Czysty Savoy
La Savoie Propre lub Savoie-Propre , na określenie „właściwego”, to region naturalny i historyczna prowincja Sabaudii . Jest to kolejno pagus ( pagus Savogensis ), bailiwick , a następnie prowincja administracyjna (od 1723 do 1860 r.) W organizacji terytorialnej hrabstwa , a następnie Księstwa Sabaudzkiego .
Terytorium to czasami nosi nazwę Savoy Ducale ze względu na obecność na tych ziemiach Chambéry , stolicy księstwa od 1295 do 1563 roku, a nawet Dolnej Sabaudii .
Geografia
Prowincja Savoie Propre odpowiada w przybliżeniu obecnemu okręgowi Chambéry . W ten sposób znajdujemy Beaufortain z Beaufort-sur-Doron , Bauges z Le Châtelard , Combe de Savoie z Montmélian , Val du Bourget z Chambéry i Aix , przedgórze Sabaudii i Albańczyka z Rumilly (dzielone dzisiaj '' hui z Haute -Savoie).
Graniczy od zachodu przez stary " pagus Bellicensis " ( Bugey ), od wschodu przez Tarentaise , od południa przez Dauphiné i Viennois , od północy przez " pagus minor albanensis ", kraj „ Albańczycy i Genewanie .
Historia
Historia Savoy Propre jest opisana w dużej części w powiązanych artykułach z History of Savoy . Dlatego w tej sekcji omówiono tylko punkty specyficzne dla tej prowincji.
Pochodzenie regionu
La Savoie Propre została pierwotnie połączona z hrabstwem Savoie , zanim ten ostatni, a przede wszystkim jego tytuł, nabrał wymiaru terytorialnego, który wykraczał poza granice obecnego regionu.
Sześć działa wzmiankę między końcem X XX wieku, aw 1036 w formach Ager Savogensis , PAGUS Savogensis lub Comitatus Savogensis . Jednak, obszar niezorganizowanych, pochodzi VIII th wiek, w którym jest mowa w woli patrycjuszowskiego Abbo (739), a następnie w rozdzielacze Regnorum lub rozdzielacze imperii Karola (w 806). W tym ostatnim dokumentem, że rozległe Saboia karolińscy łączy się z Pagus najmniejsza z XI -tego wieku.
Lothaire II podarował miasta Chavord , Lémenc i Aix swojej żonie Ermengarde w 866 r. Ta darowizna miała pokazać, że całość będzie w posiadaniu cesarza Ludwika . W ten sposób starożytna czysta Sabaudia odpowiadałaby terytorium utworzonemu przez mandaty Aix , Chambéry , Montmélian i La Rochette . Przestrzeń drugorzędna, nie jest zorganizowana w okręgach, a ponadto reprezentuje tylko jeden dekanat (patrz poniżej), zależny od biskupstwa Grenoble , położonego w sąsiednim Dauphiné .
Państwo w regionie Savoie
Pod koniec XII th wieku , obszar spadła pod własności Humbertiens , pierwotnie dynastii sabaudzkiej .
XIII th do XIV -tego wieku, Savoy Clean jest jednym z trzynastu Bailiwicks ważnych z Savoy Zjednoczonych z jak kapitał Montmélian że „powstał jako klucz do Alp” (nie Chambery ). Rzeczywiście, ta wioska ma naturalną fortecę bardzo szybko przekształconą w cytadelę, co pozwala jej kontrolować dolinę Savoy (naturalne ujście Tarentaise i Maurienne ), aw oddali Marchie dające dostęp do Dauphiné , a także most na Isère . W 1324 r. Hrabstwo Savoy zostało podzielone na osiem baliwów, w tym Savoy, którego częścią była Savoy Propre, w skład której wchodziło 17 châtellenies , z łącznej liczby 77. Okręg Savoy Propre obejmował później czternaście châtellenie.
Pan Montmélian jest także regularnie komornikiem Sabaudii. Jest przedstawicielem hrabiego, to on zarządza terytorium w dziedzinie finansów, sprawiedliwości, ale także wojska.
