Realizacja | Nicolas Bedos |
---|---|
Scenariusz | Nicolas Bedos |
Główni aktorzy |
Daniel Auteuil |
Firmy produkcyjne | Kiosk Filmy |
Ojczyźnie | Francja |
Dobry | Dramat |
Czas trwania | 110 minut |
Wyjście | 2019 |
Aby uzyskać więcej informacji, patrz Karta techniczna i Dystrybucja
La Belle Époque to francuski film napisany i wyreżyserowany przez Nicolasa Bedosa , wydany w 2019 roku .
To dramatyczna komedia opowiadająca historię 60-latka, który pragnie przeżyć na nowo najbardziej pamiętny tydzień swojego życia, kiedy czterdzieści lat wcześniej spotyka swoją wielką miłość. Ta mise en abyme w sercu lat 70. jest możliwa dzięki nowemu start- upowi Les Voyageurs du temps , który pozwala swoim klientom na rekonstrukcję wybranego przez siebie okresu historycznego.
Przekraczającej 1.200.000 rekrutacji na francuskiej kasie , La Belle Époque skupia Daniel Auteuil , Guillaume Canet , Doria Tillier , Fanny Ardant , Pierre Arditi , Denis Podalydès i Michaël Cohen w głównych rolach i odbiera większość pozytywnych opinii na jego uwolnienie.
Wybrano „poza konkursem” na festiwalu filmowym w Cannes 2019 , film nominowano jedenaście razy w ciągu 45 th ceremonii Cezara . Zdobył tam trzy statuetki; najlepszy scenariusz oryginalny (Nicolas Bedos), najlepsza aktorka drugoplanowa (Fanny Ardant) i najlepsze scenografie ( Stéphane Rozenbaum ).
Victor, były projektant, jest dziś rozczarowanym sześćdziesięciolatkiem. Jego małżeństwo z Marianne podupada, a on jest bezinteresowny i przytłoczony tym nowoczesnym światem, zbyt technologicznym. Aby go pocieszyć, syn Maxime płaci mu wieczór zorganizowany przez firmę jego przyjaciela Antoine Les Voyageurs du temps . Firma ta oferuje swoim klientom możliwość ponownego przeżycia wybranej przez siebie epoki, łącząc sztuczki teatralne z rekonstrukcjami historycznymi. Niektórzy klienci, bogaty, więc zdecydujesz się spędzić wieczór z Williama Faulknera , Adolfa Hitlera lub z arystokratów XVII th wieku. Z początku niechętnie Victor akceptuje, kiedy Marianne go wyrzuca. Następnie postanawia wrócić do najbardziej pamiętnego tygodnia swojego życia, w którym spotkał wielką miłość czterdzieści lat wcześniej,16 maja 1974 rw kawiarni La Belle Époque w Lyonie . W tej „inscenizacji” Marianne gra Margot, aktorka, która żyje w skomplikowanych i burzliwych relacjach z Antoine. Ten ostatni, były scenarzysta, jest bardzo wybredny i nie popiera żadnych przybliżeń ze strony swoich współpracowników. Stopniowo Victor będzie grał w tę grę, dopóki nie zgubi się w tych „odtworzonych” wspomnieniach.
O ile nie wskazano inaczej lub dalej, informacje wymienione w tej sekcji mogą zostać potwierdzone przez bazę danych Unifrance .
O ile nie wskazano inaczej lub nie wskazano inaczej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazach danych Allociné i IMDb .
Daniel Auteuil gra Victora.
Guillaume Canet gra Antoine'a.
Doria Tillier gra Margot.
Fanny Ardant gra Marianne.
Pierre Arditi gra Pierre'a.
Denis Podalydès gra François.
Michaël Cohen gra Maxime'a.
Do napisania scenariusza , Nicolas Bedos deklaruje mieć „kilka pomysłów w głowie. Aby tworzyć, dużo o tym myślę i dzielę się tym z Dorią, która jest w intymności ciąży filmu, bo z nią nie mam dumy. Mam autorską metodę, nie piszę, dyktuję film asystentowi. To daje pierwszy szkic, a potem idę sam, aby uporządkować dialogi i scenariusz” .
W przeciwieństwie do swojego poprzedniego filmu Monsieur i Madame Adelman, w którym zagrał jednego z głównych aktorów, Nicolas Bedos postanowił nie brać udziału w tym filmie, obawiając się, że jego drugi film fabularny będzie cierpieć z powodu skomplikowanego, a nawet dzielącego obrazu, który należy do niej. Mówi: „Często oskarża się mnie o autocentryzm . Wiem, że niektórzy ludzie nie pójdą na film, w którym jestem headlinerem z powodów, które czasem rozumiem, a które czasem mi umykają. Nawet jeśli państwo Adelman pozwolili mi zweryfikować, że są inni, którzy doceniają mój sposób rozśmieszania ludzi, zarówno zaciekłych, jak i sentymentalnych…” .
