Tytuł oryginalny | Ucieczka z Nowego Jorku |
---|---|
Produkcja | John stolarz |
Scenariusz |
John Carpenter Nick Zamek |
Muzyka |
John Carpenter Alan Howarth |
Główni aktorzy |
Kurt Russell |
Firmy produkcyjne |
AVCO Embassy Pictures International Film Investors Goldcrest Films International |
Ojczyźnie | Stany Zjednoczone |
Uprzejmy | akcja |
Trwanie | 99 minut |
Wyjście | Dziewiętnaście osiemdziesiąt jeden |
Seria
Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja
New York 1997 ( Ucieczka z Nowego Jorku ) to amerykańska science fiction Film w reżyserii Johna Carpentera i wydany w 1981 roku .
Akcja filmu rozgrywa się w niedalekiej przyszłości, gdzie wzrost przestępczości w Stanach Zjednoczonych doprowadziło do nowojorskim Manhattan wyspie zamienia się w więzieniu o zaostrzonym rygorze . Legendarny zbieg i były żołnierz Snake Plissken ( Kurt Russell ) ma dwadzieścia cztery godziny na odnalezienie prezydenta Stanów Zjednoczonych ( Donalda Pleasance ), który został schwytany przez więźniów po tym, jak Air Force One rozbił się na wyspie po ataku.
John Carpenter napisał film w połowie lat 70. , w reakcji na aferę Watergate . Po sukcesie La Nuit des masques (1978) reżyser miał wystarczająco dużo wpływów, by nakręcić swój projekt o szacowanym budżecie 6 mln dolarów. Filmowanie odbywa się głównie w Saint-Louis ( Missouri ). Współautorem scenariusza jest Nick Castle , który wcześniej współpracował z Johnem Carpenterem, grając Michaela Myersa w The Night of the Masks .
Nowy Jork 1997 wydany we Francji wCzerwiec 1981 i Stany Zjednoczone w lipiec 1981. Dobrze przyjęty przez krytyków film odniósł komercyjny sukces, zarobił ponad 25 milionów dolarów w kasie . Został nominowany w czterech kategoriach do Saturn Awards w 1982 roku , w tym dla najlepszego filmu science fiction i najlepszego reżysera . Film fabularny stał się z czasem " filmem kultowym " , w szczególności dzięki postaci antybohatera Snake'a Plisskena . John Carpenter pisze i reżyseruje sequel Los Angeles 2013 (1996), w którym Kurt Russell powtarza swoją rolę szesnaście lat później.
W 1988 roku, w następstwie eksplozji przestępczości w Stanach Zjednoczonych , Manhattan wyspie , jednej z dzielnic w Nowym Jorku, został przekształcony w więzienie „wyspie”, w Penitencjarii świeżym powietrzu.
W 1997 r., kiedy przestępczość nadal wzrastała, Manhattan był pod stałą obserwacją policji. Otoczone wysokim murem powstrzymującym, na mostach łączących wyspę z lądem umieszczono miny, uniemożliwiając przestępcom ucieczkę.
Na wyspie rozgrywa się wówczas przygoda Snake Plisskena , groźnego banity, któremu władze miejskie zlecają uratowanie w niecałe dwadzieścia cztery godziny prezydenta Stanów Zjednoczonych, który został wzięty do niewoli na wyspie.
Gdy prezydent Stanów Zjednoczonych John Harker odwiedza dużą międzynarodową konferencję, jego samolot Air Force One zostaje porwany przez terrorystów. Prezydentowi, wyposażonemu w radiową opaskę na rękę i z ważną kasetą audio dotyczącą tajników wytwarzania energii elektrycznej przez fuzję jądrową , udaje się uciec wyskakując z prezydenckiego samolotu na pokład kapsuły ratunkowej. Jego kapsuła w końcu ląduje w sercu wyspy Manhattan. Schwytany przez więźniów wyspy, ten ostatni nakazał policji, która przybyła do ucieczki.
