Valparaíso
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg)
)
Valparaíso / b o l s ɾ i s o / (od Valle Paraiso "Paradise Valley", a także o nazwie "Valpo" przez jego mieszkańców) lub Valparaiso w języku francuskim, to port i miasto w Chile, stolica regionu i prowincji . Jest to pierwszy port i trzecie miasto Chile . Wraz z sąsiednimi gminami, miasto tworzy aglomerację z Wielkim Valparaiso, który ma około 1 milion mieszkańców. Grand Valparaiso obejmuje gminy Quilpué , Viña del Mar , Villa Alemana i Concón .
Valparaiso odgrywa ważną rolę geopolityczną w drugiej połowie XIX -go wieku , kiedy miasto służy jako przystanek dla statków od Atlantyku do Pacyfiku poprzez podjęcie działań Cieśninę Magellana . W tym złotym wieku Valparaíso stało się atrakcją dla europejskich imigrantów i mocno się rozwinęło. Była wtedy znana zagranicznym żeglarzom jako „Małe San Francisco” i „Klejnot Pacyfiku”.
Mieści kilka organów o zasięgu krajowym: Kongres Narodowy , Sztab Marynarki Wojennej Chile , Służbę Celną oraz Narodową Radę Kultury i Sztuki. Jej historyczne centrum zostało uznane przez UNESCO w 2003 roku za dziedzictwo kulturowe ludzkości .
Jest to również miasto intelektualne z czterema uniwersytetami, w tym University of Playa Ancha , University of Valparaíso i Papieskim Uniwersytetem Katolickim w Valparaíso . W mieście znajduje się również siedziba najstarszej gazety hiszpańskojęzycznej, która wciąż jest w obiegu, El Mercurio de Valparaíso .
Toponimia
Istnieją dwie wersje pochodzenia nazwy miasta. Pierwsza teoria przypisuje Juanowi de Saavedra nazwę miasta. Ten hiszpański konkwistador ochrzcił port w 1536 roku na pamiątkę swojej rodzinnej wioski: Valparaíso de Arriba.
Druga wersja przypisuje nazwę żołnierzom nawigatora Juana Bautisty Pastene. Ten ostatni nazwałby to miejsce „Val des Paraíso”, czyli Doliną Raju. Z czasem nazwa zmieniłaby się na Valparaíso.
Inne nazwy
Mieszkańcy Mapuche na tym obszarze nazywali go Alimapu (w Mapudungun : alia mapu , „spalone ziemie”) prawdopodobnie w związku z częstymi pożarami lasów, które dotykają ten obszar. Changos nazwali go Quintil („Deep Bay”).
Jest również nazywany „klejnotem Pacyfiku”. Istnieje również peruwiański walc o tej nazwie ( La Joya del Pacífico skomponowany w latach 40. przez Víctora Acostę i Lázaro Salgado), uważany za popularny hymn miasta.
Fabuła
Zatoka Valparaiso została po raz pierwszy zamieszkana przez Indian Picunche , którzy poświęcili się rolnictwu. Inne źródła podają, że to Indianie Chango , oddani rybołówstwu, przemieszczali się między Calderą a Concepción .
Valparaiso została założona na 3 września 1544przez don Pedro de Valdivia, który dzięki tej fundacji nadał port miastu Santiago położonemu 120 km na południowy wschód od niego.
Od 1559 do 1615 r. angielscy piraci wielokrotnie atakowali Valparaíso, aby przejąć złoto przechowywane w porcie. W 1594 r. gubernator Chile zbudował fort u podnóża obecnej Cerro Artilleria i zlecił ochronę portu przez wojsko.
Od drugiej połowy XVIII -tego wieku , aktywność strona portu gwałtownie wzrosła. To stamtąd wysyłano wino, skóry i sery, które rozsyłano po całej Wicekrólestwie Peru . Zatrzymało się tam również kilka statków z metropolii. W 1730 r. było 100 domów i 4 kościoły.
