Berserk (manga)
Berserk
Berserk (ベルセルク, Beruseruku ) Czy manga z ciemnej fantazji z Kentaro Miura . Jest publikowany od 1989 roku w czasopiśmie Young Animal przez wydawcę Hakusensha , a 40 tomów zostało wydanych wwrzesień 2018. Wersja francuska została opublikowana przez Glénat, a 40 tomów zostało wydanych w17 kwietnia 2019 r.. W 2021 r. łączny nakład serii wynosi 50 mln egzemplarzy.
Manga została zaadaptowana w animowany serial składający się z 25 odcinków pomiędzyPaździernik 1997 i Marzec 1998przez studio OLM . Trylogia filmów animowanych wyprodukowanych przez Studio 4 ° C została wydana w latach 2012-2013. Nowa animowana adaptacja została wydana międzylipiec 2016 i czerwiec 2017przez studia GEMBA i Millepense .
Mających na dojrzałej publiczności, Berserk cieszy się względną popularność w Japonii pod względem sprzedaży w porównaniu do innych serii dorosłych, takich jak JoJo Bizarre Adventure lub Golgo 13 , ze względu na częstotliwość jego albumy są zwolnione., A także jego ciemnej fantazji wszechświecie , aż wtedy mało ugruntowana w kulturze mangi. Niemniej jednak, jego intensywność, jego niezwykle szczegółowe i szczegółowo styl wizualny, jak również powaga jego tematów stało się jednym z najbardziej popularnych seinen swego czasu, zwłaszcza za granicą.
Po śmierci Kentarō Miury the 6 maja 2021opublikowano 363 rozdziały. Jego praca jest obecnie niedokończona .
Streszczenie
Berserk opowiada o spotkaniu Gutsa i Griffitha, przywódcy Sokoła, bandy najemników na żołdzie królestwa Midland. Z tego spotkania narodzi się niejednoznaczna przyjaźń, ale jednak skuteczna: obecność Gutsa, wojownika z nieproporcjonalnym mieczem, szybko okaże się niezbędna dla ambicji młodego Griffitha, zawadiaki i wybitnego taktyka. Anime jest zatem relacją o powstaniu i upadku Oddziału Sokoła oraz relacji między Guts i Griffithem, szczególnie złożonej, między relacją interesów (Griffith używa siły Gutsa), wzajemnym szacunkiem (obaj widzą siebie jako żołnierzy ) i głębokie uczucie (każdy w niewytłumaczalny sposób potrzebuje obecności drugiego).
Szczególnie surowy serial animowany jest jednak mniej taki niż manga, która pokazuje się bez ustępstw w sposobie przedstawiania rzeczy: religia, pedofilia, dzieciobójstwo , kazirodztwo, gwałty i liczne masakry wysyłają szczególnie ciemny obraz ludzkiej duszy, którego Griffith jest pod tym względem najdoskonalszym przedstawicielem. W tle pojawia się więc refleksja nad człowiekiem, podzielona między jego potworność (potwory są fizyczną reprezentacją ciemnej strony, która drzemie w każdym człowieku), jego przemoc (świat Berserka pustoszy kilka wojen), jego ambicję (cudownie zilustrowane marzeniem Griffitha i makiawelizmem , jego pragnieniami (zwłaszcza seksualnymi) oraz wrodzoną we wszystkim wolą dążenia do czynienia dobra , i to czasami ze szkodą dla innych.
Berserk uniwersum
Średniowieczna Europa
Zarówno manga, jak i serial animowany rozgrywają się w uniwersum heroicznej fantazji, inspiracji średniowiecznej zmieszanej z elementami renesansu .
