Animacja podpalenia w Kioto

Animacja podpalenia w Kioto
Kioto Studio animacji 1 po pożarze.
1 studio Kyoto Animation po pożarze.
Rodzaj Mordercze podpalenie
Kraj Japonia
Lokalizacja Fushimi-ku , Kioto
Szczegóły kontaktu 34 ° 55 ′ 59 ″ północ, 135 ° 47 ′ 35 ″ wschód
Przestarzały 18 lipca 2019 r.O 10  h  35  JST (oficjalne oświadczenie)
Wyniki Całkowite zniszczenie budynku i znajdującego się w nim mienia przez ogień i ludzkie ofiary
Bilans
Ranny 34 (podejrzany w zestawie)
Nie żyje 36
Geolokalizacja na mapie: Japonia (zachód)
(Zobacz sytuację na mapie: Japonia (zachód)) Animacja podpalenia w Kioto
Geolokalizacja na mapie: prefektura Kioto
(Zobacz sytuację na mapie: prefektura Kioto) Animacja podpalenia w Kioto
Geolokalizacja na mapie: Kioto
(Zobacz sytuację na mapie: Kioto) Animacja podpalenia w Kioto

Karnej ogień Kyoto Animation jest podpalenie morderstwo , które miało miejsce na18 lipca 2019 r.w Studio 1 z Kyoto Animation w dzielnicy Fushimi w Kioto , w Japonii . Śledczy podejrzewają, że spowodował to Shinji Aoba, 41-letni mężczyzna. Z 36 ofiarami śmiertelnymi jest to najgorsze masowe zabójstwo popełnione w Japonii od zakończenia II wojny światowej.

kontekst

Kyoto Animation (京都 ア ニ メ ー シ ョ ン , w skrócie KyoAni ) , założone w 1981 roku przez Yōko Hattę, jest jednym z najbardziej płodnych studiów animacji w Japonii, znanym z przebojowych tytułów, takich jak Full Metal Panic! , K-ON! lub Dźwięk! Eufon . Firma posiada kilka budynków w Kioto: Studio 1 zlokalizowane w Fushimi-ku , Studio 2 (główna siedziba), Studio 5 i Departament Derywatów znajdują się w Uji , jedna stacja kolejowa od Studio 1 . Studio 1 był używany przez głównego personelu i został zbudowany w 2007 roku.

Prezes firmy Hideaki Hatta powiedział, że anonimowe groźby śmierci skierowane do Kyoto Animation i jej zespołów wzrosły w ciągu ostatnich kilku lat, ale nie można było powiedzieć, czy były one związane z pożarem, ponieważ wiadomości zostały wysłane anonimowo. W każdym przypadku konsultowano się z policją i prawnikami. W 2018 roku Kyoto Animation otrzymało około 200 wiadomości o zagrożeniach za pośrednictwem formularza kontaktowego na swojej stronie internetowej. Ponieważ ich sprawca (s) korzystał z sieci Tor , śledczy policyjni nie mogli ich zidentyfikować.

Budynek był ogólnie chroniony przez system kart dostępu, ale tego dnia zaplanowano spotkanie i system został wyłączony dla odwiedzających.

Ogień

Pożar wybuchł około 10  pm  30  JST , gdy domniemany sprawca wszedł do studio 1 z 40  litrami benzyny zakupione na stacji benzynowej w pobliżu sceny; benzyna została przetransportowana wozem po rozlaniu do dwóch puszek tuż przed budynkiem. Krzyczałby „  Pakuri yagatte  ” (パ ク り や が て て , dosł. „Oszustwo, plagiat” ) i „Die! " (死ね, Shine ) Przed podpaleniem benzyny, która rozlała się na parterze i na pracowników. Według personelu na pierwszym i drugim piętrze wybuchły pożary, a okoliczni mieszkańcy usłyszeli jedną lub dwie eksplozje. Do ataku doszło podczas spotkania z osobami z innej firmy. Dwa wyjścia awaryjne zostały podobno zablokowane i włączone przez sprawcę. Gdy niektórzy ludzie pobiegli w stronę schodów prowadzących do głównego wyjścia, napastnik oblał ich benzyną, powodując, że pobiegli spalono ulicą.

Gdy ogień narastał przy wejściu, ludzie zostali uwięzieni wewnątrz budynku. Dwie osoby zginęły na parterze, jedenaście na pierwszym piętrze, jedna na klatce schodowej prowadzącej z pierwszego na drugie piętro, a dziewiętnaście innych zostało znalezionych na drugim piętrze w pobliżu schodów na dach, ku którym próbowali uciec, ale wielu z nich upadło do tyłu. Napastnik szybko uciekł, ale był ścigany przez pracownika Kyoto Animation, zanim upadł na ziemię i został zatrzymany przez policję. Został ranny, kiedy wzniecił pożar. Kilka nieużywanych noży zostało również znalezionych na ziemi w pobliżu miejsca zdarzenia. W pobliżu policja znalazła także puste opakowania podpałek i zapalniczek, pudła po puszkach po benzynie i młotek.

Pożar został ugaszony w 15  godz  19  JST . Po zakończeniu akcji ratunkowej NHK potwierdził, że wszyscy ludzie i ciała w studiu zostali pod opieką.

W 10  P.M.  JST The Management Agency Fire and Disaster (  JST ) opublikowała raport wskazujący, że budynek został całkowicie zniszczony przez pożar. Zwrócono również uwagę, że budynek nie wykazał żadnych anomalii w zakresie bezpieczeństwa pożarowego podczas ostatniej kontroli17 października 2018. Biorąc pod uwagę wielkość i rodzaj budynku, obowiązki prawne obejmują obecność pięciu gaśnic i alarmów przeciwpożarowych: drabiny ewakuacyjne i tryskacze nie są obowiązkowe.

Według symulacji przeprowadzonej przez zespół z Instytutu Badań nad Zapobieganiem Katastrofom na Uniwersytecie w Kioto konstrukcja budynku spowodowałaby zalanie górnych kondygnacji dymem w ciągu 30 sekund i temperatury 1000 stopni na parterze i  W tym samym czasie zaatakowano podłogę 300 stopni 2 e .

Cały sprzęt i komputery w Studio 1 zostały zniszczone podczas pożaru, jednak niewielka część klatek kluczowych była wyświetlana w Tokushimie i dlatego została oszczędzona przed zniszczeniem. ten29 lipcaKyoto Animation ogłosiło, że odzyskało oryginalne rysunki cyfrowe z serwera, który uciekł z pożaru.

Rozbiórka budynku rozpoczęła się w listopad 2019 i zakończył się dnia 28 kwietnia 2020.

Podejrzany

Po zatrzymaniu przez policję podejrzany trafił do szpitala z ciężkimi oparzeniami nóg, klatki piersiowej i twarzy. Podczas jego transportu do szpitala, przyznało, że rozpoczęła ogień, oskarżając pracownię „po zgrywanie go off” lub „plagiat” (パクりやがって, Pakuri yagatte ) , Bardziej konkretnie „go mieć ukradł powieść”  ; postąpiłby w ten sposób, aby „wyzwać prezesa firmy” (社長 を 呼 べ, Shachō o yobe ) . Władze nie były w stanie przesłuchać go dalej przed początkiem miesiącalistopad 2019ponieważ jego rany były leczone w szpitalu i był poddawany sedacji. W szczególności otrzymał przeszczepy skóry . Jednak policja ujawniła jego tożsamość: nazywa się Shinji Aoba (青葉 真 司, Aoba Shinji ) i pochodzi z miasta Saitama . Nie jest ani pracownikiem, ani byłym członkiem KyoAni. Ma kryminalną przeszłość po napadzie na konbini nożem w Bandō , prefektura Ibaraki , w2012, za co został skazany na trzy lata i sześć miesięcy więzienia. Po pobycie w zakładzie karnym przystąpił do programu reintegracji społecznej z byłymi więźniami cierpiącymi na zaburzenia psychiczne.

W dzień 20 lipca, musiał zostać przeniesiony do Szpitala Uniwersyteckiego w Osace. W nocy tego samego dnia policja oficjalnie wydała nakaz aresztowania Shinjiego Aoby za podpalenie i zabójstwo.