Wraz z niepodległością Chile i nową swobodą handlu, Valparaíso stało się najważniejszym portem nowego narodu i obowiązkowym przystankiem dla statków płynących z Atlantyku na Pacyfik przez Cieśninę Magellana . W latach dwudziestych XIX wieku jednym z głównych handlarzy w mieście był Francuz Henry Dubern .
Europejska imigracja w XIX i XX wieku w Chile , a zwłaszcza w Valparaíso, przyczyniła się do rozwoju gospodarczego, zwłaszcza z imigracją z Niemiec , Chorwacji i Włoch .
Port podupadł wraz z budową Kanału Panamskiego , którego przełom zadał miastu dotkliwy cios i został wówczas zakwalifikowany jako „Perła Pacyfiku”.
ten 16 sierpnia 1906, trzęsienie ziemi o sile 8,2 w otwartej skali Richtera zabiło 3000 osób i zraniło 20 000 w Valparaíso.
ten 13 kwietnia 2014 r., gigantyczny pożar pustoszy część miasta. Strażacy potrzebują dziesięciu dni na opanowanie pożaru. Ostatecznie zniszczono 2900 domów, poszkodowanych zostało 12500 osób, a 15 osób zginęło. Prezydent Chile Michelle Bachelet przywołuje „bez wątpienia najgorszy pożar w historii Valparaiso” .
w październik 2019, tysiące ludzi demonstruje przeciwko rządowi i jego polityce gospodarczej, uważanej za bardzo nierówną. Po incydentach prezydent Sebastian Piñera deklaruje, że „jest w stanie wojny z potężnym wrogiem, gotowym na nieograniczoną przemoc”, ogłasza stan wyjątkowy, przedłuża godziny policyjne, a na ulicach rozmieszcza się siły zbrojne.
Geografia
Valparaíso znajduje się 115 km na północny zachód od Santiago , stolicy Chile. Geograficznie miasto przybiera formę dużego naturalnego amfiteatru, położonego w zatoce o tej samej nazwie i otoczonego wzgórzami, w którym mieszka większość ludności.
Miasto składa się z dwóch odrębnych części. Z jednej strony dolne miasto ("El Plan"), położone w płaskiej części miasta, w którym mieści się port, a także znaczna większość miejskich sklepów, z drugiej strony górne miasto, Cerros ( wzgórza), w których mieszka większość ludności, oprócz Laguna Verde i Placilla-Curauma. To właśnie te ostatnie blaszane mieszkania o tak zróżnicowanej kolorystyce nadają miastu niepowtarzalny urok.
Barrio Puerto
Zamieszkana od czasów kolonialnych, Barrio Puerto jest najstarszą dzielnicą miasta. To właśnie w tej dzielnicy znajduje się Kościół Matriz, pierwszy kościół w mieście (wielokrotnie przebudowywany w różnych stylach). Na tym obszarze można również znaleźć dowódcę chilijskiej marynarki wojennej i większość obiektów portowych w mieście.
AlmendralObszar ten jest największą płaską częścią miasta. Jak Barrio Puerto, został rozbudowany w połowie XIX -go wieku zdobywania przestrzeni na morzu. Ekspansja ta umożliwiła budowę brazylijskich Errazuriz aleje i nabrzeża zajęte przez port. Następnie, na początku XX th wieku, równolegle do odbudowy miasta po trzęsieniu ziemi w 1906, nowe obszary zostały odzyskane z oceanu. Ta część miasta jest siedzibą Kongresu Narodowego Chile, Placu Wiktorii, katedry miejskiej, teatru miejskiego, a także większości sklepów i szkół w mieście.
Sektor YolandaObszar ten znajduje się między stopami cerros Barón i Placeres, Argentina Avenue, Ocean Spokojny i sąsiednią gminę Viña del Mar. To tutaj znajduje się magazyn kontenerów w porcie. Ten obszar jest przedmiotem debaty i kontrowersji od 2014 roku. Planowany jest tam projekt centrum handlowego, ale wielu mieszkańców i firm portowych jest temu przeciwnych, ponieważ uniemożliwiłoby to przyszłą rozbudowę portu. Z drugiej strony wiele głosów sprzeciwia się projektowi Megaport.