Artefakty Berserka
-
Beherits , czasami nazywane „ Behelit ” ze względu na japońską wymowę, jest reliktem mangi Berserk. Są to szare kamienie w kształcie jajka (fioletowe dla tych zwanych „zdobywcą”), na których znajdują się nienormalnie ułożone oczy, nos i usta. Beherit jest często uznawany za żywe stworzenie, którego wzrok czasem przecina widza. Nikt jednak nie jest pewien, czym naprawdę jest Beherit, ponieważ jego rzadkie i niezwykle krótkie przebudzenia często interpretowane są jako iluzje. Niewiadomego pochodzenia są używane do przywoływania Rąk Boga, potężnych złych stworzeń, których zadaniem jest służenie złu, w zamian za ofiarę. Niektóre beherity są potężniejsze niż inne. Najlepszym tego przykładem jest „Jajo Zdobywcy”, pozwalające wyrzec się ciała fizycznego, aby odrodzić się jako Ręka Boga.
- Zbroja Berserkera
Postacie
Berserk opowiada historię Gutsa, młodego najemnika, od dzieciństwa do dorosłości.
W pierwszej części opowieści, Berserk skupia się na wnętrzności relacji z Griffith i Casca oraz członkami Falcon Troop, którzy biorą go: Judeau, Rickert, Gaston, Carcus Pippin.
W drugiej części opowieści nowymi sojusznikami Gutsa są Puck, elf z rodziny duchów żywiołów wiatru, Farnese były przywódca batalionu religijnego, Serpico sługa Farnese, młody chłopak Isidoro. Guts, Schierke młoda wiedźma i Isma.
Manga
48-stronicowy prototyp serii został opublikowany w 1988 roku. Seria zadebiutowała wówczas w magazynie Young Animal wydawcy Hakusensha . Pierwszy oprawiony tom został wydany w dniu26 listopada 1990 i 40 tomów zostało wydanych w 28 września 2018.
Wersja francuska została po raz pierwszy opublikowana przez Samouraï Éditions , ale tylko pierwszy tom został opublikowany ze względu na kwestie praw autorskich. Pierwsze sześć tomów mangi zostanie następnie opublikowanych przez Dybex (dawniej Dynamic Visions), w latach 2002-2004. Seria została następnie przejęta przez Glénata wpaździernik 2004 i 40 tomów zostało wydanych w kwiecień 2019.
Lista łuków
-
Czarny Wojownik (黒 い 剣 士, Kuroi Kenshi ) : 8 rozdziałów (od 1 do 8)
-
Złoty Wiek (黄金時代, Ōgon Jidai ) : 102 rozdziały (od 9 do 16 i od 001 do 094)
-
Wiek kary (断 罪, Danzai ) : 82 rozdziały (od 095 do 176)
-
Sokół Millennium (千年 王国 の 鷹, Mireniamu Farukon kura ) : 131 rozdziałów (177 do 307)
-
Fantasia (幻 造 世界, Fantazja Hen ) : 50 rozdziałów (trwa od 308)
Licznik rozdziałów został zresetowany do 001 po rozdziale 16 „Złoty wiek (8)” w tomie 5.
|
Anime
1997 animowany serial telewizyjny
Producentami wykonawczymi serialu animowanego są Yoshiko Nagasaki i Mitsuru Oshima ; muzyka jest autorstwa Susumu Hirasawy . Scenarzyści zdecydowali się na adaptację retrospekcji, o której mowa w tomach od 4 do 13. Sceny są tam odtwarzane nawet pod różnymi kątami. We Francji seria została wydana na DVD i Blu-ray przez Dybex .
Lista odcinków Berserka (1997)
|
---|
N O
|
francuski tytuł
|
japoński tytuł
|
Data 1 ponowna dyfuzja
|
---|
Kanji
|
Romaji
|
---|
1
|
Czarny Rycerz
|
黒 い 戦 士
|
Kuroi senshi
|
7 października 1997 r.
|
2
|
Brygada Sokoła
|
の
|
Taka no dan
|
14 października 1997 r.
|
3
|
Pierwszy atak
|
初 陣
|
Uijin
|
21 października 1997 r.
|
4
|
Ręka Boga
|
の
|
Kami no te
|
28 października 1997 r.
|
5
|
Oddech miecza
|
剣 風
|
Kenpū
|
4 listopada 1997 r.
