Zmierzch | |
Tył 4 oryginalnych tomów. | |
Autor | Stephenie Meyer |
---|---|
Kraj | Stany Zjednoczone |
Dobry |
Fantastyczny romans |
Orginalna wersja | |
Język | amerykański angielski |
Tytuł | Zmierzch |
Redaktor | Mały, Brązowy i Firma |
Miejsce publikacji | Nowy Jork |
Data wydania | 2005 - 2020 |
Księgi cyklu | 1. Zmierzch 2. Księżyc w nowiu 3. Zaćmienie 4. Świt 5. Północne słońce |
wersja francuska | |
Tłumacz | Luc Rigoureau |
Redaktor | Młodość Hachette |
Kolekcja | Czarny księżyc |
Miejsce publikacji | Paryż |
Data wydania | 2005 - 2020 |
Księgi cyklu | 1. Fascynacja 2. Pokusa 3. Wahanie 4. Objawienie 5. Północne słońce |
Twilight Saga , opublikowany po raz pierwszy we Francji jako Saga Forbidden pożądania , to seria fantastycznych i powieść sentymentalna przez Stephenie Meyer opublikowane między 2005 a 2020. Składa się on z czterech głównych tomach pt Fascination , Tentation , wahania i Objawienie , i był temat adaptacji filmowej w latach 2008-2012; w 2020 roku pojawia się dodatkowa powieść, Midnight Sun , która jest przeróbką pierwszej książki z punktu widzenia Edwarda Cullena.
Powieści z serii opowiadają historię Isabelli Swan, nastolatki, która przeprowadza się do Forks, by zamieszkać z ojcem i zakochuje się w 109-letnim wampirze Edwardzie Cullen. Historia jest opowiadana głównie z perspektywy Belli, z dwoma odcinkami opowiedzianymi z perspektywy Jacoba Blacka, zoomorfa lub wilkołaka.
Opowiada historię Belli Swan , człowieka i trójkąta miłosnego, który tworzy z wampirem Edwardem Cullenem i zmiennokształtnym Jacobem Blackiem , jej najlepszym przyjacielem, który zamienia się w gigantycznego wilka, symbol jej rdzennego plemienia.
Inne książki są częścią serii. W 2010 roku Stephenie Meyer opublikowała opowiadanie The Call of Blood , opowiadające o wampirzej egzystencji Bree Tanner, drugorzędnej postaci z trzeciego tomu. Szczegółowa encyklopedia świata Zmierzchu została opublikowana w 2011 roku.
Od czasu wydania pierwszego tomu w 2005 roku seria Twilight szybko zyskała ogromny rozgłos, odnosząc komercyjny sukces na całym świecie. wlistopad 2011sprzedano ponad 120 milionów egzemplarzy w co najmniej 38 językach. Główne powieści zostały zaadaptowane do filmów pod nazwą Twilight przez Summit Entertainment od 2008 do 2012 roku.
Stephenie Meyer mówi, że pomysł na serial przychodzi jej do głowy 2 czerwca 2003. Sen przedstawia młodą ludzką kobietę i zakochanego w niej wampira, ale spragnionego jej krwi. Nastolatek rozmawia na słonecznej polanie ze wspaniałym mężczyzną, którego skóra świeci. Na podstawie tej książki Meyer napisał pierwszą wersję tego, co później stało się 13 rozdziałem pierwszego tomu.
Napisanie całego pierwszego tomu serii zajmuje jej trzy miesiące, chociaż nie ma doświadczenia jako powieściopisarka. Później potwierdza, że jest uszczęśliwiona narodzinami trzeciego dziecka, tuż przed rozpoczęciem pisania powieści.
Jej agentka literacka Jodi Reamer z Writers House dowiaduje się o tym tylko dlatego, że młodszy asystent, który otrzymał rękopis, nie wie, że literatura dla młodych dorosłych powinna mieć od 40 000 do 60 000 słów, a nie 130 000 słów w książce. Meyer podpisuje kontrakt wydawniczy z Little, Brown and Company na trylogię za 750 000 dolarów (czyli około 553 575 euro * ), co jest szczególnie wysoką kwotą za pierwszą pracę; ona sama mówi, że liczyła na 10 000 dolarów (czyli około 7381 euro * ). Megan Tingley, redaktorka Little, Brown, która ponownie czyta książkę Meyera, mówi, że w połowie czytania pierwszej książki zdaje sobie sprawę, że ma w rękach przyszły bestseller. Powieść „ Fascination” została wydana w języku angielskim w 2005 rokuLuty 2006, Hachette Livre przejmuje Little, Brown and Company.
Meyer opublikował Tentation w 2006 r., Zawahanie w 2007 r. i Objawienie w 2008 r. Książki noszą oryginalne nazwy zjawisk niebieskich, a dokładniej w związku z ciemnością: Zmierzch („ zmierzch ”), Księżyc w nowiu („ Księżyc w nowiu ”) , Zaćmienie („ Zmierzch ”) Zaćmienie ") Wschodzący świt (" świt wschodzący"). Najwcześniejsze znane niepublikowane książki to Forever Dawn („Wieczny świt”) i Midnight Sun („ Dzień polarny ”). Po premierze Revelation , Stephenie Meyer zapowiada, że nie będzie więcej powieści z punktu widzenia Belli Swan .
Bella, siedemnastoletnia uczennica liceum, postanawia opuścić matkę i miasto Phoenix, by zamieszkać z ojcem w Forks . Nie jest blisko z tym ostatnim, z którym zwykle widuje się tylko dwa tygodnie w roku i nienawidzi miasta Forks, ale chce, aby jej matka mieszkała sama ze swoim nowym partnerem, Philem. Pierwszego dnia w szkole średniej spotyka rodzinę Cullenów i jest zafascynowana. Na lekcji biologii siedzi obok Edwarda Cullena, który traktuje ją z wrogością i złością, odmawiając z nią rozmowy. Jednak po tygodniu nieobecności wraca, będąc bardzo uprzejmym i udając, że to pierwsze spotkanie nie miało miejsca.
Pewnego śnieżnego dnia ma wypadek na parkingu szkoły średniej: uczeń Tyler traci kontrolę nad swoją furgonetką i wpada na nią. Edward, który stoi cztery samochody od niej, nagle znajduje się obok niej i gołymi rękami zatrzymuje uderzenie samochodu. Podczas wizyty w rezerwacie plaży Quileute w La Push Bella spotyka Jacoba Blacka i Sama, młodego mężczyznę, który sugeruje, że Cullenowie nie są mile widziani w rezerwacie. Bella pyta Jacoba o szczegóły, który opowiada jej o legendach Quileute i twierdzi, że według lokalnej mitologii Cullenowie to wampiry.
Jessica, Angela i Lauren zapraszają Bellę na zakupy w Port Angeles . Bella gubi się w mieście, znajdując się na opuszczonej ulicy, gdzie czterech mężczyzn zaczyna ją nękać. Edward nagle przychodzi na ratunek, zabierając ją swoim samochodem i odwożąc do schronu. Uspokoiwszy przyjaciół, zabiera ją na obiad. Następnie oznajmia mu, że myśli, że czyta w myślach, co on jej potwierdza. Następnie potwierdza, że Cullenowie są wampirami. Wieczorem, po powrocie do domu ojca, Bella podsumowuje sytuację:
„Byłem prawie pewien trzech rzeczy. Po pierwsze, Edward był wampirem; po drugie, jego część - której mocy nie znałem - chciała pić moją krew; i po trzecie, byłam w nim szaleńczo i nieodwołalnie zakochana. "
- Fascynacja , rozdział 9.
Bella odwołuje podróż do Seattle na prośbę Edwarda, który chce jej pokazać, co tak naprawdę robi słońce z wampirami. Następnie odkrywa, że skóra wampira świeci w słońcu, a Edward wyznaje jej swoje uczucia. Edward następnie zaprasza Bellę na spotkanie z rodziną w domu Cullenów. Jednak Alice ma wizję grupy koczowniczych wampirów podróżujących, przechodzących przez Forks: Edward absolutnie chce chronić Bellę.
