Damia (piosenkarka)

Damia Obraz w Infoboksie. Damia w 1920 roku. Biografia
Narodziny 5 grudnia 1889 r.
13. dzielnica Paryża
Śmierć 30 stycznia 1978(w wieku 88 lat)
La Celle-Saint-Cloud
Pogrzeb Cmentarz paryski Pantin
Imię i nazwisko Louise Marie Damien
Narodowość Francuski
Zajęcia Piosenkarka , aktorka
Okres działalności Od 1911
Inne informacje
Gospodarz René de Buxeuil
Gatunek artystyczny Pieśń francuska

Marie-Louise Damien , zwana Damia lub Maryse Damia , jest piosenkarką i aktorką urodzoną we Francji5 grudnia 1889 r.w 13 th  arrondissement of Paris i zmarł30 stycznia 1978w La Celle-Saint-Cloud . Bardzo znana w okresie międzywojennym, a zwłaszcza w latach 30. , pozostaje niezapomnianą wykonawczynią śpiewającą z założonymi rękami lub umieszczonymi na piersiach piosenek, które przekuła w sukces. Zacytujmy "  Les Goélands ", "Mon Matelot", "Le Grand Frisé", "Les deux Ménétriers", "  La Veuve  ", "La Poor Prayer", "Niebo jest nad dachem" , (wiersz Verlaine'a do muzyki Reynaldo Hahna ) i „  Sombre Dimanche  ” , piosenkę, która przez pewien czas była zakazana publicznie na Węgrzech ze względu na jej rzekomo samobójczy charakter.

Biografia

Jej rodzina pochodzi z Wogezów  : jej dziadek ze strony matki, Louis Claude, był robotnikiem żelaza, a babka ze strony matki, Marie-Catherine Larcher, była hafciarką. Jego ojciec, Nicolas Damien (1853-1903) pochodzi z Nonville, a matka, Marie Joséphine Louise Claude, znana jako „Fifine” (1858-1916) z Darney . Marie-Louise często wyjeżdża na wakacje do dziadków ze strony matki w Darney, gdzie są właścicielami farmy, zanim jej rodzice przenoszą się do Paryża, gdzie jej ojciec zostaje policjantem.

Krótko po śmierci ojca, 15-letnia Marie-Louise Damien uciekła z domu rodzinnego w Rueil, aby uciec z domu poprawczego. „Już wędrowałem! » , wyjaśniła później. Bardzo młody, ona najwyraźniej minął poprawczym domu na kilka razy i wreszcie znalazłem roli figuracji w Théâtre du Châtelet , następnie na Cigale gdzie, ubrany w śmieszne stroje, tańczyła podczas śpiewania ritornello pikantny. „Jesteśmy Angielskie słodycze. ” .

Damia uczy się grać w Wolnej Szkole Teatralnej. W 1909 w końcu dostała prawdziwą rolę partnerki Maxa Dearly'ego w La Valse chaloupée , spektaklu, który spopularyzował walca chaloupée . W 1908 roku Max Dearly i Mistinguett zagrali w Moulin-Rouge z nowym humorystycznym pokazem tanecznym, który odniósł wielki sukces i który planowali wystąpić na scenie słynnego Savoya w Londynie . Jednak przed występem w Londynie Mistinguett została uznana za persona non grata na brytyjskiej ziemi za „nieprzyzwoitość”, a głównym powodem było to, że śpiewała z rozstawionymi nogami. Młoda Marie-Louise zostaje poproszona o zastąpienie jej w krótkim czasie w roli „  Żigoletki, kwiatu wiosny  ”. La Valse chaloupée zostanie następnie wznowiona około 1909 roku z Mistinguett w Théâtre des Variétés .

Damię zauważa wtedy Roberty, mąż „dużego” Fréhela, który udziela jej lekcji śpiewu i z którym znacznie później będzie miała romans .

Po powrocie z Anglii w 1911 rozpoczęła karierę jako śpiewaczka i zaczęła występować na scenach koncertów kawiarnianych, takich jak Pépinière-Opéra , Petit Casino i Alhambra . Zrobi też kilka występów w Tabarin .

Staje się główną gwiazdą programu w „  kawiarni 'conc'  ” Félixa Mayola , Gaieté-Montparnasse , Casino de Paris , Bobino , l'Européen , l'Etoile . Sacha Guitry twierdzi, że doradził mu nosić czarną pochwę, zaprojektował sylwetkę i narzucił styl realistycznym śpiewakom, którzy go zastąpią, takim jak Edith Piaf i Juliette Gréco . Ale w wywiadzie radiowym mówi, że pomysł na czarną sukienkę wymyślił Max Dearly. Narzuca sceniczną przerwę, porzucając scenografię na rzecz jedynej czarnej kurtyny. Śpiewała bez mikrofonu, czarna sukienka, czarna zasłona, była pierwszą piosenkarką w czerni. Jego sceniczna estetyka wpisuje się w ekspresjonizm i dramatyczną renowację Jacquesa Copeau .

W czasie wojny 1914-1918 śpiewała na froncie. Po zawieszeniu broni Damia będzie prowadzić równoległą karierę jako piosenkarka i aktorka filmowa, gdzie często odgrywa role bliskie jej sytuacji osobistej oraz jako artystka.

Bardzo wcześnie uczęszczała do kobiecego i lesbijskiego kręgu literackiego skupionego wokół poetki i salonnière Natalie Barney . Spotyka Romaine Brooks , Gabrielle Bloch, znaną jako Gab Sorère , Loïe Fuller, z którą wyrusza w trasę i która uczy ją nauki o oświetleniu i świetle, ale przede wszystkim o inscenizacji. Po raz pierwszy pojawi się także w filmie Le Lys de la vie , pierwszym filmie Loïe Fuller i Gab Sorère.

To właśnie w tym kontekście poznała architekt, dekoratorkę i projektantkę Eileen Gray , z którą nawiązała romantyczny związek. Grey tworzy dla piosenkarki swój pierwszy fotel „do syreny”.

Oryginalność jej piosenek i siła, z jaką śpiewa swój repertuar (w czarnej sukience, bez rękawów, oświetlona pojedynczym projektorem) sprawią, że szybko stanie się bardzo wielką gwiazdą w świecie piosenki, a jej technika prezentacji scenicznych zostanie podjęta ponownie później przez wielu francuskich artystów, takich jak Piaf. Wprawdzie głos Damii jest szorstki i nieregularny, ale rozpoznajemy ją, która sprawia, że ​​dreszcze.

