Mary elżbieta zamiast tego

Mary elżbieta zamiast tego Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Mary Elizabeth Winstead 22 lipca 2010 na Comic-Con. Kluczowe dane
Narodziny 28 listopada 1984
Rocky Mount , Karolina Północna ( Stany Zjednoczone )
Narodowość amerykański
Zawód Aktorka
Piosenkarka
Wybitne filmy Die Hard 4: Return to Hell
Scott Pilgrim
rozbił
10 Cloverfield Lane
Ostateczne przeznaczenie 3 Death Boulevard Birds of Prey
Wybitne serie Fargo

Mary Elizabeth Winstead [ m ɛ ɹ i ə l ɪ z ə b ə .theta w ɪ n y t ɛ d ] JEST aktorka i piosenkarka Ameryki ur28 listopada 1984w Rocky Mount w Północnej Karolinie .

Jest nazywana „  Królową Krzyku  ” w odniesieniu do jej ról w horrorach, takich jak Ostateczne przeznaczenie 3 , Czarne Boże Narodzenie , Boulevard de la mort, a nawet The Thing . Ale zagrała także w filmach innego gatunku, takich jak The Fantastic School , Bobby , Szklana pułapka 4: Powrót do piekła czy Scott Pilgrim, a ostatnio Smashed i 10 Cloverfield Lane . Była nominowana do nagrody Young Artist za rolę w serialu Passions i otrzymała wspólnie nagrodę Screen Actors Guild Award za rolę w filmie Bobby .

W 2017 roku zagrała jedną z głównych ról w trzecim sezonie serialu Fargo .

Karierę wokalną rozpoczęła w 2013 roku, tworząc grupę Got a Girl w duecie z Danem Automatorem .

Biografia

Urodzona w Rocky Mount w Północnej Karolinie Mary Elizabeth Winstead jest najmłodszym z pięciorga dzieci Betty Lou (z domu Knight) i Jamesa Ronalda Winsteada. Jej dziadek jest kuzynem aktorki Avy Gardner . Kiedy miała pięć lat, jej rodzina przeniosła się do Sandy w stanie Utah , na przedmieściach Salt Lake City . Kształci się w Peruvian Park Elementary, gdzie prowadzi zajęcia zaawansowane. Utalentowana tancerka i piosenkarka, Winstead studiuje taniec w programie letnim z Joffrey Ballet w Chicago i śpiewa w Międzynarodowym Chórze Dziecięcym. W młodości początkowo miała nadzieję na karierę baletnicy, występując w lokalnych produkcjach baletowych, ale jako nastolatka została zmuszona do rzucenia baletu ze względu na swój wzrost.

Pojawia się w produkcji Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat autorstwa Donny'ego Osmonda .

Kariera

Debiuty telewizyjne i role drugoplanowe (1997-2007)

Po krótkim występie w serialu Mary Elizabeth Winstead zaczęła pojawiać się w wielu serialach telewizyjnych w serialach Anioły szczęścia i Ziemia obiecana . Swoją pierwszą główną rolę - Jessiki Bennett - dostała w telenoweli Passions , emitowanej przez NBC , którą pełniła w latach 1999-2000. Odeszła, by zająć się innymi zainteresowaniami. Swoją kolejną znaczącą rolę w telewizji dostała w krótkometrażowym serialu CBS Wolf Lake , który był emitowany w latach 2001-2002, w którym zagrała córkę Tima Mathesona . Serial zostaje anulowany po dziesięciu odcinkach.

W 2004 roku zagrała drugoplanową rolę w filmie MTV Monster Island . Następnie zaproponowano jej rolę w filmie Jak Kopciuszek , ale odmówiła, ponieważ właśnie ukończyła szkołę i wybrała się w rejs z przyjaciółmi, gdzie poznała tego, który zostanie jej mężem, Riley Stearns. W 2005 roku zagrała niewielką rolę w niezależnej komedii Checking Out , a następnie większą rolę jako główny antagonista w komercyjnym komedii superbohaterów The Fantastic School .

Mary Elizabeth Winstead rozpoczęła następnie współpracę z filmowcami Jamesem Wongiem i Glenem Morganem , znanymi wcześniej ze swojego wkładu w The X-Files . Zagrała w horrorze z 2006 roku Final Destination 3 , wyprodukowanym przez Morgana i wyreżyserowanym przez Wonga, w którym występuje jako Wendy Christensen, zdesperowana bohaterka, która ma złe przeczucia. Film odniósł komercyjny sukces, ale spotkał się z mieszanymi recenzjami. Występ młodej aktorki okazuje się pozytywny dla krytyków. James Berardinelli mówi, że „wykonuje tak kompetentną pracę, jakiej można by oczekiwać w tych okropnych warunkach” , podczas gdy Felix Gonzalez Jr. uznał ją za „lubianą” . Winstead ponownie współpracuje z Wongiem i Morganem jeszcze w tym samym roku przy slasher Black Christmas , darmowym remake'u filmu o tym samym tytule z 1974 roku, który opowiada o grupie sororities nękanych i zamordowanych przez byłych mieszkańców domu podczas burzy. Kiedy został wydany, Black Christmas otrzymał negatywne recenzje, ale mimo to Winstead dostałby nominację w kategorii „  Królowa krzyku  ” podczas rozdania nagród Scream w 2007 roku. Młoda kobieta ma szansę śmiać się z krzyku królowej horrorów, gdy gospodarz z Tonight Show , Jay Leno , nieświadomy tego, kim jest, zapukał do jej drzwi i umieścił go w komediowym skeczu parodiującym horrory.

Również w 2006 roku zagrała rolę w filmie Bobby w reżyserii Emilio Estevez , opowiadającym o ostatnich godzinach Roberta Kennedy'ego . Winstead zainteresował się projektem po tym, jak dowiedział się, że Anthony Hopkins . Bobby osiąga umiarkowany biletowej sukces komercyjny w niektórych teatrach i otrzymuje mieszane recenzje, z dużą ilością krytyki skierowanej w skrypcie. Obsada filmu była nominowana do nagrody Screen Actors Guild Award dla najlepszej obsady w filmie , ale ostatecznie zdobyła nagrodę Hollywood Film Festival Award dla najlepszej obsady ogólnej.

