Czysty Savoy

La Savoie Propre lub Savoie-Propre , na określenie „właściwego”, to region naturalny i historyczna prowincja Sabaudii . Jest to kolejno pagus ( pagus Savogensis ), bailiwick , a następnie prowincja administracyjna (od 1723 do 1860 r.) W organizacji terytorialnej hrabstwa , a następnie Księstwa Sabaudzkiego .

Terytorium to czasami nosi nazwę Savoy Ducale ze względu na obecność na tych ziemiach Chambéry , stolicy księstwa od 1295 do 1563 roku, a nawet Dolnej Sabaudii .

Geografia

Prowincja Savoie Propre odpowiada w przybliżeniu obecnemu okręgowi Chambéry . W ten sposób znajdujemy Beaufortain z Beaufort-sur-Doron , Bauges z Le Châtelard , Combe de Savoie z Montmélian , Val du Bourget z Chambéry i Aix , przedgórze Sabaudii i Albańczyka z Rumilly (dzielone dzisiaj '' hui z Haute -Savoie).

Graniczy od zachodu przez stary "  pagus Bellicensis  " ( Bugey ), od wschodu przez Tarentaise , od południa przez Dauphiné i Viennois , od północy przez "  pagus minor albanensis  ", kraj „ Albańczycy i Genewanie .

Historia

Historia Savoy Propre jest opisana w dużej części w powiązanych artykułach z History of Savoy . Dlatego w tej sekcji omówiono tylko punkty specyficzne dla tej prowincji.

Pochodzenie regionu

La Savoie Propre została pierwotnie połączona z hrabstwem Savoie , zanim ten ostatni, a przede wszystkim jego tytuł, nabrał wymiaru terytorialnego, który wykraczał poza granice obecnego regionu.

Sześć działa wzmiankę między końcem X XX  wieku, aw 1036 w formach Ager Savogensis , PAGUS Savogensis lub Comitatus Savogensis . Jednak, obszar niezorganizowanych, pochodzi VIII th  wiek, w którym jest mowa w woli patrycjuszowskiego Abbo (739), a następnie w rozdzielacze Regnorum lub rozdzielacze imperii Karola (w 806). W tym ostatnim dokumentem, że rozległe Saboia karolińscy łączy się z Pagus najmniejsza z XI -tego  wieku.

Lothaire II podarował miasta Chavord , Lémenc i Aix swojej żonie Ermengarde w 866 r. Ta darowizna miała pokazać, że całość będzie w posiadaniu cesarza Ludwika . W ten sposób starożytna czysta Sabaudia odpowiadałaby terytorium utworzonemu przez mandaty Aix , Chambéry , Montmélian i La Rochette . Przestrzeń drugorzędna, nie jest zorganizowana w okręgach, a ponadto reprezentuje tylko jeden dekanat (patrz poniżej), zależny od biskupstwa Grenoble , położonego w sąsiednim Dauphiné .

Państwo w regionie Savoie

Pod koniec XII th  wieku , obszar spadła pod własności Humbertiens , pierwotnie dynastii sabaudzkiej .

XIII th do XIV -tego  wieku, Savoy Clean jest jednym z trzynastu Bailiwicks ważnych z Savoy Zjednoczonych z jak kapitał Montmélian że „powstał jako klucz do Alp” (nie Chambery ). Rzeczywiście, ta wioska ma naturalną fortecę bardzo szybko przekształconą w cytadelę, co pozwala jej kontrolować dolinę Savoy (naturalne ujście Tarentaise i Maurienne ), aw oddali Marchie dające dostęp do Dauphiné , a także most na Isère . W 1324 r. Hrabstwo Savoy zostało podzielone na osiem baliwów, w tym Savoy, którego częścią była Savoy Propre, w skład której wchodziło 17 châtellenies , z łącznej liczby 77. Okręg Savoy Propre obejmował później czternaście châtellenie.

Pan Montmélian jest także regularnie komornikiem Sabaudii. Jest przedstawicielem hrabiego, to on zarządza terytorium w dziedzinie finansów, sprawiedliwości, ale także wojska.

