Xavier Branicki

Xavier Branicki Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Xavier Branicki około 1871 roku.

Franciszek Ksawery Branicki

Kluczowe dane
Narodziny 26 października 1816
Warszawa ( Polska )
Śmierć 20 listopada 1879 r
Assiout ( Egipt )
Narodowość polski potem francuski
Kraj zamieszkania Polska potem Francja
Podstawowa działalność Budżetowy
Inne zajęcia Pisarz
Nagrody Kawaler Orderu Legii Honorowej Czerwona wstążka - ogólne zastosowanie.svg
Ascendenty Władysław Branicki i Róża Potocka
Małżonka Pelagia Zamoyska
Potomków Augustin Branicki (uznany naturalny syn)
Herb rodu Korczak.

Franciszek Ksawery Branicki , Korczak herbu , urodzony26 października 1816w Warszawie w Polsce i zmarł dnia20 listopada 1879 rw Assiout w Egipcie , polski uchodźca polityczny zesłany do Francji, potomek wielodzietnej rodziny szlachty polskiej, jednej z najbogatszych rodzin w Europie. Hrabia Branicki jest także pisarzem , mecenasem i filantropem . W 1854 został naturalizowany na Francuzów.

Urodził się w Polsce przed partycji  która wyciera go z mapy Europy, Franciszek Ksawery Branicki zaciągnął się do cesarskiej armii rosyjskiej , ale jego patriotyczne przekonania przyniosła mu ufać, a później wrogości od cesarza Mikołaja I er . Opuścił wojsko w 1844 r. , sprzedał większość polskich posiadłości i udał się na emigrację, najpierw z siostrą do Włoch, potem do Francji.

Zaraz po przybyciu do Paryża około 1848 bywał w salonach, kręgach liberalnych, ale także finansowych. Jego ogromny majątek i kontakty przyczyniły się do powstania Crédit Foncier de France , sfinansowania prac Haussmanna w Paryżu oraz znaczących inwestycji w kolejnictwie we Francji i Algierii. W 1849 r. nabył Château de Montrésor i został burmistrzem miasta w latach 1860-1870.

Polski patriota wspiera finansowo polskich emigrantów we Francji i utrzymuje kontakt z Polakami we Włoszech. Oddał się także na służbę Francji uczestnicząc w wojnie krymskiej oraz kampanii włoskiej . W 1854 został naturalizowany na Francuzów, a jego czyny przyniosły mu tytuł rycerza Legii Honorowej w 1862 roku .

Eklektyczny i namiętny charakter, uwodziciel, zwolennik polowania z psami i kolekcjonerem, jest także autorem kilku prac politycznych i ekonomicznych, w tym dwóch, w których rozwija ideę, niezachowaną, podatku od kapitału za udział w spłata długu wobec Niemiec po wojnie 1870 .

Biografia

Branickich są bardzo wpływowe rodziny w cesarskim dworze w Petersburgu w XVIII -tego  wieku.

Franciszek Ksawery Branicki jest najstarszym z czterech synów w rodzinie siedmiorga dzieci hrabiego Władysława Branickiego i jego żony Róży z Potockich . Jego dziadkiem jest hetman Franciszek Ksawery Branicki, a babka Aleksandra von Engelhardt , siostrzenica księcia Grigorija Potiomkina i bliska cesarzowej Katarzynie II . Dziadek Branicki, właściciel ogromnej fortuny i ważnych majątków, jak w Białej Cerkwi , odegrał wiodącą rolę w dziejach Polski, ale jego czyn był szkodliwy. Uczestniczył m.in. w konfederacji targowickiej , która doprowadziła bezpośrednio do rozbiorów Polski , podzielonej, a następnie okupowanej przez Cesarstwo Rosyjskie, Cesarstwo Austriackie i Królestwo Prus. Po stronie cara stanął także dziadek Branickiego ze strony matki, Stanisław Szczęsny Potocki .

