Greenock

Greenock
w Szkocji  : Greenock
w Szkocji  : Grianaig
Greenock
Ogólny widok Greenock
Administracja
Kraj Wielka Brytania
Naród Szkocja
obszar Rady Odwrócony
Region porucznika Renfrewshire
Policja Czcionka Szkocji  (w)
Ogień Szkocka Straż Pożarna i Ratownicza
Karetka pogotowia Szkocka Pogotowie Ratunkowe
Kod pocztowy PA14, PA15, PA16, PA19
Demografia
Populacja 44 248 mieszk  . (2011)
Geografia
Szczegóły kontaktu 55° 56 ′ 59 ″ północ, 4° 45 ′ 51 ″ zachód
Różny
Hrabstwo historyczne Renfrewshire
Lokalizacja
Geolokalizacja na mapie: Inverclyde
Zobacz na mapie administracyjnej Inverclyde Lokalizator miasta 14.svg Greenock
Geolokalizacja na mapie: Szkocja
Zobacz na mapie administracyjnej Szkocji Lokalizator miasta 14.svg Greenock
Geolokalizacja na mapie: Wielka Brytania
Zobacz na mapie administracyjnej Wielkiej Brytanii Lokalizator miasta 14.svg Greenock
Geolokalizacja na mapie: Wielka Brytania
Zobacz na mapie topograficznej Wielkiej Brytanii Lokalizator miasta 14.svg Greenock

Greenock ( Grianaig w gaelicki (gd) ) to miasto (i byłego Burgh ) znajdujący się w obszarze rady z Inverclyde (którego jest stolicą administracyjną) w Szkocji . Zajmuje ujścia rzeki Clyde w porucznikostwo i byłego powiatu w Renfrewshire .

Były Glasgow Marine Terminal, port atlantycki i bastionem szkockiego przemysłu stoczniowego, to od 1975 do 1996 roku , stolica administracyjna dzielnicy Inverclyde, w regionie z Strathclyde . Greenock osiągnął maksymalną populację w 1921 roku (81 123  mieszkańców ) i był szóstym co do wielkości miastem w Szkocji. Dziś jest to centrala IBM na Europę , Afrykę i Bliski Wschód .

Klub piłkarski Greenock Morton rozgrywa swoje mecze w Cappielow Park .

Toponim

Według etymologa Williama J. Watsona , „Greenock był dobrze znany w języku gaelickim jako Grianáig , co oznacza celownik słowa grianág , oznaczającego słoneczny kopiec. „ Nazwa miejsca Scottish Grianaig jest powszechna: można ją znaleźć w Greenock, niedaleko Callander w hrabstwie Menteith (dawniej Perthshire) i Muirkirk niedaleko Kyle , obecnie w East Ayrshire . RM Smith (1921), odnosząc się do wybrzeża, uważa, że ​​jest to raczej przeróbka Brittonic * Graenag , określająca miejsce kamieniste lub piaszczyste. Johnston (1934) donosi, że „niektórzy Gaelowie nazywają port Ghónait” , co ma być spokrewnione z greannach , co oznacza „szorstki, ziarnisty. "

Zmieniła się pisownia nazwy miasta. W prawie królestwa nazywano go czasami Grinok , Greenhok , Grinock , Greenhoke lub Greinnock , a w końcu Greinok . Statuty kościelne używają Grenok , najczęstszej pisowni do czasu przyjęcia Greenocka około 1700 roku.

Pisownia Greenoak ("dąb ostrolistny") jest poświadczona dwoma rachunkami fabrycznymi datowanymi na 1717 r. i opiera się na legendzie, zgodnie z którą rybacy zacumowali swój statek do dębu ostrolistnego na skraju Clyde, na końcu William Street; ale nie jest to poparte żadnym źródłem, więc ta anglojęzyczna etymologia jest ogólnie oskarżana o popularną etymologię . Jednak ten wizerunek jest często używany w logotypach, grawerowanych na budynkach użyteczności publicznej, a nawet służy jako herb lokalnej spółdzielni . Popularność zyskała ponownie w 1992 roku wraz z otwarciem nowego centrum handlowego The Oak Mall . Nazwę tę znajdujemy również w lokalnej piosence ( The Green Oak Tree ); ale na starym herbie miasta nie znajdujemy żadnego dębu : przedstawiają trzy kielichy heroldów Shaw, żaglówkę pod pełnymi żaglami i dwa śledzie wieńczące motto God Speed ​​Greenock .