|
6
|
Zodd nieśmiertelny
|
不死 の ゾ ッ ド
|
Fushi no Zoddo
|
11 listopada 1997 r.
|
7
|
Mistrz miecza
|
の
|
Ken no aruji
|
18 listopada 1997
|
8
|
Spisek
|
陰謀
|
Inbo
|
25 listopada 1997
|
9
|
Morderca
|
暗殺
|
Ansatsu
|
2 grudnia 1997 r.
|
10
|
Coś cennego
|
貴 き も の
|
Totoki mono
|
9 grudnia 1997 r.
|
11
|
Walka
|
合 戦
|
Kassen
|
16 grudnia 1997 r.
|
12
|
Obie
|
た
|
Futari
|
23 grudnia 1997 r.
|
13
|
Brak podróży powrotnej
|
決死 行
|
Keszikō
|
6 stycznia 1998
|
14
|
Stos snów
|
夢 の か が り 火
|
Yume bez kagaribi
|
13 stycznia 1998
|
15
|
Decydująca bitwa
|
決 戦
|
Kessen
|
20 stycznia 1998
|
16
|
Zwycięzcy
|
勝利者
|
shōri sha
|
27 stycznia 1998
|
17
|
Chwila chwały
|
栄 光 の 瞬間
|
Eikō nie shunkan
|
3 lutego 1998
|
18
|
Trumna Płomieni
|
炎 の 墓 標
|
Honō no bohy
|
10 lutego 1998
|
19
|
wyjazd
|
別 れ
|
Wakare
|
17 lutego 1998
|
20
|
Iskry
|
火花
|
Hibana
|
24 lutego 1998
|
21
|
Spowiedź
|
告白
|
Kokuhaku
|
3 marca 1998
|
22
|
Uwolnienie Griffitha
|
潜入
|
Sennyū
|
10 marca 1998 r.
|
23
|
Noc przed imprezą
|
前夜 祭
|
Zenyasai
|
17 marca 1998 r.
|
24
|
Uczta
|
日食
|
Nisshoku
|
24 marca 1998
|
25
|
Chwila wieczności
|
の
|
Eien no toki
|
31 marca 1998 r.
|
|
Filmy animowane (2012-2013)
W wrzesień 2010Studio 4 °C informuje, że zaplanowało adaptację mangi Kentaro Miury, a reżyser Kitakubo Hiroyuki zajmie się produkcją w syntetycznych obrazach z wykorzystaniem techniki motion capture . Studio przejmuje zatem pochodnię ze studia OLM, adapter anime do tomów od 3 do 13 Berserk w roku 1997. Wlipiec 2011, studio informuje, że uruchomiło trzy filmy fabularne.
Pierwsza część, zatytułowana Berserk Ōgon Jidai-Hen I: Haō no Tamago (od angielskiego tytułu Berserk Golden Age Arc I: The Egg of the King) i wyreżyserowana przez Toshiyuki Kubooka, została wydana w kinach na4 lutego 2012 i na Blu-ray wł. 23 maja 2012. Druga część zatytułowana Berserk Golden Age Arc II: The Capture of Doldrey została wydana w dniu23 czerwca 2012 w japońskich teatrach i 5 grudnia 2012na DVD / Blu-ray. Trzecia i ostatnia część, Berserk Golden Age Arc III: Descent , ukazała się w kinach1 st lutego 2013 i na Blu-ray wł. 19 czerwca 2013 r..
W kwiecień 2012, wydawca Dybex ogłasza nabycie licencji na dystrybucję trylogii na DVD w krajach francuskojęzycznych. Pierwszy wyszedł na5 czerwca 2012, drugi na 31 stycznia 2013, a trzeci 20 lipca 2014 r..
Wszystkie trzy części są dostępne na Netflix odmarzec 2019.