Po obejrzeniu swojego pierwszego filmu, Guillaume Canet powiedział, że był „zdumiony jego mistrzostwem, zarówno w pisaniu scenariuszy, jak i w technice wizualnej, i dałem mu znać, że jeśli miałby dla mnie rolę w następnym, byłbym biorcą” , dodając „Co ja podobnie jak w przypadku La Belle Époque jest mise en abyme technologicznej histeryzacji, która nas zwycięża i fantazja o powrocie do pewnej nostalgii ” . Jeśli chodzi o scenariusz, deklaruje, że kocha „sposób, w jaki podchodzi do dwóch historii miłosnych w różnym czasie: jednej pełnej pasji, drugiej w bezruchu. I bardzo mi się podobało, że człowiek chciał ponownie przeżyć swoją miłość od pierwszego wejrzenia » .
Budżet filmu szacowany jest na 10 mln euro. Otrzymał 460 000 euro od rady regionalnej Ile-de-France .
Strzelanie odbywa się z25 września do 28 listopada 2018 r.w Île-de-France , w szczególności w Asnières-sur-Seine ( Hauts-de-Seine ), w dystrykcie La Défense iw Paryżu .
Sceny we wnętrzach powstały w studiach filmowych Saint-Ouen ( Seine-Saint-Denis ).
Ścieżka dźwiękowa filmu (wytwórnia Milan Records ) składa się z dwudziestu jeden utworów. Dziewięć utworów skomponowała Anne-Sophie Versnaeyen, w tym cztery w duecie z Nicolasem Bedosem .
N O | Tytuł | Autor | Tłumacze ustni | Czas trwania | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Sonata skrzypcowa nr 4 c-moll, BWV 1017 | Jan Sebastian Bach | Giuliano Carmignola i Andrea Marcon | 4:36 | |||||
2. | Wieczór Hemingwaya | Anne-Sophie Versnaeyen | 1:24 | ||||||
3. | Teatr Margot | Anne-Sophie Versnaeyen | 1,44 | ||||||
4. | Okrągły | Anne-Sophie Versnaeyen i Nicolas Bedos | 1:33 | ||||||
5. | Przy drzwiach | Anne-Sophie Versnaeyen i Nicolas Bedos | 0:58 | ||||||
6. | Witamy w naszym wystroju | Anne-Sophie Versnaeyen | 2:28 | ||||||
7. | Pokój Margot | Anne-Sophie Versnaeyen | 2:30 | ||||||
8. | Mężczyzna którego kocham | George Gershwin i Ira Gershwin | Wakacje Billie | 3:06 | |||||
9. | Miód (pl) | Bobby Russell | Bobby Goldsboro | 3:55 | |||||
10. | Por una Cabeza | Carlos Gardel i Alfredo Le Pera (w) | Quintango | 2:30 | |||||
11. | Narysuj Margot | Anne-Sophie Versnaeyen i Nicolas Bedos | 1:10 | ||||||
12. | Uratuj mnie (pl) | Raynard Miner, Carl Smith i Fontella Bass | Fontella Bass | 2:53 | |||||
13. | Ja i Bobby McGee | Kris Kristofferson i Fred Foster (pl) | Doria Tillier | 3:02 | |||||
14. | Tak proszę Pana potrafię tańczyć | Frank Dostal (en) i Rolf Soja (de) | Baccarat | 4:33 | |||||
15. | Zagubiony w twoich ramionach | Franck Hedin, Nathalie Loriot i Vincent Turbé | Francois Valade | 3:02 | |||||
16. | Dziecko wraca (pl) | Peter Beckett (w) i JC Crowley (en) | Gracz | 3:28 | |||||
17. | Płaczące drzewo | Benedykt Lamdin i Riaan Vosloo | Benedykt Lamdin i Riaan Vosloo | 2:34 | |||||
18. | mam dziesięć lat | Alain Souchon i Laurent Voulzy | Alain Souchon | 3:04 | |||||
19. | I pójdę za nim | W końcu | W końcu | 4:50 | |||||
20. | Ballada o Mariannie | Anne-Sophie Versnaeyen | 2:47 | ||||||
21. | Kredyty | Anne-Sophie Versnaeyen i Nicolas Bedos | 4:13 | ||||||
1:00:27 |
Film został wybrany poza konkursem na Festiwalu Filmowym w Cannes, gdzie został pokazany w20 maja 2019 r., przed jego ogólnokrajową premierą w dniu 6 listopada 2019 r.we Francji i Belgii . W swoim występem, film staje się przez Télé Gwiazdy na „wspaniałą atmosferę i zasłużony” z „długie, gorące owacje” na okres 8 min 22 s .