Nagrania wideo z ochrony pokazują, że Aoba przybył na stację Kioto w dniu15 lipca. Według kilku mieszkańców, mężczyzna przypominający go był widziany w pobliżu studia na kilka dni przed incydentem; dzień wcześniej chodziłby po studiu. Podobno spał na ławce w parku 500 metrów od studia, a obok niego stał wózek pełen przedmiotów. Podobno był również obserwowany w pobliżu siedziby firmy i Studia 2, zgodnie z dodatkowymi zeznaniami zebranymi przez śledczych. Śledczy zastanawiają się, czy jego podróże mogą odpowiadać wizytom w miejscach związanych z serialem Dźwięk! Eufon .

ten 26 lipca, policja dokonała nalotu na mieszkanie Aoby w Saitamie . Tam skonfiskowano rękopisy: mogły być powiązane z rzekomą „skradzioną powieścią” Aoby, ale ich zgłoszenie do Kyoto Animation nie zostało potwierdzone. Podczas gdy prezes KyoAni potwierdził, że20 lipca nie otrzymawszy żadnych powieści od Shinjiego Aoby, 30 lipca, prawnik wypowiadający się w imieniu Kyoto Animation ujawnił, że firma otrzymała co najmniej jedną powieść od osoby o tym samym nazwisku i adresie co podejrzany, ale tekst ten nie został przeczytany ani omówiony w firmie, ponieważ nie był zgodny z zaproszeniem do rękopisu wytyczne dotyczące formatowania. wczerwiec 2020, policja z Kioto określa, że ​​dwa teksty, opowiadanie i długa historia, zostały zgłoszone do konkursu animacji w Kioto; opowiadanie zostało sklasyfikowane pod hasłem „życie szkolne i studenci”. Po porównaniu pracy Aoby z tą wyprodukowaną przez Kyoto Animation, policja nie widziała między nimi nic wspólnego i żadnego potwierdzenia zarzutów podejrzanego o plagiat jego pracy przez studio.

Policja podejrzewa go również o publikowanie wiadomości online między wrzesień oraz listopad 2018jeden z nich wskazywał, że Kyoto Animation odrzuciło przesłany przez siebie rękopis; podobno napisał także w innych postach, że „Kyoto Animation go zdradził”, a także napisał: „wkroczenie do Kyoto Animation z bombą” , „masowy terroryzm” i „pójście do więzienia w 2012 roku” . Ponieważ niektóre informacje zawarte w wiadomościach pasują do słownictwa i historii Aoby, policja planuje dokładnie przeskanować komputer i telefon komórkowy skonfiskowany z jej domu, a także jej media społecznościowe .

Został oficjalnie aresztowany i osadzony w więzieniu przez sądy 27 maja 2020 r.

Straty ludzkie

Łącznie z przestępcą w czasie pożaru w budynku znajdowało się 76 osób. Siedmiu z nich jest zdrowych. Spośród 36 osób, które zmarły, 21 to kobiety, 14 to mężczyźni, a ostatniej nie udało się zidentyfikować. Dwadzieścia osiem osób zmarło z powodu zatrucia tlenkiem węgla , pięć zostało ciężko poparzonych, a trzy inne zmarły później w szpitalu. Rannych zostało 34 inne osoby: 19 kobiet i 17 mężczyzn, w tym przestępca.

ten 19 lipcapodobno przeprowadzono analizy DNA na szczątkach niektórych ofiar. Policja z Kioto powiedziała, że25 lipcaże była w stanie zidentyfikować 34 osoby, które zginęły w studiu, z których ponad połowa prawdopodobnie miała od 20 do 30 lat, i zaczęła przekazywać ciała ofiar ich krewnym; rozmawia również z Kyoto Animation, aby dowiedzieć się, czy, kiedy i jak ujawnić tożsamość zmarłego.

Prezydent Kyoto Animation wezwał media, przez policję, aby nie ujawniać nazwisk ofiar z szacunku dla ich rodzin, mówiąc, że „ujawnienie ich nazwisk w żaden sposób nie służy dobru publicznemu . ” Niektóre rodziny zdecydowały się jednak ujawnić mediom własne wnioski dotyczące statusu ich krewnych, w szczególności rodziny kolorystki Naomi Ishidy  (w), która potwierdziła jej śmierć w dniu25 lipca. Następnego dnia krewni Yasuhiro Takemoto , w tym główny dyrektor Amagi Brilliant Park i Dragon Maid panny Kobayashi , potwierdzili jego śmierć. ten27 lipca, ojciec Sachie Tsudy (津 田 幸 恵, Tsuda Sachie ) potwierdził śmierć swojej córki, która przez 20 lat była animatorką i kolorystką w KyoAni. ten2 sierpnia, policja z Kioto ujawniła, za zgodą swoich rodzin, nazwiska dziesięciu ofiar, których pogrzeby zostały zakończone:

ten 27 sierpnia, policja z Kioto ujawniła nazwiska i wiek 25 ofiar, których tożsamości nie ujawniono wcześniej. Rodziny 20 ofiar nie chciały jednak upubliczniać imion ich bliskich, którzy zginęli w tym incydencie i wezwały media do uszanowania ich życzenia.

Naoko Yamada , która w szczególności wyreżyserowała K-ON! i Silent Voice , jest jednym z tych, które zostały uznane za wolne.

Według południowokoreańskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych jedną z rannych ofiar była kobieta z Korei Południowej.

Konsekwencje

Miesiąc po podpaleniu ofiary zaczęły wracać do pracy w innym studiu Kyoto Animation. wpaździernik 2019Ponieważ liczba pracowników KyoAni wzrosła ze 176 do 137, 27 z 33 ocalałych ofiar wróciło do pracy, a kilka z nich zdecydowało się na dłuższe przerwy, aby poradzić sobie ze stresem i niepokojem spowodowanym przez incydent.

Firma wydała oficjalne oświadczenie wzywające do szacunku dla ofiar i członków ich rodzin oraz wyjaśniające, że wszystkie przyszłe oświadczenia będą składane za pośrednictwem policji lub ich prawników. Przygotowania do rozbiórki studia 1, w tym montaż rusztowania i opróżnienie lokalu, rozpoczęły się pod konieclistopad 2019 ; rozbiórka budynku została zakończona w dniu28 kwietnia 2020 r., bez ujawnienia innego planu witryny. We wcześniejszym wywiadzie prezes Kyoto Animation Hideaki Hatta powiedział, że rozważa zastąpienie budynku publicznym parkiem pomnikiem. Mieszkańcy dzielnicy nie chcieli jednak, aby powstał pomnik, gdyż zniszczyłby „spokojny tryb życia [mieszkańców]” .

Hatta pomyślał również o zorganizowaniu nabożeństwa żałobnego dla ofiar, które miało się odbyć zamiast Enjoy! The World Of Kyoani And Do , pierwotnie zaplanowane na3 oraz 4 listopada 2019 r., którego treść została już przez studio ogłoszona jako głęboko zmodyfikowana. Zapowiedziany wpaździernik 2019w Miyako Messe du odbyło się wydarzenie upamiętniające Animacja z Kioto, pod nazwą Nabożeństwo upamiętniające i Wspólne modlitwy ( ing 別 れ そ て 志 を 繋 式 式, Owakare: Soshite kokorozashi o tsunagu shiki ).3 do 4 listopadaPomiędzy 10  A. M. i 5  P.M. i tych, którzy uczestniczyli w uroczystości mieli okazję modlić się indywidualnie na ołtarzu; uczestnicy otrzymali z wdzięcznością zakładki do książek i pocztówki. Niektóre wiadomości wsparcia wysłane przez fanów przed tym wydarzeniem były już widoczne. Na miejscu nie przyjmowano prezentów ani darowizn od odwiedzających.

Początkowo zawieszone po ogłoszeniu w sierpień 201911 th  edycja Kyoto Animation TAISHO  (ja) (京都アニメーショłă大賞 ) , Coroczna nagroda przyznawana przez studia i do odkrywania nowych historie, jest oficjalnie anulowany po oświadczeniu na swojej stronie internetowej średnio-listopad 2019.

w listopad 2019studio zdecydowało się na kontynuację programów szkoleniowych dla przyszłych animatorów, w których stażyści kształciliby się w zakresie kina, rysunku i animacji. Pod koniec programu, studio mogło rekrutować wybitnych stażystów po przeprowadzeniu dodatkowych ocen.

Wpływ na produkcje

W odpowiedzi na ten incydent pojawił się news, podczas którego pojawił się zwiastun nadchodzącego filmu Free! z 2020 roku został odwołany. Współpraca z Kyoto Animation z głównej linii Keihan i rozpowszechniania 3 th  odcinka Fireforce of David Production , serii animowanej strażaków telewizyjne bojownika „ludzkie” pochodnie były opóźnione (transmisja zostanie wznowiona na27 lipca 2019 r.z modyfikacją kolorów świateł i narracji). Studio postanowiła utrzymać Violet Evergarden Gaiden premierę na3 sie 2019na niemieckiej konwencji AnimagiC , jak pierwotnie planowano. Wszyscy pracownicy Kyoto Animation i Animation Do, którzy pracowali nad Violet Evergarden Gaiden, są przypisywani w napisach , chociaż Kyoto Animation zazwyczaj nie przypisuje pracowników z mniej niż rocznym stażem pracy; napisy końcowe nie precyzują, kim były ofiary pożaru. Pierwotnie zaplanowane w japońskich kinach od10 stycznia 2020 r., główny film Violet Evergarden został jednak przełożony po komunikacie prasowym opublikowanym wwrzesień 2019, studio określiło jednak, że produkcja filmu fabularnego trwa i planuje później ogłosić nową datę. ten9 listopada 2019 r., komitet ds. produkcji ujawnił na oficjalnej stronie internetowej, że premiera filmu została przesunięta na 24 kwietnia 2020 r.i podziękował fanom za ich wsparcie, zauważając również, że reżyser i personel pracują całym sercem i ciężko nad produkcją filmu. Jednak premiera filmu została ponownie przełożona na późniejszą datę po kryzysie zdrowotnym związanym z pandemią Covid-19 w Japonii . Odcinek Animacji Paraolimpijskiej x  (w) , który pierwotnie miał być emitowanysierpień 2019, został ostatecznie ogłoszony jako anulowany w dniu 28 lutego 2020, twierdząc, że nie mogli ukończyć go na czas przed Letnimi Igrzyskami Paraolimpijskimi w 2020 roku .