„Obfity, głęboki głos, gotowy do złamania, pełen „zmieszanych szlochów i buntu” , zgodnie z wypowiedzią powieściopisarza Henri Bérauda , który pisze wiele tekstów do muzyki, Damię w stylizowanej czarnej pochwie, ilustruje śpiewanie i interpretowanie melodramatów i pieśni podmiejskich, przed erą mikrofonu, radia i telewizji.

w grudzień 1926, po kilkukrotnym odrzuceniu i przez wiele lat propozycji pod pretekstem, że jej głos wyryty na wosku był zniekształcony, zdaje sobie sprawę, że publiczność prosi o posiadanie tego nowego obiektu muzycznego fetyszyzmu, jakim jest nagrana płyta. Jego sukces sceniczny w tym czasie jest taki, że chcieliśmy mieć w domu kawałek Damii. Dlatego została ostatecznie przekonana przez wytwórnię Odeon do nagrania swoich pierwszych płyt EP 78 rpm, które miały zostać wydane na początku 1927 roku. W tym czasie wytwórnia Odeon zainaugurowała nagranie elektryczne świeżo sprowadzone ze Stanów Zjednoczonych, co jest fundamentalną innowacją. zrewolucjonizować rynek nagrań i karierę Damii. Od 1927 roku będzie nagrywać większość swoich nowych kreacji, co potwierdza Francesco Rapazzini, autor biografii „Damia, francuska diva”. Po dwóch latach spędzonych w Odéonie podpisze na krótko kilka płyt z Pathé i Perfectaphone , a następnie Damia wchodzi do Columbia , anglo-amerykańskiej marki nowo powstałej we Francji z francuską filią i której „jakość nagrań przewyższa wszystkie konkurencyjne” .

Jeśli pierwsze nagrania uznać za rozczarowujące: jej droga jest nosowa, a orkiestracje kiepskie, to z drugiej strony od 1930 roku zostaje towarzyszką dyrektora artystycznego Columbii Jeana Bérarda i staje się zagorzałą zwolenniczką nagrań.

Stopniowo stanie się niezapomnianą performerką, która śpiewała z założonymi rękami lub kładzionymi na piersi tekstowe piosenki, które przekształcała w publiczne sukcesy: „Mon Matelot”, „Le Grand Frisé”, „Les Ménétriers”, „La Widow ”,„ The Bad Prayer ”,„ Heaven is over the Roof ” (wiersz Verlaine z muzyką Reynaldo Hahna ). „Mewy” z Lucien Boyer pozostają swoją ulubioną piosenkę na scenie do końca swojej kariery.

Na początku gadającego kina wielu francuskich producentów kina naturalnie odwoływało się do wielkiej chwały sali muzycznej, grając w filmach upiększonych piosenkami. Technika dźwiękowa jest niestety wciąż szczątkowa, a rezultat rzadko kiedy jest udany. Jednak w 1930 roku Damia odegrała kilka uderzających, tragicznych ról, bardzo bliskich jej osobistemu i artystycznemu przeznaczeniu. Wcieliła się w umierającą piosenkarkę, główną rolę w " Zapomnisz mnie ", następnie postać Soli, główna rola Sola (1931), 2 filmy Henri Diamant Berger, nadal Diamant Berger. W tym filmie gra rolę upadłej piosenkarki, która kończy karierę w obskurnym kabarecie w Singapurze. Woli porzucić młodego mężczyznę, który ją szaleńczo kocha, ale ten ją zabije i popełni samobójstwo. Jej kreacja filmowa została dobrze oceniona przez krytyków, mimo że uznano ją za za starą na tę rolę. Ona również niezwykły wygląd w doskonałej adaptacji powieści Simenon , szef Man (1932) jeszcze jako piosenkarka epizodycznej, wywołując zdesperowana „lament”.

W latach 30. kontynuowała swój dyskograficzny pęd, nagrywając „C'est mon gigolo” L. Casucci, A. Mauprey, J. Lenor; „Le grand frise” L. Daniderffa, E. Ronna; „Zapominasz o mnie” J. Lenoira, H. Diamant Berger; „Łańcuch” L. Daniderffa, E. Ronna; „Pierwonik zamknął okiennice” L. Montagné, C. Zimmer; „Johnny Palmer” C. Pingaulta, C. Webela; "Tout fout l'camp" Juela, R. Asso ...

W 1935 roku „Aktorka Song” powierzy Maurice'owi Verne'owi, autorowi przewodników estradowych w Paryżu (1932): „Wyjaśnij teraz, że J'Peux ma ochotę płakać jak głupek, kiedy muzyk przychodzi dać mi przesłuchanie jednego z nich. tych osiołków, które się dla mnie robi, z tymi opowieściami o dobrych prostytutkach, pijaństwie łez miłości, wszystkim tym, co! (…) Czasem jest więcej romansu niż romansu, takie jest życie. ” .

ten 28 lutego 1936, Damia nagrywa samobójczą piosenkę Sombre Dimanche , węgierski lament zatytułowany Szomorú Vasarnap autorstwa Laszlo Javora i Rezső Seress , dostarczony po francusku przez Jeana Marèze i François-Eugène Gondę . Piosenka skomponowana przez tego pianistę z Budapesztu jest oskarżana o spowodowanie kilku samobójstw przez swój melodramatyczny smutek i dlatego od czasu powstania na Węgrzech jest zakazana do publicznej interpretacji. Georgius nie omieszkał jej parodiować swoim „Smutnym Poniedziałkiem”. Ale piosenka będzie kontynuowała swoje czasem przeklęte przeznaczenie, ponieważ wkrótce znajdziemy je ponownie, pod tytułem Gloomy Sunday śpiewane przez Billie Holiday .

