Wole sojinka
Wole sojinka
Wole Soyinka w 2018 roku.
Podstawowe prace
Śmierć i Giermek Króla
Wole Soyinka , ur.13 lipca 1934 rw Abeokuta jest nigeryjskim pisarzem i reżyserem . Laureat Nagrody Nobla w dziedzinie literatury w 1986 roku, jest pierwszym uhonorowanym czarnoskórym autorem. Twórca płodny i eklektyczny, autor licznych sztuk teatralnych, ale także relacji autobiograficznych, zbiorów wierszy i opowiadań, powieści, esejów politycznych i literackich. Znany z bogactwa poetyckich obrazów i złożoności myśli, do swoich arcydzieł zalicza antykolonialną tragedię Śmierć i Giermek Króla (1975).
Biografia
Po studiach na uniwersytetach w Ibadan i Leeds Soyinka pracowała w Royal Court Theatre w Londynie . Następnie założył kilka grup teatralnych w Nigerii, w tym „trupa teatralna 1960, Masks” i zajmował wiele stanowisk uniwersyteckich w Ibadanie , Ife i Lagos .
W 1952 roku Soyinka utworzył stowarzyszenie „Pirat” na Uniwersytecie Ibadan w celu zwalczania mentalności kolonialnej. W 1961 r. brał udział w tworzeniu Klubu Mbari , ośrodka działalności kulturalnej złożonego z afrykańskich pisarzy, artystów i muzyków. W 1962 roku sprzeciwił się słynnej koncepcji negatywności , założonej przez Aimé Césaire'a i podjętej przez Léopolda Sédar Senghora , koncepcji „tygrydy”, o której powiedział, że „tygrys nie głosi swojej nędzy. Rzuca się na swoją zdobycz i pożera ją. „ Uczestniczył w kontrowersyjnej konferencji na ten temat na Uniwersytecie Makerere ( Uganda ) w 1962 roku . Autor został uwięziony w Nigerii między 1967 i 1969 roku za to, że wspierał ruch niezależności Biafra . Po zwolnieniu pozostał w Nigerii i wykładał na wydziałach teatralnych Ife i Ibadanu. Podróżuje też po całym świecie, by wystawiać swoje sztuki, wygłaszać wykłady i redagować magazyny literackie, takie jak Transition .
W połowie lat 70. , kiedy był Fellow w Churchill College na Uniwersytecie w Cambridge , napisał swoją pierwszą tragedię ofiarną, Śmierć i koniuszy króla , która zajmuje się kwestiami kolonializmu , interwencjonizmu i bada granice relatywizmu kulturowego poprzez wydarzenie historyczne w historii kolonialnej Nigerii. Autor wystawił ją sam w 1976 roku w Chicago oraz w Lincoln Center w Nowym Jorku w 1987 roku.
W 1994 roku został zmuszony do emigracji po tym, jak został skazany na śmierć przez rząd Sani Abacha . Do domu mógł wrócić dopiero po śmierci dyktatora w 1998 roku . Jest również zaangażowany w Międzynarodowy Parlament Pisarzy i przewodniczył Afrykańskiej Wspólnocie Kultury (CAC) od 2006 roku.
25 września 2010, ogłasza utworzenie swojej partii, Frontu Demokratycznego na rzecz Federacji Ludowej (DFPF, Front Demokratyczny na rzecz Federacji Ludów), w związku z wyborami powszechnymi, zaplanowanymi albo wstyczeń 2011, zarówno kwiecień 2011.
W 2014 roku napisał przedmowę do antologii zatytułowanej Africa39: New Writing z Afryki od południe od Sahary , podkreślając 39 młodych pisarzy afrykańskich, jako część Africa39 projektu . Międzynarodowa Unia Humanistyczno-Etyczna uhonorowała go nagrodą Międzynarodowego Humanisty Roku, ale chory nie mógł uczestniczyć w ceremonii wręczenia nagród na Światowym Kongresie Humanistycznym w Oksfordzie i został zmuszony do przesłania nagranej wersji swojego przemówienia. 12. czerwcana konferencji prasowej w Abeokuta Cultural Center w stanie Ogun ujawnia , że właśnie wyszedł zwycięsko ze swojej walki z rakiem okrężnicy i że chce wykorzystać swoją sławę, aby zachęcić do zapobiegania wszelkim rodzajom raka .