Prowincja Księstwa Sabaudii (1723-1860)

W XVIII -tego  wieku , Wiktor Amadeusz II jest utworzenie nowej struktury administracyjnej, tworząc ogólną gospodarowania, biorąc byłego Księstwa Sabaudii i pięć stypendiów prowincji. Tak więc w 1723 r. Księstwo Sabaudii zostało administracyjnie podzielone na 6 prowincji i 2 bailiwity, w tym Savoie-Propre, Genevois, Faucigny, Chablais, Maurienne, Tarentaise i bailiws Ternier i Gaillard. Prowincja Savoy Propre zjednoczyła 204 parafie w 1723 roku i została powiększona o dziesięć na mocy edyktu z3 września 1749.

Po wejściu generała Montesquiou ,22 września 1792prowincja integruje Republikę Francuską dekretem z 27 listopada 1792 r. pod nazwą departament Mont-Blanc . W ten sposób z siedmiu utworzonych nowych okręgów Chambéry jest podzielone na 22 kantony, zrzeszające 183 gminy.

Zgodnie z prawem 28 lat VIII Roku (17 lutego 1800), departament zostaje zreorganizowany (częściowo amputowany w 1798 r. wraz z utworzeniem departamentu Léman ), prowincja przekształca się w okręg Chambéry, z 15 kantonami i 175 gminami.

W 1815 r. Ponownie stał się własnością rodu sabaudzkiego. Na mocy edyktu16 grudnia 1816 Victor-Emmanuel przywrócił dziewięć prowincji, w tym prowincję Clean Savoy, zrzeszając razem 13 mandatów i 142 gminy.

Pomimo pewnych ewolucji w 1818, 1835, 1837, podział prowincji pozostał do aneksji w 1860 r., Aby stać się okręgiem Chambéry w departamencie Sabaudia , który wiąże prowincję z prowincjami Tarentaise i Maurienne.

Okres współczesny

Organizacja administracyjna terytorium

Oto prezentacja organizacji administracyjnej tego terytorium w różnych okresach, w szczególności w okresie przynależności do Księstwa Sabaudii , podczas okupacji francuskiej (1792-1814), a następnie w ramach państwa francuskiego od 1860 r.

Bailiwick hrabstwa Savoie

Podczas drugiej połowy XIII -go  wieku, castellanies , mniej lub bardziej autonomiczne, są organizowane w okręgu Savoie , w Okr . Bailiwick w Sabaudii ( Bailivia Sabaudie ), czasami nazywany Savoie Propre , ma siedzibę w zamku Montmélian . Komornicy są również właścicielami Montmélian , chociaż w tych okresach mogły istnieć wyjątki. Obejmuje terytoria Savoie Propre, a także Tarentaise i Maurienne .

W 1324 r. Bailiwick składał się z 17 châtellenies , spośród 77 w całym hrabstwie, z Chambéry , Le Bourget , Montfalcon , Cusy , Châtelard , Faverges , Entremont , Les Marches , Montmélian , Tournon , Ugine , Conflans , Tarentaise , Maurienne , Aiguebelle , La Rochette , Les Mollettes .

Następnie liczba châtellenies została obniżona do czternastu z Le Bourget  ; Chambery  ; Châtelard  ; Conflans  ; Cusy  ; Entremont  ; Faverges  ; Marsze  ; Montfalcon  ; Montmélian  ; Les Mollettes  ; La Rochette  ; Tournon i Ugine .

Komornicy w Sabaudia XIII th do XVIII -tego  wieku

24 czerwca 1264 - 24 czerwca 1268 : Jeoffrey / Soffred / Joffred / Geoffroy d'Ameysin ( d'Amasino ), komornik-lord;

1302 - Maj 1305 : Aymon de Varembon, komornik

Od 1454 r. Komornik Sabaudii, pan Montmélian, był uważany za kapitana zamku Montmélian

 

Okres Księstwa Sabaudii

Od 1723 do 1792 roku Od 1792 do 1814 roku Od 1816 do 1837

W ramach nowej organizacji administracyjnej księstwa w 1816 r. Prowincja Savoie Propre, której stolicą jest Chambéry, jest podzielona na trzynaście mandatów. Mandement to terytorium odpowiadające wszystkim gminom i parafiom należącym do chatellenie. Skład niektórych mandatów został ponownie zmieniony w 1814 roku:

  1. List z Chambéry.
  2. Mandement d'Aix.
  3. List od Chamoux.
  4. Mandement du Châtelard.
  5. Kolejność drabin.
  6. List od Montmélian.
  7. Mandat La Motte-Servolex.
  8. Mandat Pont-de-Beauvoisin.
  9. List z La Rochette.
  10. List od Rufieux.
  11. Mandat Saint-Genix.
  12. Mandat Saint-Pierre-d'Albigny.
  13. List od Yenne.

