Fetysz fraza

Dopuszczalność tej strony jest obecnie przedmiotem debaty .

Zapraszamy do wyrazić swoją opinię na tej stronie dyskusji , w uzasadniony sposób, w szczególności poprzez wspieranie Cię z kryteriami kwalifikowalności lub prezentacji zewnętrznych źródeł i poważne .

Nie usuwaj tego ostrzeżenia, dopóki dyskusja nie zostanie zamknięta.

Wskazówki dotyczące użytkowania

Po dodaniu szablonu {{Deletion}} do strony wykonaj czynności opisane w Wikipedii: Strony do usunięcia  :

1. Utwórz stronę propozycji usunięcia . Najpierw zapisz stronę, aby ją zainicjować, a następnie wskaż swoją motywację.
2. Ważne  : dodaj wpis w sekcji PàS dnia . Użyj tego tekstu: * {{L | Fraza fetyszowa}}
3. Pamiętaj, aby w miarę możliwości powiadomić głównych współtwórców strony i powiązanych projektów . Użyj tego tekstu: {{subst: Ostrzeżenie dotyczące usuwania strony | Fetyszyzm}}

Ulubiona fraza (albo kult fraza lub hasłem w żargonie mediów w języku angielskim hasłem ) jest zdanie lub wyrażenie uznane przez jego malowniczego charakteru i jego wielokrotnym wypowiedzi.

Tego typu zwroty często wywodzą się z kultury popularnej i generalnie rozciągają się na różne środki masowego przekazu (takie jak prasa , telewizja , radio , komedia , filmy , literatura ), będąc przedmiotem szumu lub zjawiska wirusowości o wystarczającym czas trwania i intensywność, aby pozostały zbiorowymi odniesieniami przez lata po ich pojawieniu się. Pewne ulubione frazy stają się de facto „znakiem towarowym” jednostki lub postaci.

Te repliki kultowe stanowią szczególny przypadek, są związane z dziełami fikcji w kinie lub telewizji.

Socjologia

Według Richarda Harrisa, profesora psychologii na Kansas State University , który badał, dlaczego ludzie lubią cytować cytaty z filmów w sytuacjach społecznych, korzystanie z takich cytatów w codziennej konwersacji ma wpływ. Funkcję podobną do tej z dowcipów w które tworzą więź zmowy z innymi. Wyjaśnia: „Ludzie robią to, aby czuć się dobrze, śmiać się i rozśmieszyć innych. " Stwierdził, że wszyscy uczestnicy badania użył te cytaty w rozmowie w takim czy innym czasie.

Przykłady

Szczęśliwe zwroty związane z politykami

Edouard Balladur

"  Proszę cię przestać!  "

- spontaniczna wypowiedź Édouarda Balladura po jego porażce w pierwszej turze wyborów prezydenckich w 1995 roku , kiedy to opinia publiczna wygwizdała nazwisko Jacques Chirac

Jacques Chirac

-  Ale czego więcej ta złośniczka chce ode mnie? Moje kulki na talerzu?  "

- spontaniczna wypowiedź Jacquesa Chiraca (mruknięta, ale nieumyślnie słyszalna, ponieważ jego mikrofon był otwarty) na szczycie europejskim w Brukseli w lutym 1988 roku, wskazująca na Margaret Thatcher

„Jak można się spodziewać po francuskim robotniku mieszkającym w La Goutte-d'or [...], który pracuje z żoną i który razem zarabia około 15 000 franków i który widzi na podeście obok swojego HLM , zatłoczony , rodzina z ojcem, trzema lub czterema żonami , i dwudziestoma dziećmi, która zarabia 50 000 franków na zasiłkach socjalnych , nie pracując naturalnie  ! Jeśli dodamy do tego hałas i zapach , cóż, francuski robotnik na podeście wariuje. I musisz zrozumieć, że gdybyś tam był, miałbyś taką samą reakcję. I to nie jest rasistowskie powiedzenie tego! "

- fragment przemówienia Jacquesa Chiraca wygłoszonego w dniu 19 czerwca 1991podczas rajdu RPR w Orleanie

„Co nadal stanowi problem?” Jestem tym zmęczony! Co chcesz? Mam wrócić do samolotu i wrócić do Francji , czy tego chcesz? Więc pozwól im odejść. Niech to zrobią. Nie, to… nie, nie ma niebezpieczeństwa, nie ma problemu. To nie jest metoda. To jest prowokacja. To jest prowokacja. Proszę przestań teraz . Witaj ! "

- apostrof Jacques'a Chiraca, ówczesnego Prezydenta Rzeczypospolitej , do szefa ochrony izraelskiej podczas oficjalnej wizyty w Jerozolimie na22 października 1996 r.