Po wyborze Donalda Trumpa na prezydenta Stanów Zjednoczonych Ameryki w 2017 r. Soyinka w proteście przedarł swoją zieloną kartę , tracąc tym samym przywilej stałego pobytu w Stanach Zjednoczonych, podczas gdy wykładał tam na kilku uniwersytetach, a następnie wrócił do Nigerii. Zapytany o swój gest na paryskich Targach Książki potępia instrumentalizację „fali utajonej ksenofobii, która istnieje we wszystkich społeczeństwach” i porównuje antymigracyjną politykę Trumpa do wydaleń obcokrajowców, których dopuścił się nigeryjski rząd podczas kryzysu naftowego w 1983 roku.
W marzec 2017jest mile widziany jako profesor na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu w Johannesburgu .
Jego praca
Soyinka próbowała wszystkich form pisania. Opowiada o złożoności kontynentu afrykańskiego, któremu przywraca na poziomie literackim wielkość przodków i „czarną duszę”. Jego dzieło, polimorficzne i zwesternizowane, jest napisane głównie w języku angielskim i jest inspirowane mitami i folklorem joruba, z którego się wywodzi. Autor często ucieka się do analeptyki i szuka w swojej prozie pewnej symboliki. Czasami fragmentaryczny i wrażliwy na eksperymenty, jego styl wzbogacony jest niezwykle skonstruowanymi intrygami i miesza legendę, fantazję i mrok. Z głębokiego pesymizmu historycznego jego teksty zasadniczo obracają się wokół tematu pogardzanej wolności i pojęcia „gwałtu narodów”.
Jego produkcje teatralne łączą tradycję afrykańskiego spektaklu z klasyczną i nowoczesną sztuką teatru zachodniego. Wśród jego najbardziej znanych dzieł znajdują się Lew i perła ( 1959 ), który w humorystyczny sposób przedstawia życie zwykłych wieśniaków, Taniec lasu ( 1960 ), napisany na cześć nigeryjskiej niepodległości, komedia Les Tribulations Brata Jero ( 1960 ), La Route ( 1965 ), która przedstawia paralelę między wypadkami samochodowymi i siłami boskimi a satyrą polityczną La Récolte de Kongi ( 1965 ). Śledź Mocne Krew ( 1966 ) potrzeba, aby zmierzyć się z kozła ofiarnego Centralny, głupcy i specjalistów ( 1970 ) przywołuje wojnę Biafran , Bachantki ( 1973 ), Afryka transpozycji Bachantek z Eurypidesa , metamorfozy Jero ( 1973 ) oraz Śmierć i Kinga Squire ( 1975 ). Opera Wonyosi ( 1981 ) jest inspirowana przez Bertolta Brechta Opera de quat'sous .
Soyinka jest także autorką licznych zbiorów poezji i powieści, m.in. The Interpreters ( 1965 ), pełnej humoru i ironii zaciekłej satyry na nigeryjskie społeczeństwo. Une Saison d'Anomie ( 1973 ) powraca do mitu Orfeusza w kontekście masakr popełnionych w Biafrze w latach sześćdziesiątych . Autorowi zawdzięczamy także relację autobiograficzną: Aké ( 1982 ) oraz kilka opracowań krytycznych, takich jak „ Mity, literatura i świat afrykański” ( 1976 ), w których eksponuje swoje teorie artystyczne i ponownie rozważa swoją koncepcję literatury afrykańskiej .
W 2012 roku użyczył także głosu w filmie dokumentalnym Ishayi Bako , opowiadającym historię ruchu Occupy Nigeria , zaangażowanego w walkę z korupcją i biedą.
