Szyi Labeouf

Szyi Labeouf Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Shia LaBeouf na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Toronto w 2017 roku . Kluczowe dane
Imię i nazwisko Shia Saide LaBeouf
Narodziny 11 czerwca 1986
Los Angeles , Kalifornia , Stany Zjednoczone
Narodowość amerykański
Zawód Aktor
Komik
Reżyser
Producent
Wybitne filmy Paranoiak
Transformers (saga)
Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki
Wall Street: Pieniądze nigdy nie śpią
Bezprawni mężczyźni
pod wściekłością Watch
Wybitne serie Wojna Stevensa

Shia LaBeouf ( / ʃ has ɪ ə l ə b ʌ f / ) jest aktorem , komikiem , reżyserem i producentem Amerykaninem , urodzonym11 czerwca 1986w Los Angeles ( Kalifornia ).

Shia LaBeouf rozpoczął karierę aktorską w wieku dziesięciu lat. Czas komik z stand-up , jest szczególnie popularny wśród młodych widzów z serialu transmisji na kanale Disney Channel , Even Stevens , również przystosowany do trzech filmach telewizyjnych .

Do kina trafił w 2007 roku dzięki lukratywnej trylogii przebojów Transformers , wyreżyserowanej przez Michaela Baya i wyprodukowanej przez Stevena Spielberga . Ten ostatni powierzył mu także role w Paranoïak (2007), Oku Zła oraz Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki (2008).

Od 2011 roku aktor przeplata produkcje komercyjne i torturowane role dla kina niezależnego: Charlie Countryman , Nimfomanka, tom 1 i 2 (2013), Fury (2014), Man Down (2015) i Borg McEnroe (2017).

Biografia

Młodzież i szkolenia

Shia Saide LaBeouf jest jedynym synem Jeffreya Craiga LaBeoufa („LaBeouf” będący zmianą lub deformacją francuskiego nazwiska „Le Bœuf”) i Shayny A. Saide. Pochodzi z Cajun przez ojca i Żyda przez matkę, opisuje siebie jako pochodzącego z pięciu pokoleń artystów, którzy nigdy tego nie przeżyli. Jego ojciec, weteran wojny wietnamskiej , był zawodowym klaunem , który wykonywał dorywcze prace (artysta, sprzedawca lodów itp.). Jego matka była hipisowską baletnicą, babcia ze strony ojca była poetką beatnikowską , a dziadek ze strony matki, z którym ma to samo imię, był komikiem.

Mimo trudnych relacji z rodzicami w dzieciństwie, Shia pozostaje z nimi bardzo blisko. W okresach zimowych często przebywa z nim jego ojciec; w miesiącach letnich mieszka w tipi w Montanie na kupionej przez siebie ziemi o wartości 10 000 dolarów. Shia kupił dom dla swojej matki dziesięć minut od swojego domu w Sunland-Tujunga w Kalifornii . Komentuje: „Nie działają. Dbam o nich ” . Kiedy miał zaledwie dziewiętnaście lat i przebywał w Studio City , Shia udał się z przyjacielem i uzbrojony w nóż do mieszkania sąsiada, który obraził matkę i trochę podrapał jego samochód, historia zakończyła się napaścią sąsiada szóstego do jednego.

W wieku dziesięciu lat poznaje Shawna Tooveya , młodego aktora z serialu Doctor Quinn, lekarkę, której stylu życia zazdrości i postanawia zostać aktorem, aby przynieść pieniądze swojej rodzinie. Zaczyna występować na stand-upach w Pasadenie . W następnym roku zatrudnił agenta, wybierając numer z żółtych stron .

Kariera

Debiuty telewizyjne

W 1999 roku, po kilku występach w amerykańskich serialach telewizyjnych, został zatrudniony przez Disney Channel do głównej roli w serialu La Guerre des Stevens czyli Zabawny brat w Quebecu ( Even Stevens ), który prowadził w 66 odcinkach oraz w filmie telewizyjnym. (zatytułowany Funny Holidays ), do 2003 roku, za który otrzymał nagrodę Daytime Emmy . W tym samym czasie gra w dwóch oryginalnych filmach Disney Channel , Hounded (2001) i Bienvenue chez Trudy (2002).

Postęp i objawienie

W 2003 roku wystąpił w filmie The Bite of the Lizard , filmie opartym na książce Louisa Sachara , produkcji Disneya z Sigourney Weaver i Jonem Voightem . Dzięki temu drugiemu rozumie, że aktorstwo to nie tylko pensja.