Wśród pozytywnych recenzji gazeta Le Figaro deklaruje za autorami Nathalie Simon i Benjamina Puech, że „dużo się śmiejemy, ale łzy nie są daleko” , dodając, że „ z tą romantyczną komedią [Nicolas Bedos] powraca do jego ulubione tematy, upływ czasu, zmęczenie pary, a przede wszystkim miłość” . Charlotte Marsala dla kanału telewizyjnego CNews opowiada o filmie „zgryźliwym i zabawnym, przesyconym nostalgią, w którym Fanny Ardant i Daniel Auteuil oferuje jedną z ich najpiękniejszych ról” , z „historiami [które] przeplatają się w doskonale opanowanej mechanice , a linie perkusyjne wzbudzają niekiedy w pokoju wesołość” . Thierry Chèze z magazynu Première opisuje „diabelsko romantyczne dzieło, zarówno wybitnie osobiste, jak i wybitnie uniwersalne [które] miało swoje miejsce na Croisette. Najpierw ze względu na walory opowiadania Bedosa” , a także film, który „mówi o nostalgii z trwałym uczuciem na skórze, ale bez cienia jęczącego sentymentalizmu. Przede wszystkim dlatego, że takie jest pisarstwo Bedosa” . Na stronie France Télévisions Jean-François Lixon opisuje „gorzko-słodką komedię o uporczywie i pomieszaniu uczuć w atmosferze bardzo Woody'ego Allena ” . Paris Match, napisany przez Fabrice'a Leclerca, widzi „romantyczną komedię i satyrę pary potrzebującej miłości, w której ten mężczyzna będzie mógł ponownie przeżyć tydzień lat 70., kiedy spotkał miłość swojego życia” , dodając „Bedos rozpoczyna swoją film na kołach, napisany kredą z talentem wyeksponowanym z puenty , że go znamy” . Constance Dovergne z Vanity Fair stwierdza, że „Grand Théâtre Lumière dławi się śmiechem w rytm otwartych drzwi, w których pogrąża się La Belle Époque ” i że film jest „przedawkowaniem nostalgii” . Christophe Carrière z L'Express potwierdza, że „2300 ludzi, którzy przez 8 minut 22 s biją brawo jak szaleni , to nie ma końca” , dodając, że „Bedos naciska kursor i podejmuje pragnienie inscenizacji i romantyzmu. Oczywiste jest, że facet jest więcej niż utalentowany: jest genialny ” . Jean-Michel Comte we France-Soir deklaruje, że La Belle Époque „stale oscyluje między melancholią i sarkastycznym tonem, jest zabawną i wzruszającą komedią romantyczną, która również składa hołd aktorom, kinu, mieszance rzeczywistości i fikcji, filmu w filmie ” . Według Jean-Claude'a Raspiengeasa dla La Croix , reżyser i scenarzysta „ zapowiada cud sentymentalnej i romantycznej komedii, całkowity sukces, z którego widz wychodzi zdenerwowany” .
Wśród mieszanych recenzji Thomas Sotinel w Le Monde deklaruje, że „Nicolas Bedos zestawia piękny plakat, który ukrywa wady swojego scenariusza, choć pełen pomysłów” . Na stronie worldzine.fr Mathis Grosos stwierdza, że „ Nicolas Bedos cudownie lata nad planami filmowymi, pozwalając nam wierzyć, że wszystko, co nam pokazano, jest prawdą” , dodając „pomimo bardzo teatralnego pisania, w którym nakładają się na siebie intrygi, zamieszanie czasami wkrada się ” . Konkluduje, że „z tej tragicznej komedii wyjdziemy z uśmiechem, chociaż to, co się działo, było zauważalnie głębsze. Nawet jeśli są sprytnie wykonane, nawet jeśli są zabawne, gagi przychodzą, aby wymazać początkową kwestię: erozję pary. Oszałamiające wstrząsy wtórne siekaczy w końcu pozbawiają nas mowy ” .