Nagrody
literacka nagroda Nobla
Wole Soyinka był pierwszym afrykańskim pisarzem i pierwszą czarnoskórą osobowością, która otrzymała Literacką Nagrodę Nobla w 1986 roku . W ten sposób Akademia Szwedzka oddaje cześć „pisarzowi, który w rozległej kulturowej perspektywie wzbogaconej o poetyckie rezonanse inscenizuje dramatyczne przedstawienie egzystencji. " O tej nagrodzie mówi: " Są ludzie, którzy uważają, że Nagroda Nobla uodparnia na kule, z mojej strony nigdy w to nie wierzyłem. "
Inne nagrody
Pracuje
Teatr
-
Urodzinowy smakołyk Keffi (1954)
-
Wynalazek (1957)
-
Mieszkańcy bagien (1958)Wydane w języku francuskim pod tytułem Les Gens du marais , następnie Un sang fort i Les Tribulations brata Jéro , Paryż, PJ Oswald, 1971; reedycja, Paryż, Harmattan, 1986
-
Lew i klejnot (1959)Wydane w języku francuskim pod tytułem Le Lion et la Perle , Yaoudé, Édition CLÉ., 1968
-
Procesy brata Jero (1959)Wydane w języku francuskim pod tytułem Les Tribulations de Brother Jéro , poprzedzone Les Gens du marais , oraz Un sang fort , Paryż, PJ Oswald, 1971; reedycja, Paryż, Harmattan, 1986
-
Taniec lasów (1960)Wydane w języku francuskim pod tytułem La Danse de la forêt , Paryż, PJ Oswald, 1971; wznowienie w nowym tłumaczeniu pod tytułem La Ronde de la forêt , Nancy, Presses universitaire de Nancy, 1991
-
Ciężar mojego ojca (1960)
-
Silna rasa (1964)Wydane w języku francuskim pod tytułem Un sang fort , poprzedzone Les Gens du marais , a następnie Les Tribulations brata Jéro , Paryż, PJ Oswald, 1971; reedycja, Paryż, Harmattan, 1986
-
Przed zaciemnieniem (1964)
-
Żniwa Kongiego (1964)Wydane w języku francuskim pod tytułem La Récolte de Kongi , Paryż, Éditions Silex, 1988
-
Droga (1965)Wydane w języku francuskim pod tytułem La Route , Paryż, Hatier, 1988
-
Szaleniec i specjaliści (1970)Wydane w języku francuskim pod tytułem Fous et Spécialistes , Ivry, Éditions Nouvelles du Sud / Centre National des Lettres, 1993
-
Bachantki Eurypidesa (1973)Wydane w języku francuskim pod tytułem Les Bacchantes d'Euripides: Rite de communion , Paryż, Éditions Silex, 1989
-
Camwood na liściach (1973)Wydane w języku francuskim pod tytułem Du rouge sur les feuilles de cam , Ivry, Éditions Nouvelles du Sud / Centre National des Lettres, 1992
-
Metamorfoza Jero (1973)Wydane w języku francuskim pod tytułem La Metamorphose de frères Jéro , Paryż, Éditions Présence africaine, 1984
-
Śmierć i królewski jeździec (1975)Wydane w języku francuskim pod tytułem La Mort et l'Écuyer du roi , Paryż, Hatier, 1986
-
Opera Wonyosi (1977)
-
Requiem dla futurologa (1983)Wydane w języku francuskim pod tytułem Requiem pour un futurologue , Ivry, Éditions Nouvelles du Sud / Centre National des Lettres, 1993
-
Sześćdziesiąt sześć (1984)
-
Gra gigantów (1984)
-
Od Zii z miłością (1992)
-
Plaga hiacyntów (1992), operaWydane w języku francuskim pod tytułem La Barrière de hyacinthes , Genewa, wydanie Zoé, 1999
-
Beatyfikacja Area Boy (1996)
-
Dokument tożsamości (1999), słuchowisko radiowe
-
Król Baabu (2001)Wydane w języku francuskim pod tytułem Baabou roi , Arles, Actes-Sud Papiers, 2005
Powieści
-
Tłumacze (1964)Wydane w języku francuskim pod tytułem Les Interprètes , Paryż, Éditions Présence africaine, 1979
-
Sezon Anomii (1972)Wydane w języku francuskim pod tytułem Une saison d'Anomie , Paryż, Belfond, 1987; wznowienie Pocket n O 9582 1993
-
Kroniki z krainy najszczęśliwszych ludzi na ziemi , Księgi Panteonu , w przygotowaniu28 września 2021.