Prowincja Księstwa Sabaudii (1723-1860)
W XVIII -tego wieku , Wiktor Amadeusz II jest utworzenie nowej struktury administracyjnej, tworząc ogólną gospodarowania, biorąc byłego Księstwa Sabaudii i pięć stypendiów prowincji. Tak więc w 1723 r. Księstwo Sabaudii zostało administracyjnie podzielone na 6 prowincji i 2 bailiwity, w tym Savoie-Propre, Genevois, Faucigny, Chablais, Maurienne, Tarentaise i bailiws Ternier i Gaillard. Prowincja Savoy Propre zjednoczyła 204 parafie w 1723 roku i została powiększona o dziesięć na mocy edyktu z3 września 1749.
Po wejściu generała Montesquiou ,22 września 1792prowincja integruje Republikę Francuską dekretem z 27 listopada 1792 r. pod nazwą departament Mont-Blanc . W ten sposób z siedmiu utworzonych nowych okręgów Chambéry jest podzielone na 22 kantony, zrzeszające 183 gminy.
Zgodnie z prawem 28 lat VIII Roku (17 lutego 1800), departament zostaje zreorganizowany (częściowo amputowany w 1798 r. wraz z utworzeniem departamentu Léman ), prowincja przekształca się w okręg Chambéry, z 15 kantonami i 175 gminami.
W 1815 r. Ponownie stał się własnością rodu sabaudzkiego. Na mocy edyktu16 grudnia 1816 Victor-Emmanuel przywrócił dziewięć prowincji, w tym prowincję Clean Savoy, zrzeszając razem 13 mandatów i 142 gminy.
Pomimo pewnych ewolucji w 1818, 1835, 1837, podział prowincji pozostał do aneksji w 1860 r., Aby stać się okręgiem Chambéry w departamencie Sabaudia , który wiąże prowincję z prowincjami Tarentaise i Maurienne.
Okres współczesny
Organizacja administracyjna terytorium
Oto prezentacja organizacji administracyjnej tego terytorium w różnych okresach, w szczególności w okresie przynależności do Księstwa Sabaudii , podczas okupacji francuskiej (1792-1814), a następnie w ramach państwa francuskiego od 1860 r.
Bailiwick hrabstwa Savoie
Podczas drugiej połowy XIII -go wieku, castellanies , mniej lub bardziej autonomiczne, są organizowane w okręgu Savoie , w Okr . Bailiwick w Sabaudii ( Bailivia Sabaudie ), czasami nazywany Savoie Propre , ma siedzibę w zamku Montmélian . Komornicy są również właścicielami Montmélian , chociaż w tych okresach mogły istnieć wyjątki. Obejmuje terytoria Savoie Propre, a także Tarentaise i Maurienne .
W 1324 r. Bailiwick składał się z 17 châtellenies , spośród 77 w całym hrabstwie, z Chambéry , Le Bourget , Montfalcon , Cusy , Châtelard , Faverges , Entremont , Les Marches , Montmélian , Tournon , Ugine , Conflans , Tarentaise , Maurienne , Aiguebelle , La Rochette , Les Mollettes .
Następnie liczba châtellenies została obniżona do czternastu z Le Bourget ; Chambery ; Châtelard ; Conflans ; Cusy ; Entremont ; Faverges ; Marsze ; Montfalcon ; Montmélian ; Les Mollettes ; La Rochette ; Tournon i Ugine .