Każdy z tych mandatów jest zorganizowany ze stolicy (zaznaczonej kursywą) i składa się z następujących gmin (zgodnie z organizacją z 1814 r.):

Mandement of Chambéry

Gminy objęte mandatem to:

  1. Barberaz
  2. Barby
  3. Bassens
  4. Chambery
  5. Curienne
  6. Jacob-Bellecombette
  7. The Ravoire
  8. Pustynie
  9. Góra
  10. Puygros
  11. Saint-Alban
  12. Saint-Baldoph
  13. Saint-Cassin
  14. Saint-Jean-d'Arvey
  15. Saint-Jeoire w Sabaudii
  16. Sonnaz
  17. Thoiry
  18. Triviers
  19. Verel-Pragondran
Mandement d'Aix

Gminy lub parafie Mandement to:

  1. Aix
  2. Brison-Saint-Innocent
  3. Drumettaz-Clarafond
  4. Grésy-sur-Aix
  5. Mery
  6. Montcel
  7. Mouxy
  8. Pugny-Chatenod
  9. Saint-Offenge-Dessous
  10. Saint-Offenge-Dessus
  11. Tresserve
  12. Trévignin
  13. Viviers
  14. Voglans
Mandement de Chamoux

Gminy lub parafie Mandement to:

  1. Betton-Bettonet
  2. Bourget-en-Oil
  3. Chamoux
  4. Champ-Laurent
  5. Chateauneuf
  6. Coise-Saint-Jean-Pied-Gauthier
  7. Wysokie Miasto
  8. Pontet
  9. Montendry
  10. Villard-Leger
Mandement du Châtelard

Gminy lub parafie Mandement to:

  1. Aillon
  2. Arith
  3. Bellecombe
  4. Doucy
  5. Szkoła
  6. Jarsy
  7. sos jabłkowy
  8. La Motte-en-Bauges
  9. Châtelard
  10. Orzech włoski
  11. Lescheraines
  12. Sainte-Reine
  13. Saint-Francois-de-Sales
Mandat drabin

Gminy lub parafie Mandement to:

  1. Attignat-Oncin
  2. Konsola
  3. Entremont-le-Vieux
  4. La Bauche
  5. Wagi
  6. St. Kitts
  7. Saint-Franc
  8. Saint-Jean-de-Couz
  9. Saint-Pierre-d'Entremont
  10. Saint-Pierre-de-Genebroz
  11. Saint-Thibaud-de-Couz
Mandement z Montmélian

Gminy lub parafie Mandement to:

  1. Apremont
  2. Arbin
  3. Chignin
  4. Francin
  5. La Chavanne
  6. Laissaud
  7. Kroki
  8. Mollettes
  9. Montmelian
  10. Planaise
  11. Sainte-Hélène-du-Lac
  12. Saint-Pierre-de-Soucy
  13. Villard-d'Héry
  14. Villaroux
Mandat La Motte-Servolex

Gminy lub parafie Mandement to:

  1. Bissy
  2. Bourdeau
  3. Le Bourget-du-Lac
  4. La Chapelle-du-Mont-du-Chat
  5. Chambéry-le-Vieux
  6. Cognin
  7. La Motte-Servolex
  8. Święty Sulpice
  9. Vimines
Mandat Pont-de-Beauvoisin

Gminy lub parafie Mandement to:

  1. Aiguebelette
  2. Ayn
  3. Belmont-Tramonet
  4. Domessin
  5. Dullin
  6. La Bridoire
  7. Lepin
  8. Nances
  9. La Motte-Servolex
  10. Saint-Alban-de-Montbel
  11. Saint-Béron
  12. Verel-de-Montbel
Mandement z La Rochette

