Salle du Manège w ogrodzie Tuileries w Paryżu , był miejscem spotkań zgromadzeń parlamentarnych (the Składnik The legislacyjne , konwencja The Five Hundred ) podczas rewolucji francuskiej z 1789 do 1798. Ludwika XVI był tam osądzony i skazany na śmierć od 10 do 26 grudnia 1792 r .
Budynek krytej areny został wzniesiony na zachodnim krańcu kamieniołomu stajni Tuileries w 1721 roku dla treningu jeździeckiego dla młodego Ludwika XV . Hala w kształcie równoległoboku ma 51 m długości, około 14 m szerokości, 9 m wysokości. Doświetla ją 6 okien z każdej strony, każde o szerokości około 1,4 m. Po bokach biegnie galeria.
Królowa matka Katarzyna Medycejska pragnęła mieć rezydencję zarówno niezależną od Luwru, jak i w pobliżu tego pałacu; wybrała pustą działkę znajdującą się poza ogrodzeniem Karola V, na której obok owczarni i miejsca pochówku pozostałości po rzeźni znajdowały się dwie fabryki kafli i małe gospodarstwo rolne, pozostając własnością królewską, zbudowaną przez François Iera , i która jeden zrównany z ziemią, a zbudowanie mu tego zamku powierzono architektowi Philibertowi Delorme . Ukończył ten pałac w Tuileries, budując w latach 1566-1568 dużą arenę , a także kilka stajni przeznaczonych dla ponad 120 koni. Ta karuzela, opisana jako „wspaniała”, składała się z dwóch pięter, była ozdobiona zwornikami i wyposażona w zaokrąglone świetliki; wieżyczka zwieńczona kopułą tworzyła kąt ze stajniami. Według Viollet-le-Duc , model konstrukcyjny zastosowany przez Delorme z ramą z desek jodłowych ułożonych na polu był jednym z pierwszych tego typu. Po śmierci Delorme'a w 1570 r. Jean Bullant wznowił pracę i kontynuował rozwój Grande Écurie.
Za Henryka IV i Ludwika XIII oraz w pierwszych latach panowania Ludwika XIV stajnie i ujeżdżalnia zostały oddane do służby Wielkiej Ecurie. W 1594 roku Antoine de Pluvinel , pierwszy zwykły giermek Henryka III, a następnie mianowany przez jego następcę Henryka IV na czele Grandes Écuries, otrzymał upoważnienie do założenia własnej akademii w maneżu Tuileries, a następnie pod rozkazami Rogera z Saint -Lary de Bellegarde . Wybitni studenci uczęszczali na kursy jeździeckie Akademii, wśród nich Delfin, przyszły Ludwik XIII , Armand Duplessis , przyszły książę Richelieu, Kawaler de Vendôme , Ludwik de Bourbon , Henri de Lorraine itp.
Wyjazd Ludwika XIV do Pałacu Wersalskiego pozostawił to miejsce opuszczone. Dla Ludwika XV , który do dwunastego roku mieszkał w pałacu Tuileries , architektowi Robertowi de Cotte powierzono w 1720 roku odbudowę karuzeli, wykorzystując bliskość Hôtel des Grandes-Écuries du Roi, w celu ukończenia edukacji jeździeckiej. Stał na końcu kamieniołomu , długiego kawałka ziemi między klasztorem Feuillants a Tarasem o tej samej nazwie, który biegł wzdłuż ogrodów. Podczas prac natrafiliśmy na pozostałości akweduktu, zbudowanego w 1564 roku przez Catherine de Médicis , który doprowadzał wodę źródlaną ze zboczy Saint-Cloud do Tuileries oraz pozostałości malowniczej jaskini muszlowej, którą stworzył później Gaston d'Orleans .
Gdy dwa lata później młody władca wyjechał do Wersalu, budynek był przeznaczony do nauki jazdy konnej młodych dżentelmenów, którzy uczyli się tam również tańca, szermierki, rysunku i matematyki. Służył również jako magazyn, w którym przechowywano karawany i inne wozy żałobne.
