Poszukiwacze zaginionej arki Logo francuskiego filmu.
Tytuł oryginalny |
Poszukiwacze Zaginionej Arki Indiana Jones i Poszukiwacze Zaginionej Arki |
---|---|
Produkcja | Steven Spielberg |
Scenariusz |
Lawrence Kasdan George Lucas Philip Kaufman |
Główni aktorzy |
Harrison Ford |
Firmy produkcyjne | Lucasfilm Ltd. |
Ojczyźnie | Stany Zjednoczone |
Uprzejmy | Przygoda |
Trwanie | 115 minut |
Wyjście | Dziewiętnaście osiemdziesiąt jeden |
Seria Indiana Jones
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Poszukiwacze zaginionej arki ( Poszukiwacze zaginionej arki ) to fantastyczny amerykański film przygodowy w reżyserii Stevena Spielberga, którego koproducentem jest George Lucas , wydany w 1981 roku .
Od 2000 roku działał pod nazwą Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark ( Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark ).
Pierwsza część sagi o Indianie Jonesie (druga chronologicznie), film był dziewięciokrotnie nominowany do Oscarów w 1982 roku i zdobył pięć (w tym specjalny za efekty dźwiękowe).
Krytyczny i komercyjny sukces (jest to najbardziej kasowy film z 1981 roku i jeden z najbardziej dochodowych wszechczasów), prowadzi do powstania trzech sequeli: Indiana Jones and the Temple of Doom (1984), Indiana Jones i The Last Crusade (1989), Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008), do serialu telewizyjnego The Adventures of the Young Indiana Jones (1992-1996) i do piętnastu gier wideo od początku serii.
W 1999 roku film został wybrany przez Krajowy Rejestr Filmów do ochrony w Bibliotece Kongresu ze względu na jego „kulturowe, historyczne lub estetyczne znaczenie”.
W przypadku niektórych kinomanów postać Indiany Jonesa jest reprodukowana na podstawie postaci Harry'ego Steele , bohatera filmu Sekret Inków (w tej roli Charlton Heston ), którego strój (spodnie, kurtka, czapka) przyjmuje jako źródło inspiracji. autorstwa George'a Lucasa i Stevena Spielberga.
Peru , 1936. Profesor Henry Walton Jones Jr (znany również jako „ Indiana ” lub „Indy”), wybitny amerykański archeolog i znawca okultyzmu , ma zamiar położyć ręce na idola z Chachapoyan . Po ucieczce z serii śmiertelnych pułapek w starożytnej świątyni, ma relikt niesprawiedliwie skradziony przez swojego głównego konkurenta, francuskiego archeologa René Belloqa. Indy udaje się zasiać Indian Hovito na pokładzie wodnosamolotu, ale wraca z pustymi rękami do Stanów Zjednoczonych .
Po powrocie z podróży do Connecticut , Jones zostaje upoważniony przez agentów tajnych służb USA, którzy próbują rozszyfrować depeszę zwolenników III e Reich . W naziści wydają się być na tropie Arki Przymierza , zawierające tablice Prawa , w Tanis miejscu w Egipcie. Ponieważ uważa się, że Arka daje moc poprowadzenia dowolnej armii do zwycięstwa, w żaden sposób nie powinna wpaść w ręce Adolfa Hitlera . W poszukiwaniu mocy okultystycznej naziści szukają Abnera Ravenwooda, byłego mentora Jonesa i eksperta w tej sprawie. Ravenwood posiada Medalion Ra , artefakt, który według legendy pozwala na dokładne umiejscowienie świętej relikwii w „Studni Dusz”.
Indiana Jones leci do Nepalu, aby znaleźć Ravenwooda, z którym nie rozmawiał od lat. Dowiaduje się od Marion, córki jego mentora i byłej ukochanej o silnym charakterze, że stary człowiek nie żyje. Marion ma upragniony medalion, który Indy oferuje, aby kupić 3000 dolarów plus 2000 dolarów, aby wrócić do Stanów Zjednoczonych. Marion akceptuje sprzedaż, ale tawerna zostaje szturmowana przez bandytów dowodzonych przez funkcjonariusza gestapo Arnolda Tohta. Podczas kłótni lokal zapala się, a Toht parzy rękę, próbując chwycić medalion. Indy i Marion uciekają z artefaktem i wyruszają do Egiptu.
