Dmitrij Czerniakow
Dmitrij Czerniakow
Inne informacje
Nagrody |
Nagroda Franco-Abbiati Złotej Maski za włoską krytykę muzyczną ( en ) Prix Triomphe ( d )
|
---|
Dmitry Feliksovitch Tcherniakov - w języku rosyjskim: Äěčňđčé Феликсович Черняков - jest dyrektorem od opery i reżyser teatralny rosyjskim , urodzony11 maja 1970w Moskwie . Jego reżyserska praca była kilkakrotnie nagradzana w Rosji, zdobywając Złotą Maskę .
Biografia
Pod koniec studiów w Rosyjskiej Akademii Sztuk Teatralnych ukończył studia w 1993 roku jako reżyser.
Podejście artystyczne i kontrowersje
Karierę rozpoczął w Litewskim Rosyjskim Teatrze Dramatycznym w Wilnie .
Sam tworzy własne dekoracje i kostiumy. O ile jego spektakle nabierają istotnej swobody z tekstem, a Czerniakow wywołują w ten sposób wielu krytyków wśród widzów, to jego bardzo rzetelna praca reżyserska jest regularnie chwalona przez część krytyków, którzy dostrzegają w jego spektaklach lekturę oraz wzmożoną i bardzo głęboką wizję tekst i związane z nim wyzwania.
Sprawa sądowa
Beneficjenci Poulenca i Bernanosa , niezadowoleni z traktowania, jakiemu poddano finałowi Dialogów karmelitów w inscenizacji Czerniakowa, podjęli kroki prawne i uzyskali wpaździernik 2015wycofanie ze sprzedaży płyt DVD z nagraniem opery i jej przeprogramowanie na kanale Mezzo . Sąd uważa jednak, aby nie zabronić występów wystawianych przez Czerniakowa, o ile pozostają one zamknięte w ramach teatru lirycznego.
22 czerwca 2017, Sąd Kasacyjny postanawia uchylić wyrok13 października 2015wydane przez Sąd Apelacyjny w Paryżu i osądza, że „wydając […] środki zakazujące wykonywania i wykorzystywania inscenizacji p. Czerniakowa, nie doszukując się, jak został o to poproszony, czy jego decyzja i zakaz wydane przez nią nakazy nie naruszały w nieproporcjonalny sposób wolności wypowiedzi artystycznej pana Czerniakowa ani nie wyjaśniały w konkretny sposób, w jaki sposób poszukiwanie sprawiedliwej równowagi między prawami, o których mowa, wymagało jego decyzji a ogłoszeniem tych środków, Sąd Apelacyjny odebrał swoją decyzję podstawy prawnej w związku z art. 10 § 2 Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności”. Z zastrzeżeniem skierowania do Sądu Apelacyjnego w Wersalu, Sąd Kasacyjny postanawia przywrócić sytuację określoną w art.marzec 2014na mocy wyroku Tribunal de Grande Instance w Paryżu. W związku z tym można wznowić marketing DVD i Blu-ray.
Inscenizacja
Opera
-
1998 : Молодой Давид (Le Jeune David) (dyrygent: Alexeï Lyudmiline ), reż. Vladimir Kobekine , tworzenie w Nowosybirskim Teatrze Opery i Baletu
-
2001 : Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии ( The Legend of Niewidzialnego Miasta Kitezh i Maiden Fevroniya ) (dyrygent: Valeri Gergiev ) z Nikołaja Rimskiego-Korsakowa , Teatru Maryjskiego z Sankt Petersburga
-
2003 - 2.004 : Похождения повесы ( Progress rozpustnika ) (dyrygent: Aleksander Titow ), przez Igora Strawińskiego , w tym Teatru Bolszoj , Moskwa
-
2004 : Жизнь за царя ( Życie dla cara ) , reż . Michaił Glinka , Teatr Maryjski w Sankt Petersburgu
-
2005 : Tristan und Izolda , reż . Richard Wagner , Teatr Maryjski w Sankt Petersburgu , w ramach Festiwalu Białe Noce
-
2004 : Aida (dyrygent: Teodor Currentzis ), reż. Giuseppe Verdi , w Nowosybirskim Teatrze Opery i Baletu
-
2005 - 2006 : Boris Godounov (dyrygent: Daniel Barenboim ), Modeste Moussorgski , w Staatsoper Unter den Linden w Berlinie
-
2007 : Хованщина ( La Khovanchtchina ) (dyrygent: Kent Nagano ), reż. Modeste Moussorgsky , w Nationaltheater München w Monachium
-
2008 : Евгений Онегин ( Eugeniusz Oniegin ) , reż. Piotr Ilitch Czajkowski , Teatr Bolszoj w Moskwie (dostępne na DVD)
-
2008 : Игрок ( Gracz ) (dyrygent: Daniel Barenboim ), Siergiej Prokofiew , w Staatsoper Unter den Linden , w Berlinie i w La Scali w Mediolanie
-
2008 : Леди Макбет Мценского уезда ( Lady Makbet mceńskiego powiatu ) (dyrygent: John Fiore) Dymitra Szostakowicza , w Deutsche Oper am Rhein , w Düsseldorfie oraz w Opéra national de Lyon .