Uwielbiany przez publiczność w okresie międzywojennym , po okupacji został zasłonięty przez młodszych idoli, m.in. Edith Piaf . Zatriumfowała jednak w recitalu w Pleyelu w 1949 roku , ale podczas pobytu w Pleyelu otrzymała złe recenzje: krytykowano ją za to, że się nie odnawia. W 1953 roku odbyła trasę koncertową po Japonii, gdzie odniosła tak znaczny, jak niespodziewany sukces. W 1953 japońska publiczność oszalała na punkcie jej wersji Ciemnej Niedzieli . Zmodernizowała swój repertuar o tytuły młodych nowych autorów i powróciła na scenę w Paryżu w 1954 roku , w Olimpii , z Jacquesem Brelem , wówczas początkującym, w pierwszej części , potem Marie Dubas .

Ocenia się jednak, że realistyczna śpiewaczka, wówczas po sześćdziesiątce, ograniczona do figury Belle Époque zagubionej w innej nowoczesności, jest już nieaktualna. Kiedy na scenie Olimpii wykona współczesne piosenki młodego Léo Ferré, pełna szacunku publiczność krzyczała: „Retire!” ”, Słusznie biorąc pod uwagę, że robiła za dużo. Zachorowała i skłoniła się ze sceny w 1955 roku . przed ostatecznym wycofaniem się z zawodu.

W 1963 roku Charles-Cros Academy przyznała mu Grand Prix za kompilację Les Belles Years du Music Hall . Ta spóźniona konsekracja brzmi trochę jak skrucha za zapomnienie ze strony akademii, ale też niepowtarzalna okazja do złożenia mu najpiękniejszego hołdu, ponieważ ceremonia wręczenia nagród odbywa się pod wysokim patronatem Prezydenta Republiki. minęło 8 lat odkąd przeszła na emeryturę z Music-hall.

Ochrzczona jako „tragiczna śpiewaczka pieśni”, jest również podziwiana przez pisarzy wszelkiego rodzaju, od Jeana Cocteau po Roberta Desnosa . Później jego piosenki ponownie usłyszeli filmowcy, tacy jak Jean Eustache , Aki Kaurismäki czy Claude Chabrol .

W ostatnich latach swojego życia mówił sobie, że Damia była bardzo zgorzkniała i zjadliwa, gdy rozmawiało się z nim o nowych gwiazdach, takich jak Mireille Mathieu, „która nie jadła jak ona na wściekłej krowie” .

Damia zmarła nagle w dniu 30 stycznia 1978w klinice w La Celle-Saint-Cloud z powodu przypadkowego upadku na tory paryskiego metra . Choć w tym czasie wysuwano celowo polemiczną tezę o samobójstwie, to po prostu odnotujemy śmierć niemal zgodnie z repertuarem utworów muzycznych poświęconych głównie niepełnosprawnym, rannym i ofiarom pecha. Została pochowana w paryskim cmentarzu Pantin w 55 th Division w tym samym skarbcu jako aktorka Ginette Maddie (1898 - 1980).

występy filmowe

Równolegle z działalnością sceniczną kręci w kilku filmach.

Najwyraźniej zadebiutował przed filmem w 1920 roku w Le Lys de la vie przez Loie Fuller i Gabrielle Sorère zagrała rolę kobiety w morzu obok René Clair , Margery Meadows , Jean-Paul Le Tarare i Flora Hart . Film został wydany w 1921 roku.

To jest to, Marsylianka w Napoleonie z Abel Gance (1927). Była częścią obsady Tu m'oublieras w 1930 i Sola w 1931, gdzie zagrała tytułową rolę, dwie produkcje pod dyrekcją Henri Diamant-Berger . Widzimy ją na krótko w La Tete d'un homme przez Julien Duvivier w 1933 roku oraz w Les Perles de la Couronne przez Sacha Guitry (i Christian-Jaque ) w 1937 roku oraz w Remontons Les Champs-Élysées (1938). Widzimy ją ponownie, starzejącą się, w 1956 roku, jako żebraczkę w sto sześćdziesiątym remake'u Notre-Dame de Paris , Jeana Delannoya w 1956 z Giną Lollobrigidą i Anthonym Quinnem , a następnie w Goubbiah, mon amour Roberta Darène'a, gdzie gra matkę młodej Cyganki, w której Goubbiah ( Jean Marais ) jest szaleńczo zakochany.

Potomność i hołdy

Damia to niewątpliwie jedna z najsłynniejszych gwiazd przedwojennej francuskiej sali muzycznej. Wraz z Fréhelem , Berthe Sylvą , Suzy Solidor , Lys Gauty i Édith Piaf , ta, która została nazwana „tragédienne de la chanson”, jest jednym z wielkich przedstawicieli „realistycznej pieśni”. Jego tragiczne i nikczemne refreny i kuplety utrzymane w duchu Eugène'a Sue czy Émile'a Zoli , brzmią ostro i kreślą wielkimi pociągnięciami ołówka historie o rozpaczliwej miłości, materialnej i moralnej nędzy najbiedniejszych i najbardziej nieszczęśliwych środowisk.

Piosenki i dyskografia

Piosenki (repertuar selektywny)

