Sejf Balthazara Sknerusa

Sejf Balthazara Sknerusa Historia

Architekt	FL Drake
Budowa	1902
Status	Fikcyjny
Posługiwać się	Biura, Mieszkania, Ochrona Posiadłości

Architektura

Wysokość	Dach: 43  m Poddasze: 41  m
Podłogi	12
Piwnice	1
Liczba wind	1

Administracja

Mieszkaniec	Baltazar Sknerus
Właściciel	Baltazar Sknerus

Lokalizacja

Kraj	Stany Zjednoczone
Miasto	Donaldville
Dzielnica	Wzgórze Killmotor

Bezpieczny Sknerus McKwacz ( The Money Bin ) to fikcyjna budynek pojawiające się w większości przygodach Sknerus McKwacz . Został wynaleziony w 1950 roku, ale przybrał wiele przedstawień, opisów i przypisań funkcji podczas publikacji.

Pochodzenie i opis

Historia napisana przez papugę ( The Pixilated Parrot )luty 1950przez Carl Barks i opublikowane wlipiec 1950jest pierwszym, który przywołał sejf w biurach Scrooge'a, który zawierałby „trzy akry sześcienne waluty” (lub 8140  m 3 ).

Powoli pień kojarzy się z kilkoma funkcjami. Pracownicy Scrooge'a przyjeżdżają tam do pracy, jego majątek (trofea, kamienie szlachetne , sztabki , pamiątkowe pieniądze) jest tam przechowywany, a on mieszka na najwyższym piętrze sejfu. Jego pozycję i historię rozwinął autor Keno Don Rosa głównie w opowiadaniach Jego Królewskiej Mości McKwacz I st ( 1989 ), Zaginionej Bibliotece ( 1993 ) i Najeźdźca Fortu Kaczburg ( 1994 ). Najdokładniejszy opis sejfu Scrooge'a podał Don Rosa w Les Rapetou contre le safe ( 2001 ).

Autorzy komiksów, najpierw Carl Barks i Don Rosa, często nie trzymali się określonego planu sejfu, korzystając ze swobody zgodnie z potrzebami ich historii. W ten sposób wejście do sejfu zostało uproszczone w L'argent coulle à flots (1987), piętro mieszkania zostało usunięte w Inwencji La Première Geo Trouvetou (2003), piętro zarządu otrzymuje okna, piętro zarządu jest całkowicie zmienione (dodanie pokoje  itp. ) ...

W większości opowieści skrzynia jest szara , ale czasami zmienia kolor na pomarańczowy , zielony lub biały . Skrzynia czasami przechodzi z kwadratu w prostokąt lub znika ze swojego wzgórza, by trafić do miasta. W opowieściach pochodzenia włoskiego ściany stają się niebieskie, a na dachu pojawia się czerwona kopuła z anteną.

W zależności od opowieści zmienia się również ilość pieniędzy. W większości z nich pieniądze znajdują się dwa lub trzy piętra poniżej siedziby Dyrekcji, ale czasem się przelewają.

Należy zauważyć, że w serialu La Bande à Picsou (1987) ten ostatni nie mieszka w swoim sejfie, ale w luksusowej rezydencji . W restarcie tej serii z 2017 roku Scrooge też nie mieszka w swoim bagażniku, ale co więcej, nie znajduje się na wzgórzu. Znajduje się na małej wyspie nieco poza Canardville (inna francuska nazwa Donaldville), a most łączy ją z miastem.

Fikcyjna geografia

Według autora Don Rosa w historii The Invader of Fort Duckburg , but znajduje się na wzgórzu Killmotor ( tablica 1 , ramka 1 ), w mieście Duckburg , położonym w stanie (fikcyjnym) Calisota . Ten stan znajduje się pomiędzy stanem Kalifornia a stanem Waszyngton . Wzgórze znajduje się blisko zatoki, łączącej rzekę Tulebug z Oceanem Spokojnym .

Opowieść fikcyjna

Przypomnienie: ten gigantyczny sejf jest fikcyjny, jego historia zawiera elementy historii Stanów Zjednoczonych , Wielkiej Brytanii i Hiszpanii, ale mimo to jest wyimaginowana.

