Gonzalo Torrente Ballester

Podstawowe prace

• Rozkosze i cienie (1957-1962)
• Wyspa ciętych hiacyntów (1980)
• Zdumiony król: Chronicle: Scherzo in King Major, allegro ma non troppo (1989)

Gonzalo Torrente Ballester (urodzony dnia13 czerwca 1910w Ferrol i zmarł dalej27 stycznia 1999w Salamance ) jest nauczycielem , pisarzem , dziennikarzem , dramaturgiem , pisarzem , tłumaczem i krytykiem dramatu hiszpańskiego, należącym do pokolenia 36 .

Otrzymał Narodowy Nagrodę narracji w 1981 roku na wyspie Cut Hiacynty ( La Isla De Los jacintos cortados ), a na jego ciele pracy, księżna Asturii Prize w 1982 roku oraz Nagrodę Cervantesa w 1985 roku.

Biografia

Urodził się Gonzalo Torrente Ballester 13 czerwca 1910we wsi Serantes, w Ferrol w Galicji. Dzieciństwo spędził w swojej rodzinnej wiosce, ale jako wolny student musiał skończyć szkołę średnią w La Coruña . W 1921 roku krótkowzroczność uniemożliwiła mu podjęcie kariery wojskowej w marynarce wojennej, podobnie jak jego ojciec. W następnym roku zmarł jego dziadek Eladio, człowiek, który wywarł ogromny wpływ na jego szkolenie; przyszły pisarz pociesza się czytaniem. W 1926 r. Zapisał się na Uniwersytet w Santiago de Compostela , spalił swoje wczesne pisma i zaczął czytać Friedricha Nietzschego i Oswalda Spenglera , ale z powodów rodzinnych przeniósł się do Oviedo , gdzie studiował prawo na Uniwersytecie w Oviedo , mając jednocześnie pierwsze kontakty z literacką awangardą.

Karierę dziennikarską rozpoczął w Diario El Carbayón d'Oviedo. W 1928 r. Przeniósł się do Vigo , gdzie miał wystarczająco dużo wolnego czasu, aby czytać Jamesa Joyce'a , Marcela Prousta , Miguela de Unamuno i Jose Ortegę y Gasseta . W 1929 roku przeniósł się do Madrytu. Tam uczęszczał do grupy wokół Ramón María del Valle-Inclán i zaczął studiować filozofię i literaturę . Pracował także dla anarchistycznej gazety La Tierra , która przestała wydawać w 1930 r. Torrente Ballester mieszkał przez kilka miesięcy w Ferrol , a następnie w 1931 r. Wraz z rodziną osiadł w Bueu w prowincji Pontevedra , gdzie się ożenił, w 1932 roku Josefina Malvido. Następnie przeczytał Edgara Allana Poe , Charlesa Baudelaire'a i Stéphane'a Mallarmégo .

Po pobycie w Walencji wrócił do Galicji z powodu astmy, na którą cierpiała jego żona. W 1933 roku para mieszkała w Ferrol; Torrente Ballester uczy gramatyki, łaciny i historii do 16 godzin dziennie. Ponownie zapisał się na Wydział Artystyczny Uniwersytetu w Santiago de Compostela i dołączył do politycznego kręgu nacjonalizmu galicyjskiego . W 1935 r. Uzyskał dyplom z historii i został miejscowym sekretarzem partii galicyjskiej. W 1936 r. Został mianowany docentem historii na Uniwersytecie w Santiago de Compostela. W latach 1934-1938 urodziło się jego pierwsze czworo dzieci.

Przed wybuchem hiszpańskiej wojny domowej wyjechał do Paryża z zamiarem ukończenia pracy doktorskiej, ale był zaskoczony zamachem stanu z 18 lipca 1936 roku . Po pewnym wahaniu w październiku wrócił z rodziną do Hiszpanii. W autobusie, który przywiózł go do domu, zobaczył na poboczu drogi zwłoki ofiar represji. Wkrótce po powrocie wstąpił do Falangi z generała Franco . W 1937 roku spotkał w Pampelunie kilku intelektualistów Falangistów, w tym Luisa Rosalesa , i opublikował esej o teatrze w recenzji Jerarquía . Publikuje także w gazecie Phalangist Arriba España , wydawanej w Pampelunie przez propagandystę Fermína Yzurdiagę.

W 1938 roku opublikował swoją pierwszą sztukę El viaje del joven Tobias . W 1939 roku powrócił na stanowisko adiunkta na Uniwersytecie w Santiago de Compostela i wyprodukował drugą sztukę El casamiento engañoso , a następnie w 1941 roku zatytułowaną Lope de Aguirre , zamieszczoną w czasopiśmie Vértice W tym samym roku, uczestniczy w tworzeniu pisma Escorial , w skład którego wchodzą członkowie grupy Burgos. W 1942 roku przeniósł się ponownie do Ferrol, gdzie wykładał w Concepción Arenal Institute. W tym samym roku opublikował República Barataria , swoją czwartą sztukę, w książce, która zawierała również eseje.

Opublikował swoją pierwszą powieść Javier Mariño w 1943 roku, ale książka została zakazana po dwudziestu dniach przez rządową cenzurę . W 1946 roku wydał komedię „ El retorno de Ulises . Tłumaczy i poprzedza się ELEGIES Duino przez Rainer Maria Rilke , we współpracy z niemieckimi Metchild von Hesse Podewils.