Jean-Pierre Raffarin

„Aby wygrać, trzeba przeprowadzić debatę na „tak”. [Aby] wygrać na „tak”, potrzebujesz „nie”, aby wygrać… ponownie [st] na „nie” . "

- fragment przemówienia Jeana-Pierre'a Raffarina , będącego częścią jego kampanii na rzecz Europejskiego Traktatu Konstytucyjnego w 2005 r., cytowanego wśród wielu jego „  raffarinad  ”.

Nicolas Sarkozy

-  No to wynoś się stamtąd, idioto!  "

- apostrof z Nicolasem Sarkozym , a następnie w siedzibie prezydenta Republiki Francuskiej , podczas oficjalnej wizyty w Wystawie Rolniczej na23 lutego 2008, w odpowiedzi na osobę, która odmawia podania ręki i mówi mu: „O nie, nie dotykaj mnie! Brudzisz mnie! "

Szczęśliwe frazy związane z intelektualistami

Alain finkielkraut

"Ale zamknij się! "

- apostrof Alaina Finkielkrauta do Abdela Raoufa Dafriego w programie Ce soir ou Never du18 października 2013 r.

Bernard-Henri Levi

"Wstawaj albo zmiażdżę ci twarz obcasami!" "

- apostrof Bernarda-Henri Lévi do Noëla Godina po tym, jak został przez niego wtajemniczony

Szczęśliwe frazy związane z aktorami

Panie T.

„  Żal mi głupca . "

- cytat z aktora Mistera T. , wypowiadany pierwotnie w filmie Rocky III, a następnie stał się jego ulubionym zwrotem, zwłaszcza w tytułach prowadzonych przez niego programów ( I Pity The Fool , World's Crazyst Fools ), czy w kontrowersyjnym i cenzurowanym reklama dla Snickers

Arnold Schwarzenegger

“  Wrócę .  "

- linia Arnolda Schwarzeneggera w Terminatorze , powtarzana w różnych formach w kilku innych rolach w jego filmografii, a także w jego przemówieniach politycznych, która stała się jego ulubionym zwrotem

Jean-Claude Van Damme

„Są ludzie, którym się nie udało, ponieważ nie są świadomi , nie są 'nauczeni'. Nie są one dla uwagi, aby wiedzieć, że istnieją. Biedni nie wiedzą. Musimy budzić ludzi. To znaczy, że są ludzie, którzy wykonują swoją pracę, studiują, mają dyplom, są szczęśliwi i tak dalej. Jesteś przeziębiony i ciągle węszysz… musisz wydmuchać nos. Chcesz chusteczkę? Są więc tacy ludzie, którzy nie są tego świadomi . Jestem świadomy , widzisz, to jest przykład, jestem świadomy . "

- tyrada Jean-Claude'a Van Damme'a podczas wywiadu

Szczęśliwe frazy związane z komikami

Coluche

„Czterej przywódcy głównych francuskich partii politycznych nie są przeciwko sobie, ale raczej zjednoczeni jak trzej muszkieterowie z pięcioma palcami ręki: „jeden za wszystkich, wszyscy zgnili”! "

- Tyrada Coluche'a w skeczu „Głosuj na nic”

Pierre Desproges

„Po pierwsze, czy możemy się ze wszystkiego śmiać? [...] Jeśli to prawda, że ​​humor jest grzecznością rozpaczy, jeśli to prawda, że ​​śmiech, bluźniercze świętokradztwo, które bigoci wszystkich kaplic obciążają wulgarnością i złym gustem, jeśli to prawda, że ​​śmiech może czasem desakralizować głupoty, egzorcyzmować szczere smutki i karać śmiertelną udrękę, więc tak, możemy się śmiać ze wszystkiego, musimy śmiać się ze wszystkiego. [...] Drugie pytanie: czy możemy śmiać się ze wszystkimi? To trudne. Osobiście czasem niechętnie przychodzi mi do głowy pomysł podżegania moich jarzmowych do napięcia tetanizującego. Czasem przekracza to moje siły, w pewnych ludzkich środowiskach: towarzystwo praktykującego stalinisty rzadko mnie uszczęśliwia; w pobliżu histerycznego terrorysty , ledwo chichoczę; a obecność u mego boku bojownika skrajnej prawicy zwykle zaciemnia monastyczną jowialność tej radosnej twarzy, nad którą mimochodem ubolewam, panie i panowie ławy przysięgłych, za narzucanie wam codziennie przedwczesnej obecności ponad surowym strojem sprawiedliwości , pod którym ci nie powiem.  "