Młody Ksawery jest bardzo podatny na ideały polskiego patriotyzmu swojej matki Róży Potockiej i sprzeciwia się politycznym przekonaniom ojca i dwóch dziadków. On jednak w rosyjskiej armii w wieku 18 lat , gdzie się znajduje pod kierunkiem marszałka Iwana Paskiewicza i stał adiutant od cara Mikołaja I er . To nie jest prawdziwy awans, ale raczej „inwigilacja”, bo car powiedziałby o Branickim Paskiewiczowi w tych słowach: „ Dobry czy zły oficer, ożywia go najbardziej obrzydliwy duch. To młody. Francja wszczepiła się w starą Polskę. Teraz będę miał ją pod ręką. Jeśli jest winny najmniejszej drobnostki, jego sprawa zostanie załatwiona natychmiast. Wyślę go w jakiś odległy region, gdzie nawet wrony nie będą w stanie odkryć jego tuszy " . Xavier Branicki bierze udział w wojnie kaukaskiej i awansuje na podpułkownika . Pretekstem do wyleczenia Gryfowa Śląskiego i rezygnacji z wojska w 1844 r. była choroba zarażona w czasie kampanii na Kubaniu .

Następnie opuścił Rosję, by odbyć wielką podróż po Włoszech, gdzie przebywał z siostrą Zofią Branicką, żoną księcia Livio III Erba-Odescalchi . Być może właśnie tam lub w Paryżu około 1847 roku Branicki poznał rodzinę króla Jerome-Bonaparte , brata Napoleona, i stał się jednym z jego krewnych, zwłaszcza syna Napoleona-Jérôme'a .

W 1849 car nakazał Branickiemu powrót do Rosji, ale ten odmówił. W odpowiedzi Mikołaj I er skazany na wygnanie i ciężką pracę dożywotnią w kopalniach Syberii , cofa tytuły szlacheckie , uszczuplające się wojsko z odznaczeniami i skonfiskuje cały ówczesny majątek, pod warunkiem, że Ksawery Branicki już sprzedał lub zastawił swoje nieruchomości.

W tym samym roku Branicki nabył Château de Montrésor i ponad 2000  ha ziemi w okolicy, jednak częściej przebywał w Paryżu niż na prowincji, nie osiedlając się na stałe w Turenii do końca lat 50. XIX wieku .

obraz ikony Obrazy zewnętrzne
Portrety Xaviera Branickiego (1859)
Portrety Pelagii Zamoyskiej (1860)
autorstwa André Disdéri , Musée d'Orsay

W 1873 poślubił Pelagię Zamoyską (1830-1894), wdowę po Aleksandrze Rembielińskim i matkę dwóch synów.

Umiera w Listopad 1879podczas rejsu do Asiut i jest pochowany w Montrésor inmaj 1880. Bez prawowitych potomków to młodszy brat Ksawerego, Konstanty Branicki , dziedziczy dużą część jego majątku, ponieważ Branicki zaplanował kilka zapisów, w tym jeden dla „biednych” do trzydziestu szóstego jego majątku oszacowanego przez notariusza. sukcesja do ponad 7 100 000  F (około 63 900  000 € ). Na początku XXI -go  wieku, potomkowie Konstantego Branickiego nadal zamieszkują zamku Montresor.

Wieloaspektowy człowiek

Obrońca sprawy polskiej w służbie Francji

Hrabia Branicki nie ukrywał swoich patriotycznych uczuć podczas służby w rosyjskim mundurze. Jego kontakty z wygnanymi powstańcami polskimi we Włoszech i Francji irytują najpierw cesarza Mikołaja I, który skazał zaocznie na zesłaniu na Syberii i skonfiskował cały jego majątek. Ksawery Branicki już po 1844 roku nie wrócił do ojczyzny. Zaangażował się w polityczne, kulturalne i naukowe projekty polskiej emigracji politycznej, mając nadzieję na odzyskanie niepodległości przez kraj pochodzenia. Bywał w kręgach postępowych i wspierał ruchy narodowowyzwoleńcze w Europie Zachodniej. Wspiera finansowo projekty polityczne, a także życie pisarzy i artystów rodaków na emigracji, takich jak Adam Mickiewicz , Cyprian Norwid czy Joachim Lelewel . W 1849 roku założył i finansował gazety La Tribune des Peuples przez Adama Mickiewicza . Finansuje polską szkołę Batignolles oraz Polskie Towarzystwo Historyczno-Literackie .