Krytycy audycji radiowej Le Masque et la Plume we France Inter również są podzieleni. Eric Neuhoff mówi o „prawdziwym szczęściu, uważam to za niesamowite w każdym tego słowa znaczeniu. Bardzo mi się podobało, myślę, że to świetny pomysł, aby przeżyć w ten sposób najpiękniejszy dzień swojego życia” . Pierre Murat opisuje film „udany i zabawny, ale też bardzo mroczny: myślę, że jest pod dużym wpływem autora, którego bardzo lubię, Jeana Anouilha , ponieważ jest to bardzo paskudny film, który odnosi się do grubiaństwa, jest wszystko jednocześnie bardzo teatralne” . Sophie Avon przyznaje, że lubiła „trochę lepiej niż pan i pani Adelman , ale w ogóle mi się ten film nie podoba, uważam, że w ogóle nie działa… Ciekawe, bo zdarzają się takie chwile Znalazłem dużo, gdzie się śmiałem, ale ogólnie to w ogóle nie działa ... ” . Nicolas Schaller jest podzielony na dwie części filmu; „W Nicolasie Bedosie jest prawdziwe pragnienie kina , które uważam za bardzo chóralne , z pewną formą schizofrenii : bardzo poruszająca rola, w której składa hołd swojemu ojcu, Guy Bedosowi , z rolą Daniel Auteuil / Fanny Ardent które uważam za groźne ” . Ale dodając „o wiele mniej podoba mi się część Guillaume Canet / Doria Tillier, w której projektuje się w swoim związku i stara się wyrazić trudność pary, z niegrzecznością, która czasami zmienia się w wulgarność. Czujemy, że chce opowiedzieć nagą prawdę o parze à la Philip Roth ” . Konkluduje, że film "jest pełen ambicji, które czasem nie spełniają, ale rekompensuje mu chęć do kina i naprawdę udanych i pięknych scen, które nie są bez znaczenia, bo wzruszające i irytujące" . W L'Obs , gospodarz spektaklu, Jérôme Garcin , ocenia film „oszałamiający ma wiele zalet” , „zabawny, choć wzruszający i ostry, jak wzruszający” i „pogodzi dwie pasje Nicolasa Bedosa, teatr i kino” .
Wśród opinii negatywnych, Theo Ribeton z Inrockuptibles opisuje film jako „termofor w oparciu o zadymionej nostalgii i przytłaczającą megalomanii” o „ucieczce szczęścia i wyblakłą miłością” . Według Luca Chessela w Wyzwoleniu reżyser i scenarzysta Nicolas Bedos „podpisuje ciężką i przebiegłą satyrę na człowieka dążącego do utraconej młodości” , dodając, że jest to „ostatni przejaw strukturalnej przestarzałości kina francuskiego ” .
We Francji film uzyskuje średnią ocenę 3,5 ⁄ 5 na stronie Allociné , która zawiera 39 tytułów prasowych.
Inne recenzjeW Stanach Zjednoczonych , Todd McCarthy w The Hollywood Reporter magazynu opisuje film jako „ dowcipny, nieokiełznany i oryginalnej komedii romantycznej , który dotyka wiele punktów zadowolenia . ” Peter Debruge dla Variety mówi, że „tam, gdzie tak wiele komedii romantycznych porzuca jeden wielki pomysł, La Belle Époque używa jego, aby przypomnieć nam, jak i dlaczego się zakochujemy w pierwszej kolejności”, dodając, że jest to „scenariusz równie ambitny jak Film Charliego Kaufmana ” .
W Wielkiej Brytanii Ed Potton w The Times opowiada o „postmodernistycznych fantazjach Westworld i Charlie Kaufmana zderza się z galijskim duchem i zmysłowością w absurdalnie żartobliwej francuskiej komedii Nicolasa Bedosa” . Peter Bradshaw, który pracuje w The Guardian , mówi, że „jest coś takiego jak Charlie Kaufman lub Michel Gondry , a może nawet kultowa fantazja Hirokazu Kore-edy w After Life – chociaż La Belle Époque jest szalenie napięta i, szczerze mówiąc, nie tak zabawne jak każdy z nich” . Dodaje: „To komedia dramatyczna, która nie jest na tyle śmieszna, by zaliczyć ją do komedii i nie na tyle wiarygodna, by zaliczyć ją do dramatu ” .
W Niemczech , Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW) (DE) pisze, że „Bedos uda się dosłownie zamiatanie widza od początku przez zanurzenie ich w akcji i historycznych reenactments Antoine, który początkowo pokazane bez wyjaśnienia, a także w kryzysie małżeńskim Victora i Marianne, który już bulgocze, na początku filmu ” . Uzupełnienie o „rozumowanie szczególnie podkreśla ramy lat 70. , ale także dystrybucję z kremem z kremu francuskich aktorów” . To była wyjątkowo zagrana rozrywka i, krótko mówiąc, zabawny film nastrojowy , jak wiemy we Francji . Mówi się również, że głębsza wizja ujawnia pewne strategie filmowe, które wykraczają poza to, czego oczekuje się od gatunku” .
ten 6 listopada 2019 r., w dniu premiery kinowej, na pierwszych paryskich pokazach film obejrzało 3081 osób. La Belle Époque plasuje się na trzecim miejscu wśród najlepszych startów dla francuskiego filmu w 2019 roku (za Co zrobiliśmy jeszcze Dobremu Panu? I skończymy razem ).