Podczas swojej wizyty w domu Cullenów, Bella zostaje zaproszona na rodzinny mecz baseballowy. Jednak nomadyczny klan wampirów przybywa wcześniej niż oczekiwano podczas gry. Składa się z trzech osób, Jamesa, Victorii i Laurenta. Podmuch wiatru zdradza naturę Belli i zwraca uwagę Jamesa, który postanawia ją wytropić. Bella ucieka do Phoenix, niedaleko domu swojej matki, która podróżuje z Philem na Florydę. Towarzyszą jej Alicja i Jasper. James dzwoni do Belli, aby uwierzyła, że przetrzymuje swoją matkę jako zakładnika, i każe jej dołączyć do niego w studiu tańca od jego dzieciństwa. Belli udaje się uciec z Alice i Jaspera na lotnisku, gdzie czekają na przybycie Edwarda i natychmiast udaje się do studia tańca, gdzie James umówił się z nią. Następnie odkrywa, że James właśnie przeszukał dom i nagrał nagranie z dzieciństwa, w którym matka Belli dzwoni do niego z niepokojem.
James łamie jej nogę i traci przytomność. Edward i jego bracia przybywają na czas, by zabić Jamesa, ale zdają sobie sprawę, że Bella została ugryziona w rękę. Carlisle następnie nakazuje Edwardowi ssanie krwi Belli, dopóki cały jad nie zostanie usunięty, co udaje mu się zrobić.
Budzi się w szpitalu kilka dni później, razem z matką i Edwardem. Renée następnie oznajmia mu, że Phil został zatrudniony w Jacksonville przez długi czas i że kupili dom, w którym Bella może mieć swój własny pokój, ale ten oświadcza, że chce zostać w Forks. W epilogu Bella i Edward idą na bal. Na balu Jacob Black wysyła mu ostrzeżenie od ojca: Billy Black każe mu opuścić Edwarda i że Quileutes nie zwolnią swojej gardy. Bella ignoruje ostrzeżenie.
PokusaCullenowie zapraszają Bellę na przyjęcie urodzinowe z okazji jej osiemnastych urodzin. Omawiając Romeo i Julię , Edward wyznaje Belli, że planował się zabić, jeśli James zabił ją pod koniec pierwszej powieści, jadąc do Włoch, by sprowokować Volturi do zabicia go. Otwierając swój drugi prezent, Bella przecina palec na opakowaniu. Zapach krwi sprawia, że Jasper traci kontrolę i próbuje go zaatakować. Edward następnie odwozi Bellę do domu.
Następnego dnia Edward mówi Belli, że Jasper i Alice pojechali do Denali, aby dołączyć do przyjaznego klanu wegetariańskich wampirów. Wieczorem idzie do mieszkania Belli, ale przed wyjazdem ogląda tylko mecz sportowy z Charliem, prawie nie rozmawiając ze swoją dziewczyną. Następnego dnia mówi Belli, że Cullenowie opuszczają Forks i zostawia ją na miejscu. Składa jej obietnicę, że nie popełni „ czynu lekkomyślnego lub głupiego” .
Zgubiła się w lesie, próbując wrócić do domu. Sam Uley znajduje ją i sprowadza z powrotem do Charliego. Cullenowie znikają. Książka zawiera wtedy kilka pustych stron, odpowiadających miesiącom od października do stycznia. W lutym Charlie oznajmia Belli, że odsyła ją z powrotem do matki, martwiąc się jej apatią. Aby zostać w Forks, Bella jedzie z Jessicą do kina w Port Angeles. Opuszczając sesję, dwie młode kobiety spotykają czterech mężczyzn, którzy zaatakowali ją rok wcześniej. Kiedy Bella podchodzi do nich, wyraźnie słyszy głos Edwarda, który ją poucza. Następnie Bella przejeżdża obok domu rodziny Marksów, którzy ogłaszają darowiznę w postaci dwóch zniszczonych motocykli. Pamiętając, że Charlie opisuje wiele wypadków drogowych, odkrywa, że może łatwo narazić się na niebezpieczeństwo i dlatego często słyszy głos Edwarda. Wspomina wtedy, że Jacob Black naprawiał swojego vana i na pewno też będzie wiedział, jak naprawiać motocykle. Jakub jest naprawdę zachwycony.
Bella powoli wychodzi z depresji dzięki przyjaźni z Jacobem. Ponownie spotyka się ze swoimi starymi przyjaciółmi z liceum. Mike zaprasza go do kina. Jacob mówi, że Sam chce, żeby dołączył do jego gangu, a on tego nie robi. Martwi się o Embry, który był bardzo przestraszony grupy Sama, nagle przestał chodzić na zajęcia na tydzień i od tej pory zachowywał się „jak on należy do Sam . ” Bella zaprasza wszystkich ze swojego szkolnego gangu, wraz z Quilem i Jacobem, na horror, o którym opowiadał jej Mike, ale wszyscy z nich odwołują, z wyjątkiem Mike'a i Jacoba. Po filmie Jacob wyznaje Belli swoje uczucia. Odpycha go, a Jacob nie daje znaku życia przez kilka dni, pomimo wielu nieodebranych telefonów.
Bella podchodzi do polany, gdzie po raz pierwszy zobaczyła blask Edwarda. Jednak Laurent tam jest. Mówi jej, że Victoria postanowiła ją zabić w odwecie za zamordowanie jej towarzysza, Jamesa. Gdy przygotowuje się do zabicia Belli, pojawia się czarny wilk, a za nim kolejne cztery, a Laurent ucieka. Bella odkrywa, że Jacob również znalazł się pod wpływem Sama Uleya, co potwierdza jej Quil.
Następnie udaje się do domu Jacoba, który mówi jej, że nie może wyjaśnić, co się dzieje, ale to wszystko wina Cullenów, po czym dodaje, że nie chce jej więcej widzieć. Nieco później jednak Jacob wchodzi przez okno do mieszkania Belli. Daje jej do zrozumienia, że jest teraz wilkołakiem. Dodaje, że zniknięcia turystów w ciągu ostatnich kilku miesięcy są dziełem wampira, a Bella wyjaśnia mu, dlaczego Victoria jest w okolicy. Wilki zaczynają wtedy stać na straży, aby nie przegapić powrotu Victorii.
Bella postanawia spróbować nurkowania z wysokiego klifu w First Beach. Została jednak porwana przez prąd i utopiona. Została uratowana przez Sama i Jacoba. Później tego samego dnia Emily oznajmia Wilkom, że Harry Clearwater miał atak serca. W Forks Jacob i Bella spotykają się z Alice.
Alice mówi Belli, że widziała, jak skoczyła z klifu i zmartwiła się. Następnego dnia Jacob odwiedza Bellę. Gdy tam jest, Edward, udając Carlisle'a przez telefon, pyta go, czy Charlie Swan jest obecny: odpowiada, że ten ostatni jest "na pogrzebie" , nie precyzując, że to Harry's Clearwater i nagle rozłącza się. Alice następnie widzi wizję Edwarda szukającego samobójstwa, przekonanego, że Bella zginęła, skacząc z klifu. Ma wizję, jak podróżuje do Włoch, by się zabić, prowokując Volturi. Obie kobiety natychmiast lecą do Włoch, próbując dotrzeć do niego na czas. Bella znajduje Edwarda dokładnie w momencie, w którym chce pokazać się na słońcu przed ludźmi, aby zmusić Volturi do zabicia go. Udaje jej się trzymać go z powrotem w ostateczności , ale członkowie straży Volturi połączyli je i prowadzić ich do lidera, Aro. Aro oferuje trzem przybyszom wstąpienie w szeregi Volturi, a wszyscy upadają. Kajusz domaga się śmierci Belli, ponieważ ludziom nie wolno poznawać tajemnic wampirów. Aro zgadza się dać mu opóźnienie przed wymuszeniem jego transformacji.