Przybywając do Kairu , para znajduje Sallah, symboliczną postać miasta i starego przyjaciela Jonesa. Ten ostatni informuje Indy, że Belloq sprzymierzył się z nazistami na rozkaz pułkownika Dietricha, aby odkopać miejsce Tanis dzięki inskrypcjom medalionu inkrustowanego w spalonej dłoni Tohta. Na miejskim suku Marion zostaje porwana i siłą zabrana ciężarówką, którą Jones przypadkowo zdetonuje. Poszukiwacz przygód jest zdruzgotany śmiercią swojej dawnej miłości, ale postanawia z pomocą Sallah kontynuować badania. Zdają sobie sprawę, że naziści nie kopią we właściwym miejscu, ponieważ druga strona medalionu zapewnia kluczową precyzję, której Toht nie ma. Indiana infiltruje miejsce wykopalisk i odkrywa, że Marion nie jest martwa, ale jest uwięziona przez Belloqa. Arka Przymierza zostaje wkrótce odkryta w sercu „Studni Dusz”, w której roi się od węży. Naziści przejmują święty artefakt i zamykają studnię, pozostawiając tam Indy i Marion.
Para ucieka i odkrywa, że Arka ma zostać przetransportowana do Berlina na pokładzie latającego skrzydła , eksperymentalnego samolotu. Indy próbuje sabotować operację niszcząc urządzenie, po pojedynku na pięści z jednym z mechaników, w wyniku którego ten zostaje zniszczony przez śmigło. Dietrich, Toht i Belloq wyruszają z Arką i jej żołnierzami na pokład konwoju ciężarówek. Po ekscytującej pogoni na pustyni Jonesowi udaje się złapać ciężarówkę zawierającą Arkę, ale kosztem wielu obrażeń i siniaków. Marion opiekuje się nim i wznawiają swój romantyczny związek.
Indiana i Marion opuszczają Egipt na pokładzie statku towarowego dowodzonego przez kapitana Katangę. Ale kiedy uważają, że są bezpieczni poza wodami terytorialnymi, zostają złapani przez niemiecki okręt podwodny . Dietrich po raz kolejny przejmuje Arkę, a Belloq porywa Marion. Jones udaje się uciec i podąża za nimi na wyspę na Morzu Egejskim, gdzie Belloq planuje otworzyć złotą skrzynię. Archeolog powstrzymuje marsz nazistów, grożąc zniszczeniem wszystkiego wyrzutnią rakiet . Ale uzasadnia to Belloq, który uważa, że nie jest w stanie zniszczyć takiego świadectwa historii. Rzeczywiście, Jones nie ma odwagi. Jest rozbrojony, schwytany i przywiązany do słupa z Marion. Belloq prowadzi starożytnej ceremonii, aby otworzyć skrzynię i okazuje się, że zawiera on tylko piasek ... Ale nagle umysły podobne do Serafinów w Starym Testamencie pojawiają się od tułowia. Indiana, wiedząc o niebezpieczeństwie związanym z badaniem relikwii ze swoim mentorem, nakazuje Marion zamknąć oczy i nie patrzeć na nią. Duchy przybierają przerażający wygląd aniołów śmierci, a oślepiające promienie zaczynają uderzać w nazistów. Belloq, Dietrich i Toht znają straszną śmierć z powodu spojrzenia duchów.
Podczas epilogu, zlokalizowanego w Waszyngtonie , agenci rządowi zaświadczają Indyowi, że Arka jest badana w bezpiecznym miejscu przez ekspertów i nie będzie dostępna dla badaczy. Archeolog jest wściekły. Arka jest właściwie oznaczona jako „ Ściśle tajne ” i wulgarnie przechowywana w gigantycznej zakurzonej szopie wypełnionej setkami pudeł z niepewną zawartością.