Bagażnik zajmuje teren Fort Drakeville, zbudowany przez Francisa Drake'a , korsarz w służbie królowej Elżbiety I ponownego Anglii . Fort stał się własnością Corneliusa Écoutum po jego ataku wojsk hiszpańskich w 1818 roku . Nowemu właścicielowi fortu udaje się przepędzić żołnierzy i zmienia jego nazwę na „Fort Donaldville”. Akt własności (który jest niczym innym jak cesją terytorium od króla Jerzego III ) został sprzedany Scrooge'owi przez Julesa Ecoutum w 1899 roku , który został zniszczony. Scrooge rozbierze ruiny fortu i zbuduje na nim swoją skrzynię w 1902 roku . Tuż przed budową sejfu Castors Juniors , wygnani z ruin fortu przez Scrooge'a, zaalarmowali prezydenta Stanów Zjednoczonych Theodore'a Roosevelta , twierdząc, że Scrooge przybędzie, aby założyć bazę wojskową. Prezydent pędzi do Donaldville z armią, kawalerią i marynarką wojenną. Po tym, jak Scrooge i Roosevelt rozpoznają się (poznali się na Badlands w Dakocie), Scrooge może swobodnie zbudować swoją klatkę piersiową.

Różne skrzynie Scrooge'a

W opowieściach innych autorów (zwłaszcza Barksa) Scrooge ma inne budynki, wzniesione lub nie:

• Szaro-prostokątny budynek przepruty licznymi skrzydłami okiennymi, $ usadowiony z przodu dachu, położony w centrum miasta: pewnego dnia Scrooge McKwacz przeładowuje armatę całą beczką prochu , po czym przypadkowo strzela: kula armatnia przebija główną fasadę, wiele budynków dookoła, następnie jest odsyłany przez stos materacy w przeciwnym kierunku, gdzie burzy pancerne drzwi skarbca, a następnie jedną ze ścian tej samej skrzyni, pozostawiając fortunę, by wylądować na ulicy .
• Biały budynek w kształcie sejfu z gigantycznym obrotowym pokrętłem pośrodku głównej fasady, otoczony rowem z kwasem siarkowym , położony na wzgórzu: pewnego dnia usłyszał, że Rapetou ukradnie mu pieniądze na wykopanie dołu pod skrzynia, Scrooge napełnia skrzynię z gotówką wodą, aby utopić Rapetou, jeśli im się to uda: ale następnej nocy zimna fala uderza w miasto, zamrażając wodę, która zwiększa swoją objętość i eksploduje ściany skrzyni.
• Biały budynek z zielonym dachem, z gigantycznym $ pośrodku głównej elewacji, zlokalizowany w centrum miasta.
• Okrągły budynek zbudowany z bardzo odpornego materiału, w który uderzy meteoryt i eksploduje.
• To właściwie nie skrzynia, ale Scrooge pewnego dnia ukrywa swoją fortunę na dnie jeziora , trzymaną przez drewnianą tamę : Rapetou odkrywają fortunę na dnie jeziora i atakują tamę gigantyczną lupą (by spalić tamę z energią słoneczną) dynamitu ukrytego w rybach, bomby na napalm transportowane przez kormorany , burzę i wreszcie termity, które przychodzą niszczyć, przynosząc fortunę wodą.
• Stara spłuczka się na pustej parceli, które Scrooge wypełnia $ 10.000  rachunki (on miał monety zmienił się BOM ): pewnego dnia Rapetou pocięte filary spłuczki and roll go do swojej ziemi, ale Scrooge nie otrzymuje pieniądze z policją.
• Innym razem Scrooge przechowuje swoją fortunę w ogromnym silosie kukurydzianym na swojej farmie, ale tornado uderza i rozprasza fortunę po całych Stanach Zjednoczonych  : może jednak odzyskać swoją fortunę.