Sfinansował także wyprawę legionu Adama Mickiewicza walczącego we Włoszech w 1848 roku, za co otrzymał nakaz wypędzenia na wniosek Rosji wSierpień 1849ale nigdy nie został złożony i anulowany w momencie jego naturalizacji uzyskanej w 1854 roku. Branicki finansuje także organizację legionów gen. Władysława Zamoyskiego i gen. Józefa Wysockiego w Turcji. Udzielał także wsparcia finansowego powstańcom polskim w styczniu 1863 roku .

Hrabia Branicki chciał, aby przywróceniu cesarstwa we Francji towarzyszyło oficjalne wsparcie patriotów i ich marzenie o powrocie do niepodległej ojczyzny; Nie o to chodzi. Ma też nadzieję, że osłabienie Rosji po wojnie krymskiej będzie sprzyjać odbudowie Polski, nadzieja znów zawiodła. Wydaje się jednak, że wykorzystuje wszystkie swoje wpływy, aby wpłynąć na stanowisko władz francuskich:18 marca 1863 rksiążę Napoleon wygłasza przemówienie do Senatu, w którym zdecydowanie popiera petycje wzywające do przywrócenia Polski; stanowisko to niewątpliwie podyktowane mu było jego częstymi kontaktami z polskimi emigrantami, przede wszystkim z Xavierem Branickim.

Nawet jeśli pozostaje głęboko przywiązany do ojczyzny, jest w pełni oddany służbie kraju goszczącego. Służył w szeregach armii francuskiej podczas wojny krymskiej podczas kampanii włoskiej , zwłaszcza biorąc udział w bitwie pod Magenta . Te akty wojenne przyniosły mu zaszczyt bycia rycerzem w orderze Legii Honorowej w 1862. Jeśli sam nie brał udziału w wojnie 1870 , sfinansował założenie i prowadzenie szpitala. w miesiącuSierpień 1870zaoferował rządowi francuskiemu sumę 500 000 franków na pomoc rannym.

Lord i burmistrz

Burmistrz i patron dla swojej gminy

Jego duża fortuna pozwala mu finansować kolosalne prace przy wielu budynkach w mieście, w tym zamku , ale także pokrywać pewne codzienne wydatki operacyjne Montrésor, do tej pory głęboko zadłużonego. Naturalizowany od 1854 roku Francuz i mimo niemal dziesięcioletniej nieobecności w Paryżu, Xavier Branicki ujawnił się, dla miasteczka, którego był burmistrzem w latach 1860-1870, hojnym mecenasem. Po przybyciu Montrésor był w złym stanie, a obiekty miejskie były w złym stanie, zniszczone lub niewystarczające, a sam prefekt Indre-et-Loire poczynił tę niepokojącą obserwację. Hrabia Branicki kazał wyremontować szkołę dla dziewcząt, następnie założył szkołę dla chłopców, która miała być budowana od 1873 r. i opłacał pensję pana; gruntownie odrestaurował kościół, założył nowy cmentarz na podarowanym gminie terenie, na którym wybudował kaplicę pogrzebową dla swojej rodziny; finansuje budowę linii telegraficznej między Montrésor i Loches około 1866 roku, budowę nowego ratusza i pomieszczeń, aby sędzia pokoju mógł zasiadać w odpowiednich warunkach; dzięki darowiźnie gmina może kupić ręczną pompę do gaszenia pożarów, ale kompania strażaków zostanie utworzona dopiero w 1890 r. Proponuje również, aby w Moim skarbie urządzić hospicjum, które może pomieścić osoby starsze i chore z kantonu.