Działania zapobiegawcze

Agencja Fire and Disaster Zarządzania  (ja) i Narodowa Agencja Policji wydał opinię na temat25 lipca 2019, wymagające od stacji benzynowych prowadzenia ewidencji sprzedaży osób kupujących benzynę w pojemnikach wielokrotnego użytku, z zachowaniem przepisów przeciwpożarowych. Każdy rekord powinien zawierać dane osobowe kupującego, takie jak imię i nazwisko, adres, cel zakupu i zakupiona ilość. Chociaż opinia nie ma podstawy prawnej, większość kupujących dobrowolnie zastosowała się do tego dodatkowego wymogu. Jednak w obliczu odmowy współpracy niektórych klientów ogłoszono to w dniu27 października 2019 r.że japoński rząd zamierza zaostrzyć przepisy dotyczące sprzedaży benzyny, wprowadzając obowiązkowe kontrole tożsamości i powody zakupu. Środek ten został sformalizowany wraz ze zmianą odpowiednich przepisów i zastosowany w dniu1 st lutego 2020aby ewidencja sprzedaży była obowiązkowa. Po incydencie Miejska Straż Pożarna w Kioto wydała wytyczne dotyczące ewakuacji w przypadku podpalenia lub terroryzmu i zachęcała do instalowania drabin ewakuacyjnych.

Reakcje

Sentai Filmworks , północnoamerykański dystrybutor wielu nieruchomości Kyoto Animation, szybko uruchomił kampanię crowdfundingową na GoFundMe, aby pomóc ocalałym. Milion dolarów został przekroczony w jeden dzień. 2 miliony dolarów osiąga się w sześć dni. Kampania zakończyła się zebraniem 2 367 030  $ . Wysyłka środków została sfinalizowana w dniu7 grudnia 2019 r. za potwierdzeniem odbioru od przedstawiciela KyoAni, większość puli nagród została wysłana na 21 listopadaale „niewielki procent” został wstrzymany na pokrycie opłat bankowych.

Wiele osób i firm związanych z branżą animacji wyraziło zaniepokojenie i wsparcie, takie jak reżyserzy Makoto Shinkai ( Twoje imię. , Les Enfants du Temps ) i Tatsuki ( Przyjaciół Kemono ), seiyū Aki Toyosaki , Satomi Satō i Ayana Taketatsu (odpowiednio Yui). , Ritsu i Azusa w K-ON! ), Tomoyo Kurosawa (Kumiko in Sound! Euphonium ), Atsumi Tanezaki (Mizore in Sound! Euphonium and Liz and the Blue Bird ), Aya Hirano (Haruhi w The Melancholy of Haruhi Suzumiya i Konata w Lucky ☆ Star ), autor Hyōki , Honobu Yonezawa, czyli Sound! Euphonium , Ayano Takeda, twórca Air , Kanon i Clannad Key, studia animacji Nickelodeon Animation , Satelight , Walt Disney Japan , SHAFT , Sunrise , Bandai Namco Pictures , Toei Animation , Bones , Khara , Trigger , Madhouse i Ponoc .

Animate  (ja) , japońska sieć sklepów z anime , grami wideo i mangą, przyjmuje darowizny we wszystkich swoich sklepach, aby pomóc ofiarom.

Premier Shinzo Abe i chińskich ambasad i Francji w Japonii również wyraziły swoje kondolencje. Kanadyjski premier Justin Trudeau The Prezydent Republiki Chińskiej (Tajwan) Tsai Ing-wen i CEO z firmy Apple Tim Cook wyraził również poparcie dla Kyoani na Twitterze .

Wiele wiadomości wsparcia jest również wysyłanych na cały świat. Fani zabrali się również do sklepu internetowego Kyoto Animation, aby wnieść bezpośredni wkład, kupując obrazy w wysokiej rozdzielczości do pobrania, ponieważ nie potrzebują personelu do ich wysyłki.

Nonprofit lokalny zamówione fanów i użytkowników on-line Keihan Uji dla robią tysiąc żurawi z origami przez stojący w pobliżu bramy dostępu do stacji Uji  (w)  ; ludzie mogą w ten sposób modlić się i ofiarować papierowy żuraw . Po ukończeniu tych tysięcy dźwigów zostaną one dostarczone i złożone wraz z bukietami ku pamięci ofiar przed wejściem do spalonej pracowni. W ciągu trzech tygodni ponad 50 000 dźwigów zostało złożonych i wysłanych do studia w dniu8 sierpnia 2019.

ten 23 lipca, Kyoto Animation otworzyło konto do przyjmowania darowizn pieniężnych i ogłosiło następnego dnia, że ​​chętni będą mogli przesyłać darowizny bezpośrednio do studia za pomocą tego konta; Zebrane pieniądze trafią do rodzin zmarłych i rannych ofiar pożaru. Część zostanie również wykorzystana do przebudowy, bez wskazania, czy dotyczy to budynku pracowni 1, czy nowego budynku. W ciągu dwóch dni zebrano 620 mln jenów (około 5,12 mln euro ). Szacuje się, że firma potrzebowałaby 10 miliardów jenów na pokrycie kosztów pomocy ofiarom i poszkodowanym rodzinom, a także kosztów działań naprawczych związanych z firmą. Ponad 1,89 mld jenów (prawie 16 mln euro) trafiło na to konto w dniu8 sierpnia. wlipiec 2019Szef gabinetu premiera , Yoshihide Suga powiedział, że japoński rząd rozważa podjęcie działań w celu wsparcia ofiar i Kyoto Animation z propozycją neutralnym grupy Diet że Kyoto Animation uzyskuje odliczenia podatku od darowizn ona otrzymała. ten22 sierpnia 2019, rząd Japonii wprowadził ulgi podatkowe i środki pomocy na darowizny na rzecz Kyoto Animation, które będą traktowane w taki sam sposób jak darowizny na rzecz lokalnej służby rządowej na rzecz pomocy ofiarom klęsk żywiołowych; darowizny na rzecz Kyoto Animation byłyby normalnie traktowane jako dochód podlegający opodatkowaniu dla studia, ale nowy środek złagodzi te podatki, aby pomóc odbudować studio i pomóc rodzinom ofiar. Konto darowizny zostało zamknięte w dniu27 grudnia 2019 r., z  ¥ 2 915 460 000 podniesionymi na17 października 2019 r. ; Kyoto Animation pozostawiło zarządzanie kontem rządowi Prefektury Kioto , który nadzoruje przekazywanie ofiarom i ich rodzinom pieniędzy z darowizn. Na przykład Urząd Pracy w Kioto zaczął wypłacać odszkodowania ofiarom i ich rodzinom od połowy roku.styczeń 2020.

Studio opublikowało wiadomość na swojej stronie w wielu językach (japońskim, angielskim, koreańskim, chińskim, niemieckim, francuskim i rosyjskim), dziękując fanom na całym świecie za wsparcie i prosząc o poświęcenie czasu, stwierdzając, że „będziemy nigdy nie zapomnij swojej pomocy i ciepłego wsparcia. Nie odejdziemy. Wrócimy jeszcze silniejsi. ” .

Podczas Międzylicealnych Zawodów Baseballowych w Japonii, które odbyły się na stadionie Kōshien insierpień 2019, zespół marszowy, który dopingował liceum Ritsumeikan Uji, wykonał „  Dream Solister  ”, piosenkę przewodnią dla Sound! Euphonium, aby wyrazić swoje poparcie dla animacji z Kioto.