Cerros
Cerros to miejsce zamieszkania miasta. Rzeczywiście, 94% z 300 000 Valparaisów żyje na tych wzgórzach obsługiwanych przez 15 ascensore, które prowadzą do cerros . Architektura jest bardzo zróżnicowana. Istnieją bardzo niepewne mieszkania, ale także rezydencje o bardzo różnych stylach. Znajduje się tu także dawne więzienie, które jest obecnie ośrodkiem kultury, a także główne cmentarze w mieście.
Cerros mają różne cechy miejskie i społeczne. Mają własne ulice i schody dojazdowe, a niektóre wyposażone są w windę, która łączy ich z dzielnicą Plan. Każdy ma swoje sklepy, swoje stowarzyszenia, swoje sąsiedzkie życie. Innymi słowy, są to jednostki, które tworzą sąsiedztwo i mają własną tożsamość. Ta tożsamość jest tak silna, że zdarza się, że mieszkańcy cerro znają innego cerro tylko z nazwy. Albo że porteños, którzy mieszkają gdzie indziej w Chile lub za granicą, rozpoznają się bardziej po cerro, skąd pochodzą, niż po samym mieście.
Laguna Verde
Laguna Verde to wieś położona w zatoce na południe od miasta. Jego populacja wynosi około 5000 mieszkańców. Jest to bardzo spokojna okolica z dużymi naturalnymi przestrzeniami. Jest to miejsce, w którym wiele osób buduje drugie domy. Większość ludności pracuje i studiuje w Valparaíso.
Placilla- Curauna
Placilla znajduje się 11 km na wschód od Valparaíso, w pobliżu Rezerwatu Narodowego Lago Peñuelas. Liczy około 40 000 mieszkańców. Sektor ten posiada wiele obiektów portowych i przemysłowych. Ze względu na względną odległość od Valparaíso Placilla w różnych momentach dążyła do uzyskania niezależności administracyjnej. Obok Placilli znajduje się sektor Curauna, małe miasteczko liczące 23 000 mieszkańców. Obecnie oba sektory znajdują się w procesie konurbacji z Valparaíso i Viña del Mar. Podobnie jak Laguna Verde, większość ludności pracuje lub studiuje w Valparaíso lub Viña del Mar.
Jego układ urbanistyczny wyznacza topografia zatoki, zdominowanej przez czterdzieści cztery wzgórza tworzące naturalny amfiteatr z widokiem na Ocean Spokojny .
Miasto można zwiedzać korzystając z kolei linowych , zwanych po hiszpańsku ascensores , które umożliwiają dojazd do dzielnic położonych na wzgórzach miasta. Stąd można zobaczyć zatokę Valparaiso, z portem i na dalekiej północy-wschód nadmorskiego kurortu Vina del Mar .
Pogoda
Valparaíso ma klimat śródziemnomorski charakteryzujący się gorącymi, suchymi latami (styczeń i luty na półkuli południowej ) oraz łagodnymi, mokrymi zimami (lipiec i sierpień na półkuli południowej ).
| Miesiąc | Sty. | luty | Marsz | kwiecień | móc | czerwiec | Lip. | sierpień | wrz. | Październik | Listopad | grudzień | rok |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Średnia temperatura (°C) | 17 | 16,8 | 15,6 | 14,2 | 13,3 | 12 | 11,4 | 11,7 | 12,1 | 13.2 | 14,7 | 16,2 | 14 |
| Opady ( mm ) | 0,4 | 0 | 3,7 | 13,3 | 54,5 | 83,1 | 111.2 | 60 | 26,7 | 10,4 | 7,9 | 1,3 | 372,5 |
Transport
Valparaíso metra ( Metro Regional de Valparaíso , lub Merval ) zainaugurowano23 listopada 2005. Pojedyncza linia łączy, na dwudziestu stacjach, stolicę regionu, Valparaíso, z Limache przez najbardziej zaludnione miasto w regionie, Viña del Mar , Quilpué i Villa Alemana. Miasto Valparaíso jest obsługiwane przez pięć stacji: Puerto, Bellavista, Francia, Barón i Portales.