Poprzez ważne prace, które wykonuje w Montrésor, zwłaszcza na zamku, ale także jako właściciel ziemski, ponieważ posiada kilka gospodarstw w kantonie Montrésor, Xavier Branicki daje zatrudnienie wielu mieszkańcom miasta i jego okolic. Jego przybycie do Montrésor nie zostało jednak jednogłośnie przyjęte; Świadczy o tym surowe uznanie Victora Le Febvre , prawnika, właściciela w Genillé , ale przede wszystkim polemisty, przekonanego republikanina i zaciekłego wroga Bonapartego:

„Na górze postęp ograniczał się do zastąpienia Bandyty przez Dworzanina; dworzanin przy lokaju; szlachetny przez szlachetnego; i szlachcica z pretensjami do brassarts, przez egzotycznego szlachcica z obyczajami rosyjskich knut. "

- Victor Le Febvre, Montrésor, jego kolej, jego generalny doradca , 1880, s.  10 .

Świetny właściciel i miłośnik eklektycznej sztuki?

Nowy władca Montrésor powierzył odbudowę zamku polskiemu rządcy, byłemu oficerowi i oddanemu rodakowi, Rodolfowi Domaradzkiemu. Prosi o skorzystanie z udogodnień, aby odbudować jego zamek, zaopatrzyć go w wodę; w zamian przekazał miastu swoje pierwsze darowizny finansowe. Jego osiągnięcia w dziedzinie rolnictwa były wielokrotnie nagradzane na pokazach rolniczych, a także uczestniczy w doskonaleniu lokalnych koni pociągowych poprzez krzyżowanie z ogierami z posiadłości jego braci w okupowanej przez Rosję Polsce. Xavier Branicki kupił około 2000  ha ziemi, kiedy przeprowadził się do Montrésor; Z biegiem lat, zrobił inne akwizycje, koniec XIX th  century, jego rodzina ma ponad 3000  hektarów w Montresor i okolice.

Hrabia Branicki jest również świetnym myśliwym, a części zamku w Montrésor zdobią imponujące trofea. Był ponadto mianowany porucznikiem luveterie w Montrésor w 1863 r. Był tak nostalgiczny za polskim łowiectwem, że sprowadził z Polski kilka tradycyjnych psów myśliwskich, dwa polskie brachety (lub Ogar Polski ), z Polski hodowla szlachcica Piotr Orda, z którego tworzy paczkę w Montrésor. Jedno z organizowanych przez niego polowań mobilizuje 133 naganiaczy . Plon-Plon jest kilkakrotnie zapraszany na polowanie do Montrésor i zdarza się, że z okazji tego wydarzenia mieszkańcy otrzymują posiłek.

Xavier Branicki gromadzi w swoim zamku w Montrésor wiele świadectw, obrazów i mebli przywołujących jego rodzimą Polskę, ale także dzieła włoskich malarzy renesansowych, gdyż relacjonuje, prawdopodobnie z pobytu we Włoszech na początku swego wygnania, zamiłowanie do malarstwa tego okresu ; w ten sposób nabył wiele obrazów, które zainstalował w Montrésor. Bardziej unifikator dzieł sztuki niż prawdziwy kolekcjoner, wzbogacił meble swojego zamku przedmiotami i meblami o bardzo zróżnicowanych stylach, z dominującym jednak stylem Drugiego Cesarstwa , takimi jak mahoniowe schody zakupione podczas wizyty w Universal Wystawa z 1855 roku . Skupia też jedną z najważniejszych kolekcji dzieł sztuki polskiej we Francji (malarstwa, sreber). Biblioteka zamek stanowił przez nią jest również bogaty kilku tysięcy tomów, w tym atlasy języka holenderskiego XVI th  wieku.

Finansista z innowacyjnymi pomysłami

Hrabia Branicki utrzymuje bliskie stosunki z największymi paryskimi bankierami, takimi jak James de Rothschild . Jest jednym z założycieli Crédit foncier de France z Ludwikiem Wołowskim i zasiada w jego radzie dyrektorów. Jego wielki majątek pozwala mu uczestniczyć w finansowaniu prac Haussmanna w Paryżu. Proponuje częściowe sfinansowanie budowy linii kolejowej między Kijowem a portem w Odessie w rządzie Chersonezu, aby ułatwić transport zboża. Zarządca przedsiębiorstwa kolejowego z Paryża do Orleanu , był także jednym z założycieli, w 1860 r., algierskiego przedsiębiorstwa kolejowego .