Kolekcje wiadomości
-
Opowieść o dwóch (1958)
-
Zaprzysiężony wróg Egbe (1960)
-
Ustanowienie Madame Etienne (1960)
Historie autobiograficzne
-
Człowiek umarł: Notatki z więzienia (1971)Wydane w języku francuskim pod tytułem Cet homme est mort , Paryż, Belfond, 1986
-
Aké: Lata dzieciństwa (1981)Wydane w języku francuskim pod tytułem Aké, les heures d'enfance , Paryż, Belfond, 1984; wznowienie Pocket n O 9561 1993
-
Ibadan: Lata Penkelemów: pamiętnik 1946-65 (1989)Wydane w języku francuskim pod tytułem Ibadan, les années pagaille. Wspomnienia: 1946-1965 , Arles, Actes Sud, 1997
-
Isara: Podróż po eseju (1990)Wydane w języku francuskim pod tytułem Isara: podróż wokół mojego ojca , Paryż, Belfond, 1993
-
Musisz wyruszyć o świcie (2006)Wydane w języku francuskim pod tytułem Il te faut wyjeżdżając o świcie , Arles, Actes Sud, 2007
Zbiory poezji
-
Idanre i inne wiersze (1967)
-
Wielki samolot rozbił się o ziemię (lub wiersze z więzienia ) (1969)
-
Wahadłowiec w krypcie (1971)
-
Ogun Abibiman (1976)Wydane w języku francuskim pod tytułem Dark Cycles , francuski zbiór skomponowany z Idanre i innych wierszy , A Shuttle in the Crypt i Ogun Abibiman , Paris, Silex, 1987
-
Mit, literatura i afrykański świat (1976)
-
Ziemia Mandeli i inne wiersze (1988)Wydane w języku francuskim pod tytułem La Terre de Mandela , Paryż, Belfond, 1989
-
Wczesne wiersze (1997)
-
Samarkanda i inne znane mi rynki (2002)
Testowanie
-
(w) Ku prawdziwemu teatrowi (1962)
-
(w) Kultura w okresie przejściowym (1963)
-
(pl) Neo-tarzanizm: poetyka pseudo-przemiany
-
(en) Sztuka, dialog i oburzenie: eseje o literaturze i kulturze [„Sztuka, dialog i skandal: eseje o literaturze i kulturze”], Ibadan, New Horn Press,lipiec 1988, 374 s. ( ISBN 978-9782266187 )
-
(pl) Z dramatu i afrykańskiego spojrzenia na świat (1976)
-
(en) Credo of Being and Nothingness , Ibadan, Spectrum Books Limited, Sunshine House, Oluyole Estate, 1991, 48 s. ( ISBN 9789782461186 )
-
(en) Ciężar pamięci – muza przebaczenia , Nowy Jork, Oxford University Press, 1999, 224 s. ( ISBN 0195134281 i 9780195134285 )
-
(en) Of Africa , New Haven, Yale University Press, 2012, 99 s. ( ISBN 0300140460 i 9780300140460 )
Opera
- 1994, 1999 (w całości), do muzyki Tani León , Le Maléfice des hyacinthes (Plaga hiacyntów) to pierwsza opera, której libretto zaczerpnięte jest ze sztuki Wole Soyinki
francuskojęzyczna produkcja teatralna
We Francji
W Senegalu
Uwagi i referencje
-
Le Monde des livres na 2 listopada 2007 r.
-
Nota biograficzna dotycząca wydania Śmierci i Giermka Króla, opublikowana w zbiorze „Monde Noir” w 2002 roku.
-
(w) Andrew Gumbel , „ Wole Soyinka jest tym, jak udało mu się napisać Śmierć i jeździec króla ” , w Guardianie ,7 kwietnia 2009(dostęp 10 września 2018 )
-
(w) " , Wole Soyinka, Pisarz | Townsend Center for the Humanities ” , pod adresem townsendcenter.berkeley.edu (dostęp 10 września 2018 r. )
-
„ Grioo.com: Alioune Diop założyciel wydawnictwa Présence Africaine ”, Grioo.com ,3 maja 2010( przeczytaj online , konsultacja 10 września 2018 r. )
-
" Laureat Nagrody Nobla Wole Soyinka tworzy swoją partię w Nigerii " , https://www.lemonde.fr/ , Le Monde ,wrzesień 2010(dostęp 24 października 2010 ) .
-
Nigeria: Wybory powszechne od stycznia do kwietnia 2011 r. , na afrique.kongotimes.info, dostęp 24 października 2010 r.
-
(w) Margaret Busby, „ Afryka39: jak oceniamy pisarzy Port Harcourt World Book Capital 2014 ” , The Guardian ,10 kwietnia 2014( przeczytaj online ).
-
(w) „ Wole Soyinka zdobywa Międzynarodową Nagrodę Humanisty ” , Humanists UK ,10 sierpnia 2014( przeczytaj online , konsultacja 10 września 2018 r. )
-
(en-US) “ Przemówienie z okazji przyjęcia Międzynarodowej Nagrody Humanistycznej Wole Soyinki – pełny tekst | IHEU ” , IHEU ,12 sierpnia 2014( przeczytaj online , konsultacja 10 września 2018 r. )
-
(w) " Wole Soyinka otwiera się na stan zdrowia, mówi:" Mam raka "[FOTO] - Daily Post Nigeria " , Daily Post Nigeria ,25 listopada 2014( przeczytaj online , skonsultowano 7 września 2018 r. )
-
James Barma, „ Wole Soyinka o Donaldzie Trumpie: „On surfuje na utajonej ksenofobii ”, Le Point Afrique ,27 marca 2017 r.( przeczytaj online , konsultacja 20 sierpnia 2018 ).