- tyrada Pierre'a Desprogesa w jego akcie oskarżenia przeciwko Jean-Marie Le Penowi w sądzie rażących urojeń , często podsumowana apokryficzną formułą „Możemy śmiać się ze wszystkiego, ale nie ze wszystkimi” lub nawet „… ale nie z n „każdy”

Szczęśliwe zwroty w programach telewizyjnych

Telematyna

„W zeszłym roku oddział uzależnień szpitala Marmottan – znajduje się w Paryżu – przyjął 300 pacjentów w ramach konsultacji dotyczących tego rodzaju problemu, często młodych ludzi, którzy spędzają dni za ekranem, obżerając się„ meuporgami ”, wyjaśnia gazeta ... „meuporgs” to barbarzyńska nazwa, która wskazuje na gry fabularne online, w których bierze się udział z innymi wirtualnymi towarzyszami. To się tak nazywa, przepraszam. Jest napisany MMMPORPG. "

- komentarz dziennikarza Nathanaëla de Rincquesena w programie Télématin z18 marca 2010o grach typu MMORPG

Rogi informacji

„Oglądasz za dużo telewizji, dobry wieczór. "

- powtarzające się repliki kukiełki "  PPD  " (reprezentującej Patricka Poivre d'Arvor ) w Les Guignols de l'Info

"Oszukać! "

- powtarzająca się replika kukiełki François Mitterranda w Les Guignols de l'Info

„Kurwa, dwa lata! / Jedz jabłka! / Pieprzyłem miękkie jądro  ! "

- powtarzające się replik z Jacques'a Chiraca lalek w Les Guignols de l'info

„Poważnie spalił Nanarda  ! / Jestem Nanard, 90 kg grilla zamontowanego na kulkach. "

- powtarzające się wersy marionetki Bernarda Tapie w Les Guignols de l'Info

„Beeearr! "

- cykliczna linia Monsieur Sylvestre (reprezentująca Sylvestra Stallone ) w Les Guignols de l'Info

CANAL International / Groland

„Krewem świata tworzymy wiadomości. "

„Informacja, to ty nią żyjesz, to my z niej żyjemy. "

- rytualne frazy lub hasła z satyrycznego programu CANAL International , jeden z pierwszych awatarów wielorakich odmian programów związanych z Grolandem

Wszyscy o tym mówią

„Znasz zasadę: wszyscy o tym mówią, więc wszyscy o tym mówią ! "

- rytualne zdanie wygłoszone przez gospodarza Thierry'ego Ardissona we wstępie do jego programu Tout le monde en parle

Słowa o północy

„Proszę bardzo, to koniec tego programu, dziękuję za śledzenie nas. Kara śmierci wciąż nie została zniesiona w Stanach Zjednoczonych. "

- rytualna deklaracja Philippe'a Lefaita na zakończenie jego programu Des mots de minuit

Reklama

„A Świstak wkłada czekoladę do folii.  "

- replika reklamy marki Milka , przekazana na język potoczny

Szczęśliwe frazy z gier wideo

Super Mario Bros

„  Twoja księżniczka jest w innym zamku .  "

- cytat z gry Super Mario Bros (1985)

Legenda o Zelda

“  To tajemnica dla każdego .  "

- cytat z The Legend of Zelda (1986)

Zero Skrzydła

„  Cała twoja baza należy do nas . "

- cytat (źle przetłumaczony) z gry Zero Wing (1991)