Gminy lub parafie Mandement to:

  1. Arvillard
  2. Biała Kaplica
  3. La Croix-de-la-Rochette
  4. Detrier
  5. Stabilny
  6. Presle
  7. La Rochette
  8. Rotherens
  9. Stół
  10. Trójca Święta
  11. Le Verneil
  12. Villard-Sallet
Mandement z Ruffieux

Gminy lub parafie Mandement to:

  1. Chanaz
  2. Chindrieux
  3. Małżonka
  4. Motz
  5. Ruffieux
  6. Saint-Pierre-de-Curtille
  7. Serrières
  8. Zobaczmy
Mandement Saint-Genix

Gminy lub parafie Mandement to:

  1. Nieprzyjemny
  2. Champagneux
  3. Gerbaix
  4. Gressin-Lepin-et-Melasses
  5. Marcieux
  6. Novalaise
  7. Rochefort
  8. Saint-Genix
  9. Sainte-Marie-d'Alvey
  10. Saint-Maurice-de-Rotherens
Mandement z Saint-Pierre-d'Albigny

Gminy lub parafie Mandement to:

  1. Flaszka
  2. Niepokój
  3. La Thuile
  4. Saint-Jean-de-la-Porte
  5. Saint-Pierre-d'Albigny
Mandat Yenne

Gminy lub parafie Mandement to:

  1. Billieth
  2. Żonglerka
  3. La Balme
  4. La Chapelle-Saint-Martin
  5. Loisieux
  6. Lucey
  7. Mérieux-Trévouet
  8. Ontex
  9. Saint-Jean-de-Chevelu
  10. Saint-Paul w Czystej Sabaudii
  11. Saint-Pierre-d'Alvey
  12. Traize
  13. Verthemex
  14. Yenne
Od 1838 do 1860 roku

Patent listowny z 2 września 1837, dane do zaimplementowania 1 st styczeń 1838Król Karol Albert oddzielił mandat Chamoux od prowincji Czysta Sabaudia, aby połączyć go z prowincją Maurienne , oddzielił mandat Albensa od prowincji Genevois, aby włączyć go do prowincji Czysta Sabaudia.

Departament Sabaudii (1860 do dziś)

Heraldyka

Czysty Savoy

Herb Savoy Propre odpowiada herbowi Savoy i jest ozdobiony w następujący sposób: Gules ze srebrnym krzyżem .

Istnieje wersja niehistoryczna , zaproponowana przez ruch niepodległościowy , w której lew piaskowy pojawia się w sercu .

Savoie Propre, postrzegane przez ruch niepodległościowy

Zobacz też

Bibliografia

  • Christian Abry, Jean’sipperenier (dyrektor publikacji), Roger Devos i Henri Raulin, Les sources régionale de la Savoie. Podejście etnologiczne, żywność, siedlisko, hodowla , Paryż, Fayard , wyd.  „Źródła regionalne”,1979, 661,  str. ( ISBN  978-2-213-00787-8 , ISSN  0244-5921 , OCLC  495959180 , SUDOC  00645030X ).
  • Bernard Demotz , Sabaudia County XI th do XV th  wieku  : Power, zamek i państwo w średniowieczu , Genewa, Slatkine ,2000496  str. ( ISBN  2-05-101676-3 ).
  • Joseph Dessaix i Gérard Melin (przedmowa), Historyczne, malownicze, statystyczne i biograficzne Savoy , t.  I i II, Paryż i Genewa, Slatkine ,1994( 1 st  ed. 1854), 781  , str. ( ISBN  2-05-101334-9 , czytaj online ).
  • Léon Ménabréa, Miejska i polityczna historia Chambéry , Chambéry, Perrin fils,1847( czytaj online ).
  • Léon Ménabréa, Historyczne Alpy. Pierwsze studium Montmélian et les Alpes, studium historyczne wraz z niepublikowanymi dokumentami , Chambéry, imp. z Puthod,1841.
  • Victor-Emmanuel 1 Sardynii i Vincent Bianco (redaktor naukowy), Zbiór edyktów, listów patentowych, manifestów i zarządzeń: opublikowane w Księstwie Sabaudii od 10 września 1814 r., Gdzie dodaje się przepisy (sic), instrukcje i okólniki dotyczące służba króla i wymiar sprawiedliwości , t.  7, Chambéry, Vincent Bianco,1819( czytaj online ).
  • Jules-Joseph Vernier, Słownik topograficzny departamentu Sabaudii , Chambéry, prasa drukarska Savoy,1896( czytaj online ).
  • Jules-Joseph Vernier, Studium historyczne i geograficzne Savoy , Paryż, Le Livre d'Histoire - Res Universis,1993( Rozrod.  1993) ( 1 st  ed. 1896), 185  , str. ( ISBN  978-2-7428-0039-1 i 2-7428-0039-5 , ISSN  0993-7129 , uwaga BnF n o  FRBNF31563841 ).