-
„ NIGERYJSKI PISARZ SOYINKA RZUCAŁ SWOJĄ ZIELONĄ KARTĘ ”, SenePlus ,2 grudnia 2016( przeczytaj online , konsultacja 20 sierpnia 2018 ).
-
„ Wole Soyinka, literacka nagroda Nobla, opuszcza Amerykę Donalda Trumpa ”, FIGARO ,2 kwietnia 2017 r.( przeczytaj online , konsultacja 20 sierpnia 2018 ).
-
" Dla Wole Soyinki Stany Zjednoczone Trumpa wyglądają jak Nigeria 1983 - JeuneAfrique.com ", JeuneAfrique.com ,27 marca 2017 r.( przeczytaj online , konsultacja 20 sierpnia 2018 ).
-
(w) „ News & Events – laureat nagrody Nobla, prof. Wole Soyinka, wzdłuż UJ ” na www.uj.ac.za (dostęp 10 września 2018 )
-
Encarta artykuł na Wole Soyinka .
-
Artykuł Denise Coussy na Wole Soyinka w The New Dictionary of Authors, wszystkich czasów i wszystkich krajów , LAFFONT-Bompiani, Paryż , 1994 , tom 2, str 3031.
-
(w) Ogechi Ekeanyanwu, „ Przegląd filmu dokumentalnego 'podsycanie ubóstwa' ” , Premium Times ,11 maja 2019 r.( Czytaj online , obejrzano 1 st czerwiec 2019 )
-
" Wole Soyinka | Les Archives du Spectacle ” , o Les Archives du Spectacle (dostęp 24 sierpnia 2018 r. )
-
Abdou Rahmane Mbengue, „ Senegal: Śmierć i Giermek Króla – Tragedia w Kraju Joruba ” , na fr.allafrica.com , allAfrica ,23 maja 2008(dostęp 24 maja 2019 )
Załączniki
Bibliografia
-
(en) James Gibbs, Ketu H. Katrak i Henry Louis Gates, Jr. (red.), Wole Soyinka: a bibliografia źródeł pierwotnych i wtórnych , Greenwood Press, Westport (Conn.), Londyn, 1986, 107 s. ( ISBN 0-313-23937-1 )
-
(en) Biodun Jeyifo (red.), Perspectives on Wole Soyinka: wolność i złożoność , University Press of Mississippi, Jackson (Miss.), 2001, XXII-242 s. ( ISBN 1-57806-335-3 )
-
(en) Biodun Jeyifo, Wole Soyinka: polityka, poetyka i postkolonializm , Cambridge University Press, 2004, XXXIII-322 s. ( ISBN 0-521-39486-4 )
-
(en) Mpalive-Hangson Msiska, Postcolonial identity in Wole Soyinka , Rodopi, Amsterdam, New York, 2007, XXXVII-176 s. ( ISBN 978-90-420-2258-4 )
-
(en) K. Rajkumar, Wole Soyinka jako scenarzysta , Creative Books, New Delhi, 2007, 176 s.
- Christiane Fioupou, Droga: rzeczywistość i reprezentacja w twórczości Wole Soyinki , Rodopi, Amsterdam, 1994, 390 s. ( ISBN 90-5183-731-3 )
- Michèle Lurdos, Côté cour , Côté sawanna, teatr Wole Soyinki , Presses Universitaires de Nancy, Nancy, 1990, s. 133. ( ISBN 2-86480-399-2 )
- Jean-Jacques Ngor Sene, Mit i rytuał w teatralnej inscenizacji Wole Soyinki lub Matryca świadomości społecznej zawsze czuwają , University of Haute-Bretagne, Rennes 2, 1999, 454 s. (praca doktorska z anglistyki)
- Alain Ricard, Wole Soyinka czyli Ambicja Demokratyczna , Silex, Paryż; wyd. Africaines, Lomé, 1988, 79 s. ( ISBN 2-7236-0953-7 )
- Éliane Utudjian Saint-André, Anglojęzyczny teatr Nigerii, Ghany i Sierra Leone. Ewolucja form od jego początków do końca XX th wieku , Paryż, Karthala 2007.
- Étienne Galle, Knowing Wole Soyinka , Paryż, L'Harmattan, 2018, 171 s. ( ISBN 9782343115122 )
Filmografia
-
Wole Soyinka Poeta obywatelska: Nigeria lipiec i Listopad 1989, film Bankolé Bello, wyprodukowany w 1990 przez 5 Continents, la Sept, FR3, BB film and Video, Ateliers de Diffusion Audiovisuelle et 5 Continents, 52 min (VHS)
Linki zewnętrzne