Opis na podstawie Don Rosa

Według dwóch głównych projektantów przygód Scrooge'a, Carla Barksa i Don Rosy , skrzynia to duży kwadratowy budynek o średnicy 40 metrów i wysokości 43 metrów. Pierwotnie wewnętrzny sejf mógł pomieścić do 8000 metrów sześciennych srebra. Budynek jest w kolorze szarym, z  gigantycznym złotym znakiem  dolara wpisanym w duży złoty okrąg zwisający z głównej fasady. Jest piwnica, parter, 11 pięter i taras na dachu. Jest broniony (zewnętrznie) przez ukryte na wzgórzu miny, armaty i psy stróżujące . Do ściany przyklejone są duże panele z napisami typu „Ouste!” "Albo idź! ”.
Plany, narysowane przez Don Rosę przy pomocy architekta , pojawiające się w Les Rapetou na tle sejfu dobrze nam mówią o sejfie. Znajdujemy tam…

Piwnica

W piwnicy znajduje się pomieszczenie generatora , w liczbie 4: generator główny, generator rezerwowy, generator rezerwowy bis i generator rezerwowy generatora rezerwowego bis. Znajduje się tu również pompownia , powiązana ze studnią, pochodząca z czasów Fortu, stary kocioł (który Scrooge używa tylko wtedy, gdy atrament na kalkulatorach zaczyna zamarzać), pomieszczenie przeznaczone do przechowywania i produkcji anty- pułapki intruzów oraz (zamknięte) pomieszczenie wyposażone w miskę na olej tchórzowy , znajdującą się tuż pod otwieraną podłogą, na piętrze. Schody prowadzą na parter.

Jest też duża galeria (niezwiązana z piwnicą sejfu) zawierająca 1000  ksiąg (a raczej 1000 okładek, których szczury pożerały), zawierająca wiedzę Biblioteki Aleksandryjskiej . Jest też kilka tuneli.

Parter

Parter umożliwia dostęp do pozostałych pięter Sejfu, dzięki czemu jest bardzo dobrze chroniony. Istnieją dwa posterunki strażnicze, a także kolejno:

1. z węża Caltrops (paznokci cztery punkty)
2. pułapki na niedźwiedzie,
3. zelektryfikowana ziemia,
4. te węże i pająki ,
5. basen kwasowy ,
6. z kopalń ,
7. wieżyczki karabinów maszynowych ,
8. otwierana podłoga, lądowanie uwięzionej osoby w misce na tchórzostwo znajdującej się w piwnicy.

Gdy pułapki się skończyły, Scrooge korzysta z prywatnej windy, a jej pracownicy muszą zadowolić się schodami. Przyjazd sanek (znajdujących się pod zapadnią przed biurem Scrooge'a) znajduje się w popielniczce znajdującej się poza parterem.

Pierwsze piętro

Funkcją pierwszego etapu jest konserwacja wlewków . Istnieją trzy sale, pierwsza na sztabki złota , druga na sztabki srebrne , trzecia na sztabki platynowe . Są też toalety (jedno pomieszczenie) i posterunek wartowniczy. Na drugie piętro można dostać się prywatną windą, ale nie schodami pracowniczymi.

Drugie piętro

Funkcją drugiego piętra jest konserwacja kamieni szlachetnych . Istnieje piętnaście pokoi, po jednym pomieszczeniu na każdy rodzaj kamienia:

1. za rubiny ,
2. na szafiry ,
3. na korund ,
4. dla jadeitów ,
5. dla turkusów ,
6. dla czerwonych opali ,
7. do czarnych opali ,
8. na bursztyn ,
9. do topazów ,
10. dla szmaragdów ,
11. na perły ,
12. na czarne perły,
13. na duże diamenty ,
14. za bardzo duże diamenty,
15. za diamenty o ogromnych rozmiarach.

Oprócz wartowni na piętro można dostać się prywatną windą, ale nie schodami pracowniczymi.

Trzecie piętro

Funkcją trzeciego piętra jest przechowywanie ważnych dokumentów. Znajdują się tam trzy główne sale, pierwsza na umowy , druga na akty notarialne , trzecia na akcje i bony skarbowe . Jest też pomieszczenie do przechowywania lekko zużytej kalki i drugie na pół zużytych ołówków (co świadczy o chciwości Scrooge'a). Są biura dla archiwistów . Istnieje również zaplecze sanitarne (dwa pokoje). Na drugie piętro prowadzą schody pracownicze, ale nie prywatna winda.