Szef ochrony nowojorskiej policji, Bob Hauk, wzywa Snake Plisskena, byłego członka sił specjalnych, który stał się potężnym banitą. Daje mu dwadzieścia cztery godziny na uratowanie prezydenta w zamian za wybaczenie jego zbrodni. Plissken niechętnie przyjmuje misję. Hauk następnie zmusza go do wstrzyknięcia mikroskopijnych wybuchowych kapsułek, które zniszczą jego tętnice szyjne, jeśli spróbuje uciec. Kapsułki te można rozbroić tylko w ciągu ostatnich piętnastu minut za pomocą promieni rentgenowskich . Jeśli Plissken wróci z prezydentem i taśmą przed szczytem, Hauk zgodzi się ich zneutralizować.
Wysłany na wyspę Manhattan na pokładzie szybowca , Plissken ląduje na dachu jednej z bliźniaczych wież World Trade Center . Wychodzi na zewnątrz budynku, w którym znajduje wrak samolotu prezydenckiego, a także kapsułę ratunkową. Podążając za sygnałem radiowym z nadajnika-bransolety prezydenta, lokalizuje ją w kinie, ale potem zdaje sobie sprawę, że osoba nosząca bransoletkę to więzień, który ukradł zegarek.
Z pomocą Cabbiego, więźnia wyspy, również taksówkarza lubiącego jazz, którego słucha na swoim magnetofonie , Plissken dowiaduje się, że prezydent jest więziony przez „Księcia”, wpływową i budzącą postrach osobowość na wyspie. . Następnie nawiązuje kontakt z Brainem , byłym wspólnikiem Plisskena, który ma mapę kopalń umieszczoną na mostach. Plissken zmusza Braina i jego dziewczynę Maggie, by zawieźli go do legowiska księcia na Grand Central Station . Po próbie uwolnienia prezydenta Plissken zostaje schwytany przez popleczników księcia. Następnie zostaje zmuszony do walki na ringu z mistrzem wyspy i ledwo wygrywa walkę.
Tymczasem Brain i Maggie znajdują podstęp, aby uwolnić prezydenta, zabijając pilnujących go strażników. Poinformowany książę nakazuje swojemu gangowi polowanie na intruzów. W zamieszaniu Plissken wykorzystuje okazję do ucieczki i aktywuje odbiornik ukryty w bransoletce, którą dał mu Hauk. Udaje mu się odnaleźć trio, któremu wkrótce towarzyszy taksówkarz, który jest w posiadaniu prezydenckiej kasety audio, po wymianie jej z jednym z popleczników księcia.
Mała grupa najpierw próbuje dotrzeć do szybowca Plisskena, który pozostał na szczycie World Trade Center , ale nie dociera wystarczająco wcześnie, aby wejść na pokład, zaskoczony przez ludzi księcia, którzy zrzucają samolot z wieżowca. Uciekinierzy ruszają następnie w stronę chronionego minami mostu Queensboro , ściganego przez ludzi księcia. Podczas ich ucieczki, gdy Snake sprawdza liczenie na swojej bransoletce i nie słyszy żadnego z kierunków wskazanych przez Braina, taksówka, którą podróżują, wskakuje na minę, natychmiast zabijając taksówkarza i zmuszając ocalałych do odejścia. Brain zostaje następnie zabity przez minę, a następnie Maggie, która nie chce go opuścić i umiera, próbując zabić Księcia, strzelając do niego, gdy ten przyjeżdża samochodem.
Mimo wszystko prezydentowi i Plisskenowi udaje się dotrzeć do zewnętrznej ściany więziennej wyspy, gdzie strażnicy zmuszają ich do schodzenia po drabinie sznurowej, aby ich ewakuować. Książę jednak podbiega i spowalnia wspinaczkę Snake'a, walcząc z nim, ale prezydent, który zdołał dotrzeć na szczyt ściany, strzela do swojego byłego oprawcy serią ognia z karabinu maszynowego. Plissken dołącza do niego i ratuje jego skórę, Hauk zgadza się na neutralizację materiałów wybuchowych w jego ciele.
Prezydent dziękuje Plisskenowi za uratowanie go, a następnie przygotowuje się do wygłoszenia ważnego przemówienia telewizyjnego. Kiedy Plissken pyta go, jak się czuje, gdy kilka osób zostało zabitych, aby go uratować, głowa państwa nie okazuje najmniejszej empatii. Plissken, zniesmaczony, zamienia taśmy kasety i zastępuje tajemnice nuklearne, które odzyskał podczas swojej misji, muzyką jazzową Cabbiego, co powoduje katastrofę i wielką niespodziankę dla prezydenta podczas jego misji. taśmę do swoich rozmówców.
