Cúchulainn

Cúchulainn ( gaelicki: [ k u ː x ʊ l ɪ n ʲ ] litt. "Dog Culann  "; angielski: Cuhullin [ k ə h ʊ l ɪ n ] ) jest bohaterem prototypu i jedną z najważniejszych postaci irlandzkiego celtyckiego mitologia , quasi-bóg. Jego siła fizyczna, magiczne moce i boskie wsparcie czynią go niezwykłym człowiekiem, zdolnym do wszystkiego. Jedną z jego ulubionych broni jest gae bolga , „oszczep błyskawicy”, zabójczy za każdym razem: kiedy penetruje ciało wroga, żelazne końce rozkładają się w wielu miejscach - to właśnie podczas pobytu w Szkocji ze Scáthachem Cúchulainn nauczyłem się go używać.

Cúchulainn pojawia się w 76 relacjach, czasem komplementarnych, czasem sprzecznych. Jego epos jest związany z panowaniem Tuatha Dé Danann .

Mitologia

Pierwsze imię Cúchulainn to Séadanda (zangielizowane w Setanta ): „chodzenie”. Został przemianowany na Cúchulainn, czyli "Pies Culann", przez swojego dziadka i opiekuna druida Cathbada , kiedy zabił w wieku pięciu lat strażnika kowala Culanna.

Jego geneza jest wieloraka: jest synem politechnika Luga , najwyższego boga celtyckiego panteonu i Eithne , matki wszystkich bogów, symbolu macierzyństwa. Na poziomie ludzkim jego koncepcja jest owocem spotkania w Zaświatach króla Conchobara Mac Nessy i jego siostry Deichtire , która jest także jego woźnicą. Jej przybranym ojcem jest Sualtam , a przybranym ojcem Amorgen , poeta króla Conchobara. Mieszka w Dun Delgan w domenie Mag Muirthemm ( dun oznacza „fortecę”, a mag „równinę”).

Czasami nazywany jest „akrobatą”, ponieważ ma zdolność przyjmowania wszelkich pozorów. Ciepło jej ciała gotuje wodę i topi śnieg. On także ucieleśnia Wiedzę, a jego głowa promieniuje Wiedzą. Został zainicjowany w Szkocji, wraz ze swoim przyjacielem Ferdiadem , przez wielką czarodziejkę Scáthach , której córkę poślubił Uathach . Następnie będzie musiał usunąć Emer , aby ją poślubić. Krótki romans łączy go z Fandem w Innym Świecie.

Jego przygody i wyczyny są nieskończone. W opowieści Táin Bó Cúailnge (Najazd krów Cooley) jest jedynym człowiekiem, który uciekł przed „zaklęciem Maszy” i bronił Ulsteru przed armiami Medba , królowej Connaught . Nieustannie walczy i zabija swoich wrogów, dopóki klątwa nie ustanie. Umiera w Dzień Samaina , a Morrigan ląduje na jego ramieniu w postaci wrony. Jego miecz to także Cruaidin Calcidheann .

Jeśli reprezentuje magię wojowniczą, na próżno próbuje kilkakrotnie uzyskać suwerenność.

Jeden z jego koni, Liath Macha („Siwy Maszy”), posiada ludzką inteligencję.

Interpretacje

Imię Cúchulainn (tego, który „zabił psa” z Culan) jest oparte na tradycyjnej w indoeuropejskim świecie formule „zabić psa”: mieć szczęście, aby odnieść sukces.

Odniesienia w kulturze popularnej

Muzyka:

Komiksy i manga:

Literatura:

Gry wideo :

Pojawia się również w odcinku 32 sezonu 2 serialu animowanego Gargoyles, anioły nocy .

Główne teksty

Uwagi i odniesienia

  1. wymowa w irlandzkim gaelickim transkrybowana zgodnie ze standardem API .
  2. Jak w opowieści Oona i Cuhullin i Blanid przez Robert Dwyer Joyce .
  3. Wymowa w irlandzkim angielskim transkrybowana zgodnie ze standardem API .
  4. Ta nazwa jest również określeniem grupy etnicznej języka bretońskiego, Setantii . Zobacz Christian-J. Guyonvarc'h , „Notes of etymology and lexicography Gauloises and Celtiques, XII, 46. Irlandzki antroponim Setanta and the Setantii”, w: Ogam 14, 1962, s. 592-598
  5. (de) Rüdiger Schmitt, Dichtung und Dichtersprache in indogermanischer Zeit. Harrassowitz, Wiesbaden 1967, s. 15, 79
  6. (w) „  Cu Chulainn - Official Wiki SMITE  ” na smite.gamepedia.com (dostęp: 6 sierpnia 2017 )
  7. Istnieją dwa francuskie tłumaczenia tego ważnego tekstu z cyklu Ulster  :
    • La Razzia des vaches de Cooley , irlandzka historia celtycka przetłumaczona z języka irlandzkiego, przedstawiona i opatrzona komentarzami Christian-J. Guyonvarc'h, Gallimard , »pot. The Dawn of the Peoples ”, Paryż, 1994, ( ISBN  2-07-073898-1 )
    • La Rafle des vaches de Cooley , irlandzka historia celtycka przetłumaczona z języka irlandzkiego, przedstawiona i opatrzona komentarzami Alain Deniel, L'Harmattan , Paryż, 1997, ( ISBN  2-7384-5250-7 )

Bibliografia