Szkółka jeździecka została w 1743 r. opuszczona przez Wielkiego Ecuyera Francji , Karola de Lorraine-Armagnac , na rzecz zwykłego giermka króla, François Robichona de La Guérinière , który prowadził tam renomowaną akademię jeździecką po dokonaniu pewnych przygotowań do zakwaterowania , i serwis oraz dodał kilka konstrukcji, w tym stajnię na 50 koni. Przechodził z rąk do rąk za opłatą za przejęcie, ustaloną na 80 000 funtów, w oparciu o te różne dodatki, które ostatecznie stanowiły rodzaj własności prywatnej na tym, co nigdy nie przestało być w rzeczywistości własnością Korony Francuskiej.
Właśnie w tym charakterze został odzyskany od Jean-Baptiste de Grimoult de Villemotte przez Zgromadzenie Narodowe, które wydaliło go bez odszkodowania pomimo jego silnych protestów i przedstawienia dokumentów potwierdzających poniesione koszty, gdy przejął w posiadanie lokal. Ten ostatni kierował Akademią od 1777 roku wraz ze swoim młodszym bratem Henri-Charlesem. Miał wtedy około czterdziestu uczniów, z których połowa była mieszkańcami. Anne-Antoine Robichon de La Guérinière przejęła sukcesję po śmierci swojego ojca w 1751 r. pod panowaniem jej szwagra, François-Ignace de Croissy, który nie posiadał umiejętności niezbędnych do zastąpienia swojego pana. Kiedy ten ostatni wyjechał za granicę w 1758 r., niebezpieczną karuzelę pozostawił rycerzowi Jacques-Philippe Dugard, potomkowi długiej linii giermków króla, który już prowadził tę z rue de l'Université , i który: w 1767 r. scedował Akademię swemu bratankowi Louisowi Dugardowi.
W dniach 5 i 6 października 1789 roku tysiące paryżanek maszerowało na Wersal i najechało zamek. Król i jego rodzina nie mieli innego wyjścia, jak tylko poddać się nakazom tłumu i natychmiast musieli osiedlić się w Paryżu, w Palais des Tuileries . Zgromadzenie Narodowe obradujące w Wersalu ogłosiło, że jest nierozłączne z królem, wciąż depozytariuszem prawowitej władzy, i zadekretowało zasadę przeniesienia go do Paryża „jak najbliżej jego osoby”.
Komisja złożona z sześciu członków została powołana na porannym posiedzeniu 9 października 1789 r. w celu znalezienia odpowiedniego pomieszczenia do odbycia swoich posiedzeń: składała się z Gilotyna , zastępcy Trzeciego Stanu Paryskiego i jego przedmieść, jako lekarz i higienista, Vignerot du Plessis , Duc d'Aiguillon, zastępca szlachty Agen, Colbert de Seigneley , biskup i zastępca Rodez, La Poule , zastępca Besançon, Gouy d'Arsy , zastępca Saint-Domintier i Lepele de Saint-Fargeau , zastępca szlachty paryskiej.
Celem było znalezienie pomieszczenia wystarczająco dużego, aby pomieścić wszystkich 1318 deputowanych ze Stanów Generalnych .
Komisja odwiedziła ponad dwadzieścia placówek w celu oceny ich zdolności: Panteon Zimowy, Val-de-Grâce , Invalides , Sorbonne , Galerie du Louvre, Salon des tableaux du Louvre, School of Surgery , Halle aux Blés , Halle aux Draps , Letnie Wauxhall , Biblioteka , Wniebowzięcie , Kościół Augustynów , Kościół Teatynów Cyrk Palais-Royal , Opactwo Saint-Germain-des-Prés , Oratorium tego, Kościoła Sainte-Genevieve , The Opera of the Porte Saint-Martin , wielkiej sali Pałacu itp Większość z tych pomieszczeń, aw szczególności kościoły, często o dużej wysokości, nie były zbyt sprzyjające głosu i trudne ogrzać. Jej wybór padł w ciągu dwóch dni w sali Manège des Tuileries i mianowała architekta Pierre-Adriena Pârisa, aby przeprowadził modyfikacje i ustalenia umożliwiające instalację parlamentarzystów. Ten ostatni został również poinstruowani, 9 października, przez hrabiego Saint-Priest , Minister of the King Domu , do przeprowadzenia tego samego badania jako komisja powołana przez Zgromadzenie, a po odwiedziliśmy kilka miejsc podobny, przyszedł ten sam wniosek, pomimo jego niechęci do warunków akustycznych pomieszczenia o 34 stopy dłuższego niż w Wersalu.