Pod koniec pierwszego tygodnia pracy, La Belle Époque topy francuskiego box office z 565,429 przyjęć; to jest 25 th najlepiej rozpocząć w tym roku. Film wyprzedza Jokera i Hors Norms , sprzedając odpowiednio 463 547 i 382 646 biletów. W drugim tygodniu funkcjonowania film zajmuje trzecie miejsce (za J'accuse i Le Mans 66 ), przyciągając 301 927 widzów. W trzecim tygodniu La Belle Époque przyciągnęła 197.069 widzów i przekroczyła symboliczny próg miliona wejść. Po czterech tygodniach pracy film zarejestrował 1 171 917 przyjęć. W piątym tygodniu film zgromadził 37 408 widzów, przekraczając 1 200 000 widzów.
La Belle Epoque jest w rankingu 41 th miejsce najczęściej oglądany film w kinach w 2019 roku francuskie .
# | Daktyle | Liczba wejść | Miejsce w kasie | Liczba wpisów skumulowanych | Nr ref. |
---|---|---|---|---|---|
1 st tydzień | z 6 do 12 listopada 2019 r. | 565 429 wpisów | 1 re | 565 429 wpisów | |
2 th tydzień | z 13 do 19 listopada 2019 r. | 301 927 wpisów | 3 rd | 867 356 wpisów | |
3 th tydzień | z 20 do 26 listopada 2019 r. | 197 069 wpisów | 6 th | 1 064 425 wpisów | |
4 th tydzień | z 27 listopada do 3 grudnia 2019 r. | 107 492 wpisy | 10 th | 1 171 917 wpisów | |
5 th tydzień | z 4 do 10 grudnia 2019 r. | 37 408 wpisów | 16 th | 1 209 325 wpisów | |
CAŁKOWITY | 1 242 300 wpisów |
Kraj | Przychody (w dolarach amerykańskich ) |
Daty wydania | Tytuły filmów (i tłumaczenia) |
---|---|---|---|
Francja | 9 460 778 $ | 6 listopada 2019 r. | Dobre czasy |
Włochy | 1 695 098 $ | 7 listopada 2019 r. | Dobre czasy |
Niemcy | 619 896 zł | 29 listopada 2019 r. | (de) Die Schönste Zeit unseres Lebens ( „Najlepszy czas w naszym życiu” ) |
Holandia | 481,689 $ | 26 grudnia 2019 r. | |
Rosja | 212 592 $ | 28 listopada 2019 r. | (ru) Прекрасная эпоха ( "Piękna era" ) |
Republika Czeska | 115 742 $ | 2 stycznia 2020 r. | |
Ukraina | 94 701 $ | 2 stycznia 2020 r. | (uk) Кафе бажань ( "Kawy pragnienia" ) |
Nowa Zelandia | 87 268 $ | 9 kwietnia 2020 r. | Dobre czasy |
Węgry | 86 537 zł | 26 grudnia 2019 r. | (hu) Boldog idők ( "Szczęśliwe czasy" ) |
Wielka Brytania | 69 170 zł | 22 listopada 2019 r. | Dobre czasy |
Australia | 59 829 zł | 10 stycznia 2020 r. | Dobre czasy |
Litwa | 49 496 zł | 6 grudnia 2019 r. | (lt) Nuostabi epocha ( „Niesamowita era” ) |
indyk | 34 770 zł | 14 lutego 2020 r. | (tr) Yeni Baştan ( „Nowy początek” ) |
Portugalia | 28 176 zł | 19 grudnia 2019 r. | Dobre czasy |
Norwegia | 25 614 $ | 14 lutego 2020 r. | (nie) Den skjønne tiden ( "Dobra pogoda" ) |
Islandia | 21 413 zł | 24 stycznia 2020 r. | |
Bułgaria | 19 978 zł | 6 grudnia 2019 r. | (bg) Славни времена ( "Chwalebne czasy" ) |
Słowacja | 5 474 zł | 13 lutego 2020 r. | |
CAŁKOWITY | 13 108 392 $ |
W porządku chronologicznym dat pokazów: