Pozwolenie na przebieranie się

W Francji , o pozwolenie na krzyż - sukienka jest oficjalny dokument wydany przez prefektury policji , które są obowiązkowe przez zarządzenie z dnia 16 Brumaire'a, rok IX (7 listopada 1800- to znaczy na samym początku konsulatu ) prefekta policji paryskiej , zezwalając kobietom „ubierać się jak mężczyźni  ” . Zarządzenie to uznano za implicite uchylone wStyczeń 2013.

Rozporządzenie z 1800 r

W dniu 16 września IX, Louis Nicolas Dubois , prefekt policji paryskiej przez kilka miesięcy, wydał rozkaz mający na celu położenie kresu przywłaszczaniu sobie męskiej tożsamości przez kobiety z „zawinionym zamiarem nadużycia ich praw. W tym tekście mówi, że jest „przekonany, że żadna z nich nie zdejmuje ubrania swojej płci ze względów zdrowotnych” i uważa, że „kobiety w transwestytach są narażone na nieskończoną liczbę niedogodności, a nawet na błędy policjantów . policja , jeśli nie ma specjalnego upoważnienia ” . Rozporządzenie anuluje wszystkie uprawnienia przyznane przez sub-prefektów lub burmistrzów w dziale z Sekwany i burmistrzów gmin Saint-Cloud , Sèvres i Meudon i narzuca wprowadzenie nowego wniosku do prefektury policji., Wraz za pomocą zaświadczenia od lekarza . Określono, że „każda kobieta znaleziona na transwestycie, która nie zastosuje się do postanowień poprzednich artykułów, zostanie aresztowana i przewieziona na komendę policji” , ale nie określono kar. Zezwolenie musiało być odnawiane co sześć miesięcy.

Historia

W archiwum komendy paryskiej policji znajduje się teczka, w której mają być przechowywane złożone wnioski i zezwolenia na transwestytyzm wydane na mocy rozporządzenia z 1800 r. Akta w kiepskim stanie zawierają tylko kilka oryginalnych dokumentów wraz z wycinkami prasowymi . Najstarszy zachowany wniosek o zezwolenie na ubieranie się na krzyżu pochodzi z 1806 r .  : upoważnia on tzw. Katarzynę-Małgorzatę Mayer do przebrania się za mężczyznę do jazdy konnej. W 1862 r. Adèle Sidonie Loüis otrzymała to pozwolenie „ze względów zdrowotnych”. Wycinki prasowe mówią nam, że w latach 1850 i 1860 , tylko dwanaście kobiet skorzystało z pozwolenia i że w 1890 roku , było około dziesięciu kobiet z pozwoleniem.

W 1887 roku feministka Marie-Rose Astié de Valsayre , której odmówiono ubierania się jak mężczyzna, na próżno prosiła posłów o „wyeliminowanie rutynowego prawa , które zabrania kobietom noszenia męskiego stroju . powiedz o tym, szczególnie niewątpliwie bardziej higieniczny ” . Pod koniec XIX th  century, zmieniające się nawyki i nowe zwyczaje odzież utrudniają określenie parodii kobiety i rzędu 1800 przestarzałe jest ledwie przestrzegane. Madeleine Pelletier nie zawraca sobie głowy pytaniem o pozwolenie, a Colette ironizuje, gdy mówi o swoich Safickich przyjaciołach, którzy „szeptali Ojca Lépine  ” bez obawy przed represjami ze strony prefektury. Miejska legenda głosi, że okólniki z 1892 i 1909 roku pozwalają na noszenie spodni, jeśli kobieta trzyma za rękę kierownicę roweru lub wodze konia, ale w rzeczywistości tak nie jest.

Trial of Violette Morris daje kolejność 1800 na światło w 1930 roku , ponieważ sport jest odpisane w „opłakanym” Jej przykład nosząc spodnie. Jednak archiwa prefekturze zawierać żadnych śladów zezwolenia wydanego na XX -go  wieku.

W 1969 r. Doradca z Paryża zwrócił się o „unowocześnienie” tego rozporządzenia, które nie jest już stosowane, nie można powoływać się na orzecznictwo w przypadku braku formalnego tekstu uchylającego ten środek. W swojej odmowie prefekt policji uważa, że ​​„mądrze jest nie zmieniać tekstów, w przypadku których przewidywalne lub nieprzewidziane zmiany mody mogą w każdej chwili nadać aktualność”.