Czwarte piętro

Za komunikację odpowiada czwarte piętro . Istnieją trzy główne pokoje, z których pierwszym jest poczta pokój (wyposażona w pudełku do zbierania nieużywanych znaczków pocztowych , drugi do zbierania kopert z usuniętych adresów, a ostatni do zbierania mail. Odzysk pyłów z gumy , utrzymując warte chciwość Picsou), drugi standard , trzecie radio pokojowe . Istnieje również pokój odpoczynku dla poczty przewoźników (mniejszy niż windy!). Istnieje również zaplecze sanitarne (dwa pokoje). Na drugie piętro prowadzą schody pracownicze, ale nie prywatna winda.

Piąte, szóste, siódme, ósme, dziewiąte piętro

Piąte, szóste, siódme, ósme i dziewiąte piętro mają funkcję monitorowania giełdy . Imponująca ilość biurek, szafek , krzeseł , teleksów dla pracowników sprawia, że ​​Rapetou kojarzy się z „oceanem biur” czy „kambuzem księgowym  ”. Jest też szafka na miotły i pokój pracowniczy (wielkości szafki na miotły). Istnieje również zaplecze sanitarne (dwa pokoje). Do tych pięter można dostać się schodami pracowniczymi, ale nie prywatną windą.

Dziesiąte piętro

Za zarządzanie odpowiada dziesiąte piętro. Znajdziemy tam :

• biblioteka (gdzie Scrooge przechowuje dokumenty pozwalające mu odkrywać skarby);
• zbrojownia (w której jest wiele broni , od indyjskiego toporu po armatę , w tym karabin i dynamit );
• laboratorium miareczkowania  ;
• pokój do zmartwień: ściany są wyściełane , a w ziemi rysowana jest okrągła bruzda (co sprawia, że ​​Rapetou zadaje sobie pytanie: „Pokój z wyściełanymi ścianami i okrągłą bruzdą w ziemi! Za mały na bieganie! Picsou” czy bawiłby się małym samochodem wyścigi? ” );
• Biuro Scrooge jest właściwa (tam jest armata naprzeciwko wejścia i drzwi pułapkę na intruzów, znajdujący się z tyłu w biurze, prowadząc do slajdu wyrzucania; istnieje również teleks, A planisphere i okno z Sou n o  1 De Picsou) z pancerne drzwi umożliwiające dostęp do kasy, w której znajduje się 300 metrów sześciennych gotówki  ;
• pomieszczenie na zaopatrzenie;
• zaplecze sanitarne (dwa pokoje).

Schody pracownicze i prywatna winda zapewniają dostęp i zatrzymują się na tym piętrze. Spiralne schody zaczynają się w gabinecie Scrooge'a i prowadzą na piętro.

Jedenaste piętro

Jedenaste piętro przeznaczone jest na mieszkanie Scrooge'a. To jedyne piętro, na którym znajdują się okna. Do tego poziomu prowadzą spiralne schody zaczynające się od niższego poziomu w gabinecie Scrooge'a. Znajdziemy tam :

• biurko ;
• kuchnia  ;
• łazienka  ;
• pomieszczenie, w którym znajduje się tajne wejście do skarbca: zjeżdżalnia kończy się w fałszywym bloku żużlowym, który obraca się i pozwala zobaczyć bardzo wąskie wejście, pozwalając Scrooge'owi tylko przejść do kąpieli na monety  ;
• obraz Goldie O'Gilta , pierwszej miłości Scrooge'a, przykryty czerwonymi zasłonami i oświetlony górniczą lampą  ;
• malowidło nad łóżkiem przedstawiające chatę poszukiwacza Scrooge'a w Jukonie podczas gorączki złota w Klondike  ;
• pokój z mozaiki wykonane przez firmę „Keno Rosa Louisville” żywym, co czyni go ukłon od autora do siebie, Don Rosa rodzi się w Louisville , Kentucky  ;
• pomieszczenie kontrolne obrony skarbca;
• zniżka ;
• dovecote  ;
• pomieszczenie konserwacji windy.