Komornicy w Sabaudia
XIII th do
XVIII -tego wieku
24 czerwca 1264 - 24 czerwca 1268 : Jeoffrey / Soffred / Joffred / Geoffroy d'Ameysin ( d'Amasino ), komornik-lord;
-
Listopad 1269 - Styczeń 1272 : Guillaume d'Ivens;
-
Styczeń 1272 - Styczeń 1275 : Albert de Bagnol, komornik i syndyk;
-
Styczeń 1275 - Styczeń 1276 : Pierre (de) Colombier, komornik;
-
Maj 1276 - Marzec 1280 : Pierre de Langes, komornik;
-
30 listopada 1285 - Kwiecień 1287 : Guichard de Montagny , komornik;
-
Marzec 1292 - Maj 1295 : Guichard de Laya, komornik;
- (1298?) / 1301 - 1302: Hugues de Chandée, bailiff-lord;
1302 - Maj 1305 : Aymon de Varembon, komornik
- 1305 - 1306: Jacques de Quart, komornik-pan;
- (1306?) / 1307 - Marzec 1313 : damoiseau Guillaume de Châtillon , bailiff-chatelain i Humbert de Luyrieux , bailiff-chatelain;
-
v. 1316 - 1319/1323: Antoine de (s) Barge (s), rycerz i prawnik;
- 1323 - 1327: Oddon / Odon de Chandieu / Chandyeu / de Chandée ( Chandey );
-
Marzec 1329 - Lipiec 1335/ (1340?): Damoiseau Guy (de) Provana (it) ( Provanis , Provane , Provains , Provayns ), pan Sainte-Hélène-du-Lac, bailiff-chatelain;
-
Marzec 1340 - Marzec 1341/ (1342?): Noble Jean de Saint-Amour, pan komorniczy;
-
Grudzień 1341 - Listopad 1343 : Girin de Saint-Symphorien, komornik;
-
Maj 1349 - Wrzesień 1351 : Pierre, współwładca Duin , komornik-pan;
-
Wrzesień 1351 - Sierpień 1352 : Humbert (VI) de Villette , komornik-lord;
-
Luty 1353 - Kwiecień 1356 : Hugues de Grandmont;
-
Maj 1357 - Marzec 1373 : Humbert, znany jako „Bastard of Savoy” , komornik, pan Arvillard;
- 1373/1374 - 1375: Humbert (II) znany jako d'Arvillard, syn Humberta, znany jako „Bastard of Savoy” , pan komorniczy;
-
Wrzesień 1375 - Czerwiec 1385 : rycerz François (de) Bouczan ( Bausan, Bonzan ), komornik, komornik Vaud (1375–1385);
-
Czerwiec 1385 - Stycznia 1390 : szlachetny Aymon de Poypon ( Pompon ), pan komornik;
-
Styczeń 1391 - Październik 1392 Pierre / Perret Bouczan ( bausan, Bonezan , Bausani ) bailiff-pan;
-
Październik 1392 - Marzec 1398 : Jacques de Villette , komornik;
- 1398 - 1403/1404: Jean, bękart z La Chambre , znany jako d'Aiguebelle, bailiff-lord, lord Tarentaise (1394-1415);
- 1405 - 1449: Pierre Amblard de Chignin , damoiseau, rycerz, komornik, a także pan Maurienne (1417-1439), kamerdyner i doradca książęcy;
Od 1454 r. Komornik Sabaudii, pan Montmélian, był uważany za kapitana zamku Montmélian
- 1456 - 1457: Jacques de Montbel , pan komorniczy, także pan Maurienne ;
- (1457?) / 1460 - 1463: Lancelot de Luyrieu (x) ;
-
1 st październik 1463 - 1466 (?) Baron Antelme / Anthelme de Miolans , bailiff-pan, przyszłych Marszałek Savoy ( c. 1482 -1485);
-
Wrzesień 1471 - Styczeń 1477 : hrabia François de Gruyère , komornik, były marszałek Sabaudii (1465-1468);
-
Styczeń 1493 - Styczeń 1496 : Baron Jacques de Miolans , wielki pan komorniczy;
-
Luty 1496 - Styczeń 1499 : Hugues (Hugonin) de La Palu ( Palud, Pallud ) , hrabia Varax, komornik, marszałek Sabaudii (ok. 1492);
- 1504 - 1531: Jean (IV) de La Ravoire , lord, komornik, były komornik hrabstwa Montmayeur, radny i książęcy giermek;
- ? : Antoine de Leschaux (L'Eschaulx), komornik, następnie komornik Aosty, kapitan zamku w Nicei ;
Okres Księstwa Sabaudii
Od 1723 do 1792 roku
Od 1792 do 1814 roku
Od 1816 do 1837
W ramach nowej organizacji administracyjnej księstwa w 1816 r. Prowincja Savoie Propre, której stolicą jest Chambéry, jest podzielona na trzynaście mandatów. Mandement to terytorium odpowiadające wszystkim gminom i parafiom należącym do chatellenie. Skład niektórych mandatów został ponownie zmieniony w 1814 roku:
- List z Chambéry.