Edward sprowadza Bellę do domu: jej ojciec jest wściekły, że zaginęła od kilku dni. Edward mówi Belli, że czas Volturi płynie bardzo powoli i nie byłby zaskoczony, gdyby nie pomyśleli o zweryfikowaniu Belli jako wampira przez kilka dekad. Jednak Bella nadal chce zostać wampirem, niezależnie od tego, czy Volturi są w to zaangażowani, czy nie. W przeciwieństwie do reszty rodziny, z wyjątkiem Rosalie, Edward zdecydowanie sprzeciwia się tej propozycji. Bella akceptuje, że przemienia ją po ukończeniu liceum w następnym roku szkolnym. Sytuacja bardzo szybko wraca do normy: Cullenowie wracają do Forks, a Bella przygotowuje się do aplikowania na różne uniwersytety. Jacob w końcu przypomina Edwardowi treść traktatu pokojowego wilkołaka i wampira: jest on łamany, jeśli wampir ugryzie, a nie zabije człowieka, co spowoduje wojnę, jeśli Bella zostanie przemieniona.
WahanieCharlie martwi się jakąś wojną gangów, która rzekomo spowodowała wielokrotne morderstwa w Seattle. Edward zabrania Belli spotykania się z Jacobem, uważając, że zbliżanie się do wilkołaka jest dla niej zbyt niebezpieczne i nie jest w stanie towarzyszyć mu w wyprawie na terytorium, chyba że złamie rozejm między gatunkami. Bella udaje się zaskoczyć do mieszkania Jacoba pomimo nadzoru Edwarda. Kilka dni później Edward idzie na polowanie na jeden dzień. Alice zaprasza Bellę do swojego domu, a Bella szybko uświadamia sobie, że Edward ma plan, który ma uniemożliwić jej odwiedzenie Jacoba. Następnego dnia Jacob porywa ją na motocyklu i razem uciekają do La Push. Edward przyznaje, że jego niechęć wynika raczej z uprzedzeń niż z powodu i postanawia pozwolić jej odwiedzić go.
Bella zdaje sobie sprawę, że brakuje niektórych jej rzeczy. Cullenowie wywnioskowali, że wampir włamał się do jego pokoju podczas jego nieobecności. Wilkołaki i wampiry następnie wyznaczają nowe granice, aby lepiej chronić Bellę i jej ojca. Edward twierdzi, że tajemniczą śmiercią Seattle są nowonarodzone wampiry. Rolą Volturi jest radzenie sobie z tego rodzaju przypadkiem: ich interwencja w Seattle zachęciłaby ich do udania się do Forks, aby sprawdzić, czy Bella rzeczywiście została przemieniona w wampira, co martwi Edwarda. Jasper twierdzi, że Seattle jest nękane przez armię mniej niż dwudziestu noworodków. Przewiduje, że sytuacja się pogorszy i Volturi będą interweniować, chyba że sami natychmiast zniszczą wojska.
Kiedy Bella ponownie widzi Jacoba, deklaruje, że jest w niej zakochany. Następnie całuje ją siłą. Uderzając go, Bella łamie rękę. Alice następnie potwierdza, że Armia Noworodków stara się zniszczyć Bellę, którą widziała podczas jednej ze swoich wizji. Jednak Cullenowie i Bella wiedzą, że mają czas przed ostatecznym atakiem, a Bella bezpiecznie dociera na ceremonię ukończenia szkoły. Jacob, Embry i Emmett idą na przyjęcie zorganizowane przez Alice na balu dyplomowym Cullenów. Jacob daje Belli bransoletkę ozdobioną drewnianym amuletem wilka, który sam naciął, zgodnie z nauką ojca. Alice wyjawia im, że zamierzają walczyć z noworodkami, wywołując entuzjazm u chłopców, a Jasper zaprasza wilki na wspólny trening. Podczas szkolenia zorganizowanego przez Jaspera do walki z noworodkami, Bella odkrywa, że wilkołaków jest teraz dziesięć. Bella mówi Edwardowi, że zanim zostanie przemieniona w wampira, chce uprawiać z nim seks. Edward odmawia, twierdząc, że nie może porzucić dziewictwa przed ślubem, jedynego grzechu, którego nie popełnił. Bella w końcu zgodziła się poślubić Edwarda.
Bella udaje się w góry z Jacobem i Edwardem, aby być jak najdalej od ostatecznej walki. Jacob ratuje ją przed hipotermią podczas burzy dzięki ekstremalnemu upałowi ciała. Następnego ranka Edward omawia zaręczyny z Bellą, w zasięgu słuchu Jacoba. Jacob wyjaśnia Belli, że planuje poświęcić się w walce z noworodkami. Następnie prosi go, aby ją pocałował, aby przekonać go, że naprawdę chce, aby przeżył. Po pocałunku zdaje sobie sprawę, że jest zakochana w Jacobie, choć zdecydowanie woli Edwarda. Gdy bitwa zaczyna się w upale, Seth, Edward i Bella wciąż są w górach. Jednak Edward i Seth zdają sobie sprawę, że Victoria i jego drugi są w pobliżu. Udaje im się ich pokonać.
Gdy trio schodzi na równiny, gdy walka dobiega końca, Alice widzi wizję przybycia kontyngentu Volturi. Edward wskazuje, że ich przybycie jest w idealnym czasie i że wyraźnie liczyli na śmierć kilku Cullenów. Wilki wyruszają do La Push, aby nie przekroczyć ścieżki Volturi. Jane przybywa i twierdzi, że Caius prawdopodobnie odwiedzi ich kilka miesięcy później, a Bella nadal będzie człowiekiem.
Bella w końcu postanawia, że chce prawdziwej ceremonii ślubnej, z obowiązku wobec rodziców, którzy nigdy więcej jej nie zobaczą, gdy zostanie wampirem. Rozumiejąc, że wybór Belli jest ostateczny, Jacob zamienia się w wilka i odchodzi tak daleko, jak to możliwe, bez zamiaru powrotu.
ObjawienieObjawienie otwiera się na kilka dni przed ślubem Belli i Edwarda. Klan Denali idzie na ślub, a Bella ich spotyka. Nie ma tylko Iriny, która wciąż ma pretensje do Quileutów za zabicie jej partnera Laurenta; inni przepraszają za odmowę interwencji w obliczu Volturi i noworodków w poprzednim tomie. Carlisle mówi Belli, że klan jest przerażony Volturi, którzy zabili ich matkę, winną stworzenia nieśmiertelnego dziecka. Wieczorem po ceremonii Jacob wpada, by pogratulować Belli po miesiącach nieobecności. Jednak Bella wymyka się, że chce stracić dziewictwo, gdy jest jeszcze człowiekiem, a on grozi Edwardowi, że go zabije przed opuszczeniem imprezy. Bella i Edward spędzają miesiąc miodowy na wyspie Esme, która jest własnością Cullenów. Małżonkowie skonsumują małżeństwo. Kilka dni później Bella cierpi na poranne mdłości . Zdaje sobie sprawę, że jej okres spóźnia się o pięć dni i że jest w ciąży. Edward organizuje natychmiastową repatriację Belli do Forks, aby niechcący dokonać jej aborcji.