Następnie w latach 2003 i 2005 brał udział w hollywoodzkich hitach ( Aniołki Charliego: Anioły są uwolniona , Ja, Robot , Constantine ), podwaja charakter Asbel w filmie animowanym Nausicaä z Doliny Wiatru (dystrybuowane przez Disneya) i współautor sześciominutowego filmu krótkometrażowego Let's Love Hate .

W 2006 roku zaryzykował bardziej dorosły rejestr, zgadzając się nakręcić, za niewielką pensję, chóralny dramat polityczny Bobby , a następnie niezależny dramat Once Upon a Time in Queens , pierwszą produkcję Dito Montiela , w której gra młody człowiek, który próbuje zbliżyć się do odległego ojca.

Steven Spielberg , który zauważył to w The Bite of the Lizard , przenosi go do rangi młodej gwiazdy. W rzeczywistości szybko nakręcił dwa filmy ze studia Dreamworks , thriller Paranoïak i przebój Transformers , które ukazały się w 2007 roku. Oba odniosły ogromny sukces komercyjny. Szczególnie zaskakujący sukces Paranoïaka (numer 1 w amerykańskiej kasie ) uczynił go jedną z wschodzących gwiazd Hollywood .

Potwierdzenie handlowe

W 2007 roku Steven Spielberg powierzył mu upragnioną rolę spadkobiercy Harrisona Forda w wyczekiwanym filmie Indiana Jones i Królestwo Kryształowej Czaszki , czwartym opus serii Indiana Jones , wydanym w 2008 roku. Znalazł także reżysera. Niepokój dla kolejnego thrillera, budżet podniesiony w górę: złe oko  : kolejny sukces komercyjny, ale krytyczne rozczarowanie. Młody aktor potwierdził jednak swoją popularność, prezentując numer Saturday Night Live i robiąc okładkę magazynu Vanity Fair , co uczyniło go jedną z młodych twarzy do naśladowania w hollywoodzkim kinie (z Zacem Efronem , Michaelem Pittem itp.). i definiuje go jako potencjalnego nowego Toma Hanksa .

W 2009 roku ponownie wcielił się w rolę Sama Witwicky'ego w Transformers 2: Revenge , a następnie był jedną z gwiazd na całym świecie biorących udział w nowojorskim skeczu pt. I Love You . Kontynuuje w ten bardziej dramatyczny rejestru, grając uczeń innej gwiazdy Hollywood, Michael Douglas , na innym oczekiwanym sequelu w reżyserii wielkiego reżysera: Wall Street: Pieniądz nie śpi , przez Olivera Stone'a , wydany w roku 2010. W tym samym roku, on wyprodukował jeden z teledysków rapera Cage'a , I Never Knew You .

W tym samym roku został uznany za najbardziej dochodowego aktora w Hollywood . Jest wtedy w trakcie kręcenia Transformers 3: The Hidden Face of the Moon , ostatniego opusu trylogii, która rozpoczęła się w 2007 roku.

Dramatyczny zwrot

Rok 2011 pozwolił mu przede wszystkim na artystyczny zwrot: na dużym ekranie odważył się na bardziej złożone role, radykalnie odchodząc od wizerunku młodego premiera.

Przede wszystkim urozmaicił się artystycznie, reżyserując teledysk do piosenki Marijuana rapera Kid Cudi . 31 sierpnia 2011wyreżyserował krótkometrażowy film w ramach projektu Born Villain, w którym przesłał wideo z udziałem Marilyn Manson, a jako ścieżkę dźwiękową miał piosenkę Overneath The Path of Misery .

W listopad 2011, reżyseruje dziesięciominutowy film krótkometrażowy po francusku Maniac , w którym występuje jego przyjaciel Kid Cudi. Fabuła opowiada o dwóch zabójcach, w towarzystwie kamery na ramieniu, w ciemną noc Detroit . Shia LaBeouf został zainspirowany belgijskim filmem To się zdarzyło blisko ciebie , wydanym w 1992 roku, aby to zrobić. W tym samym roku wyreżyserował także film krótkometrażowy Howard Cantour.com , prezentowany na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2012 roku .

W 2012 roku zagrał w historycznym thrillerze Mężczyźni bez prawa , u boku Toma Hardy'ego i Jessiki Chastain , co pozwoliło mu ponownie nawiązać kontakt z krytyką. Jest także reżyserowany przez Roberta Redforda w niskobudżetowym filmie szpiegowskim Under Watch . W tym samym roku stworzył trzy krótkie powieści graficzne Stale N Mate , Cyclical i Let's Fucking Party oraz serię komiksów internetowych. Zakupiło je wydawnictwo The Campaign Book . Wkwiecień 2012Wypromował ich na Chicago Comic and Entertainment Expo  (en) . W czerwcu tego samego roku wystąpił nago w teledysku Fjögur píanó islandzkiej grupy Sigur Rós .

W 2013 roku poszedł jeszcze dalej w kinie dorosłych i kinie eksperymentalnym, wystawiając niepokojącą rolę w dyptyku Nimfomanka, tomy 1 i 2 , Larsa von Triera  ; następnie grając tytułową rolę w thrillerze indie Charlie Countryman , przez Fredrik Bond , obok Evan Rachel Wood .

W kwietniu tego samego roku negocjował dołączenie do obsady filmu wojennego Fury , do którego dołączył miesiąc później. Aby lepiej wczuć się w skórę swojej postaci, amerykańskiego kaprala czołgu podczas II wojny światowej , nie waha się okaleczyć, ma wyrwany ząb i nie myje się podczas kręcenia. Ten film fabularny Davida Ayera wydany w 2014 roku odniósł krytyczny i komercyjny sukces.

Pod koniec tego samego roku Shia LaBeouf bierze udział w klipie Sia Elastic Heart, który znajduje się w centrum kontrowersji, gdy wychodzi z powodu choreografii z Maddie Ziegler .

W 2015 roku ponownie spotkał się z reżyserem Dito Montielem, by zagrać główną rolę w postapokaliptycznym filmie wojennym Man Down , który otrzymał katastrofalne recenzje, wciąż pozdrawiając występ Shia LaBeouf.

W 2016 roku był obsadą cenionego niezależnego filmu American Honey w reżyserii Andrei Arnolda .

W 2017 roku użyczył swoich funkcji Johnowi McEnroe do dramatu sportowego Borg McEnroe , międzynarodowej koprodukcji w reżyserii Duńczyka Janusa Metza Pedersena . Film fabularny, który nie przekonuje komercyjnie, został okrzyknięty przez krytyków. W tym samym roku nakręcił dziwaczny film przygodowy The Peanut Butter Falcon , u boku Dakoty Johnson i Jona Bernthala .

Sztuka

Od 2014 roku współpracuje z Nastją Säde Rönkkö i Lukiem Turnerem. Trio tworzy spektakle, a w szczególności On nas nie podzieli , rozpoczęte w 2017 rokulistopad 2015, zilustrował się podczas operacji z tymi samymi artystami, którzy widzieli, jak oglądał przez 72 godziny w nowojorskim kinie całą swoją filmografię. Internauci mogą też, jeśli chcą, oglądać go na własnych filmach i przyglądać się jego reakcjom.

Życie prywatne

Shia Labeouf ma trzy tatuaże: „1986-2004” (na wewnętrznej stronie nadgarstka), „psa łapa” (na lewym ramieniu, którą wytatuował po śmierci swojego psa) i „jedna ręka z łańcuchami”( po lewej stronie tułowia). Powiedział, że miał wytatuowany nadgarstek jako środek ostrożności, aby pamiętać o swoim dzieciństwie.

Od 2004 do 2007 roku był związany z China Brezner , którego poznał podczas kręcenia filmu The Greatest Game Ever Played .

W lipiec 2008, Shia LaBeouf bierze udział w pile-upie . Został aresztowany za jazdę pod wpływem alkoholu, a jego prawo jazdy zawieszono na rok za odmowę poddania się testowi alkomatem . W wyniku licznych obrażeń przeszedł kilka operacji na lewej ręce, powodując następstwa, które nie pozwoliły mu odzyskać pełnej sprawności ręki.

Zsierpień 2009 w październik 2010Był w związku z aktorką Carey Mulligan , poznał się na planie filmu Wall Street: Pieniądze nigdy nie śpią . Następnie umawiał się przez dwa lata ze stylistą Karolyn Pho.

W sierpień 2011, powiedział magazynowi Details , że miał związek z Isabel Lucas , podczas gdy ona była jeszcze z Adrianem Grenierem i Megan Fox podczas kręcenia Transformers , ale osoba, która inaczej była żoną Briana Austina Greena , nie potwierdziła.

W listopad 2012zaczyna spotykać się z aktorką Mią Goth , którą poznał na planie filmu Nimfomanka . Pobrali się w dniu10 października 2016w Las Vegas w Nevadzie . Wwrzesień 2018, Shia LaBeouf i Mia Goth występują o rozwód.

Niepokoje prawne i kontrowersje

W Luty 2014twierdzi, że został zgwałcony przez kobietę w Walentynki podczas udziału w projekcie artystycznym w galerii sztuki w Los Angeles .

26 czerwca 2014został aresztowany za zakłócanie porządku i przestępstwa w Studio 54 , New York Theatre . Zachowywałby się w sposób nieuporządkowany, krzycząc i będąc bardzo głośnym. Po tym, jak poproszono go o opuszczenie placówki i odmówiono, interweniowała policja. W raporcie z aresztowania stwierdzono, że Shia LaBeouf splunął i obrażał funkcjonariuszy, którzy go aresztowali. Został zatrzymany na posterunku policji Midtown North, a następnie pojawił się w sądzie. Po tym zdarzeniu, aktor dobrowolnie rozpoczęła leczenie ambulatoryjne do alkoholizmu , rejestrując się w programie 12-stopniowym  (w) do walki z jego uzależnienia.

8 lipca 2017, Shia LaBeouf był kilkakrotnie aresztowany przez policję w stanie nietrzeźwym na publicznej autostradzie.

Od 2018 roku pozostaje w związku z angielską artystką FKA Twigs do maja 2019 roku . Złożyła na niego skargę w dniu11 grudnia 2020 r. za akty napaści na tle seksualnym.

Oskarżony o plagiat

Od Grudzień 2013autor Daniel Clowes oskarża Shia LaBeouf o splądrowanie jego pracy w krótkim artykule Howard Cantour.com . Shia LaBeouf jest regularnie przedmiotem oskarżeń: podobno również dokonał plagiatu m.in. Benoît Duteurtre .

Polityka

Po wyborze Donalda Trumpa na prezydenta Stanów Zjednoczonych pod koniec 2016 roku, Shia LaBeouf podjął kilka działań bojowych, by zaprotestować przeciwko polityce nowego prezydenta, w szczególności projektowi Nie podzieli nas . Spektakl był pierwotnie oparty na transmisji na żywo flagi powiewającej w powietrzu z napisem „  On nas nie podzieli  ” w stanie Nowy Jork . Po kilku incydentach flaga została przeniesiona w nieznane miejsce i wznowiono transmisję na żywo . Ta akcja polityczna nie spodobała się części populacji Stanów Zjednoczonych, aw szczególności użytkownikom /pol/forum 4chan . Ten ostatni chciał przerwać przedstawienie i postanowił zlokalizować położenie kamery i flagi. Jedyną użyteczną informacją z kamery (która pokazywała tylko flagę i niebo) był kształt chmur i smugi pozostawione przez samoloty, które czasami przelatywały w polu kamery. Po popołudniowej obserwacji zaobserwowaliśmy przecinanie się dwóch, potem trzech samolotów na niebie i porównaliśmy te informacje z listą pozycji samolotów lotnictwa cywilnego, aby wycelować w rejon dużych jezior i nie tylko szczególnie okolice w Tennessee . Później tej nocy kilku użytkowników forum dokonało wyczynu polegającego na zlokalizowaniu lokalizacji na podstawie pozycji gwiazd. W końcu użytkownik podróżował po ulicach ciężarówką, dopóki na nagraniu nie usłyszał dźwięku swojego klaksonu. Kilka godzin później flaga została skradziona i zastąpiona koszulką „pepe the frog” i czapką pro-Trump. Flaga została przeniesiona po raz ostatni do Liverpoolu i szybko ponownie poleciała.

Po wielu trudnościach napotkanych przy jego projekcie, Shia LaBeouf i jego kolektyw uruchomili nowy projekt #AloneTogether , wciąż protestując przeciwko wyborowi nowego prezydenta Stanów Zjednoczonych Donalda Trumpa . Spektakl składał się z transmisji wideo na żywo jej twarzy i dwóch innych wykonawców w Muzeum Kiasma w Helsinkach , ponieważ cała trójka dobrowolnie izolowała się w domku, którego lokalizacja była utrzymywana w tajemnicy, starając się uniknąć nowych przerw. Korzystając z Internetu, użytkownicy 4chan po raz kolejny zidentyfikowali lokalizację aktorów w mniej niż 24 godziny.

Filmografia

Kino

Filmy fabularne Krótkie filmy Filmy animowane

Telewizja

Telewizja i filmy programy telewizyjne

Gry wideo

  • 2007  : Surf's Up  : Cody Maverick (głos oryginalny)
  • 2007: Transformers the game ( Transformers: The Game ): Sam Witwicky (głos)
  • 2009  : Transformers: Revenge ( Transformers: Revenge of the Fallen ): Sam Witwicky (głos oryginalny)

Klipy

Nagrody

Nagrody

Spotkania

Francuskie głosy

W Francji , Jim Redler jest regularny francuski głos z Shia LaBeouf. Donald Reignoux i Alexis Tomassian również podwoili się odpowiednio po cztery razy.

W Quebec , Hugolin Chevrette-Landesque jest regularny głos Quebec aktora.

Lista francuskich głosów Shia LaBeouf We Francji
i również
W Quebecu
i również
 

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. Stan cywilny aktora ze stanu Kalifornia  : California Birth Index, 1905-1995 , Center for Health Statistics, California Department of Health Services, Sacramento, California. Na Ancestry.com .
  2. Magazyn Szczegóły , sierpień 2011.

Bibliografia

  1. Wymowa w amerykańskim angielskim transkrybowana zgodnie ze standardem API .
  2. „Genealogia LeBœufa i LaBeouf” na Acadian-cajun.com , opublikowano 6 marca 2014 r.
  3. (w) "Arrested Development Shia LaBeouf's" (strona 3) na Details.com , od sierpnia 2008 r., opublikowano online 9 sierpnia 2012 r.
  4. (w) Karen Thomas, „  Dziury mogą oznaczać prawdziwe otwarcie dla Shia LaBeouf  ” na Usatoday.com ,20 kwietnia 2003 r.(dostęp 9 sierpnia 2012 r . ) .
  5. (w) Bob Strauss, „  Shia LaBeouf zaraz wybuchnie  ” na Cineplex.com ,20 lipca 2007(dostęp 14 grudnia 2012 )
  6. (en) Rebecca Winters Keegan, „  The kids get the picture  ” , na Time.com ,5 lipca 2007(dostęp 30 sierpnia 2007 )
  7. (w) "  Shia LaBeouf autorstwa Johna Turturro  " na Justjared.com , 25 września 2006
  8. (w) Nancy Miller, „Gdzie jest LaBeouf? " , Time Warner ,16 sierpnia 2003 r.
  9. (w) „  The Kid Gets the Picture  ” w magazynie Time ,5 lipca 2007(dostęp 8 lipca 2007 )
  10. (w) "  "  The Hot-Dog-Vending, Knife-Fighting, Break-Dancing, Spielberg-Wooing Adventures of Young Shia LaBeouf  "(strona 4)  " na GQ ,lipiec 2008(dostęp 23 marca 2010 )
  11. (w) „  Dlaczego interes dziecięcych aktorów nie jest dziecinną zabawą  ” , dzisiaj.com , 2 listopada 2010 r., opublikowany 9 sierpnia 2012 r.
  12. (w) „  Watching the Moves  ” , ocregister.com , 11 kwietnia 2007 r., online 9 sierpnia 2012 r.
  13. (w) "  Filmografia nadchodząca Shia LaBeouf  " na IMDb.com ,6 lutego 2012(dostęp 17 września 2020 ) [ostatnia aktualizacja].
  14. (w) „Shia Labeouf staje za kamerą dla rapera Cage” na MTV.com
  15. „10 najbardziej dochodowych aktorów w Hollywood” na Commeaucinema.com
  16. „Kid Cudi with Shia LaBeouf” na Musicactu.com , dostęp 3 lipca 2011
  17. (en) „  Born Villain (klip wideo)  ” , na Marilynmanson.com
  18. „Kid Cudi: Maniac , brutalny film krótkometrażowy w reżyserii Shia LaBeouf” na 2kmusic.com , dostęp 3 listopada 2011
  19. „Shia LaBeouf jest zainspirowany filmem Przybył do ciebie w swoim pierwszym filmie krótkometrażowym” na Toutlecine.com , dostęp 3 listopada 2011
  20. „Shia LaBeouf jest inspirowany To się wydarzyło blisko ciebie  ” na AlloCiné.fr , dostęp 3 listopada 2011
  21. „Cannes 2012: krótki film Shia LaBeouf na Tygodniu Krytyków” na Toutlecine.com , dostęp 3 listopada 2011
  22. (w) "  Shia LaBeouf i Tom Hardy będą przemytnikami  " na Latimes.com , 7 grudnia 2010 r., online 9 sierpnia 2012 r.
  23. (w) „  Powieści graficzne DIY Shia LaBeouf  ” na Rollingstone.com , 18 kwietnia 2012 r., opublikowano online 9 sierpnia 2012 r.
  24. (w) "  Rowerzyści, Sombrero i Boogeymen, Oh My! : The Work of Shia LaBeouf, artysta komiksów  ” na Movieline.com , 17 kwietnia 2012 r., opublikowano 9 sierpnia 2012 r.
  25. „Shia LaBeouf nago dla Sigur Rós” na Toutlecine.com , dostęp 12 czerwca 2012 r.
  26. „Shia LaBeouf kontra Brad Pitt w furii  ” na ActuCine.com , artykuł z 24 kwietnia 2013 r., opublikowany 6 października 2013 r.
  27. „Shia LaBeouf samookalecza się w swoim nowym filmie” na Lepoint.fr , dostęp 8 października 2014
  28. „  Shia La Beouf: Elastic Heart of Sia the singer  ” , na stronie Huffingtonpost.fr ,8 stycznia 2015(dostęp na 1 st lutego 2015 ) .
  29. „  Jaden Smith protestuje przeciwko Trumpowi w nowym projekcie artystycznym Shia LaBeouf  ” , na Time.com (dostęp 28 stycznia 2017 r . ) .
  30. (w) Artykuł z Newhive.com .
  31. (w) Sheila Roberts, „  Wywiad z Shią LaBeouf  ” na Movieonline.ca ,23 marca 2010(dostęp 28 kwietnia 2013 ) .
  32. (w) Frosty, „  Wywiad z Shią LaBeouf i Megan Fox  ” na Collider.com ,18 czerwca 2007(dostęp 28 kwietnia 2013 ) .
  33. (w) "  Biografia: Shia LaBeouf  " , People Magazine , 21 lutego 2010, opublikowano 9 sierpnia 2012
  34. „Prowadzenie po pijanemu Shia LaBeouf powoduje wypadek” w Starejorze , 27 lipca 2008 r., przesłane 17 maja 2012 r.
  35. „Shia LaBeouf nigdy nie odzyska pełnej kontroli nad ręką” na Newsdestars.com , 16 kwietnia 2009 r., opublikowano 17 maja 2012 r.
  36. (w) „  Shia LaBeouf i Carey Mulligan jetsetting  ” , Hollywood CRUCH , 4 marca 2010 r.
  37. (w) „  Shia LaBeouf i Carey Mulligan kończą swój związek  ” na People.com , 26 października 2010, online 9 sierpnia 2012
  38. M.-AK, „Shia LaBeouf i Karolyn Pho zerwali” na Ici.fr , 27 listopada 2012 r.
  39. „Shia LaBeouf opowiada o romansie z Megan Fox” w Starejorze , 30 czerwca 2011 r., opublikowana 17 maja 2012 r.
  40. Sarah Lou, „Zdjęcia: Shia LaBeouf: Romantyczny dzień z ukochaną Mią Goth!” » Na Public.fr , 9 kwietnia 2013 r.
  41. (w) "  Tak trudno się pożegnać! Shia LaBeouf składa namiętny pocałunek na dziewczynie Mii Goth, gdy obejmują się po obiedzie  ” , na DailyMail.co.uk ,7 stycznia 2016(dostęp 11 października 2016 r . ) .
  42. (w) „  Suknia ślubna Mia Goth Shia LaBeouf Married Las Vegas  ” na Hollywoodlife.com ,10 października 2016(dostęp 11 października 2016 r . ) .
  43. (w) Alex Ungerman, „  Shia LaBeouf i Mia Goth Marry w transmitowanym na żywo ślubie w Las Vegas z udziałem Elvisa Impersonator  ” na Entertainment Tonight.com ,10 października 2016(dostęp 11 października 2016 r . ) .