- Mandement d'Aix.
- List od Chamoux.
- Mandement du Châtelard.
- Kolejność drabin.
- List od Montmélian.
- Mandat La Motte-Servolex.
- Mandat Pont-de-Beauvoisin.
- List z La Rochette.
- List od Rufieux.
- Mandat Saint-Genix.
- Mandat Saint-Pierre-d'Albigny.
- List od Yenne.
Każdy z tych mandatów jest zorganizowany ze stolicy (zaznaczonej kursywą) i składa się z następujących gmin (zgodnie z organizacją z 1814 r.):
Mandement of Chambéry
Gminy objęte mandatem to:
- Barberaz
- Barby
- Bassens
- Chambery
- Curienne
- Jacob-Bellecombette
- The Ravoire
- Pustynie
- Góra
- Puygros
- Saint-Alban
- Saint-Baldoph
- Saint-Cassin
- Saint-Jean-d'Arvey
- Saint-Jeoire w Sabaudii
- Sonnaz
- Thoiry
- Triviers
- Verel-Pragondran
Mandement d'Aix
Gminy lub parafie Mandement to:
- Aix
- Brison-Saint-Innocent
- Drumettaz-Clarafond
- Grésy-sur-Aix
- Mery
- Montcel
- Mouxy
- Pugny-Chatenod
- Saint-Offenge-Dessous
- Saint-Offenge-Dessus
- Tresserve
- Trévignin
- Viviers
- Voglans
Mandement de Chamoux
Gminy lub parafie Mandement to:
- Betton-Bettonet
- Bourget-en-Oil
- Chamoux
- Champ-Laurent
- Chateauneuf
- Coise-Saint-Jean-Pied-Gauthier
- Wysokie Miasto
- Pontet
- Montendry
- Villard-Leger
Mandement du Châtelard
Gminy lub parafie Mandement to:
- Aillon
- Arith
- Bellecombe
- Doucy
- Szkoła
- Jarsy
- sos jabłkowy
- La Motte-en-Bauges
- Châtelard
- Orzech włoski
- Lescheraines
- Sainte-Reine
- Saint-Francois-de-Sales
Mandat drabin
Gminy lub parafie Mandement to:
- Attignat-Oncin
- Konsola
- Entremont-le-Vieux
- La Bauche
- Wagi
- St. Kitts
- Saint-Franc
- Saint-Jean-de-Couz
- Saint-Pierre-d'Entremont
- Saint-Pierre-de-Genebroz
- Saint-Thibaud-de-Couz
Mandement z Montmélian
Gminy lub parafie Mandement to:
- Apremont
- Arbin
- Chignin
- Francin
- La Chavanne
- Laissaud
- Kroki
- Mollettes
- Montmelian
- Planaise
- Sainte-Hélène-du-Lac
- Saint-Pierre-de-Soucy
- Villard-d'Héry
- Villaroux
Mandat La Motte-Servolex
Gminy lub parafie Mandement to:
- Bissy
- Bourdeau
- Le Bourget-du-Lac
- La Chapelle-du-Mont-du-Chat
- Chambéry-le-Vieux
- Cognin
- La Motte-Servolex
- Święty Sulpice
- Vimines
Mandat Pont-de-Beauvoisin
Gminy lub parafie Mandement to:
- Aiguebelette
- Ayn
- Belmont-Tramonet
- Domessin
- Dullin
- La Bridoire
- Lepin
- Nances
- La Motte-Servolex
- Saint-Alban-de-Montbel
- Saint-Béron
- Verel-de-Montbel
Mandement z La Rochette
Gminy lub parafie Mandement to:
- Arvillard
- Biała Kaplica
- La Croix-de-la-Rochette
- Detrier
- Stabilny
- Presle
- La Rochette
- Rotherens
- Stół
- Trójca Święta
- Le Verneil
- Villard-Sallet
Mandement z Ruffieux
Gminy lub parafie Mandement to:
- Chanaz
- Chindrieux