W 2007 roku Winstead pojawiła się w głośnych filmach o wydarzeniach: Quentin Tarantino zatrudnił ją do roli aktorki o dobrych intencjach, ale mdłej i naiwnej aktorki w thrillerze Boulevard de la mort , części dyptyku Grindhouse , w którym wystąpiła z plakatem Rosario Dawson , Tracie Thoms i Zoë Bell , a także Kurt Russell , który gra psychopatycznego kaskadera nękającego i mordującego kobiety. Jest to drugi film z udziałem Winstead i Russella po The Fantastic School , chociaż kręci swoje sceny tylko z Dawsonem, Thomsem i Bellem. Pomimo komercyjnej porażki, Death Boulevard cieszy się dużym zainteresowaniem i pozytywnymi recenzjami, a magazyn Variety zauważa, że „pojawienie się Winstead jest plusem [dla filmu]” . Jej kolejnym filmem fabularnym roku jest Szklana pułapka 4: Powrót do piekła , u boku Bruce'a Willisa , w którym występuje jako Lucy, odległa córka Johna McClane'a . Film zarobił na całym świecie 383,5 miliona dolarów i otrzymał dobre recenzje.

Nagłówek (2008-2012)

W 2008 roku po raz pierwszy występuje w filmie fabularnym, dramacie muzycznym Dancing Girls , autorstwa Darrena Granta. Film ma bezpośredni wydanie DVD w tym USA i miał niewielki sukces teatralny w Wielkiej Brytanii . Niemniej jednak była to radość dla Winstead, który marzył o byciu tancerzem. Krytycy zgodzili się, że młoda kobieta była najlepszym atutem filmu, w tym „nadrabiamy ogólnej przeciętności zarządzania . ”

W 2010 roku zagrała główną rolę kobiecą, kultowej Ramony Flowers, w inicjacyjnym filmie akcji Scott Pilgrim , adaptacji komiksu napisanej i wyreżyserowanej przez Edgara Wrighta , w którym zagrała z Michaelem Cerą , rola tytułowa. Trenowała w walce przez dwa miesiące, aby przygotować i wykonać większość swoich wyczynów kaskaderskich. Filmowanie odbywało się od marca dosierpień 2009. Jeśli film rozczarowuje komercyjnie, jest chwalony przez krytyków. Rola Winsteada została dobrze przyjęta, co przyniosło mu nominację do Teen Choice Awards w kategorii Najlepsza aktorka w filmie akcji .

W 2011 roku zagrała główną rolę żeńską w filmie grozy The Thing , A prequel do tej samej nazwie filmu w reżyserii Johna Carpentera z 1982 roku The Thing następująco grupę naukowców, którzy odkrywają cudzoziemca zakopane głęboko w lodzie Antarktydy , zdając sobie sprawę zbyt późno, że wciąż żyje. Winstead gra paleontolog Kate Lloyd, postać, którą wzorowała na swojej siostrze neurolog. Odbiór krytyczny jest mieszany i otrzymuje ograniczony odbiór komercyjny. Krytycy podkreślają jednak występ Winstead, chwaląc jej występ, w tym Las Vegas Weekly, twierdząc, że „ jest stworzona, by być atrakcyjną bohaterką, a Kate jest przedstawiana jako kompetentna bez wpychania jej w nieprawdopodobną rolę bohatera akcji” .

W 2012 roku zagrała u boku Aarona Paula w Smashed , niezależnym dramacie w reżyserii Jamesa Ponsoldta , w którym gra nauczycielkę alkoholika, której aspołeczne zachowanie zagraża jej pracy, która postanawia wytrzeźwieć. Według niej strzelanina trwała dziewiętnaście dni. Jej występ zdobył jej entuzjastyczne recenzje po pokazie na Festiwalu Filmowym w Sundance , a JoBlo.com zauważył, że uosabia „typ postaci, która może być godna nagrody, jeśli każdy wybierze rodzaj budowania sztuki. go ” . Rozbity wychodzi na12 października 2012i widzi, jak Winstead zdobywa liczne nominacje, w tym nagrodę Independent Spirit Award dla najlepszej aktorki . W wywiadzie dla promocji Smashed w serwisie Collider tłumaczy swoją dumę z pracy nad niezależnym projektem. Ona kontynuuje Abraham Lincoln, Vampire Hunter , adaptacji jednobrzmiące powieści przez Seth Grahame-Smith . Gra Mary Todd , towarzyszkę, a następnie żonę tytułowej roli . Krytyczne przyjęcie jest mieszane, ale występ Winstead jest chwalony, zwłaszcza przez krytyka z Illinois Times, który stwierdził, że „uczłowiecza Mary [Todd Lincoln], dając jej ognistego ducha i poczucie determinacji w obliczu poważnych przeciwności” . Jest również chwalona za swoje sceny z Benjaminem Walkerem .

Następnie odeszła od produkcji komercyjnych na rzecz wymagającego niezależnego kina dramatycznego, w tradycji Smashed .

Kino niezależne i uznanie krytyczne (2012-2015)

W 2012 roku była częścią obsady filmu w głowie Charles Swan III przez Roman Coppola , w którym zagrała najlepszy przyjaciel dziewczyny z tytułowego bohatera, który właśnie rozbite z nim. Film pozwala jej ponownie połączyć ją z byłymi gwiazdami Scotta Pilgrima , Jasona Schwartzmana i Aubrey Plaza . Następnie zostaje wybrana do roli przyjaciela głównego bohatera, granego przez Adama Scotta w komedii ACOD , która jest umiarkowanie przyjęta przez krytyków, ale Washington Post dodaje, że „Winstead wnosi zaskakującą głębię do małej roli ” . Po pokazie na Sundance Film Festival 2013 , ACOD . jest dystrybuowany w wersji limitowanej .

W 2012 roku pojawiła się z Topherem Grace w The Beauty Inside , „interaktywnym filmie społecznościowym” podzielonym na sześć odcinków przeplatanych interaktywnymi narracjami na osi czasu konta na Facebooku głównego bohatera, Alexa, który codziennie budzi się z innym wyglądem . Winstead uosabia miłość Alexa. Seria internetowa służyła jako kampania reklamowa dla firm Intel i Toshiba i jest emitowana z16 sierpnia w 20 września 2012.