Powiązane artykuły

Link zewnętrzny

  • „  Witamy w Clean Savoy  ” na stronie Stowarzyszenia Przewodników Dziedzictwa Krajów Sabaudii (AGPPS)

Uwagi i odniesienia

Uwagi

  1. Gmina Triviers została przemianowana w 1872 roku, gmina Challes-les-Eaux .
  2. Gmina Doucy połączyła się w 1972 roku z gminą La Léchère

Bibliografia

  1. Louis Chabert , Jean-Marie Albertini (pod kierownictwem) , Jacques Champ i Pierre Préau , A Century of Economy in Savoy, 1900-2000 , La Fontaine de Siloé ,2001, 141  str. ( ISBN  978-2-84206-157-9 , czytaj online ) , str.  12.
  2. Słownik Księstwa Sabaudii (1840, tom II), przedrukowany przez L'Histoire en Savoie , Savoy Society of History and Archaeology , nr 9, 2005, s.  82 ( czytaj online ).
  3. Jules-Joseph Vernier 1896 , str. 48.
  4. Cyrille Ducourthial, „Geografia władzy w kraju Sabaudii na przełomie roku 1000” , w: Christian Guilleré, Jean-Michel Poisson, Laurent Ripart, Cyrille Ducourthial, Królestwo Burgundii około roku 1000 , University of Savoy , coll.  „Społeczeństwa, religie, polityka”,2008, 286  str. ( czytaj online ) , s.  214-217.
  5. André Perret, „Od partykularyzmów terytorialnych do pojęcia„ ojczyzny ”Sabaudii od czasów średniowiecza” , w Congrès des Sociétés Savantes de Savoie, La Savoie, Identités et Influences - Proceedings of the XXX th Congress of Learned Societies of Savoy , Le Bourget-Lake,1985, s.  49.
  6. Poszczególne akty są badane w tomie 3 tezy Laurent Ripart „Ideologiczne fundamenty władzy hrabiów Sabaudii (koniec X e na początku XIII th  wiek)”, Uniwersytet w Nicei , 1999, 3 tomy ( pod redakcją Henri Bresc ).
  7. Wzmianka zawarta w „darowiznie Arbin przez biskupa Maurienne dla klasztoru Savigny (1022)” , w Revue savoisienne , Académie florimontane , 1867, s. 51 . Albo w rozdziale zatytułowanym Testament Karola Wielkiego .
  8. Cyrille Ducourthial, „Geografia władzy w ziemi Sabaudii na przełomie roku 1000” , w chrześcijańskiej Guilleré Jean-Michel Poissona, Laurent Ripart, Cyrille Ducourthial, królestwa Burgundii około roku mil , University of Savoy , pot.  „Społeczeństwa, religie, polityka”,2008, 286  str. ( czytaj online ) , s.  207-245.
  9. Bernard Demotz 2000 , s.  26 do str.  28
  10. Léon Ménabréa 1841 , s.  17
  11. Léon Ménabréa 1847 , s.  317   [ czytaj online ]
  12. Jean Supplierenier et al. 1979 , s.  16 , cytując Bauda, s.  173
  13. Joseph Dessaix 1854 , str.  288
  14. Jules-Joseph Vernier 1896 , str.65
  15. Guido Castelnuovo, „Finanse i administracja rodu Sabaudzkiego w XIII wieku” , w: Bernard Andenmatten, Agostino Paravicini Bagliani, Eva Pibiri, Piotr II z Sabaudii (+ 1268). Le "Petit Charlemagne" , Lozanna, Fundacja Humberta i Marie José de Savoie oraz Uniwersytet w Lozannie,2000, 444  str. ( ISBN  2-940110-40-9 ) , str.  33-125 (str. 80).
  16. Jules-Joseph Vernier 1896 , str. 60
  17. Jules-Joseph Vernier 1896 , str. 96