Po uzyskaniu ułaskawienia za dawne zbrodnie, Plissken opuszcza miejsce zdarzenia, niszcząc kasetę zawierającą tajemnice nuklearne.
John Carpenter napisał scenariusz do Nowego Jorku 1997 w 1976 roku w następstwie skandalu Watergate . Żadne studio go nie chciało, ponieważ powiedział, że jest „zbyt gwałtowny, zbyt przerażający, zbyt dziwny” .
John Carpenter zainspirował się także filmem Justice in the City , który był wówczas bardzo popularny. Nie zgadzał się z filozofią tego filmu, ale bardzo podobał mu się sposób, w jaki przekazuje wrażenie, że Nowy Jork jest rodzajem dżungli i chciał nakręcić film science fiction w tym sensie. Przekształcenie Nowego Jorku w gigantyczne więzienie przypomina, na sześć lat przed premierą filmu, ewakuację stolicy Kambodży, Phnom Penh , i jej przekształcenie w więzienie stanowe przez czerwonych Khmerów , w tym, co pozostało z Phnom Penh. W tym areszcie, nazywanym S-21 , w latach 1975-1979 przeszło ponad 20 000 zatrzymanych, z których tylko siedmiu przeżyło.
Postaci Cronenberga i Romero to hołd złożony reżyserom Davidowi Cronenbergowi i George'owi A. Romero . Po premierze film nawiązuje również do amerykańskiego kryzysu zakładników w Iranie .
Avco-Embassy Pictures, firma produkcyjna, która finansuje film, preferowała aktorów Charlesa Bronsona i Tommy'ego Lee Jonesa w roli Snake'a Plisskena. Carpenter odrzucił Bronsona do roli, ponieważ był za stary i martwił się o utratę kontroli nad sesją. Inni aktorzy, tacy jak Jeff Bridges , Kris Kristofferson czy Nick Nolte, zostali poproszeni o rolę, ale Carpenter nalegał, aby Kurt Russell , z którym pracował nad Romansem Elvisa , interpretował Plisskena. Ten ostatni próbował przezwyciężyć swój lekki wizerunek dzięki komedii Disneya , którą nakręcił wcześniej.
John Carpenter wybrał Lee Van Cleefa, ponieważ jest fanem filmów Sergio Leone .
VoiceOver na początku filmu jest w oryginalnej wersji aktorka Jamie Lee Curtis , którzy wcześniej nakręcony pod kierunkiem Carpentera w nocy z Maski (1978) i mgły (1980).
Film został nakręcony w mieście Saint-Louis , którego centrum padło ofiarą wielkiego pożaru w latach 70. XX wieku . Filmowanie rozpoczęło się wsierpień 1980 skończyć trzy miesiące później.
Niektóre sceny były kręcone w Kalifornii : w Art Center College of Design w Pasadenie The California Institute of the Arts w Walencji The University of Southern California w Los Angeles w Ventura County do Los Angeles , San Fernando i Santa Clarita . Niektóre sceny były kręcone w Nowym Jorku .
Do scen lotu Air Force One wykonano żywiczny model samolotu. Fragmenty ramy widoczne w scenie po wypadku to 3 sekcje wycięte ze starego urządzenia zakupionego na wysypisku w Tucson w Arizonie .
W 3D „karkasu” rzuty miasta nie są wirtualne animacje. Rzeczywiście, z braku środków do korzystania z narzędzi komputerowych zbudowano makietę Manhattanu. Pasy fluorescencyjne naklejane są na krawędzie budynków i krajobraz, a całość filmowana jest w czarnym świetle. W swoim szybowcu Plissken ogląda zatem wideo.
James Cameron brał udział w efektach specjalnych, malując obrazy na szkle, tworząc obrazy matowe .
Pierwotnie film miał rozpoczynać się sceną nieudanego napadu na bank, który prowadzi do aresztowania Plisskena przez policję.
Scena była długo uważana za zagubioną, dopóki nie została znaleziona na działającej kopii filmu przechowywanej w dawnej kopalni soli przekształconej na magazyn w pobliżu Hutchinson w stanie Kansas.