W 2013 roku Mary Elizabeth Winstead pojawia się ze swoim partnerem Scott Pilgrim , Brie Larson , ale także z Milesem Tellerem , Shailene Woodley , Kyle Chandler i Bobem Odenkirkiem w komedii dramatyczno-romantycznej The Spectacular Now w reżyserii Jamesa Ponsoldta , w której gra rola siostry głównego bohatera granego przez Tellera. Filmowa adaptacja powieści Tima Sharpa zyskuje pochlebne recenzje i dobry wynik kasowy, gdy ma ograniczoną premierę w Stanach Zjednoczonych. W tym samym roku ponownie wcieliła się w rolę Lucy McClane w Szklana pułapka: piękny dzień śmierci , kręcąc swoje sceny w jeden dzień. Winstead mówi w wywiadzie dla Yahoo! że nie spodziewała się kolejnej kontynuacji, ale dobrze się bawiła wznawiając związek ojca z córką. Jego sceny są obecne tylko w wersji kinowej, bo zostały nacięte do wersji "  reżyserskiej  ".

Swoje cechy użyła do tytułowej roli w komediodramacie Alex z Wenecji , wyreżyserowanym po raz pierwszy przez aktora Chrisa Messinę i napisanym przez Jessicę Goldberg. Wciela się w rolę prawnika specjalizującego się w kwestiach środowiskowych, który musi wychować swojego dwunastoletniego syna po tym, jak ją opuścił mąż. Pokazywany na San Francisco International Film Festival , opinie są w większości pozytywne, z wielu komentarzy chwaląc wydajności aktorka, Variety , nazywając jej występ „nadzwyczajne . ” Witryna Twitch Film odnotowuje dojrzałość Winstead od „jej wczesnych ról w horrorach do bardziej imponujących produktów, takich jak Smashed  ” , dodając, że „ma wdzięk, odwagę i wie, jak poruszyć publiczność, a kamera to lubi” . Wlipiec 2013, a następnie wciela się w pierwszą kobiecą rolę w Faults , niezależnym thrillerze napisanym i wyreżyserowanym przez jej męża Rileya Stearnsa, który jest pierwszym pełnometrażowym filmem. Winstead i jego partner Leland Orser cieszą się uznaniem krytyków.

Powrót do telewizji (od 2015)

W 2014 roku zagrała u boku Jeremy'ego Rennera i Rosemarie DeWitt w thrillerze State Secret , opowiadającym prawdziwą historię reportera śledczego Gary'ego Webba , w którym Winstead wcielił się w rolę redaktora Webba w San Jose Mercury News . Film doczekał się ograniczonej premiery kinowej, gdzie mimo krytycznego sukcesu nie cieszył się dużym zainteresowaniem.

W styczeń 2015Mary Elizabeth Winstead dołącza do stałej obsady dramatyczno-fantastycznego serialu The Returned , amerykańskiej adaptacji francuskiego serialu Les RevENTS . Serial opowiada o mieszkańcach małego miasteczka, których życie zostaje zakłócone, gdy powracają ludzie, którzy nie żyją od wielu lat. Wydawane od9 marca 2015 r.na kanale A&E program otrzymał pozytywne recenzje, ale został anulowany po dziesięciu odcinkach z powodu braku wystarczającej liczby widzów. W tym samym roku wystąpiła gościnnie w odcinku Comedy Bang! Huk! . Jego następną rolą jest rola Mary Phinney  (w) w serialu o prawach obywatelskich Mercy Street , który wyemitowano na antenie PBS . Sześcioczęściowa seria opowiada historię dwóch pielęgniarek-wolontariuszek z przeciwnych stron podczas wojny secesyjnej . Wydany na żądanie w dniu14 stycznia 2016przed transmisją telewizyjną trzy dni później Mercy Street zebrała pozytywne recenzje, w tym chwaląc występ Winstead. Serial jest odnawiany na drugi sezon, emitowany odstyczeń 2017.

W filmie zagrała w niezależnym komediodramacie Swiss Army Man , napisanym i wyreżyserowanym przez Dana Kwana i Daniela Scheinerta, w którym zagrała u boku Daniela Radcliffe'a i Paula Dano . Film opowiada o beznadziejnym mężczyźnie utkniętym na wyspie, który zaprzyjaźnia się z pozornie martwym ciałem, gdy próbuje wrócić do domu. Zaprezentowany na Festiwalu Filmowym w Sundance w 2016 roku i wydany w ograniczonych kinach film Swiss Army Man spotkał się z przychylnym przyjęciem krytyków. Dostaje rolę w innym komediodramacie, The Hollar Family , wyreżyserowanym przez aktora Johna Krasińskiego , w którym występuje u boku Krasińskiego, Richarda Jenkinsa , Anny Kendrick , Mary Kay Place i Margo Martindale . Wciela się w byłą dziewczynę bohatera Krasińskiego, która wraca do łóżka chorej matki. Pokazywany również na Sundance, The Hollar Family będzie wypuszczany w ograniczonych ilościach w amerykańskich kinach wsierpień 2016.

W 2016 roku zagrała w thrillerze science-fiction 10 Cloverfield Lane , w którym użycza swoich rysów Michelle, młodej kobiecie przetrzymywanej w schronie z dwoma mężczyznami, którzy twierdzą, że świat zewnętrzny został dotknięty atakiem. Wydany wmarzec 2016film wyreżyserowany przez Dana Trachtenberga został dobrze przyjęty przez krytykę. Daily Express uważa Winstead za „lubianą” i zaznacza, że „tworzy postać inteligentną i zaradną” , podczas gdy James Berardinelli pisze, że jest „dobrym wyborem” do zagrania bohaterki, ponieważ jest „silna. i kobieca” . 10 Cloverfield Lane to największy start w karierze Winstead w roli lidera z 24 milionami dolarów w pierwszy weekend operacji.

Winstead pojawia się w głównej roli w serialu komediowo-politycznym CBS BrainDead , gdzie gra Laurel, córkę demokratycznej dynastii politycznej, która opuściła Waszyngton, by zostać filmowcem, ale wraca do rodzinnego interesu, gdy jego brat potrzebuje pomocy politycznej. Serial nadawany z13 czerwca 2016a jego pierwszy sezon będzie składał się z 13 odcinków. Seria otrzymała mieszane lub pozytywne recenzje, a New York Magazine nazwał wybór Winstead jako „najmądrzejszą decydentką ”, a The AV Club uznał ją za „potężnego bohatera” . Jednak seria nie jest odnawiana.

W czerwiec 2016podobno Winstead zagra w nadchodzącym filmie Riley Stearns, The Art of Self-Defense . Według Stearnsa jest to „film karate”. Wwrzesień 2016Łączy trzeciego sezonu Fargo , na podstawie filmu o tym samym tytule z braćmi Coen . Dzieląc się światłem reflektorów z Ewanem McGregorem , gra Nikki Swango, przebiegłą młodą kobietę, której przyznano zwolnienie warunkowe. Transmisja zkwiecień 2017, trzeci sezon Fargo zbiera pozytywne recenzje.