1926

1927

1928

1929

1930

1931

1932

1933

1934

1935

1936

1937

1938

1939

1941

1942

1943

1944

1948

1952

Dyskografia

Ranga Piosenki (i rodzaj piosenki) Autorzy: autor tekstów (oznaczenie „P”), kompozytor (oznaczenie „C”), francuski adaptor (A) Towarzyszenie Wytwórnia płytowa
Rodzaj płyty i wydania muzyczne odniesienia
1927 • 1. Portret
• 2. Ma odwrócone ręce 		1. Pierre Larrieu (P & C)
2. Charles Louis Pothier i Henri Varna (P) René Mercier (K)
 „Słynna piosenkarka tragiczna z towarzyszeniem kwartetu smyczkowego (1), akordeonu (2). " Disques Odéon, Paryż.
EP 78 obr./min Odéon 166,028
• 1. Kanał
• 2. Rue de la Joie 		1. Léo Daniderff (P & C)
2. Pierre Larrieu (P & C)
 „Słynna piosenkarka tragiczna, akompaniament kwartetu (1 i 2). " Disques Odéon, Paryż.
EP 78 RPM Odéon 166 056
EP Odéon 186058 (pudełko)
• 1. Les Ménétriers
• 2. Osiemdziesiąt dziewięć 		1. Jean Richepin (P) i Lucien Durand C)
2. Robert Valaire , Fernand Rouvray i Henri Varna (P) Pierre Larrieu (C)
 „Słynna piosenkarka tragiczna (1) z akompaniamentem kwartetu (2). " Disques Odéon, Paryż.
EP 78 obr./min Odéon 166 057
• 1. Wdowa
• 2. Szalona piosenka 		1. Jules Jouy (P), Pierre Larrieu (K)
2. Henri de Fleurigny (P) i Gaston Lemaire (K)
 „Słynna piosenkarka tragiczna, akompaniament kwartetu (1 i 2). " Disques Odéon, Paryż.
EP 78 obr./min Odéon 171 052
1928 • 1. To nieprawda
• 2. Nawiedzenie… 		1. Pierre Larieu (P) i (K)
2. Robert Valaire (P) i Pierre Larieu (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją? Perfectaphone EP 78 obrotów tarcz Perfectaphone
saphir n O  1.905
• 1. mam kwiaty
• 2.? 		1. ? (P) ,? (C)
2. ? (P) i ? (VS)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją? Perfectaphone EP 78 obrotów tarcz Perfectaphone
saphir n O  1.911
• 1. Lament więźnia
• 2.? 		1. ? (P) ,? (C)
2. ? (P) i ? (VS)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją LJRousseau Perfectaphone EP 78 obrotów tarcz Perfectaphone
saphir n O  1.944
1929 • 1. Niewolnictwo
• 2.? 		1. ? (P) ,? (C)
2. ? (P) i ? (VS)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją? Perfectaphone EP 78 obrotów tarcz Perfectaphone
saphir n O  1.987
• 1. La Rue de la Joie (piosenka realistyczna)
• 2. Ploum ploum ploum 		1. syn Léo Lelièvre , Fernand Rouvray , Henri Varna , Robert Valaire (P) & Pierre Larrieu (P & C)
2. Paul Briquet (P) i Jean Eblinger (C)
 Pathé Records, Paryż.
EP 78 obr./min Ścieżka 3599
• 1. Powiedz mi (melodia)
• 2. To nieprawda (piosenka przeżyta) 		1. Robert Valaire (P) i Pierre Larrieu (P i C)
2. Robert Valaire (P) i Pierre Larrieu (C)
 „Koncert z towarzyszeniem orkiestry” Pathé Records, Paryż.
EP 78 obr./min Ścieżka X 3600
• 1. Ach! Powiedz Charlotte!
• 2. Dorota (śpiewana przez M lle Mistinguett ) 		1. ? (P) ,? (C)
2. ? (P) i ? (VS)
 ? Pathé Records, Paryż.
EP 78 obr./min Ścieżka 4340
1930 • 1. Nic nie mów („Worryin”) – Walc
• 2. Les Goélands 		1. Maurice Aubret (P), George Fairman (K)
2. Lucien Boyer (P & C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 15
• 1. Maruska (walc śpiewany)
• 2. Boublitchki 		1. Maurice Aubret (P), Dino Rulli (K)
2. Jean Lenoir i B. Darthel (P) i Tibor Harsányi (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Columbia - DF 101
i EP 78 obr./min Columbia BF258
• 1. C'est mon gigolo (śpiewane Tango, wersja zaczerpnięta z recenzji „Appolo” )
• 2. Ten, na który czekasz 		1. Jean Lenoir (P), André Mauprey (P), Loenello Casucci (K)
2. Jean Lenoir (P) i Tom Burke (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 133
• 1. Wdowa
• 2. Wariat 		1. Jules Jouy (P) i Pierre Larrieu (C)
2. André Barde (P) i Pierre Larrieu (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DFX 144
• 1. Zła modlitwa
• 2. Piosenka na pokładzie: (a), wieloryb Pique (b), Na moście Morlaix 		1. René Chalupt (P) i Louis Aubert (C)
2. Armand Maillet (P) i (tradycyjna) harmonizacja Pierre Chagnon (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 204
• 1. Nieznajomy (piosenka)
• 2. Ulica (piosenka) 		1. Robert Malleron (P) i Marguerite Monnot , Robert Juel (C)
2. Charles Fallot (P) i Yvon Gosselin (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Wal-Berg Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 214
• 1. Tawerna zamknęła swoje okiennice (valse musette)
• 2. La Rue de notre amour (Valse) 		1. ? (P) ,? (C)
2. ? (P) i ? (VS)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - BF 215
• 1. Johnny Palmer
• 2. Nocna straż w Yser 		1. ? (P) ,? (C)
2. ? (P) i ? (VS)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - BF 216
1931 • 1. Nie umiesz kochać (śpiewany walc z filmu Sola )
• 2. Czarodziejka (piosenka z filmu Sola) 		1. Maurice Aubret (P), Guy Zoka (K)
2. Henri Diamant-Berger & Jacques Reale (P) & Guy Zoka (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 297
• 1. Organy (legenda niemiecka)
• 2. Boję się (walc śpiewany) 		1. Charles Cros (P), Louis Loréal (C) zharmonizowane przez Pierre Larrieu (C)
2. Louis Despax (P) i Jean Eblinger (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 309
• 1. Za słowo (śpiewany walc)
• 2. Zapomnisz o mnie! (wolno śpiewany walc z filmu Zapomnisz o mnie ) 		1. Robert Valaire (P), Antonio Parera (K)
2. Henri Diamant-Berger (P) i Jean Lenoir (P & C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 373
• 1. Wielki Frise
• 2. Kiedy to on 		1. ? (P), Léo Daniderff (C)
2. ? (P) i Gaston Gabaroche (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 416
• 1. Mam karalucha (piosenka gatunkowa)
• 2. Les Rosses 		1. Louis Despax (P), J. Eblinger (K)
2. Maurice Aubret (P) i Jean Lenoir (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 429
• 1. Powiedz mi jeszcze raz! (śpiewany walc z filmu Sola )
• 2. Pieśń o przeszłości ( śpiewany boston ) 		1. Henri Diamant-Berger , Jacques Monteux i Jacques Reale (P) i Guy Zoka (C)