Francusko-niemiecka wojna z 1870 roku wydaje się, że skłoniło go do napisania i publikują swoje prace poświęcone ekonomii . W Wyzwoleniu Francji podatkiem kapitałowym proponuje nałożyć nadzwyczajną kontrybucję narodową w wysokości 3% od wartości całego majątku ruchomego i nieruchomego Francuzów mieszkających we Francji lub za granicą, aby osiągnąć 60% kontrybucji wojennej  ; resztę zapewniły już istniejące pożyczki. Ten pomysł nie był wtedy przestrzegany.

Jeśli interesuje się gospodarką w ogóle, nie zaniedbuje osobistego majątku i jest zręcznym menedżerem. O ile kontekst ekonomiczny zrodzony z końca monarchii lipcowej nie jest dobry, to Xavier Branicki spodziewa się powrotu do reżimu cesarskiego po krótkim epizodzie II RP  ; jego prognozy okazują się trafne, realizuje znaczne zyski kapitałowe.

Pragmatyk z silnymi przekonaniami

Chciał, aby Napoleon III doszedł do władzy , zawsze go popierał i wydawało się, że został wysłuchany przez cesarza lub przynajmniej przez jego otoczenie, ale republikaninem został po 1870 roku, przekonany, że „dziedziczność monarchiczna ma więcej sensu” i że głowa państwa musi być wybierana bezpośrednio przez lud. Opowiada się on również za „bezpłatną edukacją podstawową, obowiązkową i pod kontrolą państwa” , która następnie ma zostać rozszerzona na wyższe poziomy edukacji.

Bardzo naznaczone dziedzictwo XVIII -tego  wieku, a tym samym raczej anachroniczny, to łączy w sobie dziedzictwo Oświecenia z romansu , a interesuje się wielu przedmiotów, dużo podróżować, utrzymuje znaczącą sieć kontaktów i przyjaciół. Ciekawski umysł, określający się jako „chrześcijanin bardzo tolerancyjny unitarny” otwarty na wszystkie religie, przetłumaczył na język francuski i opublikował dzieło rabina Eliasza Soloweyczyka  (w) , Kol Kore . Został przyjęty przez masonów w latach pięćdziesiątych XIX wieku w ramach Loży Demofilów w Tours , podobnie jak jego przyjaciel książę Napoleon , który był członkiem Loży Przyjaciół Ojczyzny przy Wielkim Wschodzie Francji .

Publikacje

Autor książek ekonomicznych, politycznych i historycznych, Xavier Branicki opublikował kilka książek w języku francuskim.

Dokument użyty do napisania artykułu : dokument używany jako źródło tego artykułu.

  • Wyzwolenie Francji podatkiem kapitałowym , Paryż, E. Dentu, 31  s. ( przeczytaj online ).
  • Podatek od kapitału, wyzwoliciel kontrybucji wojennej - Praktyczne sposoby jego zastosowania , Paryż, E. Dentu,1871, 32  pkt. ( przeczytaj online ).
  • Polityka przeszłości i polityka przyszłości, szkic konstytucji , Paryż, E. Dentu,1876, 130  pkt. ( przeczytaj online ).
  • Narodowości słowiańskie: listy do RP Gagarina , Paryża, E. Dentu,1879, 408  s. ( przeczytaj online ). Dokument użyty do napisania artykułu

Nagrody

Kawaler Legii Honorowej Kawaler Legii Honorowej (dekret z dnia 12 kwietnia 1862)

Aby wejść głębiej

Bibliografia

Dokument użyty do napisania artykułu : dokument używany jako źródło tego artykułu.