Istnieje również Sala Trofeów, zawierająca skarby, które Scrooge zgromadził podczas swojego życia, gdy rozwijają się historie Barksa i Rosy. Możemy zobaczyć m.in.:

skarb	Historia, w której została odkryta	Autor	Komentarz
Amfora zawierający utwory ze skarbca Krezus	Skarbiec Krezusa	Don Rosa
Wazon trofeum es Cracbadaboum	Spotkanie z Cracs-Badaboumami	Carl Barks
Skarb lorda Duncana McPicsou	Sekret Starego Zamku	Carl Barks
Kwadratowe jajka	Powrót do Setatroce	Don Rosa	Widoczne również w Zagubionych w Andach! .
Złote Runo	W poszukiwaniu Złotego Runa	Carl Barks
Pudełko księgi zawierającej kwintesencję Biblioteki Aleksandryjskiej	Zaginiona biblioteka	Don Rosa	Książka, o której mowa, rozpadła się w proch, Scrooge może jedynie odzyskać pudełko zawierające ją.
Amfora zawierająca klejnoty z kopalni króla Salomona	Kopalnie króla Salomona	Carl Barks
Kwartał od 1916 roku , najrzadsze monety świata	Tajemnice Atlantydy	Carl Barks
Miedziana tablica dowodząca, że ​​Scrooge Hill nie jest oficjalnie częścią Stanów Zjednoczonych	Jego Królewska Mość Sknerus I	Don Rosa
Latające sztabki Holendra	Skarb Latającego Holendra	Don Rosa
Złoty samorodek „Goose jajo”	Powrót do Klondike!	Carl Barks	To ona uczyniła ze Scrooge'a milionera .
Rubin w paski	Rubin za wysoki	Carl Barks	Zainspirował Fabergé do jego jaj . Scrooge już go znalazł, a potem zgubił w The Calisota Empire Builder .
Korona Czyngis-chana	Zagubiona korona Czyngis-chana	Carl Barks	Scrooge stracił ją w Tybecie w Return to Xanadu .
Kamień Filozoficzny	Bajeczny kamień filozoficzny	Carl Barks	Pobrane przez Międzynarodową Radę Monetarną w tej historii. Ale ponownie wzięty przez Scrooge'a w liście A z domu .
Zbroja Mrocznego Rycerza	Scrooge kontra Mroczny Rycerz	Don Rosa	Scrooge ukrył go w ogromnej kostce forbidium (materiały wymyślone przez Géo Trouvetou ). Następnie wysłał go w kosmos w Return of the Dark Knight ).
Kosz zawierający część skarbu Aladyna		Carl Barks
Wazony zawierające część skarbu króla Minosa	Bajeczny kamień filozoficzny	Carl Barks
Czyn z Eldorado	Ostatni władca Eldorado	Don Rosa	Scrooge nie mogąc przywłaszczyć sobie skarbu Eldorado, zadowolił się zachowaniem aktu własności.
Światowa Gwiazda, największy diament na świecie	Mistrz fortuny	Carl Barks
Pozostałości kopalni Inków	Śladami konkwistadorów	Carl Barks
Koraliki ze statku Kuku Maru	Połów pereł	Carl Barks
Korona Majów	Korona Majów	Carl Barks

Niektóre skarby są przechowywane w innych pomieszczeniach skarbca. Na przykład, cały światowy zapas bombonium (zwany po angielsku „bombastium”, odzyskany w A Case of Ice ), trzymany w kuli, znajduje się w kuchennej lodówce, aby przechowywać go w zimnie.

Galeria

• Złota moneta Krezusa przedstawiająca lwa i byka, 561-520 pne. AD, zachowany w British Museum

• Jason przynoszący Pelias Złote Runo. Apulijski czerwony krater figur , c. 340 pne AD , Luwr .

• Rewers jednej czwartej dolara amerykańskiego z 1913 r.