- Małżonka
- Motz
- Ruffieux
- Saint-Pierre-de-Curtille
- Serrières
- Zobaczmy
Mandement Saint-Genix
Gminy lub parafie Mandement to:
- Nieprzyjemny
- Champagneux
- Gerbaix
- Gressin-Lepin-et-Melasses
- Marcieux
- Novalaise
- Rochefort
- Saint-Genix
- Sainte-Marie-d'Alvey
- Saint-Maurice-de-Rotherens
Mandement z Saint-Pierre-d'Albigny
Gminy lub parafie Mandement to:
- Flaszka
- Niepokój
- La Thuile
- Saint-Jean-de-la-Porte
- Saint-Pierre-d'Albigny
Mandat Yenne
Gminy lub parafie Mandement to:
- Billieth
- Żonglerka
- La Balme
- La Chapelle-Saint-Martin
- Loisieux
- Lucey
- Mérieux-Trévouet
- Ontex
- Saint-Jean-de-Chevelu
- Saint-Paul w Czystej Sabaudii
- Saint-Pierre-d'Alvey
- Traize
- Verthemex
- Yenne
Od 1838 do 1860 roku
Patent listowny z 2 września 1837, dane do zaimplementowania 1 st styczeń 1838Król Karol Albert oddzielił mandat Chamoux od prowincji Czysta Sabaudia, aby połączyć go z prowincją Maurienne , oddzielił mandat Albensa od prowincji Genevois, aby włączyć go do prowincji Czysta Sabaudia.
Departament Sabaudii (1860 do dziś)
Heraldyka
|
Herb Savoy Propre odpowiada herbowi Savoy i jest ozdobiony w następujący sposób: Gules ze srebrnym krzyżem .
Istnieje wersja niehistoryczna , zaproponowana przez ruch niepodległościowy , w której lew piaskowy pojawia się w sercu .
|
|
---|
Zobacz też
Bibliografia
-
Christian Abry, Jean’sipperenier (dyrektor publikacji), Roger Devos i Henri Raulin, Les sources régionale de la Savoie. Podejście etnologiczne, żywność, siedlisko, hodowla , Paryż, Fayard , wyd. „Źródła regionalne”,1979, 661, str. ( ISBN 978-2-213-00787-8 , ISSN 0244-5921 , OCLC 495959180 , SUDOC 00645030X ).
-
Bernard Demotz , Sabaudia County XI th do XV th wieku : Power, zamek i państwo w średniowieczu , Genewa, Slatkine ,2000496 str. ( ISBN 2-05-101676-3 ).
-
Joseph Dessaix i Gérard Melin (przedmowa), Historyczne, malownicze, statystyczne i biograficzne Savoy , t. I i II, Paryż i Genewa, Slatkine ,1994( 1 st ed. 1854), 781 , str. ( ISBN 2-05-101334-9 , czytaj online ).
-
Léon Ménabréa, Miejska i polityczna historia Chambéry , Chambéry, Perrin fils,1847( czytaj online ).
-
Léon Ménabréa, Historyczne Alpy. Pierwsze studium Montmélian et les Alpes, studium historyczne wraz z niepublikowanymi dokumentami , Chambéry, imp. z Puthod,1841.
-
Victor-Emmanuel 1 Sardynii i Vincent Bianco (redaktor naukowy), Zbiór edyktów, listów patentowych, manifestów i zarządzeń: opublikowane w Księstwie Sabaudii od 10 września 1814 r., Gdzie dodaje się przepisy (sic), instrukcje i okólniki dotyczące służba króla i wymiar sprawiedliwości , t. 7, Chambéry, Vincent Bianco,1819( czytaj online ).