Kontynuacja powieści rozgrywa się z perspektywy Jacoba Blacka. Wrócił do stada Quileutes. Dowiedziawszy się, że Bella jest chora, wierzą, że zmieniła się w wampira. Sam odmawia zaatakowania Cullenów, wierząc, że Bella zgadza się i dlatego traktat jest przestrzegany. Jacob odmawia wykonania tego rozkazu. Więc idzie do Cullenów, aby ich zaatakować, ale widzi Bellę w ciąży i ból i rozmawia z Edwardem; oboje chcą aborcji, ale Rosalie stoi na straży. Bella wyjaśnia Jacobowi, że dąży do tego, by jej serce biło tak długo, jak to możliwe i by w ostatniej chwili przemienić się w wampira, jeśli to możliwe po porodzie. Jacob wraca do swojego stada, aby powiedzieć im, co widział, a Sam zmienia zdanie: wiedząc, że Cullenowie czekają na nieznane stworzenie, oczywiście potężne i zbyt młode, by zrozumieć traktat, czują, że przed urodzeniem konieczne jest ich wytępienie. Jacob uświadamia sobie, kilka chwil później, że jest prawowitym Alfą ze względu na swój rodowód i dlatego może przeciwstawić się Samowi, ale nie będzie już miał stada. Seth dołącza do niego w swojej nowej paczce. Jacob wraca do Cullenów, aby ostrzec ich przed zbliżającym się atakiem. Do paczki dołącza z kolei Leah Clearwater. Jacob myśli o swojej nienawiści do płodu, który zabija Bellę, nazywając go „krwiopijcą”, co jest obelgą, którą zwykle rezerwuje dla wampirów. Teraz Edward czyta jej myśli i nagle wpada na pomysł, by dać Belli łyk krwi, aby zobaczyć, czy ona również odrzuca dietę wampirów. Widząc ludzką krew, którą Carlisle kupił jako lekarz, Bella uświadamia sobie, że pachnie dobrze, potem smakuje i uważa, że jest również bezpieczna do picia. Bardzo szybko odzyskuje siły. Bella rodzi; śmiertelnie zraniona przez płód, Edward przemienia ją w wampira.
Narracja następnie wraca do Belli. Jasper zdumiewa się, widząc, jak kontroluje swoje pragnienie. Bella odkrywa, że Jacob wchłonął Renesmee i atakuje go bez poważnych konsekwencji. Kilka miesięcy później, bawiąc się na polanie z Renesmee i Jacobem, Bella zauważa Irinę. Alice następnie widzi, że Irina wierzyła, że Renesmee jest nieśmiertelnym dzieckiem i przygotowuje się do ich potępienia. Cullenowie postanawiają zebrać wszystkie wampiry, które znają, aby zaoszczędzić czas i spróbować dać świadectwo niewinności Renesme, zanim Volturi zabiją całą rodzinę. Alice i Jasper potajemnie uciekają, a modyfikatory wspierają Cullenów. Klan Denali spotyka Renesmee i uświadamia sobie, że nie jest nieśmiertelnym dzieckiem. Edward mówi im, że wszyscy Volturi są w drodze. Eleazar zdaje sobie sprawę, że raz na sto lat Aro podróżuje osobiście, aby wymierzyć sprawiedliwość i oszczędza wampira, którego moc pragnie przywłaszczyć.
Przybywa trzydziestu dwóch Volturi, czyli znacznie więcej niż dziewiętnastu sojuszników (i siedmiu biernych świadków) po stronie Cullenów. Edward ostrzega swoich sojuszników, że Caius i Aro przybywają w celu egzekucji Cullenów, a nie wymierzenia sprawiedliwości: przygotowali kilka strategii, aby sprowokować ich do ataku i uzasadnić sankcję. Kajusz przesłuchuje Irinę, która potępiła Cullenów. Irina przyznaje, że się myliła. Aro, Kajusz i Marek naradzali się, wyrok nieśmiertelnych dzieci już nie obowiązuje. Aro twierdzi następnie, że jeśli stworzenie dziecka hybrydowego nie jest zabronione, może nadal stanowić zagrożenie, ponieważ nic nie wiadomo o jego gatunku; Cullenowie i ich sojusznicy rozumieją, że bitwa jest nieunikniona. Alice i Jasper pojawiają się na skraju pola w towarzystwie trzech nieznanych Amazonek. Dwoje ich towarzyszy to Huilen, wampir i Nahuel, hybryda, taka jak Renesmee. Nahuel podaje wiele szczegółów na temat swojego życia jako hybrydy, udowadniając niewinność Renesmee.
W związku z tym wampiry opuszczają ten obszar, przywracając Cullenom normalne życie.
Dzień polarnyPowieść opowiada historię Fascynacji z perspektywy Edwarda Cullena.
Chociaż nie zostały napisane w całości, pierwszych 12 rozdziałów opublikowano w Internecie. Następnie Stephenie Meyer ogłosiła na swojej stronie internetowej, że ta akcja tymczasowo zniechęciła ją do dalszego pisania. Ponieważ dystrybucja pierwszych rozdziałów była nie do powstrzymania, wolała sprawić, by były one dostępne do pobrania. W 2008 roku planuje wznowić pisanie książki, gdy minie wystarczająco dużo czasu. Nie daje żadnych wieści, dopókimaj 2020, kiedy nagle ogłasza premierę powieści na 4 sie 2020.
Jak sama nazwa wskazuje, to opowiadanie skupia się na Bree Tanner – jest również napisane z jej punktu widzenia, wampirzycy pojawiającej się w powieści Hesitation , w której zostaje zabita (w sensie ostatecznej eliminacji wampira) niedługo po jego wygląd. Wiadomość opowiada o trudnym współżyciu nowonarodzonych wampirów stworzonych przez Victorię w celu zniszczenia Belli. Bree musi przetrwać w tym świecie przemocy. Wciąż udaje jej się znaleźć przyjaciela: Diego.
Został opublikowany we Francji dnia5 czerwca 2010. Dwa dni później Meyer opublikował darmową elektroniczną wersję online na swojej stronie internetowej.
Życie i śmierć: Zmierzchten 6 października 2015, Little, Brown and Company publikuje reedycję powieści Zmierzch pod tytułem Life and Death . To nowe wydanie zawiera prawie 400-stronicową przeróbkę pierwszej powieści, w której Edward i Bella zamieniają się płciami i stają się Edythe i Beau.
ten 5 października 2010, Little, Brown and Company ogłaszają wydanie Secrets of the Twilight Saga , encyklopedii referencyjnej na temat serii zawierającej profile postaci, mapy, usunięte fragmenty, wywiady z Meyerem, drzewa genealogiczne i prawie 100 kolorowych ilustracji. Książka została wydana w dniu12 kwietnia 2011. W tygodniu, w którym jest publikowany, zajmuje pierwsze miejsce na liście bestsellerów New York Times i pozostaje tam przez trzy tygodnie z rzędu.
Forever Dawn to pierwowzór kontynuacji Fascination . Znaczna część jej spisku została ostatecznie podjęta w Objawieniu . Stephenie Meyer jej nie publikuje, z jednej strony dlatego, że ostatecznie chce napisać więcej niż dwa tomy, z drugiej dlatego, że jest zbyt mroczna dla jej czytelników; ofiarowuje rękopis swojej siostrze. Wspomina o chęci publikowania fragmentów, nie robiąc tego.
Bella Swan miała 17 lat na początku serii. Jest małomówna, jak jej ojciec. Wyróżnia się niezdarnością. Wydaje się, że żadna psychiczna moc nie działa na Bellę, gdy jest człowiekiem: przynajmniej nie Edwarda, Aro czy Jane. Jako wampir, Bella posiada moc "tarczy" , to znaczy, że ma moc tylko defensywną. Po transformacji może chronić innych takich jak ona.
Edward Cullen , ludzkie imię Edward Anthony Masen Junior, to wampir urodzony w 1901 roku w Chicago. W wieku siedemnastu lat zostaje przemieniony przez Carlisle'a Cullena , który chce go uratować przed śmiercią na hiszpańską grypę ?'"` UNIQ - nowiki-0000024E-QINU` "'? T 164 ? '"` UNIQ - nowiki-0000024F-QINU` "'? . Ma moc telepatii, która działa na kilka mil. W końcu poślubia Bellę i ma z nią córkę, Renesmee Cullen ?'"` UNIQ - nowiki-00000254-QINU` "'? T 157 ? '"` UNIQ - nowiki-00000255-QINU` "'? .