Główne ataki na skrzynię

Skrzynia jest często uszkodzona (częściowo lub całkowicie), najczęściej z powodu ataku Rapetou lub głupoty Scrooge'a:

• Skrzynia całkowicie eksploduje, jej ściany zostały osłabione przez belkę, a Rapetou wpadł na nią ze stadem buldożerów .
• Skrzynia jest przechylona o około 40 stopni, po tym jak Scrooge nieumyślnie wywołał erupcję wulkanu w całym Donaldville .
• Skrzynia zostaje znaleziona do góry nogami, po tym, jak została zmniejszona przez maszynę i usunięta ze wzgórza przez Rapetou  : Scrooge znajduje ją, przywraca jej rozmiar i kładzie z powrotem na wzgórzu… niestety w złym kierunku.
• Sejf otwiera się za pomocą ogromnej piły próżniowej należącej do Rapetou , Miss Ticka i Gripsou , wysysając wszystkie pieniądze i pozostawiając ziejący otwór.
• Skrzynia zostaje wciągnięta w kosmos po tym, jak Scrooge McKwacz uruchomi obcą skrzynkę kontrolną: znajduje ją w pobliżu Jowisza , zadokowała do asteroidy , jej kawałki unoszą się na orbicie i umieszcza ją z powrotem na wzgórzu (a dokładniej, zastępuje przyczepiony pień na asteroidę na wzgórzu).
• Skrzynia zostaje zaatakowana przez Mrocznego Rycerza , odzianego w zbroję pokrytą uniwersalnym rozpuszczalnikiem: rozpuszcza drzwi wejściowe, pułapki na wilki , kwas , robi za to schody w kałuży kwasu . Wyjdź, kontynuuje atak rozpuszczając wewnętrzne i zewnętrzne ściany Biura Zarządu, armata, przecina pancerne drzwi kasy, zostaje oszukany przez Scrooge'a i wpada do Diamentowej Skrzyni (jedynego materiału, którego Dissoutou nie może uruchomić), znokautowanego po przeciął wszystkie piętra, powodując znaczne zniszczenia.
• Bezpieczny widzi jego wejście eksplodować, a następnie jego fasada, Scrooge szaleje, ponieważ wierzy, że armia przeniknęła jego pierś, a jego nowy anty-atak maszyna co mu wierzyć, że (jest to w istocie atak na cukiernicy). Przez mrówki ).
• Sejf widzi, jak jego dno ugina się pod ciężarem pieniędzy, które spadają do ogromnej jaskini, znajdującej się pod wzgórzem: Géo Trouvetou wynajduje gaz, aby sprowadzić pieniądze z powrotem do sejfu, ale jest on wyrwany z fundamentów i s 'odlecieć; kończy się lądowaniem na Giant Statue of Cornelius Listum dzięki Filamentowi , a następnie ponownie wchodzi na wzgórze.
• Skrzynia zostaje (znowu) zaatakowana przez Mrocznego Rycerza , który tym razem rozpuszcza część zewnętrznej ściany Parteru, cofa się przez podłogi (ale udaje mu się uciec), rozpuszcza pancerne drzwi płynności, uszkadza drabinę pozwalając iść w górę (w ten sposób łapie Donalda i jego siostrzeńców), przebija podłogę dwóch pięter, rozpuszcza ścianę, aby wejść do sejfu płynności i udaje mu się rozpuścić kilka monet, ale w końcu zostaje wyrzucony z sejfu przez podstęp Donalda i jego siostrzeńcy.
• Sejf zostaje zaatakowany przez Rapetou, którzy plądrują wnętrze: niszczą cały sprzęt fotograficzny w sejfie, przewracają półkę w bibliotece, rozbijają toaletę w łazience , przeszukują kuchnię i rozwalają lampę w sypialni.