-
2008 - 2009 : Makbet (dyrygent: Teodor Currentzis ), reż. Giuseppe Verdi , w Nowosybirskim Teatrze Opery i Baletu, następnie w Opéra Bastille w Paryżu (dostępne na DVD)
-
2009 - 2010 : Don Giovanni (dyrygent: Teodor Currentzis ) Wolfganga Amadeusza Mozarta w Teatrze Bolszoj w Moskwie następnie na Festiwalu Aix-en-Provence (dostępny na DVD)
-
2010 : Dialogues des carmélites (dyrygent: Bertrand de Billy ), Francis Poulenc i Georges Bernanos , w Bayerische Staatsoper w Monachium
-
2012 : Сказание о невидимом граде Китеже и деве Февронии ( The Legend of Niewidzialnego Miasta Kitège i Miss Fevronia ) , przez Nikołaja Rimskiego-Korsakowa , w Nederlandse Opera w Amsterdamie
-
2012 : Il trovatore (dyrygent: Marc Minkowski ) Giuseppe Verdiego , w Théâtre de la Monnaie (dostępne na DVD)
-
2012 : Anna Bolena , reż. Gaetano Donizetti , w Wiener Staatsoper , Wiedeń
-
2013 : Don Giovanni , Wolfganga Amadeusza Mozarta , na Festival d'Aix-en-Provence (okładka)
-
2013 - 2014 : La traviata (dyrygent: Daniele Gatti ), reż. Giuseppe Verdi , w La Scali w Mediolanie (od7 grudnia 2013 w 3 stycznia 2014)
-
2014 : Царская невеста ( Oblubienica cara ) (dyrygent: Daniel Barenboim ) Nikołaja Rimskiego-Korsakowa , w La Scali w Mediolanie (od 2 do14 marca 2014 r.)
-
2015 : Parsifal (dyrygent: Daniel Barenboim ) Richarda Wagnera , w Staatsoper Unter den Linden (dostępny na DVD)
-
2016 : Iolanta (dyrygent: Alain Altinoglu ) Piotra Ilitcha Czajkowskiego , w Opéra national de Paris (od9 marca w 1 st kwiecień 2016)
-
2016 : Pelleas et Mélisande (dyrygent: Alain Altinoglu ) Claude'a Debussy'ego w Operze w Zurychu
-
2016 : Sinobrodego Zamek przez Béla Bartók i Senza Sangue przez Petera Eötvösa , w Opery w Hamburgu
-
2017 : Snégourotchka (dyrygent: Mikhaïl Tatarnikov ) Nikołaja Rimskiego-Korsakowa w Opéra national de Paris
-
2017 : Carmen (dyrygent: Pablo Heras-Casado ) Georges Bizet na Festival d'Aix-en-Provence
- 2019: Le Conte du Tsar Saltane (dyrygent: Alain Altinoglu ) Nikolaï Rimsky-Korsakov w Théâtre de la Monnaie .
Balet
Nagrody
-
2002 : Złota Maska za najlepszą reżyserię ( лучшая работа режиссера ) , w kategorii Opera, na legendzie o Niewidzialne miasto przez Kitège i Miss Fevronia , przez Nikołaja Rimskiego-Korsakowa , w Teatrze Maryjskim w Petersburgu
-
2004 : Złota Maska za najlepszą reżyserię w kategorii Opera, na Похождения повесы ( Progress rozpustnika ) , przez Igora Strawińskiego , w tym Teatru Bolszoj , Moskwa
-
2005 : Złota Maska za najlepszą reżyserię w kategorii Opera, na Aida , przez Giuseppe Verdiego , w Nowosybirsku Teatr Opery i Baletu
-
2008 : Złota maska za najlepszą reżyserię, w kategorii Opera, dla Евгений Онегин ( Eugène Onegin ) , reż. Piotr Ilitch Czajkowski , Teatr Bolszoj w Moskwie
-
2011 : Złota Maska za najlepszą reżyserię, w kategorii Opera, Wozzeck , reż. Alban Berg , Teatr Bolszoj , Moskwa
- 2013: zdobywca dwóch International Opera Awards w kategorii Reżyseria (dyrygent) oraz w kategorii Nowa produkcja (nowa produkcja), druga nagroda nagradzająca pracę wykonaną w Nederlandse Opera w Amsterdamie za La Légende de la ville invisible autorstwa Kitège i młodej damy Fevronii , autorstwa Nikołaja Rimskiego-Korsakowa
Uwagi i referencje
-
(ru) Русский драматический театр Литвы ; (lt) Lietuvos rusų dramos teatras .
-
Zobacz na stronie Opéra de Lyon.
-
Marie-Aude Roux, Dialog głuchych wokół Czerniakowa w Le Monde, 10.11.2016 , s. 20 .
-
Zobacz na telerama.fr .
-
(w) " gorączka Cabin " , St. Petersburg Times , n O 1075 3 czerwca 2005( przeczytaj online ).
-
„ Jolanta / Dziadek do orzechów – Piotr Ilyitch Czajkowski ” , o Opéra national de Paris (dostęp 22 marca 2016 )
-
„ Opera Paryska: historyczny „Dziadek do orzechów”, który nie łamie cegieł ” , na www.telerama.fr (dostęp 21 marca 2016 )
-
(ru) Strona z listą zwycięzców (Лауреаты) za rok 2002 na stronie Złotych Maski, konsultowana 13 lipca 2013 r.
-
(ru) Strona z listą zwycięzców (Лауреаты) za rok 2004 na stronie Złotych Maski, konsultowana 13 lipca 2013 r.
-
(ru) Strona z listą zwycięzców (Лауреаты) za rok 2005 na stronie Złotych Maski, konsultowana 13 lipca 2013 r.
-
(ru) Strona z listą zwycięzców (Лауреаты) za rok 2008 na stronie Złotych Maski, konsultowana 13 lipca 2013 r.
-
(ru) Strona z listą zwycięzców (Лауреаты) za rok 2011 na stronie Złotych Maski, konsultacja 13 lipca 2013 r.
-
(w) Strona „Zwycięzcy 2013” na stronie operaawards.org, dostęp 13 lipca 2013.
-
(w) George Loomis , „ Rok opery ma na celu Oskarową Noc Swoich Własnych ” , The New York Times , 27 marca 2013 r.( przeczytaj online )