  18. Jean Létanche „  Stare zamki, domów i wzbogacone Feudalni ruin kantonue Yenne w Savoie  ” wspomnienia i dokumenty wydawane przez Societe savoisienne d'histoire et d'Archéologie , n °  2 serii, tom 20,1907, s.  79 ( czytaj online ).
  19. Félix Bernard , Kraj Montmayeur: jego dolina Coisin i Bondeloge , Imprimerie Allier,1971, 214  s. , s.  104.
  20. Bruno Berthier i Robert Bornecque , Kamienie obronne Sabaudii , Montmélian, La Fontaine de Siloé,2001, 255  str. ( ISBN  2-84206-179-9 i 978-2-84206-179-1 , uwaga BnF n o  FRBNF38810692 , czytaj online ) , str.  136.
  21. Félix Bernard , kraju Montmayeur: jej dolina Coisin i Bondeloge , Imprimerie Allier1971, 214  s. , s.  24.
  22. Félix Bernard , History of Montmélian, stolica hrabstwa i bailiwick Savoy, od jego początków do 1706 r. , Imprimerie Allier,1956, 429  pkt. , s.  72.
  23. Félix Bernard , Kraj Montmayeur: jego dolina Coisin i Bondeloge , Imprimerie Allier,1971, 214  s. , s.  25.
  24. Ghislain Garlatti, Historia Marchii: w cieniu Graniera, kronika wioski w Sabaudii , Montmélian, La Fontaine de Siloé , wyd.  „Les Savoisiennes”,2006, 157  pkt. ( ISBN  978-2-84206-343-6 , czytaj online ) , str.  52.
  25. Félix Bernard , Feudal origins in Savoie-Dauphiné: life and social relations at the time , Imprimerie Guirimand,1969, 596,  str. , s.  127.
  26. Lawrence Morand , The Bauges: History and Documents People and Clergy ( III e v) , Chambery, Savoy Printing,1891, 684  s. ( czytaj online ) , s.  260.
  27. [PDF] Nicolas Payraud "  zamków, przestrzeni i społeczeństwo Dauphine Savoy środku XIII p  wieku do końca XV p  wieku  " HAL - otwarte Archives , n O  TEL-00998263,2009, s.  671-682, załącznik 11: lista panów zidentyfikowanych w ramach tego badania ( czytaj online )fragment jego rozprawy doktorskiej z historii wyreżyserowanej przez Etienne Huberta, Université Lumière-Lyon-II ( czytaj online ).
  28. Félix Bernard , History of Montmélian, stolica hrabstwa i bailiwick Savoy, od jego początków do 1706 r. , Imprimerie Allier,1956, 429  pkt. , s.  116, 119.
  29. Félix Bernard , Feudal origins in Savoie-Dauphiné: life and social relations at the time , Imprimerie Guirimand,1969, 596,  str. , s.  237.
  30. Félix Bernard , Kraj Montmayeur: jego dolina Coisin i Bondeloge , Imprimerie Allier,1971, 214  s. , s.  132.
  31. Komory audytu we Francji do XIV TH i XV -go  stulecia , tekstów i dokumentów zebranych przez P. i O. Contamine Matteoni, dla historii Komitetu gospodarczego i finansowego 1998, 249 stron, str.  185 .
  32. Bernard Demotz , Sabaudia County XI TH do XV th  wieku  : Power, zamek i państwo w średniowieczu , Genewa, Slatkine ,2000496  str. ( ISBN  2-05-101676-3 ) , str.  417.
  33. Félix Bernard , History of Montmélian, stolica hrabstwa i bailiwick Savoy, od jego początków do 1706 r. , Imprimerie Allier,1956, 429  pkt. , s.  245.
  34. (w) Eugene L. Cox, The Green Count of Savoy Amedeus VI i Transalpine Savoy in the XIV-Century , Princeton University Press ,2015( Rozrod.  2015) ( 1 st  ed. 1967), 422  , str. ( ISBN  978-1-4008-7499-6 , czytaj online ) , str.  353.