Bibliografia

1. (w) Base Inducks  : The Parrot Pixilated → Papuga miała ...
2. (w) Base Inducks  : Jego Wysokość, McKwacz → Jego Wysokość McKwacz I st .
3. (w) Base Inducks  : Strażnicy Zaginionej Biblioteki → Zaginiona Biblioteka .
4. (en) Baza INDUCKS  : Najeźdźca Fortu Kaczburg → Najeźdźca Fortu Donaldville .
5. (w) Base Inducks  : Beagle Boys kontra skarbiec → Beagle kontra sejf .
6. (w) bazowa inducks  : przepływów pieniężnych → płynie pieniądze .
7. (w) Podstawowe Kaczki  : Pierwszy wynalazek żyroskopu → Pierwszy wynalazek Gearloose - Płyta 14 - Case 2 .
8. Wyjątkowy mały prezent - Talerz 8 - Pudełko 5 .
9. Najeźdźca Fortu Donaldville - Płyta 15 - Pudełko 6 .
10. Godne darowizny! - Płyta 10 - Pudełko 7 .
11. Klątwa Nostrablairusa - Płyta 1 - Pudełko 1 .
12. Zaginiona Biblioteka - Płyta 22 - Pudełko 4 .
13. Zaginiona Biblioteka - Płyta 22 - Pudełko 1 .
14. Zaginiona Biblioteka - Płyta 21 - Pudełko 7 .
15. Jego Wysokość McKwacz I st - Płyta 5 - Blok 6 .
16. Jego Królewska Mość McKwacz I st - Płyta 9 - Przypadek 4 .
17. Jego Królewska Mość McKwacz I st - Płyta 10 - Pudełko 4 .
18. CESTDUCHARABIA - Talerz 9 - Pudełko 8 .
19. Scrooge Buck z Badlands — Płyta 9 — Przypadek 2 .
20. Terror Rapetou!
21. Zbyt silny sejf!
22. tylko biedny biedny człowiek ...
23. Zapobieganie bezpieczeństwu!
24. Rapetou kontra sejf - Płyta 5 - Cała fasada.
25. Komentarz Scrooge'a w "Complete Don Rosa: The great epos of Scrooge - tom 1 - Scrooge's young", autorstwa Don Rosa, 292 strony, ( ISBN  978-2-7234-9165-5 ) , strona 224, siódmy próg.
26. Rapetou kontra sejf - Płyta 5 - Prawy przekrój.
27. Rapetou kontra sejf - Płyta 8 - Przypadek 2 .
28. Rapetou kontra sejf - Płyta 5 - Piwnica
29. Rapetou przeciwko sejfowi - Płyta 5 - Parter.
30. Rapetou przeciwko sejfowi - Płyta 5 - Pierwsze piętro: sejf na sztabki.
31. Rapetou kontra sejf - Płyta 6 - Drugie piętro: kamienie szlachetne.
32. Rapetou kontra sejf - Plansza 6 - Trzecie piętro: ważne dokumenty.
33. Rapetou przeciwko sejfowi - Płyta 6 - Czwarte piętro: Komunikacja.
34. Rapetou kontra sejf - Płyta 13 - Sprawa 6 .
35. Rapetou przeciwko sejfowi - Płyta 6 - Piąte piętro: torebka.
36. Rapetou kontra sejf - Płyta 3 - Przypadek 6 .
37. Rapetou kontra sejf - plansza 6 - dziesiąte piętro: biuro zarządu.
38. Rapetou przeciwko sejfowi - Tablica 6 - Jedenaste piętro: mieszkania prywatne.
39. Rapetou kontra sejf - Płyta 15 - Przypadek 2
40. Integral Don Rosa, Wielka epopeja Scrooge'a, Tom VII - Powrót Mrocznego Rycerza i inne opowiadania , Glénat
41. Don Rosa, Wielka epopeja Scrooge'a, Tom IV - Skarb pod dzwonem i inne historie , Glénat
42. Rapetou kontra sejf - Płyta 13 - Przypadek 1
43. „Dissoutou” .
44. Duży problem .
45. Bardzo wyjątkowy mały prezent .
46. Wstrętne kosmiczne potwory atakują .
47. Scrooge kontra Mroczny Rycerz .
48. Atak !!! .
49. Pierwszy wynalazek Géo Trouvetou .
50. Powrót Rycerza .

Powiązane artykuły

• Carl Barks
• Don Rosa
• Baltazar Sknerus
• Donaldville