Uwagi i referencje

Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu zatytułowanego „  Animacja z Kioto  ” (patrz lista autorów ) . (en) / (ja) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułów zatytułowanych w języku angielskim „  Kyoto Animation arson attack  ” ( patrz lista autorów ) oraz w japońskim „ 京都 ア ニ メ ー シ ョ ン ン 事件 ” ( patrz lista autorów ) .
  1. (ja) " 京都 府 京 都市 伏 見 区 で 発 生 し た 爆 発 火災 火災 （第 報）  " [PDF] , na fdma.go.jp ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  2. (w) Crystalyn Hodgkins „  Kyoto Animation President w wywiadzie That All States Materials, Computers Were Destroyed in Fire: Sentai Filmworks, Animate Oba rozpoczynają kampanie zbierania funduszy  ” w Anime News Network ,19 lipca 2019 r.(dostęp 19 lipca 2019 )
  3. (en) " Liczba  zgonów w wyniku podpalenia studia Kyoto Animation wzrasta do 36  " , The Mainichi ,5 października 2019 r.( przeczytaj online , skonsultowano 5 października 2019 r. ).
  4. Baba-sama, „  Podpalenie w Kioto Animacja: co najmniej jeden zabity, dziesiątki rannych (Aktualizacja): Ponad 30 rannych, 10 w stanie krytycznym i 20 zaginionych.  » , Na Crunchyroll ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  5. (ja) „ 身 確保 の 男 は 41 ア ニ メ ” , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  6. (w) Gavin Blair, „  Pożar studia animacji w Kioto: co najmniej 33 zabitych po podpaleniu w Japonii  ” , w The Guardian ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 r. )  :„  […] oznacza to, że atak Kyoto Animation jest najgorszym potwierdzonym masowym morderstwem w powojennej historii Japonii.  "
  7. (w) Crystalyn Hodgkins '  Female Victim of Kyoto Animation Fire Pass Away, przynosząc liczbę ofiar śmiertelnych do 36: 20- letnia kobieta otrzymywała leczenie w szpitalu z powodu oparzeń na całym ciele  ” na Anime News Network ,4 października 2019 r.(dostęp 5 października 2019 )
  8. (w) Akiko Kashiwagi , David Crawshaw i Adam Taylor , „  Umrzeć!”: Domniemany podpalacz zamienił znane japońskie studio anime w śmiertelną pułapkę  ” , The Washington Post ,18 lipca 2019( przeczytaj online , skonsultowano 18 lipca 2019 r. )
  9. (ja) " 京 ア ニ 火災 33 人 の 死亡 確認 平 成 以降 最 悪 第 1 ス タ ジ オ 、 18 日 朝 は セ キ ュ リ テ " , na Mainichi shinbun ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  10. (w) Kevin Cirugeda, „  Anime Craft Weekly #33: Kyoto Animation Studio Tour  ” , na blog.sakugabooru.com ,10 marca 2017 r.(dostęp 19 lipca 2019 ) .
  11. (w) Kevin Cirugeda, „  Ewolucja animacji z Kioto: Anime Studio One i jego konsekwentna wizja  ” na blog.sakugabooru.com ,25 sierpnia 2018(dostęp 19 lipca 2019 ) .
  12. (w) A. Tsuchida et al., "  Fire at Kyoto anime studio" Prawdopodobnie podróżowała szybko ze względu na strukturę budynku i benzynę  " , The Mainichi ,20 lipca 2019 r.( przeczytaj online , konsultacja 20 lipca 2019 r. ).
  13. (ja) „ ア 死者 死者 死者 25 人 に 5 人 安 ” , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  14. (ja) " 京 ア ニ 社長「 残念 で 断腸 の 思 い 」＝ 惨劇 に 悔 し さ あ わ " , na jiji.com ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  15. (w) H. Odanaka i in., „  Podpalone anime Kioto otrzymało około 200 śmierci i inne groźby, niektórzy nazywają pracowników  ” , The Mainichi ,24 lipca 2019( przeczytaj online , konsultacja 24 lipca 2019 r. ).
  16. Pauline Croquet, „  Pożar w japońskim studiu Kyoto Animation, co najmniej 24 zabitych: Pożar, przypuszczalnie kryminalnego pochodzenia, spustoszył budynek słynnego studia w Kioto, które produkuje seriale animowane.  » , W Le Monde ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  17. (ja) „ 現場 40 ッ ” , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  18. (ja) „ 京 ア ニ 火災 、 死者 ３３ 人 平 成 以降 最 悪 - 悪 の 男 、 ガ ソ リ ン ま き「 死 ” , na jiji.com ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  19. (ja) „ 京アニ火災「パクリやがって」「死ね」液体まいた男が叫ぶズボンには火がついたまま...  ” , przy Shinbun Sankei ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  20. (ja) " 若 い 女性「 知 ら な い 人 か ら 灯油 の う な 液体 液体 か け ら れ た 」京 ア " , na Mainichi shinbun ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  21. (w) Rafael Antonio Pineda, „  Ogień wybucha w pierwszym budynku Studio animacji Kyoto Animation (Zaktualizowane): Policja prefektury aresztuje człowieka, który rzekomo użył „płynu podobnego do benzyny” do rozpalenia ognia; 30 osób rannych  ” , na Anime News Network ,17 lipca 2019 r.(dostęp 18 lipca 2019 )
  22. (w) „  Wiele kontuzji w pożarze studia anime w Kioto  ” na NHK World-Japan ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  23. (ja) „  【現場 報】「 焼 く ” , na Yahoo! Aktualności ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  24. (ja) „ ア 33  ” , na NHK ,19 lipca 2019 r.(dostęp 19 lipca 2019 )
  25. (en) Crystalyn Hodgkins, „  Straż pożarna: 33 osoby uznane za zmarłe w Kioto Animacja Pożar (zaktualizowane): 41-letni mężczyzna zatrzymany pod zarzutem podpalenia; 36 zgłoszono rannych  ” , na Anime News Network ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  26. (ja) “ 容 疑 者 か「 パ ク り や が っ て… と 言 っ て い た 」と 目 女性 ” , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  27. (ja) " 現場 に 複数 の 刃 物 」警察 " , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  28. (ja) „ ア メ 会 社 放火 近 く の に 携 行 缶 缶 の 空 箱 ” , na NHK ,19 lipca 2019 r.(dostęp 19 lipca 2019 )
  29. (ja) " 京 ア ニ 火災 、 死者 ３３ 人 に 身 確保 さ さ れ た 男 は 不明 " , na Asahi shinbun ,19 lipca 2019 r.(dostęp 19 lipca 2019 )
  30. (ja) " ア ニ メ 会 社 で 火 事 事 圧 消防 " , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  31. (ja) „ ア メ 会 社 放火 33 人 の 確認 36 人 け 消防 ” , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  32. (en) Y. Ogawa, „  Dym 'Osiągnął dach Kioto 15 sekund studio po podpaleniu'  ” , Asahi Shimbun ,6 sie 2019( przeczytaj online , konsultacja 9 sierpnia 2019 r. ).
  33. (ja) " ア ニ 」放火 事件 事件 火 火 30 で で ２ 階 以上 充 " , na NHK ,5 sie 2019(dostęp 9 sierpnia 2019 )
  34. (w) Y. Sato, „  Księgarnia Tokushima staje się miejscem żałoby dla fanów  „ Kyoani ” , Asahi shinbun ,20 sierpnia 2019( przeczytaj online , konsultacja 20 sierpnia 2019 r. ).