Premiera Indiany Jonesa odbywa się na hawajskiej plaży. George Lucas spędzał wtedy kilka dni w hawajskim słońcu, gdy jeden z jego filmów miał zostać wydany. W tym samym roku dołączył do niego Steven Spielberg. Niektóre z sukcesów ich kolejnych filmów ( Gwiezdne wojny i spotkania trzeciego stopnia ), rozważają inne projekty. Spielberg wyjawia Lucasowi, że skontaktował się z producentem Jamesa Bonda , Albertem R. Broccoli , aby móc wyreżyserować odcinek sagi, ale ten ostatni odmówił pod pretekstem, że to konieczne, podobnie jak aktor grający szpiega, pochodzący z kraju należącego do Wspólnoty Narodów . Lucas następnie wskazuje, że ma o wiele lepszy pomysł i podaje zarys tego, czym będą Poszukiwacze Zaginionej Arki . Obiecują sobie również, że jeśli film odniesie sukces, narodzi się trylogia. Po wakacjach Lucas i Spielberg dzwonią do Lawrence'a Kasdana , aby wraz z Lucasem, a później z Philipem Kaufmanem, opracował scenariusz . Imię bohatera „Indiana” pochodzi od psa George'a Lucasa
Od samego początku Steven Spielberg i scenarzysta Lawrence Kasdan myśleli o Harrisonie Fordie w roli Indiany Jonesa. Ale George Lucas sprzeciwił się temu, obawiając się, że jego współpraca pozostanie nieskończenie związana z aktorem, podobnie jak Martin Scorsese i Robert De Niro , nierozłączni od Taxi Driver .
Produkcja skontaktowała się z Tomem Selleckiem, aby zagrał Indiana Jonesa, ale kontrakt wiążący go z serialem Magnum zmusił go do rezygnacji z roli. Skontaktowano się również z Nickiem Nolte, ale odmówiono, podobnie jak Jeff Bridges .
Następnie Steven Spielberg wskrzesił George'a Lucasa, by powierzyć rolę Harrisona Fordowi , pod wrażeniem jego roli Hana Solo w filmie Imperium kontratakuje .
Aktorki Amy Irving (przyszła żona Spielberga) i Debra Winger zostały poproszone o zagranie roli Marion. Ostatecznie Karen Allen została zauważona w American College, która została wybrana.
Początkowo Spielberg chciał Danny'ego DeVito jako Sallah, ale Sallah odmówiła, ponieważ musiał dotrzymać swojego kontraktu na serial Taxi . Jeśli chodzi o rolę Belloqa, Steven Spielberg wybrali Włocha Giancarlo Gianniniego , francuskiego aktora i piosenkarza Jacquesa Dutronca oraz aktora Jean-Pierre Cassela, ale ponieważ żaden z nich nie mówił po angielsku, reżyser ostatecznie zwrócił uwagę na Brytyjczyk Paul Freeman , który wyglądał jak Jean-Pierre Cassel.
Filmowanie zaczyna się 23 czerwca 1980we Francji w La Rochelle ( Charente-Maritime ), w bazie okrętów podwodnych La Rochelle, gdzie sceny w podziemnych jaskiniach z udziałem nazistowskiej łodzi podwodnej. Okręt podwodny jest repliką VIIC z czasów II wojny światowej wypożyczoną przez produkcję niemieckiego filmu Das Boot Wolfganga Petersena, wydanego w tym samym roku.
Ekipa filmowa przeniosła się następnie do Anglii , do Elstree Studios w Borehamwood, gdzie kręcono sceny z udziałem „Well of Souls”, wnętrza świątyni w czołówce i baru Marion Ravenwood w Nepalu.
Scena dialogu na temat schodów wewnętrznych w Waszyngtonie została faktycznie nakręcona w ratuszu San Francisco . University of the Pacific w Stockton , Kalifornia służył jako tło dla zewnętrznych uczelni gdzie Jones pracuje, podczas gdy jego klasa i hol, gdzie otrzymuje tajne służby USA były kręcone w Królewskim masońskiej Szkoły w Rickmansworth w Hertfordshire ( Anglia ). Zewnętrzna część jego domu została sfilmowana w San Rafael w Kalifornii. Elewacje sceny otwierającej film zostały nakręcone na Kauai nad rzeką Huleia na Hawajach we wrześniu, kończąc kręcenie poniżej 73 dni, które pierwotnie planowano, w przeciwieństwie do poprzedniego filmu, 1941 .
Kula z włókna szklanego o średnicy 7 metrów została stworzona na potrzeby sceny, w której Indiana ucieka ze świątyni. Spielberg był pod tak wielkim wrażeniem stworzenia dekoratora Normana Reynoldsa, że postanowił wydłużyć bieg skały o 15 metrów, aby lepiej się nią cieszyć.
Kręcenie scen Douglasa DC-3, w których Jones leci do Nepalu, zostało zaczerpnięte z filmu Franka Capry Lost Horizons (1937), a scena uliczna z The Hindenburg Odyssey Roberta Wise'a (1975) . Kręcenie sceny, w której Indy wsiada na wodnosamolot Glenn Martin China Clipper, było skomplikowane, ponieważ nie istniały żadne kopie. Produkcja musiała zadowolić się powojennym angielskim wodnosamolotem Short Solent, należącym wcześniej do Howarda Hughesa, który znajdował się w Kalifornii.
Wszystkie sceny, które miały być w Egipcie, zostały nakręcone w Kairouan i Tataouine w Tunezji . Kanion, w którym Indiana grozi wysadzeniem Arki Przymierza, znajduje się w Sidi Bouhlel, na obrzeżach Tozeur . To w tym samym miejscu, w którym kręcono sceny planety Tatooine w 1977 roku, gdzie R2-D2 zostaje zaatakowany przez Jawów w Gwiezdnych Wojnach (zresztą ekipa filmowa była prawie taka sama). Sceny Tanisa kręcono w pobliskim mieście Sedala. Było to trudne doświadczenie dla ekipy filmowej ze względu na upał i chorobę. Spielberg postanowił skrócić materiał filmowy, skracając czas filmowania w plenerze z sześciu tygodni do czterech i pół.
Kultowa scena, nakręcona w Kairouan , gdzie arabski szermierz zostaje zastrzelony przez Indianę Jonesa, nie była w oryginalnym scenariuszu, który nawoływał do walki batem i szablą. Ale Harrison Ford, cierpiący na czerwonkę, jak większość innych członków zespołu, nie był w stanie sfotografować całej sceny walki na miecze. Poprosił więc Spielberga o skrócenie sceny. Następnie reżyser zasugerował, by Indy wyciągnął broń i zabił swojego przeciwnika. W książce The Harrison Ford Story , Ford twierdzi, że jest pomysłodawcą modyfikacji i zasugerował: „A jeśli po prostu zastrzelę tego palanta?” „ Spielberg, który by mu wtedy odpowiedział, wpadł na ten sam pomysł.
Gag przypominający nunchaku został pierwotnie napisany dla Christophera Lee w filmie z 1941 roku, ale nie został użyty. Spielberg w końcu zabrał go Tohtowi, kiedy ten wysiadł w namiocie Belloqa, uniemożliwiając Marion ucieczkę.
Scena pościgu ciężarówek została w całości nakręcona przez drugą ekipę z storyboardu Spielberga, chociaż zdecydowali się dodać materiał, na którym Indiana jest ciągnięta przez ciężarówkę, czarnego Mercedesa 320 z 1936 roku, wypożyczonego przez kolekcjonera w hołdzie słynnemu kaskader Yakima Canutt . Dla kontrastu, ciężarówka Indiana używana w tym samym pościgu to GMC z logo Mercedesa dodanym do kratki. Spielberg robi potem wszystkie zbliżenia Forda.
Scena „Well of Souls” wymagała ponad 7 000 węży, z których niektóre były bardzo trujące jak kobry . Członek ekipy filmowej został ugryziony przez pytona . Niektórzy niewiele się ruszają: w istocie, nawet po obrabowaniu pobliskich sklepów zoologicznych, było ich za mało; zostały więc zastąpione kawałkami węży ogrodowych. W scenie, w której Indiana staje twarzą w twarz z kobrą, możemy zobaczyć na ekranie jego odbicie i odbicie projektora, ponieważ między aktorem a gadem umieszczono okno, aby zapobiec ukąszeniu Harrisona Forda. Ten błąd został naprawiony podczas cyfrowego przywracania filmu do edycji DVD. Aktor Vic Tablian, który gra Małpiego Człowieka w Egipcie, jest także pomocnikiem Sapito na początku filmu, który kończy się zatrutymi strzałkami. Wiele scen było zaimprowizowanych, np. Scena, w której Marion zakłada sukienkę i próbuje uciec z namiotu Belloqa, a także scena walki wokół samolotu. Podczas kręcenia tej sceny Ford zranił więzadło krzyżowe w lewej nodze z powodu koła samolotu przechodzącego nad jego kolanem.
Poszukiwacze zaginionej arki zostali ogólnie pozytywnie przyjęci przez krytyków. W witrynie agregującej recenzje Rotten Tomatoes uzyskuje 94% pozytywnych recenzji na podstawie zebranych 50 recenzji i średniej oceny 8,9 ⁄ 10 . Na Metacritic , robi średni ważony wynik 90 / 100 , na podstawie 11 opinie zebrane.
W 2008 roku magazyn Imperium ma miejsce w 2 -go miejsca na swojej liście „500 najlepszych filmów wszech czasów.” W 2011 roku Amerykański Instytut Filmowy klasy na 66 -tego miejsca w swoim liście „100 najlepszych amerykańskich filmów.”
