent Valdiguié , "  Kobieta, która potępiła" system Pasqua  " , na leparisien.fr ,28 kwietnia 2001(dostęp 18 sierpnia 2019 )
24. Armelle THORAVAL, „  Afera Falcone: generał oskarżony  ” , na Liberation.fr ,28 kwietnia 2001(dostęp 18 sierpnia 2019 )
25. "  Siostra Falcone'a oskarżona  ", Wyzwolenie ,18 maja 2001( przeczytaj online )
26. "  Kluczowe postacie Charles Pasqua i Jean-Charles Marchiani  " , o Les Echos ,6 października 2008(dostęp 18 sierpnia 2019 )
27. "  Jean-Christophe Mitterrand ponownie rozważył  ", nouvelleobs ,6 lipca 2001( przeczytaj online )
28. „  Sokół oskarżony o „oszustwo podatkowe”  ” , na Liberation.fr ,5 października 2001(dostęp 18 sierpnia 2019 )
29. "  Falcone wraca do więzienia  " , o Nouvel Obs ,16 października 2002 r.,
30. "  Arkusz Angolagate. "Gdy na salę rozpraw wkracza polityka, sprawiedliwość odchodzi  " , o Survival ,3 października 2008(dostęp 18 sierpnia 2019 )
31. "  Stowarzyszenie Survie Fiche Angolagate" Kiedy na salę sądową wkracza polityka, sprawiedliwość odchodzi "  " , o przetrwaniu ,3 października 2008
32. "  Hervé Morin przybywa na pomoc obronie w Angolagate  " ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić ? ) , On Le Point.fr ,18 lipca 2008
33. "  Le Point , 17 października 2008  " , w Le Point ,17 października 2008
34. Pascale Robert-Diard, „  Notatniki Yvesa Bertranda wlane do procesu Angolagate  ”, Le Monde ,21 października 2008( przeczytaj online , konsultacja 18 sierpnia 2019 r. )
35. „  Pamięć podręczna Wikiwix  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) , Na archive.wikiwix.com (dostęp 5 października 2015 )
36. "  Angolagate, poproś o osąd  " , na lemonde.fr ,28 października 2009
37. „  Angolagate: Charles Pasqua skazany na rok więzienia  ”, Le Monde ,27 października 2009( przeczytaj online )
38. Laurence De Charette, „  Rozpoczął się proces apelacyjny Angolagate  ” , o Le Figaro ,18 stycznia 2011(dostęp 18 sierpnia 2019 )
39. Le Monde z AFP i Reuters, „  Proces Angolagate jest otwarty na apelację  ” , na lemonde.fr ,19 stycznia 2011
40. Pascale Robert-Diard, „  Angolagate, poproś o zatrzymanie apelacji  ” , na lemonde.fr ,29 maja 2011
41. „  Angolagate: paryski sąd apelacyjny zwalnia Charlesa Pasqua  ”, Le Monde ,29 kwietnia 2011( przeczytaj online , konsultacja 18 sierpnia 2019 r. )
42. Jim Jarrassé, „  Pasqua wydany w apelu Angolagate  ” , o Le Figaro ,29 kwietnia 2011(dostęp 18 sierpnia 2019 )
43. „  Angolagate: Pierre Falcone jest wolny  ” , na Le Nouvel Observateur ,30 kwietnia 2011
44. Renaud Lecadre, „  Angolagate: zwolniony po apelacji, Charles Pasqua znowu gryzie  ” , na Liberation.fr ,30 kwietnia 2011(dostęp 18 sierpnia 2019 )
45. „  Sprawa Falcone: oś czasu  ” , na Nouvel obs ,9 marca 2001
46. "  Pierre Falcone to" Expresso ":" Nie było nielegalnego handlu bronią do Angoli "  " ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić ? ) , On Afriquechos ,5 kwietnia 2004 r.
47. (ats/afp/Newsnet), „  Finansista Arcadi Gaydamak jest zatrzymany w Genewie  ”, Tribune de Genève ,26 listopada 2013 r.( przeczytaj online , skonsultowano 27 listopada 2013 r. )
48. „Zniesienie dwóch międzynarodowych mandatów wymierzonych w Pierre Falcone”, Le Monde , 3 października 2007
49. „  Pierre Falcone skazany na cztery lata więzienia za uchylanie się od płacenia podatków  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) , On Le Monde.fr ,18 stycznia 2008
50. Louis-Marie Horeau, „  Angolagate, sprawa w opłakanym stanie  ”, Le Canard enchaîné ,1 st październik 2008
51. „  http://tempsreel.nouvelobs.com/depeches/societe/20081005.FAP9669/angolagate_la_liste_des_principaux_prevenue.html  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? )
52. http://www.morbihan.lemensuel.com/actualite/article/2011/04/30/angolagate-finalement-paul-anselin-setait-ravise-en-appel-8717.html?tx_ttnews%5Bpointer%5D=7&cHash = be4ee0c062deb6e6d9a1cc755fa4ac11
53. "  Sprawa Falcone: chronologia  " , na Nouvel Obs ,9 marca 2001
54. „  Angola: córki Paribasa  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) , The JDD , 14 października 2008
55. Falcone kwestionuje zasadność śledztwa , Le Nouvel Observateur , 15 kwietnia 2002
56. „  http://boom2000.free.fr/marchiani.htm  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić ? )

Zobacz również

Bibliografia

Pracuje

• Karl Laske , Des coffres si bien garnished , Éditions Denoël.
• Nicolas Beau , La Maison Pasqua , edycje Les Arènes
• Paul-Loup Sulitzer , The Red King , Editions du Rocher
• Paul-Loup Sulitzer , Angolagate, kronika skandalu państwowego , Éditions du Rocher

Artykuły

• „Mężczyźni Angolagate  ”, Le Monde ,12 stycznia 2001.
• "Angolagate: podstawa handlu bronią", L'Express ,28 grudnia 2000.

Powiązane artykuły

• Sprzedaż broni
• Handel bronią

Linki zewnętrzne

• (FR) cały Angolagate trial przez Paul-Loup Sulitzer