2016-2017 Animowane seriale telewizyjne
Nowy serial animowany zapowiedziany z opóźnieniem grudzień 2015. Pierwszy sezon jest emitowany odlipiec 2016, z produkcją dwunastu odcinków. Drugi sezon jest emitowany odkwiecień 2017. Śledzi wydarzenia z filmów animowanych, to znaczy wykorzystuje wydarzenia, które nastąpiły po zaćmieniu w mandze i które nie zostały jeszcze zaadaptowane.
Gry wideo
Pierwsza gra wideo zatytułowana Sword of the Berserk: Guts' Rage (ベ ル セ ル ク 千年 帝国 の 篇 喪失 花 章, Beruseruku Sennen Teikoku No Taka Hen Wasurebana no Shō ) została wydana na Dreamcast wgrudzień 1999 w Japonii i maj 2000 Na Zachodzie.
Druga gra zatytułowana Berserk: Millennium Falcon Hen Seima Senki no Shō (ベ ル セ ル ク 千年 帝国 鷹 篇 聖 魔 戦 記 章, Beruseruku Sennen Teikoku No Taka Hen Seima Senki no Shō ) , została wydana tylko w Japonii dla PlayStation 2 , wpaździernik 2004.
Trzecia gra, zatytułowana Berserk and the Band of the Hawk (ベ ル セ ル ク 無双, Berserk Musou ) , została wydana wpaździernik 2016 w Japonii i luty 2017na Zachodzie na PlayStation 4 , PlayStation Vita i PC.
Powieść
Powieść spin-off Berserk, Honô Ryu no Kishi , została wydana w dniu23 czerwca 2017, japońska data premiery tomu 39. Powieść opowiada historię Apostoła Grunbelda, a współautorami są Kentaro Miura i Makoto Fukami , scenarzysta serialu telewizyjnego z 2016 roku.
Analiza
Inspiracje i mrugnięcia
Postacie
-
Wnętrzności : ciemna i mroczna strona pochodzi z Hakaidera w Jinzo Ningen Kikaider autorstwa Shotaro Ishinomori ; typową dziką stronę bohaterów ma heroiczna fantazja Conan Barbarzyńca autorstwa Roberta E. Howarda i Guin Saga z Kaoru Kurimoto . Kentaro chciał mieć dwa silne cechy dla postaci: jego mechaniczne ramię opiera się na tym od Dororo przez Osamu Tezuka i Cobra przez Buichi Terasawa ; Dragonslayer opiera się na pracach Shinjiego Wady i Guin Sagi . Dla swojej osobowości polegał na Maxie z Mad Maxa i Kenshiro z Hokuto no Ken z Buronson .
- Pierwsza trupa Sokoła została zainspirowana przez jego licealnych przyjaciół z mangaki. Rysy twarzy Pipina są narysowane na obrazie samego Kentaro Miury oraz Corkusa, Rickerta i Judeau, jego trzech przyjaciół.
-
Griffith : Cechy twarzy są bardzo zainspirowany Lady Oscar , bohaterki Róża Wersalu przez Riyoko Ikeda i kilku szczegółach Kaze to ki no uta przez Keiko Takemiya . Wygląda na to, że hełm Griffitha i maska Femto zostały zainspirowane hełmami Winslowa Leacha z Upiora raju .
-
Casca : Cechy Casca są w całości zaczerpnięte z osobistych upodobań Kentaro Miury, mianowicie ciemnoskórej kobiety o silnym charakterze, ale o kobiecych stronach.
-
Puck : Ta postać jest bezpośrednio inspirowana Disneyem , gdzie bohaterem bardzo często towarzyszy małe stworzenie, takie jak Jiminy Criquet z Pinokia . Nazwa została wybrana bezpośrednio od baśniowego stworzenia z celtyckiego folkloru - Pucka .
-
Serpico : Podobnie jak Griffith, Serpico jest również inspirowany postacią Lady Oscar autorstwa Riyoko Ikedy , w osobie André.
-
Isidoro : Rysy Isidoro są inspirowane synem jednego z asystentów autora, którego uważał za bezczelnego. Jeśli chodzi o osobowość, czerpał inspirację z łobuza Kanedy w Akira i dodał ducha dzieci ery Showa , Generacji X we Francji .
