Marguerite (imię)
Marguerite to francuskie imię żeńskie.
Etymologia
Marguerite pochodzi od łacińskiego słowa Margarita , które samo w sobie zapożyczono ze starożytnego greckiego μαργαρίτης ( margarítes ), co oznacza „ perłę ” i które znajdujemy w szczególności w wyrażeniu zaczerpniętym z Ewangelii według Mathieu „ neque mittatis Margaritas vestras ante porcos ”, co przekłada się na „ nie rzucajcie pereł przed świnie ” . Korzeń perski oznacza „córkę morza” lub „przywieziony przez morze”.
Data święta
Marguerite obchodzony jest 16 listopada , a także 12 stycznia , 3 lutego , 17 lipca , 20 lipca , 16 października według Świętego, który jest wykonany odniesienia.
Warianty
Spotykamy warianty lub zdrobnienia Daisy , Greta , Gretchen, Magali , Magalie, Maguy, Magosha , Margaux , Marge , Margot , Marjorie , Megane , Meggy, Peggy i Rita .
Nazwiska francuskie
Margueritte, Margerie, Margerit, Marguerie itp.
Warianty językowe
-
Niemiecki : Margarete, Grete, Gretel, Gretchen
-
Angielski : Margaret , Margrett, Meggie, Peggy
-
Breton : Marc'harid lub Marc'harit, Gaït lub Gaïd
-
Duński : Mette, Margrethe
-
Kastylijski : Margarita
-
Esperanto : Margareta
-
Fiński : Maarit, Marketta, Maritta, Reetta, Maaret, Reeta
-
Grecki : Margharita, Marina
-
Górnołużycki : Marhata
-
Węgierski : Margit
-
Irlandzki : Maighread, Mairéad
-
Włoski : Margherita
-
Lorrain : Guite, Guerite, Guiguite
-
Holenderski : Margaretha, Margriet
-
Norman : Marguerie
-
Norweski : Marit
-
Prowansalski : Margalida, Margarida, Magali, Magalòna
-
Polski : Małgorzata
-
Portugalski : Margarida
-
poitevin : margaryt
-
Prowansalski : Magali
- Rosyjski: Маргарита
-
Serbski : Rada
-
Słoweński : Marjeta, Marjetka, Marjetica
-
Słowacki : Margaréta
-
Czeski : Markéta
-
Ukraiński : Marharyta (Маргарита)
Popularność imienia
A od średniowiecza, pierwsza nazwa to nazwa nadana po „Marii” z XII TH do XVIII -tego wieku, ponieważ daje się dziewczęta z ciążą, że poszło dobrze, na cześć św Małgorzaty , patronki kobiet poród, zarówno w kręgach szlacheckich, jak i zwykłych.
Osobowości o imieniu Marguerite
Chrześcijańscy święci
Zobacz Sainte Marguerite , strona ujednoznaczniająca
![Ten link odsyła do strony ujednoznaczniającej](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Disambig_colour.svg/15px-Disambig_colour.svg.png)
Księżniczki i władcy
Marguerite to pierwsze imię noszone przez kilka księżniczek i władców:
- Anjou:
- Austria:
- Bawaria:
- Burgundia:
- Contantinople:
- Dania:
- Szkocja:
- Hiszpania:
- Flandria:
- We Francji:
- Holandia:
- Lorraine i Barrois:
- Włochy:
- Norwegia:
- Parma:
- Prowansja:
- Wielka Brytania:
- Saksonia:
- Śląsk:
ale również :
Pisarze
Inne osobowości
Sztuka
Marguerite to imię bohaterki:
Powiązane artykuły
Uwagi i odniesienia
-
Chantal Tanet and Tristan Hordé , Słownik imion , Paryż, Larousse,16 września 2009, 675 pkt. ( ISBN 978-2-03-583728-8 ) , str. 151, 283, 415, 416, 424, 432, 446, 447, 506 i 535.
-
Edmond Stofflet, rozdz. Najpierw „Nazwa i patronat” , we francuskich stokrotkach , Plon,1888( czytaj online ).
-
Michel Pastoureau, The Bear, zwalone Król , konferencja w National Museum of Natural History, Paryż, 17 października 2016, 1:27:45, konsultowany 09/29/2019
-
Jean Verdon , Być chrześcijaninem w średniowieczu , Place des éditeurs,2018, 290 pkt. ( ISBN 978-2-262-07900-0 , czytaj online ) , Pt36