  • Frédéric Gaultier i Michaël Beigneux , mówi się Montrésor, mówi się Montrésor, mówi się Association Montrésor,2002, 169  pkt. ( ISBN  2-85443-411-0 ). Dokument użyty do napisania artykułu
  • Michel Laurencin , Słownik biograficzny Turenii , Chambray-lès-Tours, CLD,1990, 607  s. ( ISBN  2-85443-210-X )
  • Linia Skórka, „  Magnat polski w Turenii - Ksawery Branicki (1816-1879)  ”, biuletyn Tureńskiego Towarzystwa Archeologicznego , t.  XXXIX,1980, s.  555-569 ( czytaj online ). Dokument użyty do napisania artykułu
  • Linia Skórka, „  150 lat temu do Turenii przybyli pierwsi polscy emigranci  ”, biuletyn Tureńskiego Towarzystwa Archeologicznego , t.  XL,1984, s.  1075-1083 ( czytaj online ).
  • (pl) Julia A. Słupska, Ksawery Branicki (1816-1879) Emigracja: polityka i finanse , Warszawa, Wydawnictwo Neriton, Instytut Historii PAN,2008, 246  s. ( ISBN  978-83-7543-062-2 ).
  • Joël Thibault „  Burmistrz, gmina Xavier Branicki w Montrésor  ” Le Val de l'Indre , n O  32,2020, s.  63-70.
  • Archiwa miejskie Montrésor zdeponowane w archiwach departamentalnych Indre-et-Loire (depozyt E 175 Montrésor).

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne

Chronologia Xaviera Branickiego

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. Majątek Białej Cerkiew zajmował do 1 500 000  ha , co odpowiada połowie powierzchni Belgii .
  2. Ponieważ spadki po jej niedawno zmarłym mężu nie zostały jeszcze rozdzielone między ich dzieci, rola Róży Potockiej jest decydująca; to ona wybiera majątek do poświęcenia i to będzie Lubna.
  3. Wybór Montrésor wynika z połączenia kilku czynników: pragnienia Róży Potockiej, aby jej syn się uspokoił przez długi czas; wybór serca dla Francji, Ksawery Branicki miał zawsze wielki podziw dla tego kraju, w którym od powstań 1831 roku i Wielkiej Emigracji osiedliło się wiele postaci polskiej opozycji  ; szansa, ponieważ poprzedni właściciele domeny Montrésor, którzy mają trudności z jej utrzymaniem, starają się go pozbyć; instrumenty finansowe, kapitał Xaviera Branickiego jest w dużej mierze zdeponowany w bankach w Paryżu.
  4. Ta wartość, która jest czysto orientacyjna, jest oparta na propozycji Banque de France de Lyon, aby przeliczyć złotego franka z 1879 r. na euro, przy czym podstawą obliczeń jest cena 31 000 euro za sztabkę złota o wadze 1 kg w 2014.
  5. dekretem cesarskim z 14 listopada 1860 r. Xavier Branicki zostaje mianowany burmistrzem Montrésoru  ; zastępuje Blaise Chauveau, który zrezygnował.
  6. Przed utworzeniem dwóch oddzielnych szkół ciasnota jednej szkoły nie pozwalała na jednoczesne zakwaterowanie wszystkich dzieci; dziewczęta i chłopcy zajmowali ich miejsce na przemian.
  7. To docelowo inna trasa, która zostanie zachowana, a ze względów politycznych udziały polskiego pochodzenia zostaną wykluczone.
  8. Loge des Démophiles de Tours powstała w 1847 roku z Loge des Enfants de la Loire , w posłuszeństwie do Wielkiego Wschodu Francji .