-
Jules-Joseph Vernier, Słownik topograficzny departamentu Sabaudii , Chambéry, prasa drukarska Savoy,1896( czytaj online ).
-
Jules-Joseph Vernier, Studium historyczne i geograficzne Savoy , Paryż, Le Livre d'Histoire - Res Universis,1993( Rozrod. 1993) ( 1 st ed. 1896), 185 , str. ( ISBN 978-2-7428-0039-1 i 2-7428-0039-5 , ISSN 0993-7129 , uwaga BnF n o FRBNF31563841 ).
Powiązane artykuły
Link zewnętrzny
Uwagi i odniesienia
Uwagi
-
Gmina Triviers została przemianowana w 1872 roku, gmina Challes-les-Eaux .
-
Gmina Doucy połączyła się w 1972 roku z gminą La Léchère
Bibliografia
-
Louis Chabert , Jean-Marie Albertini (pod kierownictwem) , Jacques Champ i Pierre Préau , A Century of Economy in Savoy, 1900-2000 , La Fontaine de Siloé ,2001, 141 str. ( ISBN 978-2-84206-157-9 , czytaj online ) , str. 12.
-
Słownik Księstwa Sabaudii (1840, tom II), przedrukowany przez L'Histoire en Savoie , Savoy Society of History and Archaeology , nr 9, 2005, s. 82 ( czytaj online ).
-
Jules-Joseph Vernier 1896 , str. 48.
-
Cyrille Ducourthial, „Geografia władzy w kraju Sabaudii na przełomie roku 1000” , w: Christian Guilleré, Jean-Michel Poisson, Laurent Ripart, Cyrille Ducourthial, Królestwo Burgundii około roku 1000 , University of Savoy , coll. „Społeczeństwa, religie, polityka”,2008, 286 str. ( czytaj online ) , s. 214-217.
-
André Perret, „Od partykularyzmów terytorialnych do pojęcia„ ojczyzny ”Sabaudii od czasów średniowiecza” , w Congrès des Sociétés Savantes de Savoie, La Savoie, Identités et Influences - Proceedings of the XXX th Congress of Learned Societies of Savoy , Le Bourget-Lake,1985, s. 49.
-
Poszczególne akty są badane w tomie 3 tezy Laurent Ripart „Ideologiczne fundamenty władzy hrabiów Sabaudii (koniec X e na początku XIII th wiek)”, Uniwersytet w Nicei , 1999, 3 tomy ( pod redakcją Henri Bresc ).
-
Wzmianka zawarta w „darowiznie Arbin przez biskupa Maurienne dla klasztoru Savigny (1022)” , w Revue savoisienne , Académie florimontane , 1867, s. 51 . Albo w rozdziale zatytułowanym Testament Karola Wielkiego .
-
Cyrille Ducourthial, „Geografia władzy w ziemi Sabaudii na przełomie roku 1000” , w chrześcijańskiej Guilleré Jean-Michel Poissona, Laurent Ripart, Cyrille Ducourthial, królestwa Burgundii około roku mil , University of Savoy , pot. „Społeczeństwa, religie, polityka”,2008, 286 str. ( czytaj online ) , s. 207-245.
-
Bernard Demotz 2000 , s. 26 do str. 28
-
Léon Ménabréa 1841 , s. 17
-
Léon Ménabréa 1847 , s. 317 [ czytaj online ]
-
Jean Supplierenier et al. 1979 , s. 16 , cytując Bauda, s. 173
-
Joseph Dessaix 1854 , str. 288
-
Jules-Joseph Vernier 1896 , str.65
-
Guido Castelnuovo, „Finanse i administracja rodu Sabaudzkiego w XIII wieku” , w: Bernard Andenmatten, Agostino Paravicini Bagliani, Eva Pibiri, Piotr II z Sabaudii (+ 1268). Le "Petit Charlemagne" , Lozanna, Fundacja Humberta i Marie José de Savoie oraz Uniwersytet w Lozannie,2000, 444 str. ( ISBN 2-940110-40-9 ) , str. 33-125 (str. 80).