Zgromadzenie zostało tymczasowo przyjęte 19 października 1789 r. w wielkiej kaplicy święceń pałacu archidiecezji paryskiej , jakkolwiek nienadającego się go pomieścić, zarówno ze względu na niewielkie rozmiary tego miejsca, jak i brak wentylacji, a nawet jeśli ten pokój był dobrze znany deputowanym trzech zakonów dwóch okręgów wyborczych proboszcza i wicehrabiego paryskiego intra i extra-muros, którzy odbyli tam swoje zgromadzenia wyborcze Stanów Generalnych.
Zaistniała pilna potrzeba dokończenia wyposażenia Sali Manege, ponieważ 26 października zawaliła się jedna z trybun zainstalowanych przy arcybiskupstwie, raniąc czterech deputowanych. Kierowali nimi Pierre-François Lardant dla murarzy, Pierre Francastel dla stolarzy i Jacques Marqueré dla ślusarza, wszyscy z Menus-Plaisirs . Szacowane początkowo na około 150 000 funtów wydatki związane z wyposażeniem hali karuzeli wyniosły 168 152 funty.
W Manège zasiadają kolejno cztery zgromadzenia parlamentarne:
To Pierre-Adrien Pâris , architekt Akademii, jest odpowiedzialny za sporządzenie planów sali i nadzór nad wykonaniem prac. Zgodnie z ogólnymi instrukcjami udzielonymi przez parlamentarzystów, którzy są członkami komitetu instalacyjnego, Paris umieszcza dwie platformy przemawiające pośrodku każdego z długich boków prostokąta. Mównica przewodniczącego posiedzenia oparta o ścianę od strony tarasu Feuillants dominuje na peronie, na którym, zgodnie z rycinami z epoki, umieszczono duży owalny stół i cztery krzesła dla zastępców odpowiedzialnych za sekretariat. . Mówca stoi przed nimi. Wszyscy ludzie, nieparlamentarzyści, których Zgromadzenie chce lub zgadza się wysłuchać, petenci, delegacje z miast lub powiatów, świadkowie, urzędnicy, ministrowie, sam suweren, zabierają głos „przy barze” pod mównicą mówcy. Powinno to umożliwić większości słuchaczy usłyszenie i, jeśli to możliwe, zrozumienie słów prezydenta, mówców i osób niebędących parlamentarzystami. Według ówczesnych aktorów i świadków cel ten jest daleki od osiągnięcia.
Parlamentarzyści siedzą swobodnie na ławkach ustawionych w sześciu rzędach wysokich kondygnacji rozmieszczonych w całym pomieszczeniu. Ławki te, wyposażone w oparcie, mają wyściełane siedzisko pokryte zielonym marokiem.
Stoiska umieszczone po bokach prostokąta na obu końcach sali są otwarte dla publiczności, która ma do nich swobodny dostęp zewnętrznymi schodami. Na dużej stronie północnej, nad siedzibami deputowanych, platforma jest zarezerwowana dla zastępców i deputowanych miast handlowych i Komuny Paryskiej. Można do niego wejść, na zaproszenie członka i za pomocą karty, zewnętrznymi schodami na końcu zadaszonego przejścia zainstalowanego w ogrodzie Feuillants. Trybunę południową, od strony tarasu Feuillants, zajmują posłowie i osoby dopuszczone przez prezydenta. Te cztery trybuny, same wyposażone w kilka trybun, oczywiście zamontowanych w drewnie, nadają się na różne i zawsze hałaśliwe imprezy dla tych, którzy nie wahają się komentować pracy Zgromadzenia.
Sala wyposażona jest w cztery wentylatory, dwa duże piece, dyfuzory zapachowe, cały sprzęt przeznaczony, według komisarzy sali, do zapewnienia minimum czystości w dość ciasnym pomieszczeniu, w którym odbywają się codziennie przez dziesięć dni. 500 i 1500 osób.