  35. (ja) “  “ ア ニ ”制作 の 作的 原 画展 ” , na NHK ,22 lipca 2019 r.(dostęp 25 lipca 2019 )
  36. (ja) “  “ 京 ア ニ ”制作 の 作的 原 画展 ” , na Asahi shinbun ,29 lipca 2019 r.(dostęp 29 lipca 2019 )
  37. (ja) " 犠 牲 者 の 成果 そ の も の… 京 ア ニ 原 画 、 サ ー バ ー か " , na Yomiuri shinbun ,29 lipca 2019 r.(dostęp 29 lipca 2019 )
  38. (w) Rafael Antonio Pineda, „  Kioto Animation's Studio 1 Building Demolition Completed  ” na Anime News Network ,28 kwietnia 2020 r.(dostęp 29 kwietnia 2020 )
  39. (ja) " 身 柄 確保 の 男「 パ ク り や が て！ 」京 」京 ア ニ に 恨 か " , na Asahi shinbun ,19 lipca 2019 r.(dostęp 19 lipca 2019 )
  40. (en) Agence Kyodo, "  Człowiek przełożone anime atak studio mogło sprawdzone dni przed site  " , Mainichi ,20 lipca 2019 r.( przeczytaj online , konsultacja 20 lipca 2019 r. ).
  41. (ja) „ ア メ 会 社 放火 男 が 会 に 一方 的 に に ” , na NHK ,20 lipca 2019 r.(dostęp 20 lipca 2019 )
  42. (w) Agencja Kyodo, „  policja zaczyna przesłuchiwać podejrzanego o podpalenie w ataku na studio Kioto  ” , The Mainichi ,9 listopada 2019 r.( przeczytaj online , skonsultowano 9 listopada 2019 r. ).
  43. (w) „  Co najmniej 33 zabitych w Japonii Podejrzenie podpalenia w studiu animacji Kyoani  ” na Channel NewsAsia ,18 lipca 2019(dostęp 19 lipca 2019 )
  44. (w) Hiroshi Odanaka, "  Aresztowanie podejrzanego o pożar z Kyoto Animation za kilka miesięcy: źródła  " , The Mainichi ,6 września 2019 r.( przeczytaj online , konsultacja 6 września 2019 r. ).
  45. (ja) „ 放火 男 の 前 公 公 表「 逮捕 し い な な い が 重大 性 ” , na NHK ,19 lipca 2019 r.(dostęp 19 lipca 2019 )
  46. (ja) “  「 京 ア ニ 」火災 、 身 柄 確保 の 男 は「 従 業 員 で は く 以前 働 働 た 人物 で も な MBS ​​ニ ュ ー ” ” , na Yahoo ! Aktualności ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  47. (ja) " 京 ア ニ 放火 、 と と み ら れ 男 男 男 12 年 に コ ン ビ 強盗 " , na docomo.ne.jp ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  48. (ja) “ ア ニ メ 会 社 放火 確保 の 男 ゲ ー の よ う な な 楽 で 騒 音 音 ブ ル ” , na NHK ,19 lipca 2019 r.(dostęp 19 lipca 2019 )
  49. (ja) „ ア メ 会 社 放火 容 疑 者 容 体 予 予 断 別 の ” , na NHK ,20 lipca 2019 r.(dostęp 20 lipca 2019 )
  50. (ja) „ ア ニ メ 会 社 放火 青葉 容 疑 疑 者 逮捕 状 ” , na NHK ,20 lipca 2019 r.(dostęp 20 lipca 2019 )
  51. (w) "  Podejrzany o śmiertelne podpalenie w studiu Kioto odzyskuje przytomność  " , The Asahi Shimbun ,26 lipca 2019( przeczytaj online , konsultacja 26 lipca 2019 r. ).
  52. (w) „  Pożar animacji w Kioto: Podejrzany „zauważony w okolicy” dni wcześniej  ” , w BBC ,20 lipca 2019 r.(dostęp 21 lipca 2019 )
  53. (ja) „ ア メ 会 放火 事件 数 京都 に 周到 周到 に ” , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 21 lipca 2019 )
  54. (ja) „ ア メ 会 社 放火 入 念 に 下 見 逃走 経 路 ど 確認 か ” , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 21 lipca 2019 )
  55. (ja) " ア ニ メ 会 社 放火 前日 に 本社 近 く の 防 犯 カ メ に に 容 疑 者 に 似 男 " , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 21 lipca 2019 )
  56. (ja) „ ア メ 会 男 男 は 前日 に は 現場 近 く い た か ” , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 21 lipca 2019 )
  57. (ja) " 容 疑 者 似 の 男 、 本社 や 第 ２ ス タ ジ オ も 下 見 か 京 ア ニ 放火 " , na Asahi shinbun ,18 lipca 2019(dostęp 21 lipca 2019 )
  58. (w) H. Odanaka i wsp. „  Podejrzany o podpalenie z Kyoto zbadał studia, odwiedził miejsca związane z anime: Police carry  ” , The Mainichi ,29 lipca 2019 r.( przeczytaj online , konsultacja 29 lipca 2019 r. ).
  59. (w) Y. Nakagawa, „  Policja przeszukuje mieszkanie podejrzanego o podpalenie w Kyoto Animation  ” , The Mainichi ,26 lipca 2019( przeczytaj online , konsultacja 26 lipca 2019 r. ).
  60. (ja) " 京 ア ニ 」放火 容 疑 者 宅 原稿 用紙「 用紙「 小説 盗 た " , na NHK ,30 lipca 2019(dostęp 30 lipca 2019 )
  61. (w) H. Odanaka i in., „  Skonfiskowany rękopis sugeruje rzekomy podpalacz anime z Kioto pisał powieść  ” , The Mainichi ,30 lipca 2019( przeczytaj online , konsultacja 31 lipca 2019 r. ).
  62. (ja) „ 青葉 容 疑 者 の 小説 応 募「 な し 」… 京 ア ニ 社長 ” , Yomiuri shinbun ,20 lipca 2019 r.( przeczytaj online , konsultacja 20 lipca 2019 r. ).
  63. (w) Y Kunimoto et al., „  Osoba o tym samym nazwisku, co podejrzany o podpalenie Przesłała powieść do Kyoto Animation  ” , The Mainichi ,31 lipca 2019 r.( przeczytaj online , konsultacja 31 lipca 2019 r. ).
  64. (w) „  Policja: Brak znaków Kyoto Animation ukradł pracę podejrzanego o morderstwo  ” w The Asahi Shimbun (dostęp 7 czerwca 2020 r. )
  65. (w) Hiroshi Odanaka i in., „  Posty prawdopodobnie napisane przez podejrzanego o podpalenie z Kyoto Animation mówią, że firma odrzuciła rękopis  ” , The Mainichi ,1 st sierpień 2019( przeczytaj online , konsultacja 2 sierpnia 2019 r. ).
  66. (ja) „ 京 ニ 事件 青葉 容 疑 者 の 宅 か ら ら パ ソ ” , na NHK ,31 lipca 2019 r.(dostęp 2 sierpnia 2019 )
  67. "  Aresztowanie podejrzanego o pożar w studiu Kyoto Animation | NHK WORLD-JAPAN News  ” , na NHK WORLD (dostęp 27 maja 2020 r. )
  68. (ja) " 京 ア ニ 」放火 死者 死者 35 人 に 手 当 て の 男性 １ 人 死亡 " , na NHK ,27 lipca 2019 r.(dostęp 27 lipca 2019 )
  69. (ja) " 京アニ火災,死因は一酸化炭素中毒か33人死亡,重症者4人は症状重篤確保の男も治療中 " na Yahoo! Aktualności ,19 lipca 2019 r.(dostęp 20 lipca 2019 )
  70. (ja) “ 逃 げ る 間 も な く 煙 に… 犠 牲 者 の 多 く は 一 酸化 炭素 中毒 か 京都 ” , na NHK ,19 lipca 2019 r.(dostęp 19 lipca 2019 )
  71. (ja) „ 京 ア ニ 火災 、 死者 35 人 に 搬 送 さ れ 入院 中 の 男性 1 人 が 死亡 ” , na Mainichi shinbun ,27 lipca 2019 r.(dostęp 27 lipca 2019 )
  72. (w) Daniel Victor i Gerry Mullany, „  Co najmniej 10 zabitych w podejrzanym podpaleniu w japońskim studiu anime  ” w The New York Times ,17 lipca 2019 r.(dostęp 18 lipca 2019 )
  73. (w) "  Trauma uniemożliwiająca wznowienie pracy ocalałych z ataku Kyoani  " , Asahi shinbun ,9 września 2019 r.( przeczytaj online , skonsultowano 9 września 2019 r. ).
  74. (w) Jennifer Sherman i Rafael Antonio Pineda, „  34 ranne ofiary animacji z Kioto nie są już w stanie zagrożenia życia: darowizny na rzecz studia po pożarze 18 lipca przekraczają 2,5 biliona jenów  ” na Anime News Network ,25 lipca 2019(dostęp 25 lipca 2019 )
  75. (ja) „ ア メ 会 社 放火 安 否 分 ら な い い 娘 へ ” , na NHK ,20 lipca 2019 r.(dostęp 24 lipca 2019 )
  76. (ja)  „ ”京アニ„放火事件から1週間身元が特定できない犠牲者も ” na NHK ,25 lipca 2019(dostęp 24 lipca 2019 )