  44. (w) „  Shia LaBeouf poślubia dziewczynę Mię Goth w „ceremonii ślubnej za 700 dolarów w Las Vegas” prowadzonej przez naśladowcę Elvisa Presleya  ” na DailyMail.co.uk ,10 października 2016(dostęp 11 października 2016 r . ) .
  45. (w) Sandra Gonzalez, „  Shia LaBeouf i żona Mia Goth rozwodzą się  ” na Clickondetroit.com ,26 września 2018 r.(dostęp 19 marca 2019 r . ) .
  46. „Shia LaBeouf naprawdę zgwałcona potwierdzić dwóch artystów” na 20minutes.fr 1 st  grudnia 2014.
  47. (w) "  Shia LeBeouf zwolniony z aresztu policyjnego po nieuporządkowanym aresztowaniu za pijacką tyradę podczas występu  ' Kabaret ' na Nydailynews.com ,27 czerwca 2014.
  48. (w) „  Shia LaBeouf aresztowany przez policję po zakłóceniu występu „Kabaret”: źródła  ” na Nydailynews.com ,27 czerwca 2014.
  49. (w) „  Shia LaBeouf oskarżony o zakłócenia w teatrze w Nowym Jorku  ” na BBC.co.uk ,27 czerwca 2014.
  50. (w) "  Szyici aresztowani podczas Broadway Show  " w The Huffington Post .co.uk ,27 czerwca 2014.
  51. (w) „  Shia LaBeouf aresztowany To jest białe po eskortowaniu z Broadwayu  ” na Cbsnews.com ,26 czerwca 2014.
  52. (w) "  Shia LaBeouf szuka leczenia alkoholizmu  " na Tmz.com ,1 st lipca 2014.
  53. (w) '  Shia LaBeouf - Sędzia aktorski daje piątkę za odwyk alkoholowy  " na Tmz.com ,25 listopada 2014.
  54. (w) „Shia LaBeouf aresztowany za publiczne pijaństwo w Gruzji” na Uk.complex.co , 8 lipca 2017 r.
  55. (En) Benjamin Pierret, „  FKA gałązki opisuje obraźliwy związek z Shia LaBeouf i pozywa go  ” , na bfmtv.com ,11 grudnia 2020 r.(dostęp 11 grudnia 2020 r. )  :„Brytyjska piosenkarka szczegółowo opisuje obraźliwy związek ze swoim byłym towarzyszem. Pozywa go w sądzie w Los Angeles. "
  56. [1]
  57. [2]
  58. (w) „  LaBeouf, Rönkkö & Turner  ” na Hewillnotdivide.us (dostęp 31 marca 2018 ) .
  59. (w) "  Trolls Strike ponownie: Shia LaBeouf ukrywa się w Arktyce. Użytkownicy 4Chan znajdują go mniej niż 24 godziny później.  " Na Dailywire.com .
  60. (w) "  4Chan Zlokalizował Shia Labeouf w mniej niż 24 godziny  " na Tigerdroppings.com .
  61. "  Komicy , którzy dubbingowali Shia LaBeouf we Francji  " , na RS Dubbing ,30 czerwca 2011(dostęp 15 listopada 2017 ) [ostatnia aktualizacja].
  62. "komicy nazwany Shia LaBeouf we Francji" na Doublagissimo , dostępnych 17 listopada 2012.
  63. „Komedianci, którzy dubbingowali Shia LaBeouf we Francji” na AlloDoublage , dostęp 4 sierpnia 2014 r.
  64. „Komedianci, którzy dubbingowali Shia LaBeouf w Quebecu” na Doublage.qc.ca , dostęp 30 czerwca 2011 r., aktualizacja 17 listopada 2012 r.
  65. „Francuski arkusz dubbingowy do filmu La Morsure du lézard  ” na Voxofilm , konsultacja w lipcu 2012
  66. „Francuski arkusz dubbingowy do filmu Legendarna podróż  ” na Voxofilm , konsultacja 30 czerwca 2011
  67. „Francuski arkusz dubbingowy do filmu Nimfomanka  ” na stronie AlterEgo75.fr , konsultacja 19 marca 2014 r.
  68. Na czas premiery filmu we Francji zachowano dubbing z Quebecu.
  69. Karta dubbingu francuskiego na DVD Zone 2 .

Linki zewnętrzne