W Ascensores , kolejki linowe , służą górne rejony Valparaiso. W ostatnich latach wiele kolejek linowych zostało zamkniętych, ale trwa program renowacji poprzez zakup przez państwo chilijskie.
Patrymonium
- Katedra Notre-Dame-du-Mont-Carmel
- Kościół Dwunastu Apostołów (1875)
- Kościół Najświętszych Serc (1874)
- Skansen Valparaíso ;
Wybitne osobistości
Osoby urodzone w Valparaiso:
- Gato Alquinta ( 1945 - 2003 ), muzyk.
- Zuliana Araya ( 1964 -), aktywistka trans.
- Sergio Badilla Castillo ( 1947 -), poeta.
- Claudio Bravo ( 1936 - 2011 ), malarz.
- Elías Figueroa ( 1946 -), chilijski piłkarz.
- Rodrigo González ( 1968 -), basista niemieckiej grupy Die Ęrzte .
- Raquel Garrido ( 1974 -), francuski polityk, felietonista.
- Manfred Max-Neef ( 1932 -), chilijski ekonomista i ekolog.
- Augusto Pinochet ( +1.915 - 2006 ), generał i prezydent Rzeczypospolitej od 1974 do 1990 roku .
- David Pizarro ( 1979 -), chilijski piłkarz.
- Chris Watson ( 1867 - +1.941 ), premier Australii w 1904 roku .
Osobistości, które zginęły w Valparaiso:
- Charles McMorris ( 1890 - 1954 ), amerykański admirał, zmarł w tym mieście.
Bliźniacze
- Oviedo ( Hiszpania ) od26 stycznia 1976
- Badalona ( Hiszpania )
- Santa Fe ( Hiszpania )
- Long Beach (Kalifornia) ( Stany Zjednoczone )
- Szanghaj ( Chiny ) od 2001 r.
- Guangdong ( Chiny )
- Callao ( Peru )
- Bat Jam ( Izrael )
- Melaka ( Malezja )
- Noworosyjsk ( Rosja )
- Pusan ( Korea Południowa ) od 1999 r.
- Kordoba ( Argentyna )
- Odessa ( Ukraina )
- Rosario ( Argentyna ) od 1994
Galeria zdjęć
-
Winda Artillería
-
Tory metra między obiektami portowymi a Errázuriz Avenue
-
Valparaíso w 1906 r.
-
Instituto Nacional de Capacitación Profesional de Valparaíso
-
Miasto widziane z Sebastiana, dom Pabla Nerudy przekształcony w muzeum
-
Zabytkowe budynki Valparaíso
-
Siedziba Mercurio de Valparaíso
-
Pomnik bohaterów bitwy pod Iquique , plac Sotomayor
-
Port kontenerowy
-
Reloj Turri
Zobacz również
Linki zewnętrzne
- (es) (en) Oficjalny portal turystyczny
- (es) Gmina Valparaiso
Uwagi i referencje
- Wymowa w amerykańskim hiszpańskim transkrybowana zgodnie ze standardem API .
- Alonso de Góngora Marmolejo, Historia de Chile desde su descubrimiento hasta el año de 1575 , Imp. del Ferrocarril,1862( prezentacja online )
- Adrian Clar, „ Imigracja w XIX i XX wieku… ” , na excepcion.com , Chile Excepcion ,5 marca 2014(dostęp 17 sierpnia 2020 r . ) .
- „ Niemcy-Argentyna: w Ameryce Południowej Niemcy są trochę jak w domu ” , na Slate.fr ,13 lipca 2014(dostęp 17 sierpnia 2020 r . ) .
- http://www.ciudaddevalparaiso.cl/inicio/patrimonio_historia_sxxi.php?id_hito=14
- https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/world/world_deaths.php
- „ Po dziesięciu dniach pożaru gigantyczny pożar Valparaiso jest pod kontrolą ”, RTS Info ,21 kwietnia 2014( przeczytaj online )
- „ Uderzone historyczną suszą Chile buntuje się przeciwko niesprawiedliwości społecznej ” , na Reporterre ,23 października 2019