-
Jules-Joseph Vernier 1896 , str. 60
-
Jules-Joseph Vernier 1896 , str. 96
-
Jean Létanche „ Stare zamki, domów i wzbogacone Feudalni ruin kantonue Yenne w Savoie ” wspomnienia i dokumenty wydawane przez Societe savoisienne d'histoire et d'Archéologie , n ° 2 serii, tom 20,1907, s. 79 ( czytaj online ).
-
Félix Bernard , Kraj Montmayeur: jego dolina Coisin i Bondeloge , Imprimerie Allier,1971, 214 s. , s. 104.
-
Bruno Berthier i Robert Bornecque , Kamienie obronne Sabaudii , Montmélian, La Fontaine de Siloé,2001, 255 str. ( ISBN 2-84206-179-9 i 978-2-84206-179-1 , uwaga BnF n o FRBNF38810692 , czytaj online ) , str. 136.
-
Félix Bernard , kraju Montmayeur: jej dolina Coisin i Bondeloge , Imprimerie Allier1971, 214 s. , s. 24.
-
Félix Bernard , History of Montmélian, stolica hrabstwa i bailiwick Savoy, od jego początków do 1706 r. , Imprimerie Allier,1956, 429 pkt. , s. 72.
-
Félix Bernard , Kraj Montmayeur: jego dolina Coisin i Bondeloge , Imprimerie Allier,1971, 214 s. , s. 25.
-
Ghislain Garlatti, Historia Marchii: w cieniu Graniera, kronika wioski w Sabaudii , Montmélian, La Fontaine de Siloé , wyd. „Les Savoisiennes”,2006, 157 pkt. ( ISBN 978-2-84206-343-6 , czytaj online ) , str. 52.
-
Félix Bernard , Feudal origins in Savoie-Dauphiné: life and social relations at the time , Imprimerie Guirimand,1969, 596, str. , s. 127.
-
Lawrence Morand , The Bauges: History and Documents People and Clergy ( III e v) , Chambery, Savoy Printing,1891, 684 s. ( czytaj online ) , s. 260.
-
[PDF] Nicolas Payraud " zamków, przestrzeni i społeczeństwo Dauphine Savoy środku XIII p wieku do końca XV p wieku " HAL - otwarte Archives , n O TEL-00998263,2009, s. 671-682, załącznik 11: lista panów zidentyfikowanych w ramach tego badania ( czytaj online )fragment jego rozprawy doktorskiej z historii wyreżyserowanej przez Etienne Huberta, Université Lumière-Lyon-II ( czytaj online ).
-
Félix Bernard , History of Montmélian, stolica hrabstwa i bailiwick Savoy, od jego początków do 1706 r. , Imprimerie Allier,1956, 429 pkt. , s. 116, 119.
-
Félix Bernard , Feudal origins in Savoie-Dauphiné: life and social relations at the time , Imprimerie Guirimand,1969, 596, str. , s. 237.
-
Félix Bernard , Kraj Montmayeur: jego dolina Coisin i Bondeloge , Imprimerie Allier,1971, 214 s. , s. 132.
-
Komory audytu we Francji do XIV TH i XV -go stulecia , tekstów i dokumentów zebranych przez P. i O. Contamine Matteoni, dla historii Komitetu gospodarczego i finansowego 1998, 249 stron, str. 185 .
-
Bernard Demotz , Sabaudia County XI TH do XV th wieku : Power, zamek i państwo w średniowieczu , Genewa, Slatkine ,2000496 str. ( ISBN 2-05-101676-3 ) , str. 417.
-
Félix Bernard , History of Montmélian, stolica hrabstwa i bailiwick Savoy, od jego początków do 1706 r. , Imprimerie Allier,1956, 429 pkt. , s. 245.