Kariera wokalna

Chociaż wyrażała zainteresowanie śpiewem, Mary Elizabeth Winstead początkowo nie planowała robić z tego kariery. W 2007 roku zaśpiewała wersję a cappella Tube Baby It's You the Shirelles do filmu Death Proof . Została poproszona bez ostrzeżenia o wykonanie piosenki, a obsada była „oszołomiona” jej wokalem. Wraz ze współproducentem Thai Long Ny napisała piosenkę zatytułowaną Warmth of Him . Chociaż krążyły pogłoski, że piosenka ma zostać przedpremierowo wydana jako singiel, Winstead potwierdziła, że ​​dopiero odkrywa swoje muzyczne zainteresowania i nie planuje w tym czasie wydawać albumu muzycznego.

W rozmowie z magazynem Complex dla wydania czerwcowego orazlipiec 2012, Winstead ujawniła, że ​​współpracuje z Danem Automatorem i rzeczywiście rozważa wydanie albumu muzycznego. Duet założył grupę Got a Girl w następnym roku i wydał demo You & Me on21 maja 2013 r.. Album zatytułowany I Love You but I Must Drive Off This Cliff Now został wydany w dniu22 lipca 2014za pośrednictwem nagrań zbiorczych. Pierwszy singiel, Did We Live Too Fast , został wydany w dniu3 czerwcaz tego samego roku, a jej teledysk wyreżyserowany przez Hope Larson został przesłany w dniu16 czerwca. Album czerpie inspiracje głównie z francuskiej muzyki pop. Winstead wyjaśnia, że ​​inspiracja projektu pochodziła w szczególności od Jane Birkin . Wszystkie teksty napisał Winstead, a całą muzykę skomponował Dan Automator .

Życie osobiste

Mary Elizabeth Winstead była żoną reżysera i scenarzysty Riley Stearns, którego poznała podczas rejsu, gdy miała osiemnaście lat. Pobrali się w 2010 roku13 maja 2017aktorka ogłasza na swoim koncie na Instagramie, że zamierza rozwieść się ze Stearns, dodając, że „pozostaną najlepszymi przyjaciółmi i współpracownikami do końca życia” i że „zawsze są obecni zarówno na dobre, jak i na złe, tylko w teraz inaczej” .

W listopad 2017Jego związek z aktorem Ewanem McGregorem , poznanym na planie Fargo , zostaje upubliczniony.

31 sierpnia 2014, jest ofiarą, wraz z setką innych gwiazd, takich jak Jennifer Lawrence , Hayden Panettiere , Vanessa Hudgens i wieloma innymi, hakera, który publikuje ich nagie zdjęcia .

Filmografia

Kino

Filmy fabularne Krótkie filmy
  • 2008  : Stop / Eject Riley Stearns: Elizabeth
  • 2011  : Cost of Living BenDavid Grabinski: komputer (głos)
  • 2011  : Riley Stearns Magnificat : Lynn (również producent wykonawczy)
  • 2012  : Kask Riley Stearns: Dziewczyna
  • 2013  : The Cub Riley Stearns (tylko producent wykonawczy)
  • 2016  : Tak to idzie autorstwa Justina Carltona: Samantha

Telewizja

Telewizja i filmy programy telewizyjne
  • 1997  : The Angels of Happiness ( Touched by an Angel ): Kristy Cordis (sezon 3, odcinek 30 - nie wymieniony w napisach)
  • 1998  : Ziemia obiecana  : Chloe (sezon 2, odcinek 12 - sezon 3, odcinek 6)
  • 1999 - 2000  : Pasje  : Jessica Bennett (94 odcinki)
  • 2001 - 2002  : Wolf Lake  : Sophia Donner (sezon 1, 10 odcinków)
  • 2004  : Tru Calling: Odliczanie ( Tru Calling ): Bridget Helkins (Sezon 1, Odcinek 8)
  • 2015  : The Returned  : Rowan Blackshaw (sezon 1, 9 odcinków)
  • 2015  : Komedia Bang! Huk!  : Sama (Sezon 4, Odcinek 24)
  • 2016 - 2017  : Mercy Street  (en)  : Mary Phinney (10 odcinków)
  • 2016  : Brad Neely's Harg Nallin 'Sclopio Peepio  : Guest Star (głos) (sezon 1, odcinek 1)
  • 2016  : BrainDead  : Laurel Healy (sezon 1, 13 odcinków)
  • 2017  : Fargo  : Nikki Swango (sezon 3)
  • 2017: Danger & Eggs  : Trix Blixon (głos) (sezon 1, odcinek 12)
  • 2019  : Miłość, śmierć i roboty  : Gail (sezon 1, odcinek 16)
Klip wideo

Dyskografia

Z Mam dziewczynę

Album studyjny
2014  : Kocham cię, ale muszę teraz odjechać z tego klifu
  1. Czy żyliśmy za szybko?
  2. Nigdy cię nie powstrzymam
  3. Blisko Ciebie
  4. Gdziekolwiek pójdę
  5. Ostatni przystanek
  6. Jest rewolucja
  7. Rzeczy nigdy nie będą takie same
  8. Put Your Head Down (feat. Mike Patton)
  9. Piątkowa noc
  10. La La La
  11. Da Da Da
  12. Niebiański
Syngiel
  • Ty i ja (Board Mix) (2013)
  • Jestem na dole (2013)
  • Czy żyliśmy za szybko? (2014)
  • Jest rewolucja (2014)

Udziały

  • Song of Agony i spójrz Sky Album Event 2 z DELTRON 3030 (2013)
  • Chórki w Vampires In The Valley , Midnight Caller , Will You? , Santa Monica i Raspberry na albumie Use Your Delusion of Honus Honus (2016)
Źródło  : Discogs .com

Nagrody

Rok Cena £ Kategoria Produkcja Wynik
2000 Nagroda Młodego Artysty Najlepsza młoda aktorka w serialu telewizyjnym Pasje Nominacja
2001 Nominacja
2006 Festiwal filmowy w Hollywood Najlepsza ogólna obsada
(wspólna z obsadą) 		Konstabl Laureat
Nagroda Stowarzyszenia Krytyków Filmowych Broadcast Nominacja
Nagroda Gildii Aktorów Ekranowych Nominacja
Nagroda Krzyku Królowa Krzyku Czarne Boże Narodzenie Nominacja
2010 Nagroda filmowa IGN Najlepsza obsada (udostępniona obsadzie) Scott Pielgrzym Nominacja
12 th  ceremonia Teen Choice Awards Najlepsza aktorka w filmie akcji Nominacja
2012 27 th  ceremonia Independent Spirit Awards Najlepsza aktorka Rozbity Nominacja
13 th  Krytycy ceremonia nagrody Phoenix Film Society Nominacja
2013 Międzynarodowy Festiwal Filmowy  w Dallas (w) Nagroda Shining Star dla najlepszej aktorki Laureat
Stowarzyszenie Krytyków Filmowych z Północnej Karoliny Nominacja
2014 BloodGuts UK Horror Awards Najlepsza aktorka Błędy Nominacja
2016 BloodGuts UK Horror Awards Najlepsza aktorka 10 Cloverfield Lane Nominacja
Nagrody za miernik strachu Nominacja
Złote nagrody Schmoes Nominacja
2017 Nagrody Saturna Najlepsza aktorka Laureat
Nagrody iHorror Najlepsza aktorka w horrorze Laureat

Głosy francuskojęzyczne

W Francji , Mary Elizabeth Winstead jest regularnie wyrażona przez Ingrid Donnadieu . Są też Alexandra Garijo i Josy Bernard, którzy podwoili ją odpowiednio cztery i dwa razy.

W Quebec , Geneviève Desilets podwaja go regularnie.

Lista francuskich głosów Mary Elizabeth Winstead We Francji
i również
w BelgiiW Quebecu
i również
 

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. Jest wymieniana w dziesięciu odcinkach serialu, ale pojawia się tylko w dziewięciu odcinkach

Bibliografia

  1. Wymowa w amerykańskim angielskim transkrybowana zgodnie ze standardem API .
  2. Strona internetowa nagrody Screen Actors Guild .
  3. (w) Dan Solomon , „  Dan The Automator And Mary Elizabeth Winstead On Being A Band…  ” , Fast Company,22 lipca 2014(dostęp 2 maja 2014 r . ) .
  4. „ „  To Die For: Mary Elizabeth Winstead  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) (Dostęp 17 czerwca 2017 r. ) „ Saturday Night Magazine . Źródło 23 sierpnia 2011.
  5. Mary Elizabeth Winstead | Maksyma
  6. Lee, Michael J. (4 listopada 2006) RadioFree.com | Mary Elizabeth Winstead na Black Christmas RadioFree.com [dostęp 20 sierpnia 2011]
  7. (w) amctv.com, "  At Death's Door" Final Destination 3" gwiazda Mary Elizabeth Winstead - AMC Blog - AMC  " , Blogs.amctv.com,14 września 2006 r.(dostęp 16 marca 2013 )
  8. " [1] Mary Elizabeth Winstead Bio" Yahoo! Filmy , pobrane 23 sierpnia 2011 r.
  9. [2] Szkoła Podstawowa w Parku Peruwiańskim (strona internetowa)
  10. „ Mary Elizabeth Winstead Bio ” Tribute . Źródło 23 sierpnia 2011
  11. (czerwiec 2007) „ Proud Mary ” GQ [dostęp 20 sierpnia 2011]
  12. [3] Były gracz Passions znajduje swojego wewnętrznego wilka, The Free Lance-Star , odzyskanego 20 sierpnia 2011
  13. [4] Młoda aktorka z Utah zagra w nowej serii, Deseret News , pobrane 20 sierpnia 2011
  14. [5] Mary Elizabeth Winstead (FRANK)
  15. (w) „  Mary Elizabeth Winstead Movie Box Office Results  ” na Box Office Mojo (dostęp 12 lutego 2017 )
  16. [6] Mary Elizabeth Winstead i Ryan Merriman (ostateczny cel 3), Dread Central , pobrane 20 sierpnia 2011 r.
  17. (w) „  Dustin Putman's Review – Final Destination 3 (2006) – [TheMovieBoy]  ” (dostęp 25 kwietnia 2016 )
  18. [7] "Oszukać przeznaczenie 3" (2006), Rotten Tomatoes , pobrana 21 sierpnia 2011
  19. (w) "  BBC - Filmy - recenzja - Ostateczne przeznaczenie 3  " , bbc.co.uk
  20. (w) James Berardinelli, „  Ostateczne przeznaczenie 3 – Recenzje filmów ReelViews  ” , Recenzje filmów ReelViews (dostęp 25 kwietnia 2016 r. )
  21. Recenzja DVD - Miejsce docelowe 3 Destination
  22. [8] "Black Christmas" (2006), Rotten Tomatoes , pobrana 21 sierpnia 2011
  23. " [9] Mary Elizabeth Winstead 'Saw' Spoof", YouTube , pobrane 23 sierpnia 2011 r.
  24. [10] Mary Elizabeth Winstead, Shia LaBeouf i Brian Geraghty na Bobby , RadioFree.com , pobrane 20 sierpnia 2011
  25. [11] „Bobby”, Metacritic , pobrane 21 sierpnia 2011 r.
  26. [12] „Bobby” (2006), Rotten Tomatoes , pobrane 21 sierpnia 2011 r.
  27. [13] 13. doroczne nagrody Gildii Aktorów Ekranowych, pobrane 20 sierpnia 2011 r.
  28. (w) Todd McCarthy, „  Death Proof - Variety  ” , Variety (dostęp 25 kwietnia 2016 )
  29. (w) "  Death Proof  " , ViewLondon (dostęp 25 kwietnia 2016 )
  30. (w) „  Live Free or Die Hard  ” , rottentomatoes.com ,27 czerwca 2007
  31. (w) "  Live Free or Die Hard (2007) - Box Office Mojo  " , boxofficemojo.com
  32. Giles, Jeff. (11 lipca 2011) [14] Mary Elizabeth Winstead ustawiona na „Make It Happen” w Burlesque Flick, Rotten Tomatoes , pobrana 20 sierpnia 2011
  33. (w) „  Teletext Big Screen Movie Reviews  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) (Dostęp 11 września 2008 )
  34. (w) „  Make it Happen Movie Review  ” (dostęp 14 maja 2010 )
  35. (w) Borys Kit , „  Mary Elizabeth Winstead dołącza do „Pilgrima  ” , The Hollywood Reporter ,16 maja 2008( przeczytaj online [ archiwum z19 maja 2008] , dostęp 16 maja 2008 )
  36. [15] Wschodzące gwiazdy Mary Elizabeth Winstead i Brandon Routh dyskutują „Scott Pilgrim vs. The World ”, The Dallas Morning News , pobrano 20 sierpnia 2011 r.
  37. (w) Chris Hewitt , "  Michael Cera Talks Scott Pilgrim  " , Empire ,31 marca 2008(dostęp 4 kwietnia 2008 )
  38. (w) "  28 sierpnia 2009 21:40 (EDT) Wrap!  " , Edgar Wright Tam ,28 sierpnia 2009(dostęp 30 sierpnia 2009 )
  39. (w) „  Nominowani do nagrody Teen Choice Awards 2011: Justin Bieber, Glee and More Kardashians - Teen.com  ” , Teen.com
  40. (w) „  Mary Elizabeth Winstead i Joel Edgerton szykują się do walki The Thing  ” , DreadCentral
  41. (w) "  Rzecz przyjedzie 29 kwietnia 2011  " , ComingSoon.net
  42. Kwint. [16] Quint rozmawia ze Scottem Pilgrimem i prequelem The Thing z samą Ramoną Flowers, panią Mary Elizabeth Winstead! Ain't It Cool News , pobrano 20 sierpnia 2011
  43. Eisenberg, Eric. [17] Wywiad The Thing Set Visit: Mary Elizabeth Winstead, Cinemablend.com , pobrane 20 sierpnia 2011 r.
  44. (w) "  Rzecz  " ,14 października 2011(dostęp 25 kwietnia 2016 )
  45. (w) „  Raport weekendowy: Przeróbki nie mogą wycofać „Real Steel”  ” (dostęp 25 kwietnia 2016 )
  46. (w) Toomey, Matthew, „  Recenzja: Rzecz  ” , Ciasto filmowe ,12 października 2011( przeczytaj online , skonsultowano 13 października 2011 r. )
  47. (w) Bell, Josh, „  Las Vegas Weekly: - Poznaj nowe „Rzeczy” takie samo jak stare „Rzeczy  ” , Las Vegas Weekly ,12 października 2011( przeczytaj online , skonsultowano 13 października 2011 r. )
  48. " [18] 'Aaron Paul i Mary Elizabeth Winstead zostają roztrzaskani - MovieWeb.com", MovieWeb , pobrane 17 grudnia 2011
  49. " "  http://www.nowtoronto.com/guides/tiff/2012/story.cfm?content=188559  " ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) (Dostęp 17 czerwca 2017 ) Wywiad TIFF: Mary Elizabeth Winstead | Magazyn NOW "
  50. " [19] 'Smashed - Online Film Guide | Sundance Institute" Sundance Film Festival , pobrane 17 grudnia 2011
  51. (w) "  Smashed  " , rottentomatoes.com ,12 października 2012
  52. (w) Chris Bumbray, „  Recenzja: Smashed (Sundance 2012)  ” , JoBlo
  53. (w) "  Aktualizacja: Smashed trafi do kin 12 października!  » , Twitter (dostęp 8 sierpnia 2012 )
  54. (w) Kenji Lloyd, „  Zniszczony zestaw daty premiery Sony Classics  ” , HeyUGuys
  55. (en) Smashed: Nagrody w internetowej bazie filmów (dostęp 13 lutego 2017)
  56. (w) „  Wywiad z Mary Elizabeth Winstead i SMASHED ABRAHAM LINCOLN: VAMPIRE HUNTER  ” , Collider.com
  57. „ [20] „Abraham Lincoln: Łowca wampirów”: Mary Elizabeth Winstead to Mary Todd”, Entertainment Weekly , pobrane 23 sierpnia 2011 r.
  58. (w) "  Abraham Lincoln: łowca wampirów  " , rottentomatoes.com ,22 czerwca 2012
  59. (w) „  Recenzja: „Abraham Lincoln: Łowca wampirów” trafia w złą żyłę  ” , mercurynews.com
  60. (w) „  Lincoln dostarcza krwawą lekcję historii alternatywnej  ” , illinoistimes.com
  61. (w) Magazyn Little White Lies, „  Abraham Lincoln: Recenzja łowcy wampirów – Little White Lies  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) , Littlewhitelies.co.uk
  62. (w) "  Zarchiwizowana kopia  " [ archiwum14 grudnia 2013 r.] (dostęp 14 lutego 2013 )
  63. „ [21] – Mary Elizabeth Winstead dołącza do „ACOD” – Deadline.com”, Deadline.com , pobrane 2 marca 2012 r.
  64. (w) '  ' „AcOD przeglądu filmowego  " , Washington Post
  65. (w) "  ACOD (2013) - Box Office Mojo  " , boxofficemojo.com
  66. (w) Kevin Jagernath, „  Mary Elizabeth Winstead i Topher Grace Star In Drake Dore - The Playlist  ” , The Playlist ,25 lipca 2012
  67. (w) "  Dołącz do Tophera Grace'a, Matthew Graya Gublera i Mary Elizabeth Winstead w nowym filmie 'The Beauty Inside' jako icts Next Star (VIDEO)  " , Celebuzz
  68. (w) Kevin Jagernath, „  Mary Elizabeth Winstead ponownie współpracuje z reżyserem „Smashed” J – The Playlist  ” , The Playlist ,2 sierpnia 2012
  69. „ ”  http://www.variety.com/article/VR1118057385  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) (Dostęp 17 czerwca 2017 ) – Chandler, Winstead czuje „Spectacular Now” – Entertainment News, EXCLUSIVE, Media - Variety "," Variety.com ", pobrane 3 sierpnia 2012 r.
  70. (w) '  The Spectacular Now  ' , rottentomatoes.com ,2 sierpnia 2013
  71. (w) „  The Spectacular Now (2013) – Box Office Mojo  ” , boxofficemojo.com
  72. (w) rivertam26, „  The Spectacular Now (2013)  ” , IMDb ,13 września 2013 r.
  73. " [22] Mary Elizabeth Winstead ponownie wciela się w rolę córki Johna McClane'a w nowym Die Hard Afterall | Krwawiąc fajny komiks, filmy i wiadomości telewizyjne i plotki". BleedingCool.com, pobrane 8 sierpnia 2012 r.
  74. „ [23] Ujawniono tajną kameę „Dobry dzień na śmierć twardą” – ComingSoon.net”, pobrano 8 sierpnia 2012 r.
  75. (w) „  Winstead's MacClane znowu niespodzianka  ” , Yahoo! Filmy w Wielkiej Brytanii , Yahoo! (dostęp 14 września 2012 )
  76. (w) Muck47, „  Good Day to Die Hard, A  ” ,Czerwiec 21, 2013(dostęp 2 czerwca 2017 )
  77. „  Alternatywne wersje Die Hard 5  ” , na IMDb (dostęp 2 czerwca 2017 r. )
  78. Franck Brissard, „  Szklana pułapka 5: Piękny dzień śmierci: kompletny test Blu-ray  ” , na DVDFr ,28 czerwca 2013 r.(dostęp 2 czerwca 2017 )
  79. (en) Dominic Patten, „  Mary Elizabeth Winstead z „Die Hard's” dołącza do dwóch nowych funkcji niezależnych – Deadline  ” , Deadline
  80. (w) "  Two Faces Alex bookend SFIFF  " , screendaily.com
  81. (w) „  ALEX Z WENECJI – Przegląd filmów TFF 2014  ” , Inwazja na ekran Screen
  82. (w) John Keith, „  Tribeca Film Festival 2014: Alex of Venice  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) , Justpressplay.net
  83. (w) "  Alex" z Wenecji "Recenzja: Mary Elizabeth Winstead szybuje w debiucie Chrisa Messiny - Variety  " , Variety
  84. (w) „  Recenzja Tribeca 2014: Jury wydało werdykt: ALEX Z WENECJI jest winny bycia wielkim  ” , Twitchfilm
  85. (w) „  Przegląd błędów” – SXSW 2014  ” ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) , Szkoła Filmowa odrzuca
  86. (w) Eric Kohn, „  SXSW Review: Mary Elizabeth Winstead Stars In „Faults” has – Indiewire  ” , Indiewire ,10 marca 2014
  87. (w) „  Mary Elizabeth Winstead dołącza do „Kill The Messenger  ” , Deadline.com (dostęp 16 lipca 2013 r. )
  88. (w) Rodrigo Perez, „  Weekendowa kasa: „Dracula Untold” nie wysysa krwi – Playlista  ” , Playlista ,12 października 2014
  89. (w) „  Zabij posłańca  ” , rottentomatoes.com ,10 października 2014
  90. (w) „  Mary Elizabeth Winstead zagra w serialu A & E 'The Returned', 2 Others Cast  ” , Deadline.com (dostęp: 7 czerwca 2014 )
  91. (w) "  The Returned (USA): Sezon 1  " ,9 marca 2015(dostęp 25 kwietnia 2016 )
  92. (w) Nellie Andreeva, '  ' Bates Motel 'Renewed For 2 Seasons By A & E - Deadline  ' , Termin (dostęp 25 kwietnia 2016 )
  93. (w) "  " Mary Elizabeth Winstead ma na sobie spódnicę z linii A i czarne spiczaste buty "· Komedia Bang! Huk! · Przegląd TV Komedia Bang! Bang: „Mary Elizabeth Winstead ma na sobie spódnicę o linii A i spiczaste czarne buty” · Klub telewizyjny · Klub AV  ” (dostęp 25 kwietnia 2016 r. )
  94. (w) Tony Maglio, "  PBS Civil War Dramat 'Mercy Street' obsada Josha Radnora, Mary Elizabeth Winstead i Gary Cole'a  " , The Wrap
  95. (w) "  Mercy Street: Season 1 - TV Reviews - Rotten Tomatoes  " (dostęp 25 kwietnia 2016 )
  96. (w) Maureen Ryan, '  Mercy Street 'ma Teda z' HIMYM 'jako lekarza wojny secesyjnej - Variety  ' , Variety (dostęp 25 kwietnia 2016 )
  97. (w) Brian Steinberg, "  'Mercy Street' sezon 2: PBS Drama Renewed - Variety  " , Variety (dostęp 25 kwietnia 2016 )
  98. (pl) Super User , "  Mercy Street sezon 2 ukaże się 22 stycznia 2017 r. - PremiereDate.TV  " [ archiwum9 sierpnia 2016] (dostęp 23 września 2016 )
  99. (w) Mike Fleming Jr., „  Paul Dano, Daniel Radcliffe i Mary Elizabeth Winstead dołączają do Swiss Army Man  ” , Deadline.com
  100. (w) „  Swiss Army Man  ” (dostęp 23 września 2016 )
  101. (w) "  Up and Comers - Charlie Day, Mary Elizabeth Winstead dołącza do 'The Hollars'  ' , upandcomers.net
  102. (w) Guy Lodge, „  Recenzja The Hollars: John Krasinski Follows the Rulebook Sundance - Variety  ” , Variety (dostęp 25 kwietnia 2016 )
  103. (w) "  Nadchodzące filmy w kinach i na DVD  " ( dostęp 23 września 2016 )