Wielu dziennikarzy stara się o pozwolenie na uczestnictwo w sesjach i robienie notatek. Są akredytowani imiennie przez komisarzy Zgromadzenia Narodowego i korzystają z zarezerwowanych miejsc w lożach w czterech rogach podłogi lub w galerii obok prezydenta. Szczególne miejsce mają redaktorzy Société du Logographe na tej podstawie, że mogąc posługiwać się zupełnie nową metodą stenografii, deklarują, że mogą odnotowywać wszystkie debaty i przekazać tekst przewodniczącemu. 15 listopada 1790 r. Zgromadzenie upoważniło ich do zasiadania na podwyższeniu zbudowanym w pobliżu prezydenta, w małej kratownicowej loży, która, jak wskazano poniżej, odegrała historyczną rolę 10 sierpnia 1792 r.
W międzyczasie przeanalizowano plany przekształcenia sali, aby uwzględnić spadek liczby posłów podczas tworzenia Zgromadzenia Ustawodawczego. 1 października 1791 r. od 1200 do Konstytuanty posłów było nie więcej niż 740. Quatremère de Quincy uważał, że nadszedł zatem czas, aby dostosować konfigurację sali, aby lepiej rozumieć przemówienia i debaty. Jego propozycja, przełożona i ponownie rozpatrzona 8 grudnia, doprowadziła do decyzji 27 grudnia 1791 r. o rekonfiguracji sali, zmianie lokalizacji trybun prezydenckich i marszałkowskich, zbliżeniu ław poselskich i zmniejszeniu ich liczby. Nie ma pewności, czy uzgodnienia zaproponowane przez Calona w imieniu Komitetu Inspektorów Hali i przyjęte na posiedzeniu zostały zrealizowane. Możemy w to wątpić w świetle opisów procesu Ludwika XVI i obserwując ryciny tego wydarzenia.
Sala, która sama w sobie jest zbyt mała na spotkania potencjalnie gromadzące ponad tysiąc osób, nie może pomieścić żadnej z usług niezbędnych dla zgromadzenia wybieranych urzędników, z wyjątkiem dwóch sal położonych po wschodniej stronie, w kierunku Tuileries, gdzie jak pokazano na powyższym planie, przewodniczący i sekretarze spotkania mogą się odbyć.
]
Początkowo na mocy dekretu z 2 listopada 1789 r., udostępniającego Narodowi dobra duchowieństwa , pomieszczenia i kilka pomieszczeń w dużych sąsiednich budynkach, klasztorze kapucynów i feuillantów, zostały zarekwirowane . W ogrodzie Feuillants zbudowano koszary, aby pomieścić komitety. W dniu 30 lipca 1790 r. Zgromadzenie Narodowe przyjęło dekret upoważniający władze miasta Paryża do ewakuacji klasztoru kapucynów przy rue Saint-Honoré w celu zatrudnienia w pomieszczeniach kilku służb Zgromadzenia oraz do zainstalowania w refektarzu Drukarnia Baudouin , koncesjonariusz drukarni Zgromadzenia.
Archiwa Zgromadzenia Narodowego znajdują się w bibliotece klasztoru Feuillants, skarbnicy darów patriotycznych w mieszkaniu kaznodziei, biurze geografa w krużgankach.
Aby połączyć się z biura do sali Zgromadzenia Narodowego, przejście deski, pokryte paski tyka , został wzniesiony w Jardin des Feuillants , co prowadzi do drzwi personelu. Duże drzwi na wschód otwierają się na dziedziniec Manège (miejsce obecnej rue de Rivoli ) otoczony pomieszczeniami, w których mieszczą się wartownie. Zobacz powyższy plan sporządzony przez G. Lenôtre.
- Lokalizacje i podziały polityczne
Wkrótce po zajęciu nowego miejsca debaty, życie polityczne szybko się spolaryzowało, wyborcy zebrali się w sali Manège zgodnie z wrażliwością. Spora liczba duchownych i Trzeciego Stanu, z których wielu jest członkami Clubs des Augustins lub Club des Capuchins, zasiada na ławkach ustawionych po prawej stronie podium prezydenta. Kolor ich ubrań sprawia, że przydomek „czarni”. „Patrioci”, często członkowie Klubu Jakobinów , siedzą na ławkach po lewej stronie tej samej prezydenckiej platformy. Pod koniec 1789 r., na początku 1790 r. obserwuje się symboliczne ruchy posłów opuszczających zatoki po prawej stronie prezydenta, by osiedlić się na zatokach po jego lewej stronie. Te ruchy zmuszają również personel sali do przesuwania ławek.