Bibliografia

  • Ksawery Branicki, narodowości słowiańskie: listy do RP Gagarina , 1879 r.:
  1. str.  6 .
  2. str.  7-8 .
  3. s.  10 .
  4. str.  11 .
  5. str.  15 .
  • Frédéric Gaultier i Michaël Beigneux, Montrésor se mówią sobie , 2002:
  1. Czasu Polaków , str.  68.
  2. Czasu Polaków , str.  65.
  3. Czas Rewolucji , s.  64.
  4. Czas Polaków , s.  66.
  5. Szkoły , s.  138.
  6. Poczta i Telegrafy , s.  141.
  7. Strażacy , s.  134.
  8. Czas Polaków , s.  68-69.
  9. Czas Polaków , s.  67.
  • Linia Skórka, polski magnat w Turenii - Ksawery Branicki (1816-1879) , 1980:
  1. Jego młodość , s.  556.
  2. Jego młodość , s.  558.
  3. Jego młodość , s.  559.
  4. Jego młodość , s.  560.
  5. Finansista , s.  566.
  6. Pana Montrésor , str.  561.
  7. Xavier Branicki i Polski , p.  568-569.
  8. Polityk , s.  565.
  9. Żołnierz , s.  564.
  10. Le châtelain de Montrésor , s.  563.
  11. Pana Montrésor , str.  564.
  12. Pana Montrésor , str.  562.
  13. Patron i pisarz , s.  567.
  14. Polityk , s.  566.
  15. Patron i pisarz , s.  568.
  16. Prywatny człowiek , s.  568.
  • Archiwa miejskie Montrésor:
  1. (en) Książę Adam Czartoryski , "  Cyprjan Norwida Ksawery Branicki  " , Kurier Warszawski , N O  14022 marca 1933.
  2. (en) Książę Adam Czartoryski , "  Magnat rewolucjonista (Ksawery Branicki 1816/79)  " , Kurier Warszawski , n O  57,26 lutego 1933, s.  3-7.
  • Inne referencje
  1. Laurencin 1990 , s.  121.
  2. Frédéric Gaultier, Montrésor, historia wsi , Montrésor, Le four banal,2012, 19  pkt. ( ISBN  978-2-9543527-1-8 ) , s.  13.
  3. (en) Władysław Konopczyński, English Słownik Biograficzny: Beyzyma styczeń - Brownsford Marja , t.  II, Kraków, Polska Akademia Umiejętności, kol.  „Skład Główny w Księgarniach”,1936, 479  s. ( ISBN  83-04-03291-0 ) , s.  393-396.
  4. „Le petit salon” , w Przewodniku zwiedzania zamku Montrésor , 12  s. , s.  4.
  5. Linia Skórka, polski magnat w Turenii: Xavier Branicki (1816-1879) ,1980, s. 555-569
  6. (Pl) "  Gryfów Zdrój - Bad Greiffenberg (z posłowiem)  " , na Greiffenberger (dostęp 25 listopada 2015 ) .
  7. Almanach Gotha: Rocznik genealogiczny, dyplomatyczny i statystyczny , Gotha, Justus Perthes,1922, 1176  s. ( czytaj online ) , s.  412.
  8. (en) Roman Aftanazy, Dzieje rezydencji na dawnych Kresach Rzeczypospolitej , tom.  11: Województwo kijowskie oraz uzupełnienia do Tomowa 1-10 , Wrocław, Ossolineum ,1997, 2 II  wyd. , 804  s. ( ISBN  83-04-04369-6 ).
  9. Laurencin 1990 , s.  122.
  10. (Pl) „  Pelagia Zamoyska  ” , o Genealogii dynastycznej (dostęp 8 listopada 2015 ) .
  11. (Pl) "  Franciszek Ksawery Branicki  " , na Genealogia dynastyczna (dostęp 23 listopada 2015 ) .
  12. „  Dwory: sukcesja hrabiego Branickiego  ”, Le Temps ,23 lutego 1880, s.  2 ( przeczytaj online ).
  13. "  Echa Paryża  ", Le Gaulois ,14 października 1880 r, s.  1 ( przeczytaj online ).
  14. „  Przelicznik franków na euro  ” , na stronie Le Guichet du Savoir (konsultacja 26 listopada 2015 r . ) .
  15. .
  16. Władysław Mickiewicz, Adam Mickiewicz: jego życie i twórczość , Paryż, Albert Sainu,1888, 382  s. , s.  232.