  77. (w) Crystalyn Hodgkins, „  Kyodo: Policja zidentyfikowała wszystkie 34 ofiary, które zginęły w Kioto Animacja Ogień jeszcze nie opublikowała Nazwiska: 15 osób, które są ranne na grobie, niektóre muszą jeszcze odzyskać przytomność  ” na Anime News Network ,25 lipca 2019(dostęp 25 lipca 2019 )
  78. (w) „  Wszystkie 34 ofiary zidentyfikowane tydzień po Ataku Arson w Kioto Studio  ” na nippon.com ,25 lipca 2019(dostęp 25 lipca 2019 )
  79. (w) Tim Kelly i Sam Nussey, „  Japońscy urzędnicy polują na powody, dla których ogień zabił 34  ” , w Reuters ,22 lipca 2019 r.(dostęp 24 lipca 2019 )
  80. (ja) „ 京都 ア ニ メ 放火 で 犠 牲「 親 思 い で も も 充 実 て い た の に… に 田 さ ん 父 り ” , na Kobe Shimbun ,25 lipca 2019(dostęp 25 lipca 2019 )
  81. (ja) " 京 ア ニ 」放火 で 死亡 確認 石田 奈 央 子 通夜 " , na NHK ,26 lipca 2019(dostęp 25 lipca 2019 )
  82. (w) Rafael Antonio Pineda i Crystalyn Hodgkins „  Kyoto Animation Colorist Naomi Ishida zmarły w Studio Fire: pracował jako projektant kolorów dla The Melancholy of Haruhi Suzumiya, A Silent Voice, Liz and the Blue Bird  ” w Anime News Network ,25 lipca 2019(dostęp 25 lipca 2019 )
  83. (ja) " 武 本 さ ん の 悲 報 、 親族 に「 き ☆ ☆ す 」監督 京都 ア ニ 放火 " , na Nihon keizai shinbun ,26 lipca 2019(dostęp 26 lipca 2019 )
  84. (ja) " 京 ア ニ 放火「 着色 の プ ロ 」の 娘 安 否 不明 に 心痛 の 父「 顔 見 た い。 そ れ だ 」  " , na Sankei shinbun ,23 lipca 2019(dostęp 27 lipca 2019 )
  85. (ja) “ 帰 り を た だ た だ 願 っ た が 京 ア ニ 」仕 げ 担当 担当 者 父親 に 報 ” , na NHK ,27 lipca 2019 r.(dostęp 27 lipca 2019 )
  86. (ja) "  「京アニ」放火死者35人のうち10人の名前公表京都府警 " na NHK ,2 sie 2019(dostęp 2 sierpnia 2019 )
  87. (w) „  Chwalony dyrektor prowadzący Wśród ofiar podpalenia w Kioto: Policja  ” , The Mainichi ,2 sie 2019( przeczytaj online , konsultacja 2 sierpnia 2019 r. ).
  88. (en) Crystalyn Hodgkins, „  Nazwiska policji z Kioto wydane przez 10 ofiar, które zginęły w Kyoto Animation Fire: Victims są w wieku od 22 do 61  ” , na Anime News Network ,2 sie 2019(dostęp 2 sierpnia 2019 )
  89. (ja) „ 京 ニ 宇田 淳一 さ ん 動画 担当「 け い お ん！ 参加 ” , na NHK ,2 sie 2019(dostęp 2 sierpnia 2019 )
  90. (ja) „ 京 ニ 大村 勇 貴 さ ん 数 々 の の ” , na NHK ,2 sie 2019(dostęp 2 sierpnia 2019 )
  91. (ja) “ 京 ア ニ 笠 間 結 花 さ ん 子 ど も の こ ろ か ら き だ だ っ た 絵 の に ” , na NHK ,2 sie 2019(dostęp 2 sierpnia 2019 )
  92. (ja) „ 京 ニ 木 上 益 治 さ ん「 垂 る の の 墓 」で 原 担当 ” , na NHK ,2 sie 2019(dostęp 2 sierpnia 2019 )
  93. (ja) " 京都 ア ニ メ ー シ ョ ン プ プ 養成 塾 " , na Kyoto Animation (dostęp 2 sierpnia 2019 )
  94. (ja) „ 京 ニ 栗 木 亜 美 美 ん「 聲 の 形 」で 担当 ” , na NHK ,2 sie 2019(dostęp 2 sierpnia 2019 )
  95. (ja) „ 京 ア ニ 西屋 太 志 さ ん キ ャ ク ク タ ー デ ザ イ 担当 ” , na NHK ,2 sie 2019(dostęp 2 sierpnia 2019 )
  96. (ja) „ 京 ニ 宇田 淳一 さ ん 動画 担当「 け い お ん！ 参加 ” , na NHK ,2 sie 2019(dostęp 2 sierpnia 2019 )
  97. (ja) “ 京 ア ニ 渡邊 美 希 子 さ ん 多 く の 作 Him で 術 ” , na NHK ,2 sie 2019(dostęp 2 sierpnia 2019 )
  98. (w) Daryl Harding , „  25 More Victims Named by Police from the Kyoto Kyoto Animation Arson Attack (zaktualizowane)  ” na Crunchyroll (dostęp 28 sierpnia 2019 )
  99. (ja) " 京アニ放火事件で残る25人の犠牲者氏名,京都府警が明らかに「涼宮ハルヒ」キャラデザイン池田晶子さんも(京都新聞)  " na Yahoo! ニュース (dostęp 28 sierpnia 2019 r. )
  100. (ja) " 京アニ放火犠牲者,残る25人実名公表京都府警葬儀待ち遺族に説明 " na毎日新聞 (dostępnej 28 sierpień, 2019 )
  101. (ja) "  교토 애니메이션 방화 사건 에 한국인 1 명 중상  " , na Naver ,19 lipca 2019 r.(dostęp 20 lipca 2019 )
  102. (ja) " ア メ 会 社 放火 青葉 容 疑 を 別 の 移送 警察 " , na NHK ,20 lipca 2019 r.(dostęp 20 lipca 2019 )
  103. (w) "  Ofiara podpalenia Kyoto Animation wraca do pracy, nazywa to" ostatecznym kontratakiem "na podpalacza  " na SoraNews24 ,9 sierpnia 2019(dostęp 29 kwietnia 2020 )
  104. (en) „  Ponad 80 procent pracowników Kyoto Animation rannych w ataku podpalenia wrócili do pracy  ” , na SoraNews24 ,21 października 2019 r.(dostęp 29 kwietnia 2020 )
  105. (w) Satoko Onuki, „  Życie” wciąż dalekie od powrotu do normalności „w Kyoto Animation  ” na Asahi shinbun ,19 października 2019 r.(dostęp 29 kwietnia 2020 )
  106. (ja) Satoko Onuki, „  「 犠 牲 者 の 志 つ な ぐ ア ニ 社長 ​​​​、 ニ ニ メ 制作 続 の の ” , na Asahi shinbun ,18 października 2019 r.(dostęp 29 kwietnia 2020 )
  107. (ja) Kyoto Animation , "  7 月 18 日 に 発 生 た た 事件 に つ い て " , na kyotoanimation.co.jp ,21 lipca 2019 r.(dostęp 22 lipca 2019 )
  108. (w) Pierwszy budynek studia Crystalyn Hodgkins z  Kyoto Animation do wyburzenia: prace przygotowawcze do rozpoczęcia w poniedziałek  ” na Anime News Network ,24 listopada 2019 r.(dostęp 24 listopada 2019 )
  109. (ja) "  Rozbiórka studia animacji w Kioto zakończona  " , na NHK World-Japan ,28 sierpnia 2020 r.(dostęp 29 sierpnia 2020 )
  110. (w) Crystalyn Hodgkins '  Kyoto Animation President Hatta rozważa wyburzenie pierwszego budynku studyjnego, zbudowanie parku publicznego z pomnikiem Hatta Wiadomości wsparcia z całego świata to „Stań się naszym emocjonalnym wsparciem”  ” w Anime News Network ,20 lipca 2019 r.(dostęp 20 lipca 2019 )
  111. (w) "  Mieszkańcy nie chcą Kyoto Animation wybudować pomnik, park pamięci ofiar w miejscu podpalenia  " na SoraNews24 ,26 grudnia 2019 r.(dostęp 29 kwietnia 2020 )
  112. (w) 京都アニメーション(@kyoani) , „  [Kyoani & DO FAN DAYS 2019] Informacje o„ Enjoy! The World Of Kyoani And Do ”Zastanów się ponownie, zawieszając czasowo rezerwację biletów i odwołując wydarzenia sceniczne. http://kyoanido-event.com/en/  ” , na Twitterze ,29 sierpnia 2019(dostęp 14 sierpnia 2019 )
  113. (w) Crystalyn Hodgkina '  Kyoto Animation 1 z 2 Anulowanie Planned Fan Wydarzenia w listopadzie: Firma stworzyć miejsca w Kioto dla fanów, aby pożegnać się z twórcami W dniach 3-4 listopada w weekend  " na Anime News Network ,28 sierpnia 2019(dostęp 18 października 2019 )
  114. (ja) " 京都 ア ニ メ ー シ ョ ン 、 一般 け の 式「 お お 別 そ し て 志 を 繋 ぐ 式 " , na natalie.mu ,18 października 2019 r.(dostęp 18 października 2019 )
  115. (w) Jennifer Sherman, „  Kyoto Animation Public Memorial Service Szczegóły: Odwiedzający mogą się modlić, oglądać wiadomości medialne w Kioto w dniach 3-4 listopada  ” na Anime News Network ,18 października 2019 r.(dostęp 18 października 2019 )