-
Isma : Ta postać to merrow , gaelicki odpowiednik syreny, prosto ze szkockiego folkloru .
-
Schierke : Wprowadzona jako początkująca w czary, Schierke mieszka ze swoją kochanką Florą w lesie duchowych drzew i spotyka tam młodych Guts.
- Nazwy znaków Boga ręce są zaczerpnięte z książek science fiction: Ubik przez Philipa K. Dicka , Slan przez AE van Vogt , Pustki na Cel: void przez Franka Herberta , a Conrad dla ... i Call Me Conrad przez Roger Zelazny .
Historia
- Relacja Griffitha i Gutsa opiera się na jego przyjaźni z przyjacielem z mangaki, Kōjim Mori , autorem książki Suicide Island . Koji Mori był idolem całej swojej szkolnej drużyny mangaki, potem stopniowo Kentaro Miura prześcignął go w jakości rysowania i rozgłosie, podczas gdy Koji Mori zawodził, dopóki nie próbował popełnić samobójstwa. Od tego czasu ponownie stali się bliskimi przyjaciółmi.
- Dla ogólnej idei fabuły Berserk Kentaro Miura zainspirował się Devilmanem z Go Nagai i Hokuto no Ken z Buronson .
- Po długim wahaniu, czy Berserk stał się historyczną mangą, po opublikowaniu łuku Złotego Wieku zdecydował, że będzie to czysta manga fantasy. Aby dokonać takiego wyboru, bardzo dobrze rozumie, że w Japonii fantasy jest obecne tylko w grach wideo, poprzez Final Fantasy czy Dragon Quest . Dlatego, że był inspirowany przez Tolkiena Władca Pierścieni .
- Fabuła Wieży Kar jest bezpośrednio inspirowana filmem Imię róży .
- Król Ganishka z Imperium Kushan jest luźno oparty na królu Kaniszce z Imperium Kushan .
Apostołowie i bestiariusz
- Bafomet pojawia się kilka razy w mandze.
- Odc. 160: Kruk, uczeń Mozgusa, ubrany jest w strój lekarza zarazy .
- Odc. 210: Kelpie pochodzi z mitologii szkockiej .
- Ep.332: The bazyliszek jest legendarny stwór z europejskiego średniowiecza głowy koguta, skrzydłami nietoperza i ciało węża lub koguta.
Architektura i sztuka
W kulturze popularnej
- Seria gier wideo Souls jest luźno oparta na Berserk . Twórca gry wideo Hidetaka Miyazaki wielokrotnie wspominał o swoim przywiązaniu do uniwersum stworzonego przez Kentaro Miurę.
-
Gigantyczny miecz Li Xiong Mao z komiksu Freaks' Squeele to smokobójca
- Grupa Heavy Metal Beast in Black stworzyła album Berserker czerpiący bezpośrednio z mangi.
Dom
Sprzedaż
W lipiec 2015, całkowity nakład serii wynosi 27 milionów egzemplarzy w Japonii i 8 milionów w pozostałej części świata. W 2021 roku wynosi 50 mln egzemplarzy.
Nagrody
W 1988 roku prototyp Berserka zdobył nagrodę Szkoły Comi Manga.
W 2002 roku Berserk został uhonorowany w Japonii nagrodą doskonałości podczas ceremonii wręczenia nagród kulturalnych Osamu Tezuka , za Takehiko Inoue i Vagabondem, który otrzymał pierwszą nagrodę.
W 2007 roku otrzymał nagrodę za najlepszą seinen na Japan Expo .
W 2008 i 2009 roku Berserk otrzymał Grand Prix Anime & Manga za najlepszą klasyczną pierś.
Uwagi i referencje
-
„ Japonia: śmierć Kentaro Miury, autora słynnej mangi „Berserk ” , o Francji 24 ,20 maja 2021(dostęp 20 maja 2021 r . ) .