  17. MA Księcia Napoleona, Kwestia polska: Przemówienie wygłoszone w Senacie. (Sesja 18 marca 1863 r.) , Paryż, E. Dentu,1863, 51  pkt..
  18. (w) Franz Liszt i Michael Short, Listy Liszta w Bibliotece Kongresu , Biblioteka Kongresu, 220", 391  s. ( Czytaj online ) , s.  48.
  19. "  Obecność cudzoziemców w Indre-et-Loire do XIX TH i XX th  stulecia  " [PDF] , na terenie resortowych archiwach Indre-et-Loire (dostępny na 9 listopada 2015 ) , s.  3.
  20. Saskia Cousin, The Mirrors of Tourism: Ethnology of South Touraine , Paris, Descartes & Cie ,2011, 263  s. ( ISBN  978-2-84446-191-9 ) , s.  151.
  21. Victor Le Febvre, Montrésor, jego kolej, jego doradca generalny , Tours, J. Grassien,1880, 66  pkt. , s.  10.
  22. (Pl), „  Historia  ” , na Klub Ogara Polskiego (dostęp 24 listopada 2015 ) .
  23. (pl) Andrzej Ryszkiewicz, Polonica na zamku w Montrésor , Poznań,1975, s.  20.
  24. Ryszkiewicz, Andrzej (1922-2005). Kolekcjonerzy i miłośnicy Wyd. 2 Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1981.
  25. Frédéric Gaultier i Michaël Beigneux , mówi się Montrésor , mówi się Montrésor, mówi się Association Montrésor,2002, 169  pkt. ( ISBN  2-85443-411-0 ) , s.  65-69.
  26. „Biblioteka” , w Przewodniku do zwiedzania zamku Montrésor ,  godz . , s.  7.
  27. Biuletyn Praw Cesarstwa Francuskiego: II poł. 1869 , Paryż, Druk cesarski,1870, 762  s. ( czytaj online ) , s.  151.
  28. Daniel Beauvois, Bitwa o ziemię na Ukrainie (1863-1914): Polacy a konflikty społeczno-etniczne , Villeneuve-d'Ascq, Presses Universitaires de Lille,1993, 346  s. ( ISBN  2-85939-429-X , czytaj online ) , s.  246.
  29. Antoine Bernard, koleje algierskie: praca doktorska z nauk politycznych i ekonomicznych , Algier, Adolphe Jourdan,1913, 294  s. ( czytaj online ) , s.  11.
  30. (pl) Andrzej Ryszkiewicz, Polonica na zamku w Montrésor , Poznań,1975, s.  22.
  31. Dr Flammarion, bratanek Napoleona I er , Prince Napoleon (1822-1891) , Paryż, Taillandier1939, 254  s. , s.  35.
  32. Xavier Branicki, Polityka przeszłości i polityka przyszłości, szkic konstytucji , Paryż, E. Dentu,1876, 130  pkt. ( czytaj online ) , s.  128-129.
  33. Elie Soloweyczyk ( tłumacz  Lazare Wogue ), Kôl Kôré (vox clamantis): Biblia, Talmud i Ewangelia , Paryż, E. Brière,1870, 372  s. ( przeczytaj online ).
  34. Jacques Feneant, masoni i tajne stowarzyszenia w Dolinie Loary , Chambray-lès-Tours, CLD,1986, 328  s. ( ISBN  2-85443-114-6 ) , s.  215.
  35. Jacques Feneant, Historia masonerii w Turenii , Chambray-lès-Tours, CLD,Dziewiętnaście osiemdziesiąt jeden, 344  s. , s.  222.
  36. „  400AP/106 do 400AP/169 – Papers du prince Napoléon (1822-1891)  ” , o Archiwach Narodowych, Ministerstwo Kultury i Komunikacji (dostęp 21 listopada 2015 r . ) .
  37. „  Dekret o powołaniu  ” , na podstawie Léonore z Ministerstwa Kultury (konsultacja 2 listopada 2015 r . ) .
  38. Valérie Raiffé, „  E depot 175 Montrésor – Cyfrowy katalog archiwów miejskich Montrésor; depozyty z 6 lutego 1981 r. i 2 lipca 1996 r.  ” [PDF] , na temat archiwów wydziałowych Indre-et-Loire (konsultacja 19 listopada 2015 r . ) .