  116. (w) Jennifer Sherman, „  Kyoto Animation zawiesza doroczne nagrody: Kyoani, Animation DO Reconsider Listopadowe wydarzenie dla fanów aussi; zamówienia online opóźnione  ” , na Anime News Network ,14 sierpnia 2019 r.(dostęp 18 października 2019 )
  117. (w) Egan Loo, „  Potwierdzono anulowanie 11. nagrody Kyoto Animation Awards: Studio wspomniało o trudnościach w ocenie i pokazie 18 lipca po pożarze  ” w Anime News Network ,20 listopada 2019 r.(dostęp 20 listopada 2019 )
  118. (w) „  W pokazie odporności, podpalona animacja z Kioto do programów ciągłego szkolenia dla początkujących animatorów  ” , w The Japan Times ,22 listopada 2019 r.(dostęp 29 kwietnia 2020 )
  119. (w) Crystalyn Hodgkins '  Fireforce Anuluje Wietrzenie anime, strumieniowe z 3 Odcinek: też: Dźwięku! Współpraca Euphonium z Keihanem opóźniona, nowa gratis! pokaz zwiastuna filmu odwołany  ” , na Anime News Network ,19 lipca 2019 r.(dostęp 20 lipca 2019 )
  120. (w) „  Fireforce Anime Resumes Broadcast With 3rd Episode on Friday  ” na Anime News Network (dostęp 29 lipca 2019 )
  121. (w) Justin Sevakis, „  Odpowiadacz: Co się stanie z animacją z Kioto?  » , Na Anime News Network ,24 lipca 2019(dostęp 24 lipca 2019 )
  122. (w) Komatsu Mikikazu, „  Wszystkie nazwiska pracowników, które zostaną zapisane w filmie spin-off Violet Evergarden: Film został ukończony na dzień przed podpaleniem 18 lipca  ” na Crunchyroll ,5 września 2019 r.(dostęp 5 września 2019 )
  123. (ja)桶田大介(@DaisukeP) " 正確には「外伝の制作には,京都アニメーション,アニメーションD o全てのスタッフが,外伝においては慣例と異なり,参加スタッフ全てについてクレジット.することとした結果として.することとした結果として,被害にあった社員らについてもクレジットされることとなる」特掲等を行うものではありません.https.//twitter.com /yahonewstopics/status/1169441336556060673 ...  " na Twitterze ,4 kwietnia 2018(dostęp 4 września 2019 ) (dostęp 5 września 2019)
  124. (w) Rafael Antonio Pineda, „  Fiolet Evergarden Film oficjalnie opóźniony od 10 stycznia planowane otwarcie  ” w Anime News Network ,5 września 2019 r.(dostęp 6 września 2019 )
  125. (w) Egan Loo, „  Fiolet Evergarden Film przełożony na 24 kwietnia: pierwotnie planowany na 10 stycznia przed pożarem 18 lipca Kyoto Animation  ” w Anime News Network ,9 listopada 2019 r.(dostęp 9 listopada 2019 )
  126. (ja) „  「劇場版ヴァイオレット·エヴァーガーデン」公開日が2020年4月24日に決定 ” na natalie.mu ,9 listopada 2019 r.(dostęp 9 listopada 2019 )
  127. (w) „  Otwarcie Purple Evergarden Film's Opening przełożone  ” na Anime News Network (dostęp 6 kwietnia 2020 r. )
  128. (w) Rafael Antonio Pineda, „  Planowane anime Kioto Animation Para x 'Short for NHK Canceled  ” w Anime News Network ,28 lutego 2020(dostęp 29 kwietnia 2020 )
  129. (ja) „ 給 油 取 扱 所 に お け る ガ ソ リ ン の 容器 へ の 詰 め 替 え 販 売 に 係 る 取 扱 い に に ” [PDF] , na fdma.go .jp ,25 lipca 2019(dostęp 29 kwietnia 2020 )
  130. (ja) „ ガ ソ リ ン 販 売 、 う そ ど う 見 抜 く 京 ニ 放火 放火 の 余波 で 日 か か ら ” , w Kioto Shimbun ,31 stycznia 2020(dostęp 29 kwietnia 2020 )
  131. (w) Crystalyn Hodgkins, „  Japońska sprzedaż benzyny w celu zmiany zasad w wyniku pożaru Animacja z Kioto: Rząd nie wymaga od sprzedawców gazu sprawdzania tożsamości, poproś klientów o zakup powodu  ” w Anime News Network ,27 października 2019 r.(dostęp 9 listopada 2019 )
  132. (ja) " 放火 想 定 し た 避難 指針 京 ア ニ 者 の の 声 生 か す 都市 " , na Asahi shinbun ,17 października 2019 r.(dostęp 29 kwietnia 2020 )
  133. The OBS z AFP , „  Japonia: co najmniej 24 zabitych w domniemanym podpaleniu studia animacji  ” , na The Obs ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 ) .
  134. (w) „  Pożar animacji Kyoto: Fani i animatorzy oddają hołd ofiarom podpalenia  ” w The Independent ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  135. (ja) „ ア メ 会 放火 放火 ク ラ ウ ド ァ ン ン デ ” , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  136. (ja)  „ «京アニ»追悼·支援の動き世界で広がる ” na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  137. (w) MyAnimeList .net, zbiórka funduszy „  Sentai Filmworks” Help Heal Kyoani właśnie zakończyła się po roku zbierania niesamowitych $ 2.370,960! Dziękuję wszystkim, którzy wnieśli swój wkład.  » , na Facebooku ,31 lipca 2019 r.(dostęp 2 sierpnia 2019 )
  138. (w) Crystalyn Hodgkins, „  Sentai Filmworks wysyła ostatnie fundusze z kampanii GoFundMe do animacji w Kioto: kampania zebrała 2 367 030 USD  ” na Anime News Network ,27 października 2019 r.(dostęp 9 listopada 2019 )
  139. (ja) Makoto Shinkai (@Makoto Shinkai) , “ 京都 ア ニ メ ー シ ョ ン の さ ま 、 ど ど う か ご 無 で。  ” ” , na Twitterze ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  140. (in) "  Animation Studios, Fans Share Messages of Hope After Kyoto Animation Studio Arson  " w Anime News Network (dostęp 22 lipca 2019 )
  141. (ja) 佐藤聡美. (@ Satosatomi58) , " 現状,無事を願ったり祈ったりする以外にできることが見つからないのはとても歯がゆいです...どうかどうかこれ以上大切な皆さんが傷つかずにいてほしいです。。  ” , na Twitterze ,18 lipca 2019(dostęp 22 lipca 2019 )
  142. (ja) 竹達彩奈? (@Ayana_take) , „ 傷ついた方々の回復と無事を願うと共に,亡くなられた方々のご冥福を心からお.  " Na Twitterze ,18 lipca 2019(dostęp 22 lipca 2019 )
  143. (ja) “ 黒 沢 と も よ『 誓 い 』  ” , on黒 沢 と も よ オ フ ィ ャ ャ ル ブ ロ グ Powered by Ameba (dostęp 22 lipca 2019 )
  144. (ja)種﨑敦美(種崎敦美) (@tanezakiatsumi), " 涙とまらんどうしようみなさん無事でいてください.なんかできる.  " Na Twitterze ,18 lipca 2019(dostęp 22 lipca 2019 )
  145. (ja) “ 平野 綾『 こ の 度 の 事件 に 関 し ま し 』  ” ” , on平野 綾 オ フ ィ シ ャ ブ ロ グ グ ｢AsH｣ Powered by Ameba (dostęp 22 lipca 2019 )
  146. (ja) " 無 題 " , dnia夢 殿 (dostęp 22 lipca 2019 r. )
  147. (ja)武田綾乃(@ayanotakeda) " 素晴ら-ăいものを作ろうと-ăている方たちが理不尽に傷付けられることが悲-ăいですただただ悲しいです.本当に,なんでこんなことが起こるのか理解できないです.今はただ報告 を 待 つ こ と し か でな い で す ね ……。  ” , na Twitterze ,18 lipca 2019(dostęp 22 lipca 2019 )
  148. (ja) „  Kluczowa oficjalna strona główna  ” , pod adresem key.visualarts.gr.jp (dostęp 22 lipca 2019 r. )
  149. (ja) 株式会社 サ テ ラ イ ト (@satelight_inc) , “ 株式会社 京都 ア ニ メ ー シ ョ 様 で 発 生 し た 事件 に つ き し て ” , na Twitterze ,19 lipca 2019 r.(dostęp 22 lipca 2019 )
  150. (ja) ディズニー公式(@disneyjp) , " アニメーショłăを愛-ă ,の力をそ信じる企業と-ăて,アニメ京都ーショłăに起きた事件に,ディズニー社員一同ショックを受け,心を痛めています.亡くなられた方々のご冥 福 を お 祈 り す る と 共 に 、遺 族 や 友人 の 皆 様 心 か ら 哀悼 の 意 を 捧 げ ま す。 # prayforKyoani  ” , na Twitterze ,20 lipca 2019 r.(dostęp 22 lipca 2019 )