2. Léon Uhl (P), Pierre Larrieu i André Cadou (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre'a Chagnona (&) i Armanda Bernarda (2) Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 447
• 1. (Czuła kołysanka): „Tak dobrze blisko ciebie”
• 2. Nokturny 		1. Léo Daniderff (P) i (C)
2. R. Le Peltier , Ch. Cluny (P) i G. Gabaroche (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Bernarda Armanda Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 448
• 1. Complainte de Mackie (Wersja zaczerpnięta z filmu dźwiękowego „ Opera Quatre Sous)
• 2. Nie zawsze jest zabawna (Wersja zaczerpnięta z filmu dźwiękowego „ Un soir de rafle )” 		1. André Mauprey (P), Kurt Weill (C)
2. Léo Lelièvre Fils (P) & Philippe Parès , Georges van Parys (P & C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 568
• 1. Chciałbym noc…
• 2. Za jedną miłość 		1. Maurice Aubret (P) & Gaston Gabaroche (C)
2. Maurice Aubret (P) & Gaston Gabaroche (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 586
• 1. Amours de midnight (walc śpiewany z filmu dźwiękowego „ Amours de minuit ”)
• 2. Nie walczymy z miłością (walc-boston z filmu dźwiękowego „ Calais-Douvres ”) 		1. ? (P), Jean Delannay (K)
2. ? (P) & Misza Spolianski (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 768
1932 • 1. Najpiękniejsza piosenka (Melodia)
• 2. Nic mi nie zostało (Melodia) 		1. Maurice Aubret (P), Jean Delannay (K)
2. Janblan (P) i Jean Lenoir (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 780
• 1. Zmartwieni
• 2. De profundis 		1. ? (P) ,? (C)
2. ? (P) i ? (VS)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 893
• 1. Mój marynarz
• 2. Aby się tam dostać 		1. Charles Nichter (P), Bétove (K)
2. Dommel (P) i Jean Lenoir (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1092
1933 • 1. Głowa mężczyzny (Wersja zaczerpnięta z filmu dźwiękowego Głowa mężczyzny )
• 2. Piłem (piosenka) 		1. Julien Duvivier (P), Jacques Dallin (C)
2. Charlie Davson (P) i Jacques Dallin (P & C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1113
• 1. Nocna straż przy Yser
• 2. La Suppliante ( Lamento ) 		1. Ernest Genval (P), Lucien Boyer (C)
2. A. Sapin (P) i Ch. H. Laurent (P & C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1171
1934 • 1. La Chanson des flots (piosenka)
• 2. Roule ta bosse (piosenka) 		1. Roland Gael (P), Gustave Goublier (K)
2. Simon Gantillon (P) & Bétove (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Jean Jacquin Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1271
• 1. Piosenka drogi (Chansons Gitanes)
• 2. Piosenka do picia (Chansons Gitanes) 		1. Simon Gentillon (P), André Cadou (K)
2. Simon Gantillon (P) & André Cadou (K))
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Jean Jacquin Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1350
• 1. Deszcz
• 2. Na łodzi 		1. Bernard Zimmer (P), Jean Lenoir (K)
2. Maurice Aubret (P) i Jean Delannay (K))
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Jean Jacquin Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1425
• 1. Powiedz mi szeptem
• 2. W domu (piosenka) 		1. Vincent Scotto (P) i Géo Koger (K)
2. Maurice Aubret (P) i Jean Delettre (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1567
• 1. Pieśń holowania
• 2. Karczma zamknęła żaluzje 		1. Jean Claude (P) i Jean Lenoir (K)
2. Zwingel (P) i Léon de Montagne (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1624
1935 • 1. Ja… nudzę się
• 2. Rozbitkowie 		1. Camille) François (P), Wal-Berg (K)
2. Charlie Davidson (P) i Francis Chagrin (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1723
• 1. Moje phono chante (śpiewany walc)
• 2. Moje serce jest oceanem 		1. Louis Beydts (P) i (C)
2. J. D'Angelys , René de Buxeuil (P) i René de Buxeuil (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1748
• 1. Cały dzień, całą noc (śpiewany slow-fox z filmu „ Rozwód gejów ”)
• 2. La Chaîne (nowa, ponownie nagrana wersja) 		1. ? (P) ,? (C)
2. ? (P) i ? (VS)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Armanda Bernarda Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1803
• 1. Straciłem młodość
• 2. Jesteś niczym 		1. ? (P) ,? (C)
2. ? (P) i ? (VS)
 Towarzyszy Wal-Berg i jego orkiestra Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1831
• 1. Długi
• 2. Zapomnij o mnie 		1. Jean Lenoir (P) i (K)
2. Jean Lenoir (P) i (K)
 Towarzyszy Wal-Berg i jego orkiestra Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1857
1936 • 1. Sombre dimanche (pieśń węgierska)
• 2. To La guinguette (java) 		1. Jean Mareze i François Eugène Gonda (A), Rezső Seress (C)
2. Camille François (P) i Gaston Claret (C)
 Z towarzyszeniem Wal-Berg i jego orkiestry, Afonsky Russian Choirs Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1879
• 1. Niedziela jak każda inna
• 2. Ten, który idzie ... 		1. ? (P) i (C)
2. ? (P) i (C)
 Towarzyszy Wal-Berg i jego orkiestra Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 1900
• 1. Ulica (piosenka)
• 2. Nieznajomy (piosenka) 		1. Charles Fallot (P) i Yvon Gosselin (C)
2. Robert Malleron (P), Marguerite Monnot (C) i Robert Juel (C)
 Towarzyszy Wal-Berg i jego orkiestra Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 RPM Columbia - DF 2035
Reedycja DF 214 (1930)
• 1. W czterech rogach przedmieścia (piosenka)
• 2. Lubisz marynowane małże? (Fragment recenzji Casino de Paris  : „Tout Paris chante”) 		1. Michel Vaucaire (P) i Rudi Revil. (C)
2. Michel Vaucaire, Henri Varna (P) i Rudi Revil
 Towarzyszy Wal-Berg i jego orkiestra Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2073
1937 • 1. Śniłem ostatniej nocy
• 2. Mam kłopoty 		1. P. Buzulier (P) &, Borel-Clerc (C)
2. R. Asso , M. Lukine (P) & Léo Poll (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2190
• 1. Johnny Palmer (Pieśń żeglarska)
• 2. Od Atlantyku po Pacyfik (Pieśń żeglarska) 		1. Charles Wedel (P) i Claude Pingault (K)
2. Jean Féline (P) i Arthur Honegger (K)