W 1947 r. Przeniósł się do Madrytu i do 1962 r. Był profesorem historii powszechnej w Escuela de Guerra Naval. Podczas pobytu w Madrycie rozpoczął pracę jako krytyk dramatyczny w Radiu Nacional de España . Brał także udział w pisaniu scenariuszy do Llegada de noche (1949), El cerco del diablo (1952), Rebeldía (1954), a przede wszystkim do Déracinés ( Surcos , 1951), czterech filmów wyreżyserowanych przez José Antonio Nieves Conde .

Swoją powieść La Princesa Durmiente va a la escuela skończył w 1950 r., Nie mogąc znaleźć wydawcy. Ukazał się dopiero w 1985 roku. Opublikował jednak, ale bez większego sukcesu, powieść Ifigenia z 1949 roku i sztukę Atardecer Longwooda z 1950 roku.

W 1957 roku pojawia się Le seigneur ('' El señor llega ), który zdobył nagrodę powieści Fundacji Juan March, został opublikowany przez wydawnictwa Arión . Jest to pierwszy tom trylogii Les Délices et les Ombres ( Los gozos y las sombras ), która obejmie również powieści Au gré des otwory ( Donde da la Vuelta el aire ), opublikowanym w 1960 roku, a Wielkanoc gorzki ( La Pascua smutny ), opublikowany w 1962 roku.

Jego żona zmarła w Styczeń 1958a wkrótce potem, w lutym, jego ojciec, Gonzalo Torrente Piñón. Aby zapomnieć o bólu i intensywnie pracować nad swoją trylogią, Torrente Ballester jedzie na Majorkę . Wstyczeń 1960poznał tam Marię Fernandę Sanchez-Guisande Caamaño, którą poślubił w maju.

W 1962 roku podpisał manifest w obronie asturyjskiego strajku górników , który kosztował go stanowisko nauczyciela i kolumnę teatralną w radiu. W 1963 roku kiepski odbiór powieści Don Juan i jego nieustanna walka z cenzurą zmusiły go do życia z tłumaczeń.

Zaproszony do wykładania na Uniwersytecie Stanowym Nowego Jorku w Albany w 1966 roku, w Stanach Zjednoczonych ukończył swoją powieść Off-side (1968), napisaną dzięki stypendium Fundacji Juana Marcha.

W 1970 roku zmarła jego matka. Wrócił do Hiszpanii i poprosił o ponowne nauczanie, co zostało mu przyznane na stanowisko w Madrycie. W 1971 roku wrócił na krótko do Albany, aby ukończyć swoją powieść La Saga / fuga de JB (1972), która otrzymała nagrodę krytyków i miasta Barcelony. W 1973 uczył w Vigo. Został wybrany członkiem Królewskiej Akademii Hiszpańskiej w 1975 roku.

Mieszka w Salamance i uczy w Instytucie Torres Villarroel. Przez prawie 25 lat, kiedy mieszkał w Salamance, aktywnie uczestniczył w życiu kulturalnym i literackim miasta uniwersyteckiego. Na Plaza Mayor w Salamance zostanie również wzniesiony pomnik ku jego czci po jego śmierci. W 1976 roku dostał zawału serca , niemniej jednak kontynuował swoją działalność i nadal publikował.

Krajowa Nagroda Literatury poszedł do niego w 1981 roku za powieść wyspie Cut Hiacynty ( „” La Isla de los jacintos cortados ), opublikowane w 1980 roku w tym czasie Ballester nadzorowane również scenariusz i produkcję serialu telewizyjnego. Zaczerpnięte z jego trylogia Les Délices et les Ombres , która w 1982 roku odniosła wielki sukces krytyczny i publiczny. W tym samym roku zdobył nagrodę Księcia Asturii z Miguelem Delibesem Setiénem .

W 1985 roku otrzymał nagrodę im. Miguela de Cervantesa w dziedzinie literatury. Uzyskał doktorat honoris causa Uniwersytetu w Salamance w 1987 r., A rok później to samo wyróżnienie na uniwersytetach w Santiago de Compostela i Dijon , oprócz tego, że był laureatem nagrody Planeta i honorowym rycerzem sztuki i literatury francuskiej. Republika .

W 1989 r. Przeszedł operację zaćmy, w tym samym roku, w którym ukazała się jedna z jego najsłynniejszych powieści The Astonished King ( Crónica del rey pasmado ), do której nadzorował napisany przez syna scenariusz do filmu The Astonished King (1991). ), wyreżyserowany przez Imanola Uribe , zdobywcę ośmiu nagród Goya od Akademii Kina Hiszpańskiego .

Na zaproszenie Uniwersytetu w Hawanie w 1992 roku wyjechał na Kubę , otrzymał doktorat honoris causa i poznał Fidela Castro .

Nagroda Castilla y León de las Letras w 1995 r. Udał się do Luksemburga na spotkanie ze swoimi tłumaczami francuskiego (Claude Breton), angielskiego (Colin Smith) i portugalskiego (António Gonçalves).

W 1997 roku udał się do Fundación César Manrique na Lanzarote i skorzystał z okazji, aby odwiedzić José Saramago , ale po powrocie musiał być hospitalizowany przez dwa tygodnie. W tym roku ukazało się Les Years Undecided ( Los años indecisos ), ostatnia powieść, jaka ukazała się za jego życia.

On umarł na 27 stycznia 1999w Salamance .

Pracuje

Powieści