John Carpenter nie chciał przywrócić tej sceny, wyciętej podczas montażu, po tym, jak zauważył podczas pokazu testowego, że wprowadza zamieszanie i jest bezużyteczny dla przygotowania historii. W komentarzu dźwiękowym do filmu reżyser wyjaśnia, że to spowalnia akcję.
Wyjście | Dziewiętnaście osiemdziesiąt jeden |
---|---|
Zakwaterowany | Pi West Studios ( Glendale ) |
Trwanie | 37:22 |
Uprzejmy | ścieżka dźwiękowa do filmu |
Producent | John Carpenter, Alan Howarth |
Etykieta |
Milan Records (winyl) Varèse Sarabande (CD) |
Krytyczny |
Albumy Johna Carpentera
Ścieżka dźwiękowa do filmu została skomponowana przez Johna Carpentera i Alana Howartha . Album został wydany na winylu Milan Records, a następnie przez Varèse Sarabande na CD. W 2000 roku Silva Screen Records wydała zremasterowaną wersję.
Wszystkie utwory zostały napisane i skomponowane przez Johna Carpentera i Alana Howartha, z pewnymi wyjątkami.
Oryginalna ścieżka dźwiękowa z filmu | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N O | Tytuł | Trwanie | |||||||
1. | Główny tytuł | 3:51 | |||||||
2. | Siły Powietrzne nr 1 | 2:27 | |||||||
3. | Orientacja # 2 | 1:47 | |||||||
4. | Pochłonięta Katedra ( Claude Debussy ) | 3:32 | |||||||
5. | Powrót do kapsuły / Szaleńcy wychodzą | 3:01 | |||||||
6. | Przyjazd do Biblioteki | 1:05 | |||||||
7. | Wszyscy przyjeżdżają do Nowego Jorku ( Nick Castle ) | 2:52 | |||||||
8. | Przybycie księcia / Barykady | 3:35 | |||||||
9. | Państwo policyjne / Romero i prezydent | 3:21 | |||||||
10. | Prezes w pociągu | 2:53 | |||||||
11. | Prezydent odszedł | 2:30 | |||||||
12. | Ścigaj się przez most przy 69. Ulicy | 2:46 | |||||||
13. | Za murem | 3:42 |
Wersja zremasterowana 2000 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N O | Tytuł | Trwanie | |||||||
1. | Główny tytuł | 3:53 | |||||||
2. | Napad na bank | 3:30 | |||||||
3. | „Wprowadzenie do więzienia” (dialog) | 0:20 | |||||||
4. | Przez Mur / Airforce One | 2:23 | |||||||
5. | On wciąż żyje / Romero | 2:12 | |||||||
6. | „Wąż Plissken” (dialog) | 1:41 | |||||||
7. | Orientacja | 1:47 | |||||||
8. | „Powiedz mu” (dialog) | 1:46 | |||||||
9. | Pochłonięta katedra | 3:33 | |||||||
10. | Przez dach | 1:17 | |||||||
11. | Zejście do Nowego Jorku | 3:37 | |||||||
12. | Powrót do kapsuły - wersja nr 1 | 1:34 | |||||||
13. | Wszyscy przyjeżdżają do Nowego Jorku | 2:24 | |||||||
14. | “Nie idź tam!” (dialog) | 0:19 | |||||||
15. | Powrót do kapsuły - wersja #2 / Szaleństwo wychodzą | 2:09 | |||||||
16. | „Słyszałem, że nie żyjesz!” (dialog) | 0:08 | |||||||
17. | Przyjazd do Biblioteki | 1:06 | |||||||
18. | „Jesteś księciem Nowego Jorku” (dialog) | 0:16 | |||||||
19. | Książę przybywa / Barykada | 3:35 | |||||||
20. | Prezes w pociągu | 2:28 | |||||||
21. | "Kim jesteś?" (dialog) | 0:27 | |||||||
22. | Akcja Policji | 2:27 | |||||||
23. | Romero i prezydent | 1:43 | |||||||
24. | Prezydent odszedł | 1:53 | |||||||
25. | Most przy 69. Ulicy | 2:44 | |||||||
26. | Za murem | 3:42 | |||||||
27. | „Nazywam się Plissken” (dialog) | 0:25 | |||||||
28. | Wąż wstrząsnąć | 3:58 | |||||||
57:17 |
Nowy Jork 1997 spotkał się z ogólnie pozytywnym przyjęciem krytyki. Na stronie zbierającej recenzje Rotten Tomatoes film uzyskał 86% pozytywnych recenzji, na podstawie 64 zebranych recenzji i średniej oceny 7,20/10; konsensus strony wskazuje:
„Zawiera futurystyczną metropolię z brudną atmosferą [ Nowy Jork 1997 ] to zabawna mieszanka akcji i dziwnych dziwactw. "
W serwisie Metacritic film uzyskuje średnią ważoną ocenę 76 na 100, na podstawie 12 zebranych recenzji; konsensus strony wskazuje: „Opinie ogólnie korzystne. "
Vincent Canby z New York Times , film jest jednym z „najlepszych wypad i ewakuacyjnych filmów sezonu . ” Zdaniem recenzenta Newsweeka , reżysera Johna Carpentera, „wykonał czystą robotę, ale zadowala się zbyt małą ilością. Jednak dobrze wykorzystuje Russella. „ Richard Corliss z Czasu wskazuje, że reżyser z tym filmem ” oferuje kinom rzadką możliwość ucieczki od letargu klimatyzacji […] Ta wycieczka jest warta wysiłku. "
Magazyn Imperium sklasyfikowany charakter Wąż Plissken w 71 th miejsce na swojej liście Top 100 znaków filmowych.
Strzał w budżecie 6 mln, New York w 1997 roku odnotowano w sumie 25,2 mln dolarów przychodów do USA , stając się 31 th najlepszy box office Receptą na rok 1981 . Amerykański sukces komercyjny rozszerzył się także na Francję , gdzie film przekroczył milion widzów (1,27 miliona widzów), co pozwoliło Johnowi Carpenterowi na uzyskanie najlepszego wyniku we Francji.
Podczas gali Saturn Awards w 1982 roku Akademii Filmów Sci-Fi, Fantastyki i Horroru film był nominowany w następujących kategoriach:
Film ma wiele błędów i nieporozumień:
Kurt Russell ponownie wcieli się w rolę Snake'a Plisskena w Los Angeles 2013 ( Ucieczka z LA , 1996) Johna Carpentera . On i Kurt Russell, którzy wpadli na pomysł tej serii, tworząc komentarz audio do wyjściowego DVD z Nowego Jorku w 1997 roku .
Sequel zatytułowany Escape from the Earth ( po francusku Échappé de la Terre ) został zaplanowany w 2000 roku z prawdopodobnie innym aktorem. „Ciemna materia” wydana na Ziemi zamieniłaby 99% populacji w zombie ; Snake musiałby wtedy opuścić planetę.
Remake'u oryginalnego filmu została również wspomniano kilkakrotnie: producenci podobno uważany Gerard Butler , Josh Brolin , Jeremy Renner , Jason Statham i Tom Hardy w roli głównej .
Francusko-amerykański film Lock Out (James Mather i Stephen St. Leger, 2012 ) został uznany przez francuskie sądy za plagiat Nowego Jorku w 1997 roku .
W serii gier wideo Metal Gear postać Solid Snake jest hołdem dla filmu. Można znaleźć inne odniesienia, takie jak fałszywe imię, którego używa, Pliskin i postać Big Boss, która wygląda jak on, jest jednooki i ma przepaskę na oku. Ponadto ton głosu używany przez aktora Davida Haytera do dubbingu Solid Snake w grze jest podobny do głosu Kurta Russella w filmie. W grze wideo Broforce znajdujemy również postać Snake Plissken pod nazwą „Snake Broskin”.
Według dziennikarki Isabelle Regnier , film wydany w 1981 roku, którego akcja rozgrywa się w Nowym Jorku w 1997 roku, „nabiera szczególnego rezonansu od ataków z 11 września 2001 roku ” , biorąc pod uwagę, że istnieją podobieństwa między dziełem a wydarzeniem historycznym. Rzeczywiście, w fikcji, tak jak w rzeczywistości, grupa terrorystyczna strąca samolot (w rzeczywistości dwa) w budynku amerykańskiego miasta. W dodatku, jeśli World Trade Center nie jest budynkiem, którego celem jest film, to ten jest tam ważny, ponieważ bohater ląduje na dachu szybowcem i planuje – ostatecznie bezskutecznie – uciec z niego tym samym miastem. znaczy.