W 2003 r. , Zbliżając się do dwusetnej rocznicy George Sand, „która musiała poddać się temu zezwoleniu na noszenie spodni w prefekturze Indre” , zastępca tego departamentu zwrócił się do ministra ds. Równości i równości zawodowej Nicole Ameline o ponownie rozważ to prawo; ta ostatnia odpowiedziała, że „nie wydaje się jej właściwe podjęcie inicjatywy w zakresie takiego środka, którego zakres byłby czysto symboliczny” .

Pomimo wniesionego projektu ustawy członków radykalnej lewicy i pokrewnych partiikwiecień 2010 i mający na celu usunięcie przepisów, które zabraniają noszenia spodni przez kobiety, jest to tylko 31 stycznia 2013, w odpowiedzi na pytanie senatora Alaina Houperta , że Ministerstwo Praw Kobiet zauważa „dorozumiane uchylenie rozporządzenia” z powodu jego niezgodności ”z zasadami równości kobiet i mężczyzn zarejestrowanymi w Konstytucji oraz zobowiązaniami europejskimi Francji ”.

Jednak zdaniem Danièle Lochak „o wyraźnym uchyleniu powinien zadecydować prefekt policji”.

Znane kobiety, które otrzymały pozwolenie na przebieranie się

Uwagi i odniesienia

Uwagi

  1. Colette , Le Pur et Impur , 1932, Paryż, cyt. Bard 1999 , § 8 i błędnie datowany na 1941 r.
  2. Błędnie cytowany jako „Marguerite Boullanger” przez Barda (1999) .
  3. Nathalie Micas, jego partnerka, również otrzymała certyfikat transwestytyzmu z 1851 r. Jest on przechowywany w muzeum warsztatu Rosa Bonheur w Thomery .

Bibliografia

  1. Bard 1999 , § 1, Rozporządzenie z 16 roku Brumaire IX (7 listopada 1800).
  2. Bard 1999 , § 18.
  3. Bard 1999 , § 2 i 16.
  4. Bard 1999 , § 2.
  5. Bard, 1999 , § 6.
  6. "  Astié z Valsayre, feministka, socjalista, szermierz i oburzające: rękopis  " na Scrbd Julien Mannoni starych książek (dostępne na 1 st lutego 2014 )
  7. Bard 1999 , § 8.
  8. Serge Kauder , „  Francuskie prawo zabrania kobietom noszenia spodni…  ” , na Finyear ,13 maja 2006(dostęp na 1 st lutego 2014 )
  9. Christine Bard, „  Prawo do spodni, od malowniczego do symbolicznego  ” , o życiu ideas.fr ,2013
  10. Bard 1999 , § 12.
  11. Bard 1999 , § 13.
  12. „  W kierunku legalizacji noszenia spodni przez kobiety?  » , On Le Nouvel Observateur ,3 maja 2010(dostęp na 1 st lutego 2014 )
  13. Juliette Gaté, „  Domniemane uchylenie: noszenie spodni przez kobiety jest prawnie dozwolone w Paryżu!”  » , Na Libertés Liberté.es ,11 sierpnia 2011(dostęp 9 lutego 2014 )
  14. „  Uchylenie zakazu noszenia spodni przez kobiety  ”, Senat Dz.U. ,31 stycznia 2013, s.  339 ( czytaj online )
  15. Juliette Gaté, „  Parisiennes może nosić spodnie!  » , Na Libertés Liberté.es ,4 lutego 2013(dostęp 10 lutego 2014 ) .
  16. Bard 2013 , § 18.
  17. Gabrielle Houbre, The Book of Courtesans , 2006.
  18. Michelle Zancarini-Fournel, historia kobiet we Francji: XIX th - XX th  century , Prasy Universitaires de Rennes , 2005, s. 192.
  19. Jean-Michel Cosson , Les Mystères de France: Niezwykłe, dziwne i niezwykłe historie , Sayat, De Borée ,październik 2009, 382  pkt. ( ISBN  978-2-84494-963-9 ) , str.  149-154.
  20. Bard 1999 , § 8.
  21. "  A" pozwolenie na cross-dress "do George Sand  " , na Le Parisien ,18 kwietnia 2012(dostęp 30 stycznia 2014 ) .

Zobacz też

Bibliografia

Powiązane artykuły

Link zewnętrzny