  35. Pierre Brugnon, "The castle of Arvillard and its lords in the Middle Ages", relacja z konferencji zorganizowanej przez stowarzyszenie Arvill-Art and Heritage na zamku Escart (Arvillard, Savoie) 20 września 2014 r. ( Czytaj więcej wiersz )
  36. Félix Bernard , Historia Montmélian, stolica powiatu i Baliwat Sabaudii, od jego początków do roku 1706 , Imprimerie Allier,1956, 429  pkt. , s.  217.
  37. Félix Bernard , History of Montmélian, stolica hrabstwa i bailiwick Savoy, od jego początków do 1706 r. , Imprimerie Allier,1956, 429  pkt. , s.  176.
  38. Félix Bernard , History of Montmélian, stolica hrabstwa i bailiwick Savoy, od jego początków do 1706 r. , Imprimerie Allier,1956, 429  pkt. , s.  255.
  39. Bernard Demotz, „Amédée VIII i personel stanu Sabaudii”, str.  135 w Bernard Andenmatten, Agostino Paravicini Bagliani, przy współpracy Nadii Pollini, Amédée VIII: Félix V, pierwszego księcia Sabaudii i papieża (1383-1451). Materiały z konferencji międzynarodowej, Ripaille-Lausanne, 23-26 października 1990 , t.  103, Vaud Historical Library, Lozanna, Fundacja Humberta II i Marie José de Savoie,1992, 523  str..
  40. François-Clément de Mareschal de Luciane "  Odbiór mowy przez M. le Comte de Mareschal de Luciane: Temporal suwerenność biskupów Maurienne w średniowieczu (posiedzenie 12 lutego 1891)  ", Memoires de l'Académie des Sciences, Belles- Letters and Arts of Savoy , t.  III n O  4,1892, s.  253-380, zwłaszcza 302-303 ( czytaj online ).
  41. Félix Bernard , History of Montmélian, stolica hrabstwa i bailiwick Savoy, od jego początków do 1706 r. , Imprimerie Allier,1956, 429  pkt. , s.  283.
  42. Félix Bernard , History of Montmélian, stolica hrabstwa i bailiwick Savoy, od jego początków do 1706 r. , Imprimerie Allier,1956, 429  pkt. , s.  259.
  43. Félix Bernard , ewolucja historyczna w Sabaudii. Od czasów najlepszych i miasteczek nad jeziorem , Grenoble, Allier,1968, 252  pkt. , s.  217.
  44. Félix Bernard , Rozwój historyczny w Sabaudii. Od czasów najlepszych i miasteczek nad jeziorem , Grenoble, Allier,1968, 252  pkt. , s.  229.
  45. Marcel Gianada, „rodu ceny w służbie Kościoła” w Kongresie dowiedział się społeczeństw Savoy , życia zakonnego w Savoy: postawy, stowarzyszenia / Akty XXXI XX Zjeździe towarzystw Sabaudia, Annecy, 13, 14 wrzesień 1986 , Annecy,1988, 405  pkt. ( czytaj online ) , s.  243.
  46. Pietro Gioffredo, Historia Alp Nadmorskich: historia Nicei i południowych Alp od początków do XVII wieku, część 3 , Éditions Nice Musées,2007( ISBN  978-2-91354-891-6 ) , str.  92, str.  115.
  47. Vincent Bianco 1819 , str. 17.  [ czytaj online ]
  48. Vincent Bianco 1819 , s. 18.  [ czytaj online ]
  49. Vincent Bianco 1819 , s. 19.  [ czytaj online ]
  50. Vincent Bianco 1819 , str. 20.  [ czytaj online ]
  51. Joseph Dessaix 1858 , tom II, str. 416  [ czytaj online ]