  104. (w) Adam Chitwood , „  10 Cloverfield Lane to tytuł tajemnicy filmu JJ Abramsa Bad Robot Movie Secret  ” , Collider.com,14 stycznia 2016(dostęp 14 stycznia 2016 )
  105. (w) Jen Yamato, „  Mary Elizabeth Winstead Set For Bad Robot & Paramount Insurge’s „The Cellar” – termin  ” , Termin
  106. (w) "  10 Cloverfield Lane  " ,11 marca 2016(dostęp 25 kwietnia 2016 )
  107. (w) Allan Hunter, „  Recenzje filmów 10 Cloverfield Lane, High Rise, Marguerite i więcej – Filmy – Rozrywka – Daily Express  ” , Express.co.uk (dostęp 25 kwietnia 2016 r. )
  108. (w) James Berardinelli, „  10 Cloverfield Lane - Movie Reviews ReelViews  ” , ReelViews Movie Reviews (dostęp 25 kwietnia 2016 )
  109. (w) „  Mary Elizabeth Winstead  ” (dostęp 25 kwietnia 2016 )
  110. (w) Rebecca Iannucci, „  Mary Elizabeth Winstead w „BrainDead” – obsada serialu CBS – TVLine  ” , TVLine (dostęp 25 kwietnia 2016 )
  111. (w) Debra Birnbaum, '  ' Braindead ':' Żona idealna „Get Twórcy serii Zamów Comic Thriller  " , Variety.com
  112. (w) BG Henne, „  Mary Elizabeth Winstead, aby dowiedzieć się, co jest nie tak z Kongresem w sprawie BrainDead CBS  ” , AV Club
  113. (w) „  BrainDead  ” (dostęp 23 września 2016 )
  114. (w) „  BrainDead  ” (dostęp 23 września 2016 )
  115. (w) "  Obiecująca satyra science-fiction BrainDead sugeruje, że są gorsze rzeczy niż impas  " ,14 czerwca 2016(dostęp 23 września 2016 )
  116. (w) Nellie Andreeva, „  Summer Series BrainDead & American Gothic anulowane przez CBS After Season 1  ” na Deadline.com ,17 października 2016
  117. (w) Jack Giroux, „  Mary Elizabeth Winstead zagra główną rolę w sztuce samoobrony  ” , SlashFilm
  118. (w) "  Mary Elizabeth Winstead dołącza do Fargo w trzecim sezonie  " ,16 września 2016(dostęp 23 września 2016 )
  119. (w) Elizabeth Wagmeister, „  Mary Elizabeth Winstead dołącza do Ewana McGregora i Carrie Coon w trzecim sezonie „Fargo  ” na Variety.com ,16 września 2016(dostęp 8 czerwca 2020 r . ) .
  120. (w) „  Mary Elizabeth Winstead dołącza do trzeciego sezonu Fargo  ” , The AV Club ,16 września 2016(dostęp 23 września 2016 )
  121. (w) '  ' Farg ': Ewan McGregor zagra rolę Stussy Brothers w sezonie 3  ” na Deadline.com
  122. (w) '  ' Fargo ' Data premiery sezonu 3 na FX - Ewan McGregor Stars  ” , TVLine
  123. (w) „  Fargo: Sezon 3  ” , Rotten Tomatoes (dostęp 24 kwietnia 2017 )
  124. Lee, Michael J. [24] Mary Elizabeth Winstead w „Grindhouse”, RadioFree.com
  125. Lee, Michael J. [25] Mary Elizabeth Winstead Exclusive, RadioFree.com , pobrane 20 sierpnia 2011
  126. " "  http://www.thailongly.com/Warmth%20of%20Him%20by%20Mary%20Elizabeth%20Winstead.html  " ( Archiwum • Wikiwix • Archive.is • Google • Co robić? ) (Dostęp 17 czerwca, 2017 ) „Ciepło z niego” Mary Elizabeth Winstead „thailongly.com, pobrane 23 sierpnia 2011 r.
  127. (w) "  Listen: First Track From Mary Elizabeth Winstead & Dan The Automator's Musical Collaboration Got A Girl  " , Indiewire (dostęp 23 maja 2012 )
  128. (w) Timothy Monger, „  Kocham cię, ale muszę odpędzić klif teraz – mam dziewczynę – piosenki, recenzje, napisy, nagrody – AllMusic  ” , AllMusic
  129. (w) „  Hear Dan the Automator i Cinematic Mary Elizabeth Winstead „Czy żyliśmy zbyt szybko  ” , SPIN
  130. (w) "  Deltron 3030 Dan the Automator i teledysk Mary Elizabeth Winstead do" Did We Live Too Fast "Would Make Ernest Hemingway Dumny  " , noisey
  131. (w) Matt Barone, „  Mary Elizabeth Winstead: Geek Chic (2012 Cover Story)  ” , Complex
  132. " Mary Elizabeth Winstead Wywiad " zakłopotany , Nitrinium kreacje.
  133. (w) Phoebe Reilly, „  Ulubiona muzyka Mary Elizabeth Winstead  ” , Spin
  134. (w) Jenni Miller, „  Mary Elizabeth Winstead i mąż Riley Stearns ogłaszają rozłam  ” , w The Cut , New York Magazine,14 maja 2017 r.(dostęp 2 czerwca 2017 )
  135. "  Mary Elizabeth Winstead rozwodzi się po 15 latach miłości: jej zaskakujące przesłanie  " , na PurePeople ,15 maja 2017 r.(dostęp 2 czerwca 2017 )
  136. "  Ewan McGregor ramię w ramię ze swoją nową dziewczyną Mary Elizabeth Winstead  " , na Paris Match ,13 listopada 2017 r.(dostęp 13 listopada 2017 )
  137. Jenn Selby , „  Mary E. Winstead nago wyciek foto:«Dla tych, patrząc na zdjęcia wziąłem z mężem nadzieję, że czuje się świetnie o siebie»  ”, niezależny ,1 st wrzesień 2014( przeczytaj online )
  138. (w) "  Discography Mary Elizabeth Winstead  " on Discogs (dostęp 2 czerwca 2017 )
  139. „  Aktorki, które podwoiły Mary Elizabeth Winstead w Quebecu  ” , na Doublage.qc.ca (dostęp 13 lutego 2017 r. )
  140. "  Scott Pilgrim's VF dubbing sheet  " , na AlloDoublage ,14 lutego 2013 r.(dostęp 8 lutego 2017 )
  141. "  Actresses które nazwano Mary Elizabeth Winstead Francja  " na RS Doublage (dostęp 10 lutego, 2017 ),
  142. Kopiowanie znalezione na kartonie do kopiowania strefy 2 DVD.
  143. „  10 Cloverfield Lane Dubbing Sheet  ” , w bazie danych serii Dubbing (dostęp 6 sierpnia 2017 r. )
  144. „  Arkusz dubbingowy VF Final Destination 3  ” , na Doublagissimo (dostęp 10 lutego 2017 )
  145. „  Die Hard 4 VF dubbing sheet : Back to Hell  ” , na AlloDoublage (dostęp 10 lutego 2017 )
  146. „  Dubbing Sheet Die Hard 5 VF : Beautiful day to die  ” , na AlloDoublage (dostęp 10 lutego 2017 )
  147. CineVoxo, "French  Dub Dubbing Sheet of Secret d'État  " , na Nouveau Forum Dubbing Francophone ,16 grudnia 2014(dostęp 6 września 2017 )
  148. „  VF dubbing sheet of Tru Calling  ” , na Doublagissimo (dostęp 14 lutego 2017 )
  149. „  L'École Fantastique dubbing sheet in French  ” na Doublagissimo (dostęp 10 lutego 2017 )
  150. „  Aktorki dubbingowane przez Elizabeth Ventura  ” , na AlloDoublage (dostęp 10 lutego 2017 )
  151. "  Abraham Lincoln dubbing sheet po francusku : Hunter of wampiry  " , na AlloDoublage (dostęp 10 lutego 2017 )
  152. „  Braindead VF dubbing sheet  ” , na temat Dubbing Séries Database (dostęp 14 lutego 2017 )

Linki zewnętrzne