 Akompaniuje Wal-Berg, jego orkiestra i chóry Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2287
• 1. Nie sądzę kiedykolwiek kochał (Valse chantée z filmu Première )
• 2. Słońce w oczach (walc musette chantée) 		1. Charles Vinci (P) & Denès Et Buday (C)
2. Nelly & Elvaury (P) & Gaston Claret (C)
 (akompaniament orkiestrowy nieokreślony) Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2364
• 1. Café-chantant (piosenka)
• 2. Jest w kabulocie (Valse Musette Chantée) 		1. Robert Malleron (P) & Wal-Berg (K)
2. Jean Hémen (P) & Marc Lanjean (K)
 Towarzyszy Wal-Berg i jego orkiestra Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2375
1938 • 1. Angelus od morza (Pnp realistyczny)
• 2. Jean-François i Marie-Claude (koniec 1 st nutą Folies Bergere "w Flower Madness") śpiewana przez duet Carmen Torres i Robert Buguet 		1. Léon Durocher (P) i Gustave Goublier (K)
2. Hermite (P) i Damra (K)
 Folies Bergère Orchestra and Choirs pod dyrekcją Gastona Lapeyronnie Columbia Gramophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2412
• 1. Osoba (piosenka)
• 2. Klątwa (piosenka) 		1. Michel Emer (P) i (K)
2. Albert Goizet (P) i Louis Izoird (K)
 Towarzyszy Wal-Berg i jego orkiestra Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2494
• 1. Moje serce to ocean
• 2. Jest w kabulocie 		1. J. d'Angelys (P) i René de Buxeuil (C)
2. Jean Hémon (P) i Marc Lanjean (C)
 Towarzyszy Wal-Berg i jego orkiestra? Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - S-56
1939 • 1. Do diabła
• 2. Całkowicie biały samolot 		1. ? (P) ,? (C)
2. ? (P) i ? (VS)
 Towarzyszy Wal-Berg i jego orkiestra Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2617
• 1. Fouette postillon (piosenka)
• 2. La Complainte du petit soldat (piosenka) 		1. René Rouzaud (P) & Alberto De Pierlas (C)
2. René Rouzaud (P) & Alberto De Pierlas (C)
 Towarzyszy Wal-Berg i jego orkiestra Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2683
• 1. Bałałajka
• 2. Wiatr powiedział mi piosenkę (wersja z filmu „ La Habanera ” / Der Wind hat mir ein Lied erzählt) 		1. ? (P), Charlys (C)
2. ? (P) i Lothar Brühne (C)
 Towarzyszy Wal-Berg i jego orkiestra Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2684
1941 • 1. Jesienne trąby powietrzne
• 2. Ulica naszej miłości 		1. René Rouzaud (P) & LP Vetheuil (K)
2. Maurice Vandair (P) & Maurice Alexander (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2807
• 1. Jesteś wszędzie (wersja zaczerpnięta z filmu „ Montmartre-sur-Seine ”)
• 2. Un coin tout bleu (wersja zaczerpnięta z filmu „Montmartre sur Seine”) 		1. Édith Piaf (P), Marguerite Monnot (C)
2. Édith Piaf (P), Marguerite Monnot (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2847
• 1. Jesteś wszędzie (wersja zaczerpnięta z filmu „ Montmartre-sur-Seine ”)
2. Un coin tout bleu (Nowość / wersja zaczerpnięta z filmu „Montmartre sur Seine”) 		1 i 2 Edith Piaf (P), Marguerite Monnot (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Pathé Records, Paryż.
EP 78 RPM Pathé (wzmianka „Nie można sprzedawać” / „wosk” nie jest sprzedawany)
1942 • 1. Moja miłość właśnie się skończyła
• 2. Wspomnienie 		1. Edith Piaf (P), Marguerite Monnot (C)
2. Oresto Rossi (P) i Fernand Capitani (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2892
• 1. Le Petit Manège (śpiewany walc)
• 2. Śnię (piosenka) 		1. Lucien Lagerde , Maurice Alexander (P) & Maurice Alexander (C)
2. Paul Normand (P) & Tiarko Richepin (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2930
• 1. Twoje oczy są koloru wiosny (Pieśń)
• 2. Świąteczny wieczór (Valse chantée) 		1. Maurice Vandair (P) i Vincent Scotto (K)
2. Charlotte Lysès (P) i Jean Delannay (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2931
1943 • 1. W mojej samotności (melodia powolna)
• 2. Nie wie, jak mi coś powiedzieć (Valse musette) 		1. Jean-Philippe Derrieux (P) & Joëguy (C)
2. René Rouzaud (P) & LP Vetheuil (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2965
• 1. Chciałbym spać jedną noc
• 2. Ponieważ bale są zamknięte 		1. Delmas Léo Lelièvre Fils (P) & Henri Bourtayre (K)
2. R. Thoreau (P) i Vincent Scotto (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 2966
• 1. Moja ulica
• 2. Tańczymy w La Villette 		1. Camille François? (P), Émile Carrara (C)
2. Jacques Larue (P) i Émile Carrara (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 obr./min Kolumbia - DF 3027
1944 • 1. Witaj mój pies
• 2. Był facetem 		1. ? (P) ,? (C)
2. ? (P) i ? (VS)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją? Tarcze Technisonor
EP 78 RPM Technisonor
• 1. Tylko tyłek
• 2. Straciłem swoją szansę 		1. ? (P) ,? (C)
2. ? (P) i ? (VS)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją? Tarcze Technisonor
EP 78 RPM Technisonor
1949 • 1. Zła modlitwa
• 2. Głupiec 		1. René Chalupt (P), Louis Aubert (K)
2. André Barde (P) i Pierre Larieu (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 78 RPM Columbia - BFX 24
Reedycja 2 starych utworów.
1952 • 1. Dwie kobiety
• 2. Realistyczna piosenka 		1. Jacqueline Aghion (P) & Eddie Crémier, Max Alexis (C)
2. Jacqueline Aghion (P) & Max d'Yresne (C)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją JE Crémier Rekordy Lutetii, Paryż.
EP 78 obr./min Lutetia 528
1953 • 1. Tyle miłości
• 2. To wina w twoich oczach 		1. Claude Valéry (P), Raymond Asso (K)
2. Edith Piaf (P) & ? (VS)
 Akompaniament fortepianowy, Dominique Gérard na 1 i 2, Kotaro Hara na skrzypcach na 1. Columbia
EP 78 RPM rekordy Columbia F.23
Nagrano w Tokio dnia4 maja 1953
1971 • 1. Le Grand Frisé (nagrany w 1931)
• 2. La guinguette a Fermé ses Volets (valse musette) (nagrany w 1934) 		1. Émile Ronn (P) i Léo Daniderff (K)
2. Georges Zwingel (P) i Léo Montagne (K)
 Akompaniament orkiestrowy pod dyrekcją Pierre Chagnon Columbia Graphophone Company Ltd.
EP 45 RPM Columbia - SP 90
Reedycja w 45 obr./min.