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. Wspomina o tym film Podbój z 2011 roku: podczas gdy jego żona Bernadette radzi mu pogratulować Nicolasowi Sarkozy'emu , Prezydent Republiki (w tej roli Bernard Le Coq ) odpowiada: „A moja para z tak! i na talerzu! "
  2. Sequence skomentowane przez Pierre'a Desprogesa w wywiadzie nakręconym z Michelem Denisotem w Canal+ , pojawiającym się w dokumencie Desproges żyje .
  3. "  Nie, nie nienawidzę Balboa, ale żal mi głupca i zniszczę każdego człowieka, który spróbuje zabrać to, co mam  ", mianowicie: "Nie, nie nienawidzę Balboa, ale żal mi tego głupca, i zniszczę każdego człowieka, który spróbuje zabrać to, co mam ”.
  4. Ta tyrada była szeroko cytowana, m.in. przez aktora uważanego za absurd, na początku 2000 roku i powtórzona w szczególności w półfikcyjnym filmie JCVD wydanym w 2008 roku.
  5. Pierwszy cytat został wygłoszony na wstępie ogólnym głosem wyłączonym z silnym anglo-amerykańskim akcentem  ; drugie wypowiedział na początku programu prezenter Jules-Édouard Moustic , w interpretacji Christiana Borde
  6. Następnie podał zaktualizowaną liczbę osadzonych we francuskich więzieniach w porównaniu z liczbą oficjalnie dostępnych miejsc. Na przykład na zakończenie audycji 24.01.2010: „Proszę bardzo, to już koniec tego programu, dziękuję za śledzenie nas. Kara śmierci wciąż nie została zniesiona, hm, nie w Stanach Zjednoczonych, w Iranie, w Chinach czy Korei. Nie było również 1 st listopad 61428 osadzonych we francuskich więzieniach tylko 56.455 miejsc w jednym miejscu, uh, w tym samym dniu przebaczenie. Młodociani zatrzymani to, hm, 695, w więzieniu jest 695 młodocianych poniżej 18 roku życia, od 1 listopada. Oczywiście myślimy o naszych kolegach, którzy wciąż są przetrzymywani w Afganistanie. Koniec koncertu, dobry wieczór, dobranoc. "

Bibliografia

  1. (w) A. Pawłowski, "  Ty mówisz do mnie? Cytaty filmowe budzą pasję  ” ,9 marca 2009(dostęp 21 stycznia 2010 )
  2. Yann Cugny, „  Przestępczość i zamieszki miejskie: media i traktowanie polityczne  ” , na rennes.iep.fr ,2003.
  3. „Jacques Chirac w 10 kultowych cytatach” , Adrienne Sigel, BFM TV , 26 września 2019 r.
  4. „  Raffarin:” wygraj tak potrzebuje nie, aby wygrać z nie  ” , w Europie 1 (dostęp 10 grudnia 2019 r. )
  5. "  Sarkozy i" dupek "  " na Express .com ,27 lutego 2008.
  6. "  'ZAMKNIJ SIĘ!' - Alain Finkielkraut, „człowiek, który nie wie, jak nie reagować  ” , w Le Monde .fr ,10 kwietnia 2014.
  7. (w) Brian Cronin i ContributorWriter , „  Czy BA Baracus w rzeczywistości nigdy nie powiedział „Żal mi głupca” w „Drużynie A”?  » , na HuffPost ,24 lipca 2015(dostęp 30 listopada 2019 )
  8. (w) „  Bill O'Reilly przeprowadza wywiad z panem T. na temat zakazanej sprzedaży Snickers  ” na www.youtube.com (dostęp 30 listopada 2019 r. )
  9. „Są ludzie, którym się nie udało, ponieważ nie są świadomi – Jean-Claude Van Damme” , dicociitations.lemonde.fr (dostęp 10 listopada 2019 r.).
  10. "Jeden za wszystkich, wszyscy zgniłe - Coluche" , dicocitations.lemonde.fr (dostęp 10 listopada 2019).
  11. "  Meuporg, piszę twoje imię  " , na Liberation .fr ,29 marca 2010.
  12. "  Kultowe repliki " Guignols de l'Info  " , 20minutes.fr (dostęp 11 grudnia 2019 )
  13. "  Poważnie spalony, Nanard!" - segostop  ” , na segostop.canalblog.com ,10 kwietnia 2007(dostęp 11 grudnia 2019 )
  14. Collective etapy: projektowania i kultura wizualna N O  211, 2013, 224 str. ; [ przeczytaj online ]
  15. „Groland, łotr duch” , Virginie Félix, Télérama .fr , 2 listopada 2007.
  16. "  Spokojny czy wkurzony?  » , Na świecie .fr ,10 września 2012.
  17. Philippe Lefait , Mały niepowtarzalny leksykon telewizji , Stock ,27 kwietnia 2011, 252  s. ( ISBN  978-2-234-07045-5 , czytaj online )
  18. Mélanie Talcott , Chroniques de l'Ombre du view: 2011-2012 , Verzeille, Lulu.com,Marzec 2013, 198  s. ( ISBN  979-10-90624-03-0 , czytaj online )

Załączniki

Bibliografia

Powiązane artykuły