Jacob Black to wilkołak, nastolatek Quileute, który dorastał w Forks. Zakochuje się w Belli, która uważa go za swojego młodszego brata. W Objawieniu Jacob przenika córkę Belli i Edwarda, Renesmee, co pozwala mu zapomnieć o swoich uczuciach do Belli.
Fikcyjny wszechświat jest częścią świata rzeczywistego (współczesnego głównie w Stanach Zjednoczonych), ale z ludźmi współistnieją znacznie potężniejsze istoty ( wampiry i wilkołaki ). Bardzo różnią się od legend, a wampiry mają prawie wszystkie mocne strony, które dają im opowieści, ale nie mają żadnych słabości. Na przykład światło dzienne ich nie zabija, ale sprawia, że błyszczą, uwidaczniając ich nadprzyrodzony charakter. Ponadto wilkołaki Zmierzchu mogą się dowolnie przekształcać, co jest sprzeczne z tradycyjnym obrazem likantropa (ostatnia powieść precyzuje, że w tym fikcyjnym wszechświecie istnieją wilkołaki o mocach związanych z Księżycem, ale były ścigane przez wampiry). dawno temu, a Edward wskazuje, że zmiennokształtni nie są wilkołakami).
WampiryPodatność wampirów na słońce to mit. Wampiry też nigdy nie śpią. Wampiry są naturalnymi wrogami wilkołaków i są ich jedynymi drapieżnikami, zgodnie z legendami Quileute, które nadają im nazwę Cold Blood.
Edward wyjaśnia, że termin „wegetariańskie wampiry” to żart rodziny Cullenów. Wampiry mogą jeść ludzkie jedzenie, ale cieszą się nim tak samo, jak człowiek jedzący brud.
ModyfikatoryWedług rezerwowych mitów, pradziadek Jacoba Blacka sam negocjował umowę zakazującą wampirom, czyli Zimnej Krwi, wstępu na ziemie Quileute. Te wampiry nie żerują na ludziach, więc dziadek Black zawiera z nimi traktat, zobowiązując się nie polować na nie, dopóki nie wyruszą na tereny rezerwatu. Jacob następnie ujawnia, że te wampiry to rodzina Cullenów.
Ich zwierzęca forma jest opisana jako „pięć razy większa” od ludzkiej postaci. Po przemianie ich ubrania są niszczone. Wilki mogą zostać zranione, ale bardzo szybko się goją.
WilkołakiDzieci Księżyca, czyli wilkołaki, są opisywane jako najzagorzalsi wrogowie wampirów od zarania dziejów. Kajusz twierdzi, że wampiry musiały ich ścigać, aby ich eksterminować, przynajmniej w Europie i Azji. Edward odróżnia je od modyfikatorów Quileute, które zmieniają się, kiedy tylko chcą i nie mogą nikogo zarazić, aby zmienić ich z kolei. Dzieci Księżyca są na ogół samotne i nie mogą się kontrolować. Przerażają Kajusza, który prawie przegrał walkę z jednym z nich. Przemieniają się podczas pełni księżyca, ale nie mogą zostać powstrzymane przez srebrne kule: to mit wymyślony przez ludzi dla uspokojenia.
Ojciec Belli, Charlie, mieszka w Forks, miasto opisany jako „nieznaczna miasteczku o nazwie Forks, gdzie pokrywa chmur jest prawie stała . ” To tutaj rozgrywa się większość historii. Miasto Forks poprawiło swoją gospodarkę dzięki turystyce fanów powieści. Forks odwiedza każdego miesiąca średnio 8000 turystów i jest określane mianem Mekki Zmierzchów. Po ogłoszeniu planów renowacji liceum w Forks fani Twilight wzięli udział w zbiórce pieniędzy na ratowanie ceglanych ścian budynku.
Sklep Newtona nazywa się Chez Newton . Na północy miasta szczyci się tytułem „Specjalisty od zajęć na świeżym powietrzu” .
The Lodge to jedyna odpowiednia restauracja w Forks, którą Bella uważa za zawyżoną i wulgarną, podczas gdy jej ojciec uwielbia tam chodzić. Jest ozdobiona nadziewanym łosiem i serwuje kotlety.
Dom ŁabędziaŁabędzie mieszkają w trzypokojowym domu kupionym przez Charliego i Renée, rodziców Belli, na początku ich małżeństwa. W tym domu Bella ma dużą sypialnię po zachodniej stronie pierwszego piętra. Ma „światło niebieskie ściany, [a] pochyły strop [Żółknięcia firanki w oknie . ”
Dom CullenówDom Cullenów znajduje się na północ od Forks, w środku lasu, na końcu ukrytej polnej drogi. Jest to trzypiętrowa, biała willa, prostokątna i wyraźnie stara. Parter jest całkowicie otwarty. Fasada południowa w całości zastąpiona oknami, ogród sięga do rzeki. Na zachód od pomieszczenia znajdują się spiralne schody. Całe pomieszczenie jest utrzymane w bardzo jasnych kolorach, łącznie z wysokimi sufitami z odsłoniętymi belkami. Pokój ozdobiony jest dywanami. Platforma podtrzymuje ogromny fortepian.
Biuro Carlisle'a ma wysoki sufit i duże okna wychodzące na zachód. Ściany pokryte są ciemnym drewnem i imponującymi biblioteczkami. Szczególnie jedna ściana jest ozdobiona wieloma obrazami o różnych stylach i rozmiarach.
Sypialnia Edwarda wychodzi na południe i ma całkowicie przeszkloną fasadę. Jedna ściana jest całkowicie wyłożona półkami na płyty CD, z fantazyjnym łańcuszkiem w jednym rogu. Nie ma łóżka, ale czarna skórzana sofa. Podłoga pokryta jest grubym złotym dywanem, a ściany ozdobione są również złotymi zasłonami. Edward całkowicie przearanżował swój pokój dla Belli w Księdze Trzeciej. Przesuwa meble i ustawia ogromne łóżko z baldachimem.
Domek CullenówDomek Belli i Edwarda znajduje się na zagubionej polanie w lesie otaczającym Forks. Całość jest z kamienia, a jedna z jej ścian pokryta jest wiciokrzewem ; płytki wykonane są z drewna. Niewielki ogródek zdobi otoczenie domku. To stary dom, który od ponad wieku popadł w ruinę, ale Esme wyremontowała go dla zabawy. Podłoga jest zrobiona z chropowatego bruku, a sufit, na tyle niski, że Jacob musi poruszać się po łuku, wykonany jest z dużych belek. Meble są eklektyczne, ale harmonijne, w tym bardzo obszerny włoski regał i kilka obrazów z kolekcji Carlisle.
ClearingPolana, na której Bella odkrywa, że skóra wampirów lśni w słońcu, to miejsce, o którym marzyła Stephenie Meyer; to marzenie popycha autora do pisania powieści. Polana znajduje się dziesięć kilometrów od najbliższej drogi. Opisuje się go następująco:
„Przechodząc przez ostatni rząd paproci wszedłem do najwspanialszego miejsca na świecie. Polanę, małą i idealnie okrągłą, pokrywały fioletowe, żółte i białe kwiaty. Kilka metrów dalej szeptał strumień. Słońce padało prosto na nas, zalewając plac aureolą złotego światła. Onieśmielona szłam powoli przez miękką trawę, płatki migotały, powietrze było ciepłe i złociste. "
- Fascynacja , rozdział 12
La PushLa Push to „mały indiański rezerwat na wybrzeżu”, w którym mieszkają Quileuci. Licealiści udają się do rezerwatu, aby wyjść na plażę. Wydaje się, że La Push ma kilka plaż; ta, do której licealiści chodzą świętować wiosnę, nazywa się First Beach. Ma długość dwóch kilometrów.
Rezerwat znajduje się 25 km od Forks. Droga z miasta do La Push graniczy z lasami i dwukrotnie przecina rzekę Quillayute .
Dom z bali Blacka znajduje się w La Push. Jest mały i ozdobiony wąskimi oknami; jego fasady pomalowano na czerwono, ale farba jest uszkodzona.
Dom Emily i Sama Uleyów jest malutki. Ma wyblakłe szare ściany i wyblakłe niebieskie drzwi, a także pojedyncze okno. Emily poświęca się ogrodnictwu, hodując kolorowe nagietki pod swoim oknem. Głównym pomieszczeniem jest salon otwarty na kuchnię, który ma drewnianą podłogę i jasne szafki. Ozdabia swój stół dzbanem wypełnionym dzikimi kwiatami.
Inne lokalizacje w stanie WaszyngtonKilka scen z powieści rozgrywa się w Port Angeles, zapowiadanym jako „urocza mała pułapka turystyczna” i najbliższym miasteczku handlowym Forks.
Czasami bohaterowie podróżują do Seattle.
VolterraVolterra to miasto położone na wzgórzu, otoczone starożytnymi murami obronnymi i wieżami w jego kolorze.
Do legowiska Volturi można się dostać, prześlizgując się przez dziurę w jezdni, podobną do włazu otwierającego się na zestaw ciemnych tuneli. Na końcu podziemi znajduje się imponująca brama oraz małe siatkowe drzwi prowadzące do dużego, jasnego pomieszczenia. Po drugiej stronie pomieszczenia znajdują się nowe drewniane drzwi. Winda prowadzi następnie do eleganckiej recepcji biurowej, ozdobionej grubym ciemnozielonym dywanem i obrazami toskańskich krajobrazów i bez okien. Zestaw korytarzy i wystawnych pokoi prowadzi w końcu do ciemnego i zimnego kamiennego pomieszczenia, które otwiera się na okrągłą przepastną salę, dobrze oświetloną długimi, bardzo wysokimi otworami strzelniczymi. Jedynymi meblami są drewniane trony przylegające do zaokrąglonych ścian i lekkie zagłębienie w podłodze.
Inne miejscaMatka Belli i jej córka przed rozpoczęciem powieści mieszkają w Phoenix. Na początku powieści tymczasowo przeniosła się na Florydę ze swoim nowym towarzyszem, Philem, zawodowym baseballistą.
Seria Zmierzch znajduje się na skrzyżowaniu literatury dla młodych dorosłych , fantasy i romansu . Sama Meyer nazywa swoją pierwszą powieść „thrillerową romantyczną komedią grozy” . Dodaje, że uważa, że jej powieści należą głównie do kategorii romansów. Historia rzeczywiście skupia się przede wszystkim na trudnej historii miłosnej Belli i Edwarda, a także trójkącie miłosnym utworzonym z Jacobem. Powieści Unikaj rozmów o seksie, narkotyków lub przy użyciu języka obsceniczne, Meyer wierząc, że „młodzież nie muszą być poinformowani o seksie . ” Meyer mówi, że jego książki są o „życiu, bez śmierci” i „miłości, bez pragnienia” .
Termin bit lit został ukuty w 2008 roku przez dyrektorów redakcyjnych francuskiego wydawnictwa Milady, aby zdefiniować a posteriori serię Zmierzch i dzieła, które ona zainspirowała lub przywróciła na pierwszy plan. Jeśli u źródeł nurtu jest Zmierzch , serial jest szybko odrzucany przez część fanów tego nurtu, a gatunek jest postrzegany jako bardzo erotyczny i dlatego dostosowany do bardzo różnych odbiorców. Jeśli termin ten został ukuty po sukcesie Zmierzchu, odnosi się do wielu starszych serii, takich jak Diary of a Vampire , The Southern Community czy Buffy the Vampire Slayer .
Meyer twierdzi, że trudno jej było skategoryzować historię: mówi, że oczekujemy czegoś znacznie mroczniejszego od opowieści o wampirach lub lżejszego, jeśli mówimy o powieści, której akcja toczy się w liceum, co przez długi czas uniemożliwiało jej opisanie jej Praca.
Zmierzch jest również porównywany do łóżka dla kurcząt , które jednak normalnie nie dotyka fantastycznych tematów. Jest bardziej podobny do romansu paranormalnego, w kontynuacji powieści Arlekina . Inspiruje go także średniowieczna literatura dworska , w szczególności postać puer senex , „starego młodzieńca”, którego reprezentuje Edward ze swoim stuleciem mądrości i młodzieńczą urodą..
Każda książka z serii jest luźno oparta na klasyce literatury. Pierwszy tom jest na podstawie Duma i uprzedzenie przez Jane Austen , Tentation jest w oparciu o Romeo i Julii przez Williama Szekspira . Wahanie jest inspirowany twórczością Les Hauts de Hurlevent przez Emily Brontë i ostatni tom zajmuje idei komedii A Sen nocy letniej , także przez Szekspira.
Meyer twierdzi również, że był pod silnym wpływem Orsona Scotta Carda i powieści Anne... The House of Green Gables . Cullenowie są stworzeni z rodziny Meyera i X-Men . Meyer wreszcie wspomina o wpływie Jane Eyre , kanału telewizyjnego HGTV oraz filmów Iron Man , Baby Mama , The Incredible Fate of Harold Crick i Somewhere in Time .
Isabelle Rachel Casta, badaczka literatury szczególnie fantastycznej, twierdzi, że dzieło to wywodzi się ze średniowiecznej literatury dworskiej, odnajdując w szczególności wątki życia i śmierci, jak u Tristana i Izeuta .
Meyer należy do Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich i twierdzi, że wiara wpłynęła na jego pisma. Mówi, że jej postacie są bardzo introspekcyjne z powodu tego religijnego wpływu. Unika też tematu seksualności, mimo romantycznego charakteru powieści. Mówi, że nie stara się dodawać mormonów do swoich powieści ani promować abstynencji seksualnej i duchowej czystości, ale jej powieści są w naturalny sposób pod wpływem jej przekonań.
Angela Aleiss z Religion News Service wskazuje, że religia mormonów zezwala na aborcję w przypadku zagrożenia matki, co ma miejsce w powieściach: antyaborcyjne przesłanie z ostatniego tomu nie jest zatem czysto religijne.
Lucie Bernard, badaczka anglojęzycznej literatury dziecięcej, zwraca uwagę na wpływ religii mormonów w szczególności na przygotowanie zaślubin i małżeństwa przez rodzinę pana młodego; w rzeczywistości Alice, siostra pana młodego, zajmuje się całym przygotowaniem Belli, posuwając się do wyboru bielizny, którą musi nosić podczas miesiąca miodowego .
Sercem serii jest idea wyboru i wolnej woli . Meyer mówi, że powieści obracają się wokół dwóch głównych wyborów: Belli, która chce żyć tak, jak uważa za stosowne, oraz Cullenów, którzy odmawiają podporządkowania się jej woli przemiany. Mówi, że to „metafora, za którą podążają [jej] wampiry” : fakt, że gdziekolwiek jesteś i bez względu na swoją wrodzoną naturę, zawsze możesz od niej odejść.
Powieści analizują również szczegółowo zachowania ryzykowne związane z kwestiami przymusowej separacji między Bellą i Edwardem. Bella rzeczywiście naraża się na niebezpieczeństwo, ponieważ jest w głębokim niebezpieczeństwie z powodu niezdolności Edwarda do ochrony jej, gdy się z nią rozstaje.
Isabelle Rachel Casta tłumaczy sukces serialu swoim opisem wiecznej miłości. Statystycznie główny cel powieści należy do dwóch trzecich rodzin niepełnych lub mieszanych. Czytelnicy widzą, że dorośli wokół nich nie potrafią utrzymać romantycznych związków, a Stephenie Meyer oferuje im, wraz ze Zmierzchem , bajkę o wiecznej i bezwarunkowej miłości z Księciem Czarującym .
Popularność Zmierzchu jest często porównywana z serią o Harrym Potterze . Phoenix New Times uważa, że fani Meyer przypominają Harry Potter fanów . The Daily Telegraph nazywa Twilight duchowym następcą Harry'ego Pottera . Rebekah Bradford z The Post and Courier dodaje, że serial dociera do wielu odbiorców, podobnie jak wcześniejsze powieści o Harrym Potterze . Według Daily Telegraph , wielu fanów mógł powiedzieć, że seria Twilight ma „wypełnił próżnię pozostawioną przez Harry'ego Pottera" .
Meyer odrzucił te porównania. Odpowiada, że chociaż pochlebiające jest porównanie z JK Rowling , nigdy nie będzie innej Rowling. Dodaje, że ich widzowie rzeczywiście są sobie bliżsi niż autorzy, obaj są zmotywowani do podróżowania i angażowania się w stworzone dla nich fikcyjne światy.
Odbiór Zmierzchu jest szczególnie nierówny: powieści stają się bardzo popularne i równie krytykowane. The Times chwali serial, mówiąc, że doskonale oddaje młodzieńcze poczucie napięcia seksualnego i wyobcowania. Inni krytycy nazywają te powieści wykwintną fantazją lub fascynującą mieszanką romansu i horroru. Lev Grossman twierdzi, że książki przypominają świat fan fiction, ale pozostaje pozytywny i porównuje serial do tych z Władcy Pierścieni i Harry'ego Pottera .
Seattle Post-Intelligencer wywołuje nową wannę nową nastolatek powieść. Entertainment Weekly nazywa Meyera najpopularniejszym autorem powieści o wampirach od czasów Anne Rice , podczas gdy The New York Times opisuje Twilight jako fenomen literacki. Matt Arado z Daily Herald twierdzi, że powieści „ Zmierzch” są najsłynniejszym fenomenem literackim od czasów powieści o Harrym Potterze .
Wielu krytyków zwraca również uwagę na społeczność fanów książek, bardzo aktywną w Internecie, a czasem porównywaną do kultu. Poza tymi dużymi grupami fanów, najczęściej składającymi się z nastoletnich dziewcząt, powieści mają szerszą publiczność: Crystal Mack z Daily Herald mówi, że chłopcy i dorośli wszystkich płci są częścią ich popularności.
W tygodniu po premierze Tentation znalazła się na piątym miejscu listy bestsellerów New York Times w kategorii książek dla dzieci opartych na rozdziałach, aw następnym zajęła pierwsze miejsce, pozostając tam przez jedenaście tygodni. W sumie książka spędza na liście ponad 50 tygodni. Po wydaniu Wahania pierwsze trzy tomy spędziły 143 tygodnie na liście bestsellerów New York Timesa. Czwarty tom jest drukowany w 3,7 miliona egzemplarzy, z czego 1,4 miliona zostaje sprzedanych pierwszego dnia, co jest rekordem dla Hachette Livre . Saga, bardzo popularna wśród nastoletnich czytelników, sprzedała się w ponad 100 milionach egzemplarzy na całym świecie, w tym 48 milionów w Stanach Zjednoczonych i 4,6 miliona we Francji. Jeśli serial niemal od razu zyskuje popularność w Europie, to powoli staje się znany we Francji, gdzie rozgłos zyskuje dopiero wraz z wydaniem Révélation .
We Francji pierwszy tom ukazał się bez żadnego planu marketingowego w Hachette Jeunesse , stąd późny sukces spowodowany wyłącznie przekazem pantoflowym. Poczta pantoflowa w Internecie ma ogromny udział w popularności powieści na całym świecie. Miejsce Internetu wyznacza punkt zwrotny w marketingu literatury dziecięcej, znacznie przekraczający wpływ wszelkich możliwych działań marketingowych. Historia rozprzestrzenia się za pośrednictwem blogów , forów i fanfiction . Serial nazywa się Saga of Forbidden Desire , ale fani używają jego angielskiej nazwy, a francuska nazwa znika, w tym w Hachette.
Sukces Twilight powoduje gwałtowny wzrost sprzedaży edycji Heights of Stormwind , które Stephenie Meyer regularnie cytuje w powieściach; wznowienie powieści w języku angielskim twierdzi na okładce, że jest to ulubiona powieść Belli i Edwarda.
W 2008 i 2009 roku wszystkie cztery z serii zajęły cztery pierwsze miejsca na liście bestsellerów USA Today , czyniąc Meyera pierwszym autorem, który zapełnił podium.
W 2009 roku serial zdobył nagrodę Kids' Choice Awards za najlepszą książkę, pokonując serię o Harrym Potterze .
ten 5 listopada 2019 r., BBC News dodaje serię Zmierzch do swojej listy 100 najbardziej wpływowych powieści.
Kiedy ukazały się pierwsze książki, komentarze czytelników były jednogłośnie pozytywne. Od 2006 do 2007 roku pojawiły się pierwsze negatywne opinie, aw 2009 roku praca otrzymała generalnie negatywne opinie, osoby, które doceniły ich doświadczenie czytelnicze, zaczęły przepraszać. Znacząca luka między doświadczeniem czytelniczym a wizerunkiem publicznym pojawia się na stronach czytelniczych, takich jak Babelio , gdzie zdecydowanie częściej polecane są najbardziej negatywne opinie niż pozytywne.
Na YouTube zorganizować Book Burning Party ( „świąteczne ogniska” ), podczas których ludzie filmują siebie podczas palenia książek sagi. Ruchy anty-kibiców rozwijają się i organizują w społeczności. Przeczytali wszystkie powieści, obejrzeli wszystkie filmy, otwarcie ich krytykują i śmieją się z nich. Często ci ludzie krytykują fanów Twilight , na przykład za ich błędy ortograficzne, lub używają autorytetów, zwłaszcza Stephena Kinga, który skrytykował sagę.
Po stronie uniwersyteckiej tradycja stara się utorować drogę współczesnej literaturze rozrywkowej dla młodzieży. Studia nad Zmierzchem i podobne dzieła często sprowadzają się do pracy aka-fanów .
Krytykę poddawaną powieściom można częściowo wyjaśnić dyskredytacją, która dotyka całej literatury sentymentalnej dla młodych dziewcząt. Wiele homofobicznych i seksistowskich komentarzy można znaleźć w recenzjach najbardziej wygórowanych antyfanów. Bierność Belli natychmiast obwinia się o czytelników, których często oskarża się również o histerię . Serial należy też ogólnie do mało szanowanego gatunku, jakim jest powieść romansowa ?'"` UNIQ - nowiki-000003A3-QINU` "'? 3 ? '"` UNIQ - nowiki-000003A4-QINU` "'? .
Styl pisania Stephenie Meyer został skrytykowany. Stephen King twierdzi, że Stephenie Meyer nie potrafi pisać. Dodaje jednak, aby zrozumieć zainteresowanie fanów serialem, widząc, że Meyer udaje się zrównoważyć miłość i seksualność w ekscytujący, ale nie zagrażający całemu pokoleniu nastoletnich dziewcząt sposób.
Robin Browne porównuje Harry'ego Pottera i Twilight , mówiąc, że ten pierwszy dotyczy konfrontacji ze swoimi lękami, odnalezienia wewnętrznej siły i walki z przeciwnościami losu, podczas gdy Twilight mówi o tym, jak ważne jest posiadanie chłopaka. Laura Miller z Salon.com pisze, że bohaterowie nie mają osobowości i że historia byłaby o wiele bardziej przekonująca, gdyby nie łączyła znaczenia wewnętrznego piękna, podkreślając jednocześnie dobre zewnętrzne piękno Edwarda.
Ze swojej strony Isabelle Rachel Casta komentuje, że wzorce stosowane przez Stephenie Meyer są „niezwykle piśmienne i subtelne” oraz że słabość stylu tłumaczy się przynajmniej częściowo ograniczeniami narzucanymi przez wydawnictwa, które narzucają użycie krótkiego , proste zdania w powieściach dla młodych Amerykanek.
Książki są często nazywane mizoginistycznymi, głównie dlatego, że idealizują emocjonalnie i fizycznie krzywdzące relacje. Związek Belli i Edwarda spełnia wszystkie pięć kryteriów Krajowej Gorącej Linii ds. Przemocy w Rodzinie (w) w celu zidentyfikowania agresywnego związku. Bibliotekarz mówi, że nie chce pożyczać Twilight , wierząc, że powieści normalizują obraźliwe zachowania, aw szczególności prześladowanie . Kilku psychologów protestuje również przeciwko przemocy domowej przedstawionej w powieściach. Inni autorzy komentują, że Bella jest przykładem kompleksu Kopciuszka , pozostając bardzo pasywną „dobrą dziewczynką” , w przeciwieństwie do innych postaci tego gatunku, takich jak Hermiona Granger i Katniss Everdeen .
Wiele feministycznych i feministycznych mediów twierdzi, że Zmierzch jest dziełem seksistowskim. Bitch Magazine twierdzi, że wymuszona abstynencja Belli uprzedmiotawia ją tak samo, jakby książka była jawnie erotyczna: utrata dziewictwa przez Bellę powoduje, że traci swoją tożsamość, a nawet życie. Bella nigdy nie jest również opisywana jako piękna, aż do okazji jej małżeństwa, a kilka dni później utrata dziewictwa sprawia, że jest ohydna i chorowita. Bella Swan jest krucha, delikatna, pożądana i dobrze się rozwija w sferze domowej, między czytaniem a zajęciami domowymi, zwłaszcza gotowaniem wszystkich obiadów swojego ojca. Tymczasem Edward jest opisywany jako silny, niebezpieczny, chętny i władczy.
Pani twierdzi, że Twilight promuje agresywny związek i moralność antyaborcyjną . Jednak inni krytycy, w tym Angela Aleiss z Religion News Service, zwracają uwagę, że religia mormonów zezwala na aborcję, gdy nie jest bezpieczna dla matki, co ma miejsce w powieściach.
Meyer, która twierdzi, że wybrała bycie gospodynią domową , odpowiada na krytykę, że powieści koncentrują się na wyborze Belli, który postrzega jako fundamentalnie feministyczny, oraz że wizerunek kobiety w niebezpieczeństwie wynika wyłącznie z jej ludzkiej natury a nie jego osobowości. Dodaje, że Bella nie zasługuje na krytykę „tylko za to, że nie robi kung fu i nie gotuje dla swojego ojca” . Bella rzeczywiście dokonuje wielu niezależnych wyborów, w tym poruszania się, walki z ludźmi, którzy chcą ją zabić, i zostania wampirem, aby mogła być na równi ze swoim partnerem.
Historia jest ostatecznie nie tyle seksistowska, co zakotwiczona w świecie, w którym patriarchat , przemoc na randkach i uprzedmiotowienie seksualne są brane za pewnik. W „ Zmierzchu” bohaterką jest kobieta, która jak kobieta w lodówce wymyka się niezwykle powszechnym tropom . Lucie Bernard dodaje, o aktywnym podejściu w seksistowskim świecie, choć nie kwestionując ustalonego porządku, że „dorastające dziewczęta będą potrzebować tych historii, o ile czują się narażone na przemoc w ramach związków heteroseksualnych” . W swojej tezie Bernard wskazuje, że Twilight nie dąży do kwestionowania płci żeńskiej, ale do inscenizacji „kobiecości przedstawionej jako absolutna i naturalna” ; dyskurs o płci jest bardzo normatywny.
Wielu krytyków skrytykowało Twilight za zniekształcanie wizerunku wampirów. Powieści dotyczą wampirów, ale wampiry Zmierzchu różnią się od tych z klasycznych mitów. Wampiry zmierzchu nie boją się słońca, świecą w nim; mogą pić krew zwierzęcą; i mają bardzo mocne zęby, a nie kły. Meyer komentuje, że nie pytała o naturę wampirów, nie próbując porównywać ich z książkami innych autorów, zanim dowiedziała się, że jej powieści zostaną opublikowane, i nie chcąc ponownie rozpoczynać swojej pracy, potwierdziła to.
Krytycy skrytykowali sagę Stephenie Meyer za wyjęcie wampira z kręgu koneserów, czyniąc go „banalnym” i „pospolitym”. Rzeczywiście, fani sagi na ogół czytają te książki tylko dla historii miłosnej, ponieważ generalnie nie przeczytają więcej „klasycznych” powieści o wampiryzmie , propagując w ten sposób zniekształcony i rozwodniony pogląd na mit w społeczeństwie.
Jeśli każdy autor mówiący o wampirach stworzył swoją własną specyfikę, zasadniczą różnicą między wampirami Meyera a jego poprzednikami jest różnica płci: nie jesteśmy już na polu horroru, ale romansu, który łączy się z humanizacją wampirów już zainicjowaną przez Annę Ryż.
w sierpień 2009, aktorka Jordan Scott oskarża Stephenie Meyer o splagiatowanie jej powieści Nokturn w tomie 4, Revelation ( Przed świtem ). Jego skarga ma na celu w najbliższej przyszłości zawieszenie sprzedaży tomu czwartego i zamrożenie jego adaptacji filmowej. Jednak jego szanse na sukces wydają się niskie, głównie dlatego, że Meyer już w 2004 r. zarejestrował Forever , Dawn pod prawami autorskimi, podczas gdy elementy fabuły Nocturne zostały opublikowane dopiero w 2008 r. Jednak kluczowe elementy fabuły z tomu czwartego były już pojawiające się w pierwowzorze Forever , Dawn .
Saga została również przepisana w formie powieści graficznej przez Young Kim na podstawie scenariusza Stephenie Meyer. Pierwszy tom został wydany we Francji przez Pika Édition pod tytułem Twilight: Fascination, tom 1 na17 marca 2010, wydana jednocześnie z wersją amerykańską przez Yen Press. Stephenie Meyer powiedziała: „Transformacja słów, które napisałam w obrazach, jest niesamowita przez Young Kim. Postacie i sceny są bardzo zbliżone do tego, co wyobrażałem sobie podczas pisania serialu ”.
Ta adaptacja jest zatem bezpośrednio inspirowana oryginalnymi powieściami. Young Kim pracował głównie w czerni i bieli, ale wprowadził też kilka kolorowych stron rozrzuconych po pierwszym tomie, aby zaakcentować pewne mocne sceny.
Powieści dostępne są w formie audiobooków, wydanie Audiolib .
Zmierzch zrodził cały nurt literacki mieszający wampiry i romantyzm dla nastolatek, który do tej pory był zarezerwowany dla Pamiętnika wampira . Szczególnie w filmie Wampiry z Manhattanu , który spotkał się z bardzo pozytywnym przyjęciem.
Wiele parodii Zmierzchu powstaje w różnych mediach. Często grają na rzekomym homoseksualizmie bohaterów, wampirów o dandysowej estetyce lub wilkołaków przypominających estetykę Chippendales , w szczególności w Bite Me Without Hesitation , filmie Aarona Seltzera wydanym w 2010 roku. W tym samym roku ukazał się gejowski film pornograficzny Twinklight , w reżyserii Aftona Nillsa dla produkcji Xtrème .
W 2012 roku EL James wydał Fifty Shades of Grey , adaptację jego fanfiction Zmierzch z Bellą i Edwardem.