Utwory niedostępne w odc. 78 RPM

Reale-Deutsch-Altman- orkiestra Pierre Chagnon 78 obr./min rekord niesprzedawany próbka CL.4512-1 z dnia 23.10.1933

Uwagi i wzmianki w bazach danych, punktacji i rękawach
  1. Arkusz „Encyklopedyczny” EP 78: Portret . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  2. wykonane na powierzchniach z EP 78: kanał 1 / 2 . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  3. Arkusz „Encyklopedyczny” EP 78: Les Ménétriers . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  4. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37936769 z EP 78: La Veuve 1 . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  5. Arkusz „PopSike” z wynikami aukcji EP 78: La Rue de la Joie . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  6. Zdjęcia twarzy PE 78: Dis Moi 1 / 2 . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  7. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37955450 z EP 78: Ah! Powiedz Charlotte! . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  8. Arkusz Discogs z EP 78: Les Goélands . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  9. Arkusz Discogs z EP 78: Maruska . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  10. Arkusz Discogs z EP 78: C'est Mon Gigolo . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  11. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37827686 z EP 78: La Veuve 2 . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  12. Zdjęcia twarzy PE 78: The Bad Prayer 1 / 2 . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  13. Zdjęcia twarzy PE 78: Obcy 1 / 2 . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  14. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37821884 z EP 78: La Guinguette zamknęła swoje okiennice . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  15. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF38315428 z EP 78: Johnny Palmer . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  16. Arkusz „Encyklopedyczny” z EP 78: Nie umiesz kochać . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  17. Arkusz Discogs z EP 78: L'Orgue . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  18. Arkusz Discogs z EP 78: Tu M'Oublieras . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  19. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37825444 z EP 78: Le grand frise . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  20. Rekord "Popsike" wyników aukcji EP 78: Mam bluesa . Konsultacje z dnia 14.10.2020r.
  21. Zdjęcia twarzy PE 78: Redis Me 1 / 2 . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  22. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37825465 z EP 78: Jest tak dobrze blisko ciebie” . Konsultacje z dnia 14.10.2020r.
  23. Arkusz Discogs z EP 78: Complainte de Mackie . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  24. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37825549 z EP 78: Je Voudrais que la Nuit… . Konsultacje z dnia 14.10.2020r.
  25. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF38583261 z EP 78: Amours de Minuit . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  26. Zdjęcia twarzach EP 78: Najpiękniejsza piosenka 1 / 2 & Instrukcje Notka BNF FRBNF37825656 . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  27. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF38577005 w EP 78: Les Inquiets . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  28. Zdjęcia twarzy EP 78: Mon matelot 1 / Zawiadomienie nr: FRBNF37825824 z BNF . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  29. Arkusz „Encyklopedyczny” EP 78: Głowa człowieka . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  30. Arkusz Discogs z EP 78: La Garde de nuit à l'Yser . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  31. Arkusz Discogs z EP 78: La Chanson des flots . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  32. Zdjęcia twarzy EP 78: Pieśni cygańskie 1 / 2 . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  33. Zdjęcia twarzy PE 78: Deszcz 1 / 2 . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  34. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37826039 z EP 78: Powiedz mi szeptem . Konsultacje z dnia 14.10.2020r.
  35. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37826070 z EP 78: Chanson de halage . Konsultacje z dnia 14.10.2020r.
  36. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37826113 z EP 78: Ja… nudzę się . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  37. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37826124 z EP 78: Mon Phono Chante” . Konsultacje z dnia 14.10.2020r.
  38. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF38318967 z EP 78: Cały dzień, całą noc . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  39. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF38606620 z EP 78: Straciłem młodość . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  40. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37826180 w EP 78: Longtemps . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  41. Arkusz Discogs z EP 78: Sombre Dimanche . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  42. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF45845791 z EP 78: Un Dimanche comme les autres . Konsultacje z dnia 14.10.2020r.
  43. Arkusz Discogs z EP 78: La Rue . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  44. Arkusz „PopSike” z wynikami aukcji EP 78: monety Aux quatre d'la banlieue i nota bibliograficzna BNF nr FRBNF45845791 . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  45. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37826326 z EP 78: Śniłem tej nocy . Konsultacje z dnia 14.10.2020r.
  46. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37826380 z EP 78: Johnny Palmer (Pieśń marynarzy) . Konsultacje z dnia 14.10.2020r.
  47. Arkusz Discogs z EP 78: Myślę, że nigdy nie kochałem . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  48. Arkusz „PopSike” z wynikami aukcji EP 78: Kawiarni-chant i strona 2 . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  49. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37826459 w EP 78: Anioł Mer i nota nr FRBNF38577276 EP 78: Anioł Mer 2 . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  50. Arkusz Discogs z EP 78: Nikt . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  51. Arkusz Discogs z EP 78: Mon Cœur est un Ocean . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  52. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF38606643 z EP 78: Tout fout le camp . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  53. Arkusz „PopSike” z wynikami aukcji EP 78: Fouette Postillon i Zawiadomienie nr: FRBNF37826656 z BNF . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  54. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF38074837 z EP 78: Balalaika . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  55. Arkusz „Rate Your Music” z EP 78: Tourbillons d'Automne i Score z La Rue de Notre Amour . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  56. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37826760 z EP 78: Jesteś wszędzie . Konsultacje z dnia 14.10.2020r.
  57. Arkusz „PopSike” z wynikiem aukcji EP 78: Jesteś wszędzie (esej/wosk) . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  58. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37826801 z EP 78: Moja miłość właśnie się skończyła . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  59. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37826855 w EP 78: Le Petit Manège ” . Konsultacje z dnia 14.10.2020r.
  60. EP 78 Discogs Sheet : Twoje oczy są kolorem wiosny . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  61. wykonane na powierzchniach z EP 78: W swoim odosobnieniu 1 / 2 i instrukcje bibliograficzny BNF nr FRBNF37826900 . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  62. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37826901 z EP 78: Chciałbym przespać się na noc . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  63. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37826966 z EP 78: Ma rue . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  64. Nota bibliograficzna BNF nr FRBNF37822703 z EP 78: The Bad Prayer (ponowne wydanie) . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  65. Rekord „PopSike” wyniku aukcji EP 78: Deux femmes . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  66. Zdjęcia boków EP 45: Le Grand Frisé 2 1 / i Partytura z 1934 2 . Konsultacje z 13 października 2020 r.