-
(w) Eugene L. Cox, The Green Count of Savoy Amedeus VI i Transalpine Savoy in the XIV-Century , Princeton University Press ,2015( Rozrod. 2015) ( 1 st ed. 1967), 422 , str. ( ISBN 978-1-4008-7499-6 , czytaj online ) , str. 353.
-
Pierre Brugnon, "The castle of Arvillard and its lords in the Middle Ages", relacja z konferencji zorganizowanej przez stowarzyszenie Arvill-Art and Heritage na zamku Escart (Arvillard, Savoie) 20 września 2014 r. ( Czytaj więcej wiersz )
-
Félix Bernard , Historia Montmélian, stolica powiatu i Baliwat Sabaudii, od jego początków do roku 1706 , Imprimerie Allier,1956, 429 pkt. , s. 217.
-
Félix Bernard , History of Montmélian, stolica hrabstwa i bailiwick Savoy, od jego początków do 1706 r. , Imprimerie Allier,1956, 429 pkt. , s. 176.
-
Félix Bernard , History of Montmélian, stolica hrabstwa i bailiwick Savoy, od jego początków do 1706 r. , Imprimerie Allier,1956, 429 pkt. , s. 255.
-
Bernard Demotz, „Amédée VIII i personel stanu Sabaudii”, str. 135 w Bernard Andenmatten, Agostino Paravicini Bagliani, przy współpracy Nadii Pollini, Amédée VIII: Félix V, pierwszego księcia Sabaudii i papieża (1383-1451). Materiały z konferencji międzynarodowej, Ripaille-Lausanne, 23-26 października 1990 , t. 103, Vaud Historical Library, Lozanna, Fundacja Humberta II i Marie José de Savoie,1992, 523 str..
-
François-Clément de Mareschal de Luciane " Odbiór mowy przez M. le Comte de Mareschal de Luciane: Temporal suwerenność biskupów Maurienne w średniowieczu (posiedzenie 12 lutego 1891) ", Memoires de l'Académie des Sciences, Belles- Letters and Arts of Savoy , t. III n O 4,1892, s. 253-380, zwłaszcza 302-303 ( czytaj online ).
-
Félix Bernard , History of Montmélian, stolica hrabstwa i bailiwick Savoy, od jego początków do 1706 r. , Imprimerie Allier,1956, 429 pkt. , s. 283.
-
Félix Bernard , History of Montmélian, stolica hrabstwa i bailiwick Savoy, od jego początków do 1706 r. , Imprimerie Allier,1956, 429 pkt. , s. 259.
-
Félix Bernard , ewolucja historyczna w Sabaudii. Od czasów najlepszych i miasteczek nad jeziorem , Grenoble, Allier,1968, 252 pkt. , s. 217.
-
Félix Bernard , Rozwój historyczny w Sabaudii. Od czasów najlepszych i miasteczek nad jeziorem , Grenoble, Allier,1968, 252 pkt. , s. 229.
-
Marcel Gianada, „rodu ceny w służbie Kościoła” w Kongresie dowiedział się społeczeństw Savoy , życia zakonnego w Savoy: postawy, stowarzyszenia / Akty XXXI XX Zjeździe towarzystw Sabaudia, Annecy, 13, 14 wrzesień 1986 , Annecy,1988, 405 pkt. ( czytaj online ) , s. 243.
-
Pietro Gioffredo, Historia Alp Nadmorskich: historia Nicei i południowych Alp od początków do XVII wieku, część 3 , Éditions Nice Musées,2007( ISBN 978-2-91354-891-6 ) , str. 92, str. 115.
-
Vincent Bianco 1819 , str. 17. [ czytaj online ]
-
Vincent Bianco 1819 , s. 18. [ czytaj online ]
-
Vincent Bianco 1819 , s. 19. [ czytaj online ]
-
Vincent Bianco 1819 , str. 20. [ czytaj online ]
-
Joseph Dessaix 1858 , tom II, str. 416 [ czytaj online ]