  151. (ja) シャフト(@shaft_official) , " 京都アニメーション様が被害に遭われた事件につき,余りに理不尽な出来事に憤りを覚え,失われたものの大きさを思うと無念で悲しくてなりません.亡くなられた方に心よりお悔やみ申し上. .また,負傷された方や関係者の皆様の早期回復をお祈りしております.シャフトアニメスタッフ一同 " na Twitterze ,19 lipca 2019 r.(dostęp 22 lipca 2019 )
  152. (ja) © SUNRISE INC, „ 株式会社 京都 ア ニ メ ー シ ョ ン 様 へ ｜ 重要 な お ら ら せ ｜ サ ン ” , onサ ラ ズ | SUNRISE INC. (dostęp 22 lipca 2019 )
  153. “ 株式会社 京都 ア ニ メ ー シ ョ ン 様 へ ” , dniaン ダ イ ナ ム ピ ク ク チ ー ズ (dostęp 22 lipca 2019 )
  154. (w) Toei Animation (@ToeiAnimation) , "  Twoje prace przyniosły światu tyle radości. Masz nasze myśli i nasze serca. Nie możemy się doczekać, kiedy znów Cię zobaczymy. #PrayForKyoani が 世界 に 拡 散 pic.twitter.com/KD0Z8GO1Kk  ” , na Twitterze ,19 lipca 2019 r.(dostęp 22 lipca 2019 )
  155. (ja) “ 株式会社 京都 ア ニ メ ー ョ ン ン 様 発 生 し た 放火 事件 つ き ま し て | KOŚCI – ボ ン ズ ” (dostęp 22 lipca 2019 r. )
  156. (ja) " 最新情報 " , w www.khara.co.jp (dostęp 22 lipca 2019 )
  157. (ja) „ 株式会社 ト リ ガ ー | Studio animacji TRIGGER Inc.  ” (dostęp 22 lipca 2019 )
  158. (ja) Madhouse Inc. (@madhouse_news) , “ の の 度 の 、 株式会社 京都 ア ニ メ ー シ ョ ン 放火 火災 報族 族 族 族 族 族 族 族 族 族 族を申し上げます.また,お怪我をされ,治療·療養中の皆様におかれましても,一刻も早いご, 心よりお祈り致します.  " na Twitterze ,19 lipca 2019 r.(dostęp 22 lipca 2019 )
  159. (w) Studio Ponoc Int'l (@ponoc_intl) , „  Podziękowania dla wielu ludzi, którzy napisali do nas zaniepokojeni tym, że zostaliśmy dotknięci tragedią w Kyoto Animation. Tu w Tokio jesteśmy bezpieczni... oczywiście głęboko wstrząśnięci i zasmuceni.  » , na Twitterze ,19 lipca 2019 r.(dostęp 22 lipca 2019 )
  160. (ja) " 京都 ア ニ メ ー シ ョ ン 様 発 生 生 し た 事件 に き " , na animate.co.jp ,19 lipca 2019 r.(dostęp 19 lipca 2019 )
  161. (ja) Shinzō Abe (@AbeShinzo) , “ 本 日 、 京都 で 発 生 し た 殺人 事件 で は 、 多数 死傷 が.負傷された皆様にお見舞いを申し上げるとともに,一日も早い回復をお祈りしています.  " na Twitterze ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  162. (ja) „ 犠 者 追悼 の 世界 中 か ら ア ニ メ で 放火 ” , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  163. (ja) „ 世界 の フ ァ ン か ら み の 声 声 ア 会 ” , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  164. (w) „  Kyoto Animation: Fani załamani przez śmiertelnie ogniste studio anime w Japonii  ” na British Broadcasting Corporation ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  165. (ja) "  ＰｒａｙＦｏｒＫｙｏａｎｉ 国内外 の フ ァ ン ン 間 間 で 広 る " , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  166. (ja) „ 京 ニ 放火 の の 舞台 の 駅 に ァ ン ン ら ” , na NHK ,18 lipca 2019(dostęp 18 lipca 2019 )
  167. (ja) " 万 羽 の 千 羽 鶴 さ さ 追悼「 京 京 ア ニ か 間 " , na NHK ,8 sierpnia 2019(dostęp 9 sierpnia 2019 )
  168. (w) Lynzee Loveridge, „  Non-profit dostarcza ponad 50 000 papierowych żurawi do studia animacji w Kioto  ” na Anime News Network ,8 sierpnia 2019(dostęp 9 sierpnia 2019 )
  169. (w) Jennifer Sherman, „  Animacja z Kioto otwiera konto w celu przyjmowania darowizn dla ofiar pożaru, odbudowa Studio ujawnia szczegóły konta, aby przyjąć pieniądze w czwartek po pożarze  ” w Anime News Network ,24 lipca 2019(dostęp 24 lipca 2019 )
  170. (ja) „ 京 ア ニ 、 原 画 デ ー タ サ ー バ ー 焼 損 免 れ 支援 支援 ６ 億 円 超 ” , na Asahi shinbun ,26 lipca 2019(dostęp 26 lipca 2019 )
  171. (w) Crystalyn Hodgkina '  Animacja Kioto Bank Account Podnosi 620 milionów jenów w ciągu 2 dni: Studio Szczegóły Inne miejsca, które przyjmować darowizny; Right Stuf rozpoczyna również zbiórkę darowizn  ” , na Anime News Network ,26 lipca 2019(dostęp 26 lipca 2019 )
  172. (w) Casey BaseelCasey Baseel, „  Oficjalne konto darowizny Kyoto Animation zbiera ponad 1 bilion jenów (10,1 miliona USD) w ciągu jednego tygodnia: Ponad 50 000 darczyńców wniesionych, koszty odzyskania celu nadal mogą być kilkakrotnie wyższe.  » , Na Anime News Network ,1 st sierpień 2019(dostęp 2 sierpnia 2019 )
  173. (ja) „ 京都 18  ” , na NHK ,8 sierpnia 2019(dostęp 9 sierpnia 2019 )
  174. (ja)  „ «京アニ»放火的体的な支援策検討する考え菅官房長官 ” na NHK ,29 lipca 2019 r.(dostęp 29 lipca 2019 )
  175. (w) Crystalyn Hodgkins, „  Główny sekretarz gabinetu Suga States jest rządem Japonii biorącym pod uwagę środki wsparcia dla animacji z Kioto: Suga oświadcza, że ​​chce, aby studio medialne Chat przyjmowało darowizny w kraju, z zagranicy  ” na Anime News Network ,29 lipca 2019 r.(dostęp 29 lipca 2019 )
  176. (w) agencja informacyjna Kyodo, „  Rząd rozważa ulgi podatkowe na darowizny dla Kyoto Animation  ” , The Mainichi ,22 sierpnia 2019( przeczytaj online , konsultacja 22 sierpnia 2019 r. ).
  177. (w) Rafael Antonio Pineda, „  Sankei: Japan to Provide Tax Breaks for Kyoto Animation Donations: Donations to be Trated la même jako ulga w przypadku klęsk żywiołowych Zachęcanie do odliczania darowizn od korporacji  ” w Anime News Network ,22 sierpnia 2019(dostęp 23 sierpnia 2019 )
  178. (w) Crystalyn Hodgkina '  Kyoto Animation, aby zamknąć Darowizna konta bankowego w dniu 27 grudnia: Studio otrzymała ponad US $ 30 milionów donacji  " na Anime News Network ,21 grudnia 2019 r.(dostęp na 1 st lutego 2020 )
  179. (w) Rafael Antonio Pineda, „  Mainichi Shimbun: Families, Victims of Kyoto Animation Arson Get Workers' Comp Kioto, lokalny komitet samorządowy z Kioto, który zbierze się w lutym w celu ustalenia dystrybucji darowizn dla rodzin  ” w Anime News Network ,20 stycznia 2020 r.(dostęp na 1 st lutego 2020 )
  180. (w) Jennifer Sherman, „  Oświadczenie o problemach z animacją w Kioto dotyczące 18 lipca Fire: Wiadomość na całym świecie dziękuje fanom za wsparcie, Prosi o czas  ” na Anime News Network ,26 lipca 2019(dostęp 26 lipca 2019 )
  181. Hideaki Hatta, „ 世界 中 の 皆 さ ま へ ” , o animacji w Kioto ,29 lipca 2019 r.(dostęp 7 sierpnia 2019 )
  182. (w) agencja informacyjna Jiji, „  Piosenka dla Kyoani grana na stadionie Koshien  ” , Yomiuri shinbun ,13 sie 2019( przeczytaj online , konsultacja 18 sierpnia 2019 r. ).
  183. (w) Kim Morrissy, „  Ritsumeikan Uji High School Concert Band Plays Sound! Euphonium OP na meczu baseballowym Koshien  ” , na Anime News Network ,19 sierpnia 2019(dostęp 23 sierpnia 2019 )

Zobacz również

Linki zewnętrzne