| Sláine | |
|
Fikcyjna postać pojawiająca się w 2000 roku . |
|
| Znany jako | Sláine mac Roth |
|---|---|
| Pochodzenie | Tír na nÓg |
| Gatunki | Człowiek |
| Czynność | Barbarzyński wojownik, król Celtów |
| Funkcja | Znakomity wojownik |
| Ulubiona broń | Topór „gryzie mózg” ( Brainbiter ) |
| Specjalne moce |
|
| Rodzina | Celtowie |
| Przynależność | Cúchulainn ; Plemię Bogini Matki (Bogini Ziemi) |
| Otoczenie | Ukko - krasnolud |
| Wróg | Druni lordowie, mroczni bogowie |
| Stworzone przez |
Pat Mills Angela Kincaid (en) |
| Pierwsze pojawienie się | 2000 AD # 330 (1983) |
| Redaktorzy |
: IPC Media |
Slaine to postać z komiksu stworzonego przez pisarza Pata Millsa, zilustrowanego w szczególności przez Angela Kincaid (w) , Massimo Belardinelli i Mike McMahon . Fikcyjna postać pojawia się w Slaine serii , opublikowane od 1983 roku przez brytyjski magazyn 2000 AD .
Od 1989 roku niektóre przygody bohatera zostały zebrane w kolekcje (zwłaszcza zilustrowane przez Simona Bisleya ); tylko te albumy zostały przetłumaczone na język francuski.
Sláine został królem swojego plemienia, ale Lordowie Drune i Fomorowie chcą najechać jego ziemie i pozostałe trzy wciąż wolne plemiona. Sláine postanawia zjednoczyć cztery skarby tych plemion: Kocioł Obfitości, który karmi każdego, kto się do niego zbliży (który już posiada), Księżycowy Miecz, który przecina wszystkie metale, krwiożerczą włócznię Luga i kamień losu, który woła, gdy prawdziwy rogaty bóg stoi na jej szczycie. Uważa się, że po połączeniu te skarby symbolizują zjednoczenie czterech plemion pod jednym wodzem, Najwyższym Królem lub Ard ri , z błogosławieństwem Bogini. Ten wódz staje się wtedy rogatym bogiem. Sláine ma nadzieję, że plemiona zjednoczone w ten sposób pod przewodnictwem tego przywódcy pokonają najeźdźców; on również ma nadzieję, że zostanie liderem.
Ma w tym jeszcze jeden cel: przywrócić złoty wiek, który istniał 200 000 lat temu, zanim Slough Feg stał się rogatym bogiem i zepsuł wartości tego boga. Ten złoty wiek należał do Bogini, światem rządził rogaty bóg i bogini oddająca cześć czarownicom, a wszyscy żyli dobrze. Ale wolne plemiona źle patrzyły na rogatego boga: jest on czczony przez ich wrogów, którzy postrzegają go jako demona, podczas gdy jest on korzystny, a druni wypaczali jego wizerunek.
Slaine jest wysyłany do wyspy Wielkiej Brytanii w I st wieku naszej ery. AD przez Boginię, aby pomóc królowej Boudicca w pokonaniu rzymskiego najeźdźcy, wspomaganego przez demona Elfrica.
Sláine zostaje wysłany do Anglii po panowaniu Wilhelma Zdobywcy przez Boginię, aby pomóc ostatnim poganom Anglii bronić się przed lordami i duchownymi potajemnie czczącymi nieznanego boga i przysięgając to uczynić. łącznie z poganami i chrześcijanami.
Sláine zostaje wysłany przez Boginię na wyspę Bretanii w czasie najazdów saksońskich . Musi zebrać skarby Bretanii przed Sasami , aby wskrzesić króla Artura (który spoczywa w Avallonie ), aby ten raz powrócił do przywrócenia pokoju w królestwie Bretanii (a nie wypędzenia najeźdźcy). Bogowie Cythraul (nie) próbują w międzyczasie zapobiec powrotowi Artura. Ta saga zawiera różne elementy cyklu arturiańskiego , w szczególności najsłynniejszy: Merlin the Enchanter i Fairy Morgane .
Sláine zostaje wysłany przez Boginię do Szkocji w XIII wieku, aby pomóc Williamowi Wallace'owi odeprzeć Anglików. Jak we wszystkich poprzednich tomach, z wyjątkiem pierwszych czterech, mroczni bogowie mają z tym coś wspólnego.
Inne albumy zostały wydane ostatnio, nieco odbiegając od tych przedstawionych powyżej. Zostały opublikowane w języku angielskim przez Rebellion, na podstawie opowiadań, które ukazały się w 2000 roku , podobnie jak poprzednie albumy. Są publikowane w języku francuskim przez wydawnictwa Nickel. Oryginalny tytuł serii to The Books of Invasions , co w związku z tym bezpośrednio nawiązuje do Lebor Gabála Érenn , książki o najazdach Irlandii.
Akcja rozgrywa się w starożytnej Irlandii, z której przybył Sláine, niedługo po zakończeniu tomu 4. Sláine powróciła do tego czasu po swoich doczesnych wędrówkach, niewątpliwie z woli Bogini. Fomorowie zniewolili Atlantydów iz ich pomocą próbują podbić Irlandię. Zabili także Niama. Sláine musi zatem pomścić Niama i pokonać Fomorów. Wydaje się, że Egipcjanie odgrywają rolę w tej sadze, w osobie ich królowej Skoty i jej świty (królowa Scota to egipska królowa z irlandzkiej mitologii celtyckiej ). W tej sadze projektant łączy rysunki, zdjęcia i obrazy syntetyczne.
Akcja rozgrywa się początkowo w Europie Zachodniej , zwłaszcza w Irlandii od 12 000 lat temu całkowicie zmienionej i skorygowana przez autora. Scenarzysta Pat Mills wykorzystuje elementy mitologii celtyckiej jako główny wpływ, a inne (takie jak mitologia nordycka ) jako wpływy wtórne; a także wydarzenia historyczne, prehistoryczne i klimatyczne, które udowodniły, że budują świat, w którym toczy się akcja. Możemy jednak zauważyć, że dostosowuje celtyckie mity , w szczególności poprzez ich interpretacji przez pryzmat chrześcijaństwa z czasów średniowiecza , ale tylko w celu modelować je zintegrować je w swojej historii: jego wszechświat jest pogański i nie moralizatorskie.
Dosłownie „kraina młodych ludzi”, Tír na nÓg to świat, w którym żyje Sláine, to jest Europa Zachodnia, zanim topniejący lód z ostatniego zlodowacenia , Irlandia i Wielka Brytania zostały połączone z lądem stałym przez tundrę . Ten świat nazywany jest krainą młodych ludzi, ponieważ nie mieszkamy tam starzy. W mitologii celtyckiej jest to jedno z imion „ sidh ”.
To tylko Poza , jest Cythraul, Bogini, otchłań, przez którą przechodzą zmarli. Można się do niego dostać, wchodząc do Kotła Obfitości.
Przygody Sláine'a zostały narysowane przez różnych autorów, takich jak Angela Kincaid (pierwsza żona Pata Millsa), Mike McMahon , Massimo Belardinelli , Glenn Fabry , Simon Bisley , Clint Langley , Greg Staples , Dermot Power czy Nick Percival . Pat Mills był jego oficjalnym scenarzystą od samego początku.
Osobliwością przetłumaczonych albumów jest to, że są w bezpośrednim kolorze .
Ta seria spinoff została napisana przez Pat Mills i narysowana przez Clinta Langleya .
Oryginalna wersja Sláine jest w języku angielskim . Czy to w komiksach, czy w kinie, tłumaczenie czasami stwarza problem. Oto kilka przykładów.
Tom trzeci, King of Kings , został przetłumaczony na język francuski przez Le Roi des Celtes . Tytuł angielski odnosi się do szeroko rozpowszechnionej koncepcji „ króla królów ”, która występuje w szczególności wśród Hebrajczyków , Persów , Indian itp. King of Kings różni się od reszty tym, że jest potężniejszy, ma większe terytorium i na pewno będzie legalny. Ale The King of the Celts nic nie mówi, zwłaszcza że w albumie Sláine nie jest królem Celtów, a czterech celtyckich plemion.
Przedostatnia saga nosi tytuł Le Trésor des Anglais , co jest błędem w tłumaczeniu; pierwotny tytuł brzmiał Treasures of Britain , zatem należałoby przetłumaczyć Le Trésor des Bretons lub des Britons. W tym przypadku Anglicy byli najeźdźcami. Historycznie kierunku VI th wieku , plemiona germańskie Saxon , kąty i Jutowie najechali wyspę Brytanii , i to jest fakt, że został zbudowany legendę króla Artura .
Topór fetysz Sláine'a podąża za nim we wszystkich jego przygodach. Kiedy go używa, często ogłasza: „ pocałuj mnie w siekierę ” , co oznacza „pocałuj mój topór”, gra słów z „ pocałuj mnie w dupę ” ( dosł. „Pocałuj mnie w dupę” ). W języku francuskim wyrażenie to jest tłumaczone jako „ssij mój topór” , co eliminuje kalambur, ale wzmacnia falliczny aspekt broni.
Dwie powieści Stevena Savile'a, Sláine: the Exile i Sláine: the Defiler , ukazały się w Black Flame odpowiednio w 2006 i 2007 roku. Adaptacje w języku francuskim zostały opublikowane przez Eclipse w kwietniu i wrześniu 2011 roku pod tytułami Sláine, l'Exilé i Sláine, le fléau .
W 1986 roku Pat Mills uruchomił pod kierownictwem 2000 roku pismo historyczne, w którym jesteś bohaterem, Dice Man , którego będzie autorem scenariuszy do prawie wszystkich historii. Sláine będzie miał prawo do 3 artykułów podczas 5 numerów, które trwały czasopisma. Dwie z tych historii zostały przetłumaczone na język francuski w czasopiśmie poświęconym grom fabularnym Chroniques d'Outre-monde :
Pierwsza historia została ponownie przetłumaczona i opublikowana przez Nickel w kolekcji Demon Slayer (2011).
Sláine urodziła również dwie gry fabularne w Mongoose Publishing . Jeden oparty jest na zasadach systemu D20 , drugi na zasadach RuneQuest II OGL Edition . Drugi to transpozycja pierwszego do nowych przepisów. Wersja systemu D20 nie jest już edytowana.
Oba są oparte na historii i świecie Sláine, ale Pat Mills nie jest ich autorem.
Sláine tograficzna gra przygodowaopracowana przez Martech Games i wydana przez Creative Reality na ZX Spectrum ,Commodore 64iAmstrad CPCw 1987 roku. Jest to adaptacjakomiksu Sláine .