Na Bazie Internet Movie , film pojawi się w 23 th miejsce w Top 250 na podstawie głosów publicznych, ze średnim wynikiem 8,7 / 10 .
Film osiągnął najwyższe dochody w 1981 roku w Stanach Zjednoczonych.
Państwo bądź region | Kasa biletowa | Data zamknięcia kasy | Liczba tygodni |
---|---|---|---|
Stany Zjednoczone Kanada |
248 159 971 USD | 18 marca 1982 | 12 |
Francja | 6.397.117 wpisów | - | -
|
Suma światowa | 389 925 971 USD | - | - |
O ile nie określono inaczej, lista ta pochodzi z informacji z internetowej bazy danych filmów .
Film został wybrany przez Krajową Radę Ochrony Filmów do wpisania do Krajowego Rejestru Filmów w 1999 roku. Znajduje się również na liście 50 filmów do obejrzenia przed ukończeniem 14 lat, ustanowionej w 2005 roku przez British Film Institute .
W 1999 roku film został wybrany przez National Film Preservation Board do zachowania w National Film Registry w Bibliotece Kongresu , z powodu swojej „kulturowej, historycznej lub estetyczne” wkład do kultury amerykańskiej.
Film został wydany na VHS , Betamax i Videodisc tylko w wersji przyciętej, a dla wersji Laserdisc film został wydany w wersji przyciętej i szerokoekranowej. Z okazji wydania VHS 1999, film został zremasterowany w THX i dostępny w wersji szerokoekranowej. Zewnętrzne opakowanie zostało nazwane na tę okazję Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark w celu harmonizacji z resztą sagi.
Kolejne wydanie DVD z 2003 roku nadal zachowuje ten tytuł na zewnętrznej okładce, ale tytuł w filmie pozostaje Adventurers of the Lost Ark nawet w odrestaurowanej wersji DVD.
Na DVD dokonano dwóch edycji cyfrowych. Pierwszy, kabel biegnący od gigantycznej kuli do niewidocznego na ekranie stanowiska kontrolnego w scenie otwierającej, został usunięty podczas ucieczki Harrisona Forda. Drugi, szklany lód, który oddzielał Forda od kobry w scenie Well of Souls i który był widoczny na ekranie, również został usunięty.
Trylogia została wydana na DVD w dniu 13 maja 2008 z bonusami (wywiady, analizy ...), których nie było w poprzednich wersjach, a następnie w wrzesień 2012w Blu-Ray .
Film został zaadaptowany przez Marvel Comics jako trzy numery od września doListopad 1981. Okładki są podpisane przez Gene Day i Walta Simonsona , scenariusze autorstwa Walta Simonsona, grafikę dostarczył John Buscema , całość tuszem napisał Klaus Janson .
We Francji adaptacja została wydana w formie wielkoformatowego komiksu (21 x 28 cm) z łącznie 68 kolorowymi stronami u wydawcy DPE z półsztywną laminowaną okładką.
Raiders of the Lost Ark został wydany w 1982 roku na Atari 2600 .
Kiedy zaczął się scenariusz, Spielberg pamięta Człowieka z Rio z Jean-Paulem Belmondo, który miał pewien wpływ na Stany Zjednoczone w 1964 roku i widzi go kilkakrotnie. Ten francuski film Philippe'a de Broca stał się dla reżysera źródłem inspiracji do tego stopnia, że Spielberg napisał list do de Broca, w którym wyraził swoją pasję i wdzięczność. Jak na ironię, sam ten film jest inspirowany przygodami Tintina, które Spielberg odkryje podczas wywiadów podczas europejskiej promocji jego filmu w 1981 roku.
Kamień blok scena na początku filmu będzie zainspirowany podobnym sceny pojawiające się w Siedmiu Miast Cibola ( 1954 ), A komiksu odcinku przez Carl Barks udziałem Balthazar Scrooge . George Lucas wyznaje również, że w dzieciństwie był szczególnie naznaczony tą postacią i dlatego wykorzystał swoje przygody, aby ożywić ten film.
Film zawiera fałszywe powiązania:
Samolot do transportu Arki z miejsca wykopalisk do Niemiec jest ekstrapolacją projektu Lippisch Li P.04 , dwusilnikowego śmigła śmigłowego ciężkiego myśliwca (latającego skrzydła), opracowanego przez Alexandra Lippischa na końcu. w wojnie światowej 2 .