Na mocy konwencji od października 1792 r. rozmieszczenie posłów było mniej oczywiste. „ Montagnardzi ” wybierają najwyższe ławy po prawej stronie prezydenta. Ze swojej strony żyrondyści zajmują ławki po lewej stronie prezydenta. Wreszcie trzecia partia „ Marais ”, zwana również „Plain”, zajmuje niższe stopnie, między dwiema pozostałymi grupami.
- Kilka niezwykłych dat
Konieczność masowego uzbrajania oddziałów wysłanych na granice w 1793 r. spowodowała, że Konwencja zainstalowała zbrojownie w kilku dzielnicach Paryża, głównie w nieczynnych budynkach. Dawne klasztory kapucynów i feuillantów, uwolnione od komitetów i urzędów Zgromadzenia przez przeniesienie do Tuileries, szybko przekształcono w fabryki zbrojeniowe. Nowe karabiny można przechowywać w sali Manege, opróżnionej z parlamentarzystów. Za przeprowadzenie przekształceń kubatur odpowiedzialny jest architekt Pierre-Alexandre Vignon , Generalny Inspektor Budownictwa Publicznego. Sam Vignon precyzuje, że to pomieszczenie z bronią „zawierało 130 000 karabinów i oferowało tego rodzaju nowość dzięki rozmieszczeniu stojaków, które zakrywały całe sklepienie broni, tak że wyglądało to w całości ze stali; obsługa była bardzo łatwa. "
Koniec kadencji Zjazdu, utworzenie dwóch izb przez Konstytucję Roku III doprowadziły do zamknięcia tego wojskowego nawiasu Sali Ujeżdżalni tak, aby mogła pomieścić 28 października 1795 r. zgromadzonych przedstawicieli Narodu tym razem w Radzie Pięciuset.
Od czasu przeniesienia Conseil des Cinq-Cents do Palais-Bourbon w styczniu 1798 r. hala Manège pozostała nienaruszona. To właśnie pozwala Spotkaniu Przyjaciół Wolności i Równości , zakamuflowanemu i efemerycznemu odrodzeniu Klubu Jakobinów, na zajęcie Manège na kilka tygodni od 18 roku mesydorskiego VII (7 lipca 1799 r.).
Hala ponownie straciła wszelkie animacje pod koniec sierpnia 1799 roku.
W 1802 roku jego los został przypieczętowany decyzją o utworzeniu dużej arterii wzdłuż Tuileries, która miała przyjąć nazwę Rivoli.
Manège, a także klasztory Feuillants i Capuchin zostały zburzone w 1804 roku, kiedy otwarto rue de Rivoli i rue de Castiglione. Tablica pamiątkowa jest umieszczona na bramie Ogrodu Tuileries, naprzeciwko wylotu rue de Castiglione, na poziomie obecnego nr 230 rue de Rivoli ( Patrz tablica ).
„Panie, świadectwa miłości i wierności, które otrzymałem od mieszkańców mojego dobrego miasta Paryża i władz gminy, determinują mnie, abym tam przebywał jak najbardziej zwyczajowo; i w ufności, w której zawsze jestem, że nie chcesz się ode mnie oddzielać, pragnę, abyś wyznaczył komisarzy, aby szukali tu najodpowiedniejszego miejsca, a ja bezzwłocznie wydam niezbędne rozkazy, aby je przygotować. W ten sposób, nie spowalniając waszej użytecznej pracy, ułatwię i przyspieszę komunikację, której wzajemne zaufanie staje się coraz bardziej potrzebne. "
- Podpisano: LOUIS, Paryż, 9 października 1789 r.
„To właśnie w tej sali, w której ledwo mogliśmy się poruszać, gdy zaproponowano nam, że będziemy pisać we wszystkich naszych prowincjach, jesteśmy bardziej wolni niż kiedykolwiek. Byliśmy jeszcze mniej zdania niż ciała ”
- Louis-Henri-Charles de Gauville, Journal du Baron de Gauville , Paris, Gay,1864( czytaj online ) , s. 31.