-
Alexis Orsini, " Manga:" Berserk ", nieśmiertelny pomnik bohatersko-fantazji ", Le Monde ,2 sierpnia 2016( przeczytaj online )
-
(ja) " ベ ル セ ル ク 1 " , na s-book
-
(ja) " ベ ル セ ル ク 3 " , na s-book
-
" Berserk (Samourai) Vol.1 " , na Manga-News
-
" Samurai " , na Manga-News
-
" Berserk - Tome 1 " , na Glénatmanga
-
„ Serial telewizyjny Berserk na Blu-Ray!” » , Na Manga-Wiadomości
-
„ Berserk anime manga potwierdzone ” , z Adala News (dostęp 17 lipca 2011 )
-
„ Trzy filmy fabularne dla Berserka ” , na elbakin.net (dostęp 17 lipca 2011 )
-
„ Berserk Ogon Jidai Hen I Blu-ray & DVD , z dnia ” w Adala News
-
" Berserk Ogon Jidai-Hen II: Doldrey Koryaku , Trailer " , na Adala News
-
" Film animowany Berserk Ogon Jidai-Hen III: Korin , datowany w kinie " , w Adala News
-
" Bluray z filmu animowanego Berserk Ogon Jidai Hen III: Kourin , datowany w Japonii " , na Adala News
-
" Berserk Ogon Jidai-Hen filmy animowane na licencji we Francji " , w Adala News
-
" Film animowany Berserk - Złoty Wiek 1 , z dnia " , w Adala News
-
" Drugi film Berserka w Dybex " , w Manga-News
-
" Trzeci film Berserka pojawia się na DVD i Blu-ray " , na Manga-News
-
„ Berserk, Kenshin, Ghost In The Shell: Netflix jest pełen japanimacji ” , na 9. grafice
-
" Berserk - Mroczny Rycerz dostanie nowe anime!" » , na manga-news.com ,22 grudnia 2015(dostęp 23 grudnia 2015 r . ) .
-
" Berserk znów wiosną 2017 " , na manga-news.com ,19 września 2016.
-
„ The Berserk manga zaadaptowana na Roman ” , na temat Eclypsia (dostęp 11 sierpnia 2020 r . ) .
-
Erwan Lafleuriel, „ Berserk: powieść spin-off do opublikowania w Japonii ” , na ign.com , IGN France ,24 kwietnia 2017 r.(dostęp 11 sierpnia 2020 r . ) .
-
„ Dark Souls Design Works Translation: Weapons and Equipment Part 1/2 ” , o Giant Bomb (dostęp 11 sierpnia 2020 r . ) .
-
(w) " Berserk Manga ma 27 milionów egzemplarzy drukowanych w Japonii, 8 milionów za granicą " na Anime News Network ,24 lipca 2015(dostęp 8 sierpnia 2015 r . ) .
-
(ja) „ 漫画「 ベ ル セ ル ク 」を 長期 連載 中 三浦 建 太郎 さ ん 死去 : 朝日 新聞 デ ジ タ ル ” , dnia朝日 朝日 デ ジ タ ル (dostęp 20 maja 2021 )
-
(w) " The Road to Glory: Manga Awards - Tezuka Cultural Award " na ComiPress
-
" Japan Expo Awards 2007: Lista zwycięzców " , na Bandessinee
Berserk - Oficjalny przewodnik
-
Kentaro Miura ( tłumaczenie japońskie), Berserk: Official guide book , Francja, Glénat Manga,22 listopada 2017 r., 199 s. ( ISBN 978-2-344-02392-1 )
-
Oficjalny przewodnik p159
-
Oficjalny przewodnik p160
-
Oficjalny przewodnik p161
-
Oficjalny przewodnik p161
-
Oficjalny przewodnik p160 .
-
Oficjalny przewodnik p165 .
-
Oficjalny przewodnik p162 .
-
Oficjalny przewodnik p165
-
Oficjalny przewodnik p165 .
-
Oficjalny przewodnik p161
-
Oficjalny przewodnik p162
-
Oficjalny przewodnik p163
Linki zewnętrzne