Filmografia

filmy fabularnekrótkie filmyfilmy dokumentalne o piosenkarce Damii

Teatr

Bibliografia

Publikacje, książki i artykuły prasowe

  • Gerard Bauer , Rue de la Gaite , w Le Figaro literacki n o  894 sobota8 czerwca 1963, s.  13
  • Francesco Rapazzini , Damia, diwa francuska , Paris, edycje Perrin,2010, 412  pkt. ( ISBN  978-2-262-03403-0 )
  • Gianni Lucini, Luci, lucciole e canzoni sotto il cielo di Parigi - Storie di singers nella Francia del primo Novecento) , Novara, Segni e Parole, 2014, 160 s. ( ISBN  978-88-908494-4-2 )

Radiobiografia

Cykl 4 30-minutowych programów tygodnika „Tour de chant” (poświęconych historii pieśni francuskojęzycznej) nadawanych na France Musique , prezentowanych przez dziennikarza i historyka muzyki Martina Péneta, a wyprodukowanych przez Christine Amado. Radiobiografia, na którą składają się liczne fragmenty wywiadów z archiwum INA , z poświęconego mu w 1956 roku programu La joie de vivre , przeplatana jest wieloma mniej lub bardziej popularnymi pieśniami z jego repertuaru, ale także perełkami nagrania mniej lub bardziej zapomniane lub prawie niemożliwe do odnalezienia.

  • Damia, tragiczna autorka tekstów (1906-1913) (odcinek 1/4) wyemitowana w niedzielę28 stycznia 2018• [Podcast | 1 ]
  • Damia, tragiczna autorka tekstów (1906-1913) (odcinek 2/4) wyemitowana w niedzielę4 lutego 2018• [Podcast | 2 ]
  • Damia, tragiczna autorka tekstów (1906-1913) (odcinek 3/4) wyemitowana w niedzielę11 lutego 2018• [Podcast | 3 ]
  • Damia, tragiczna autorka tekstów (1906-1913) (odcinek 4/4) wyemitowana w niedzielę18 lutego 2018• [Podcast | 4 ]

Linki zewnętrzne

Uwagi i referencje

  1. online Archives Paryż 13 th , 1889, narodziny n o  3026, cote V4E 6861, 13/31 Widok z marginesie śmierci
  2. Nekrolog w gazecie Le Monde ze stycznia 1978: „Une tragédienne de la chanson” . konsultacje z dnia 12.10.2020 r.
  3. stanu cywilnego miasta Paryża, 13 th dzielnicy i wydziałowych archiwów Vosges
  4. Frémeaux i współpracownicy | Broszura napisana przez Erica Rémy'ego do wydania podwójnej płyty CD "ANTHOLOGIE 1926 - 1944" . Konsultacje z dnia 12.10.2020r.
  5. Komitet Historyczny BNF „ Max Dearly ”. Konsultacje z dnia 12.10.2020r.
  6. Delfeil de Ton, Pani w czerni, Nouvel Observateur z 9 grudnia 2010
  7. „Damia, premiera pań w czerni”, Le Monde , 21 stycznia 2017
  8. http://next.liberation.fr/culture/2005/04/29/l-epais-dossier-de-six-fauteuils_518091 ; https://artwithoutskin.com/2010/12/15/fauteuil-%E2%80%9Ca-la-sirene%E2%80%9D-deileen-gray-invendu-a-new-york/
  9. Świat muzyki filmowej | Artykuł od 1 st marca 2009 „” Damia aktorki w piosence " . Konsultacja 12 października 2020.
  10. Francja muzyka | show „Tour de chant” dziennikarza historyka muzyki Martina Pénet Damia 3/4 emitowane od niedzieli 11 lutego 2018 roku . Konsultacje z 13 października 2020 r.
  11. Dyskoteki | EP 78 RPM "Damia - Sombre Dimanche (pieśń węgierska)" . Konsultacje z dnia 12.10.2020r.
  12. Gilles Verlant, Jean-Eric Perrin, The Gainsbourg Integral, Fetjaine
  13. „  Kobieta w czerni  ”, Bibliobs ,23 grudnia 2010( przeczytaj online , skonsultowano 22 stycznia 2017 r. )
  14. Por. Przyznanie Grand Prix du Disque 1963: Damia . Konsultacje z dnia 6 listopada 2018 r.
  15. Por . Album Damii: Mewy . Konsultacje z dnia 6 listopada 2018 r.
  16. Arkusz IMDB " Damia " . Konsultacje z dnia 12.10.2020r.
  17. „  Co zobaczymy od 9 do 15 września w kinach  ”, Comoedia ,9 września 1921( przeczytaj online )
  18. „  Damia, piosenkarka była w czerni  ” , na www.arte.tv (dostęp 22 stycznia 2017 ) .
  19. Całka et caetera , 2005
  20. „  Jardin Damia  ” (dostęp 22 stycznia 2017 r . ) .
  21. Bardzo rzadka płyta 78 obr./min o średnicy 30 cm zamiast 25 cm, audycja „Trzecie ucho” z 27 marca 2021 r. w minucie 43:00 o 59:40)
  22. Rok wydania.
  23. Plik IMDB Radia Maurice'a Cloche'a . Konsultacje z dnia 12 października 2020 r.
  24. „  Courrier des théâtres  ”, Le Figaro ,3 czerwca 1930, s.  6 ( przeczytaj online , skonsultowano 26 września 2018 ).