Fabuła

Początki: baronie i parafie

Zamek Hugues de Grenock, podniesiony do rangi szkockiego barona w 1296 roku, podobno stał na miejscu wielkanocnego zamku Greenock . Około 1400 roku jeden z jego następców, Malcolm Galbraith, zmarł nie pozostawiając syna, a jego ziemia została podzielona między jego dwie córki, tworząc dwie odrębne lorda: starszy odziedziczył Easter Greenock i poślubił Crawfurd, podczas gdy Wester Greenock padł na młodszą córkę, który poślubił Schawa de Sauchie. Około 1540 ta rodzina Schawów rozszerzyła swoje ziemie na zachód do Gourock z baronią Finnart , aw 1542 Sir John Schaw zbudował zamek Wester Greenock.

Szkockiej reformacji od 1560 roku doprowadziły do zamknięcia kaplicach parafii, jak i kościoła Inverkip wynosiła 10  km , o trudnej drodze w zimie, John Schaw uzyskane w 1589 roku edykt z Jacques VI zezwalają. Zbudować Kirk dla „biednych żyjących na jego ziemi, licznie rybaków. " Powołani Old Kirk lub Old West Kirk , ona stoi na zachodnim brzegu ujścia Tajne Zachodniej. Była to pierwsza świątynia protestancka w Szkocji.

Baronowie z rodziny Schaw przez wieki zachowywali w Greenocku wielkie wpływy. W 1670 sir John Shaw uzyskał od króla Karola II przywilej zezwalający mu na połączenie ziem Finnart i Wester Greenock w celu utworzenia baronii Greenock.

Rybołówstwo i warsztat morski

Wybrzeże Greenock przyciąga ogromną zatokę wciętą w trzech miejscach: ta Zatoka Quick była znana jako bezpieczne kotwicowisko już w 1164 roku. Na wschodzie piaszczysta zatoka ciągnie się aż do kościoła Old Kirk, West's Creek Burn i Wester Greenock Castle . Zatokę tę najpierw zajęła wioska rybacka, a około 1635 r. Sir John Schaw zbudował tam pomost . Jednocześnie dekret królewski podniósł Greenocka do rangi mieszczaństwa korzystającego w szczególności z prawa jarmarku. Kontynuując na wschód, Saint Laurence Bay łączy Easter Greenock z Garvel Point (lub Gravel Point). Wraz z budową Molo Barona wioska rybacka Cartsdyke przyjęła nazwę Crawfurdsdyke (kraina Easter Greenock będąca prerogatywą baronów Crawfurd). W 1642 r. uzyskała status grodu i to między innymi z tego portu wyruszyli w 1697 r. osadnicy z przerwanego Projektu Darien . Miasto nazywało się Cartsburn.

Połowy były zamożne i beczki z śledzia Salty były wywożone w całej Europie. Ale statki dalekomorskie, które nie mogły wpłynąć na Clyde z powodu braku zanurzenia, kupcy z Glasgow , a wśród nich magnaci tytoniowi , uważali się za okupionych kosztami praw dostępu do portu i magazynów w Greenock. Kiedy zadłużeni lokalni lordowie wystawili na sprzedaż swoje ziemie w Easter Greenock, biznesmeni ci usiłowali kupić posiadłość Garvel, aby zbudować własny port, ale sir John Schaw pokonał ich, nabywając go w 1670 r. dekretem królewskim, który ujednolicił ziemie Wielkanocy i Wester Greenock w jedno miasto, Baronię Greenock. Utworzono osobną baronię Cartsburn, zarządzaną przez Thomasa Craufurda. Ostatecznie w 1668 r. miasto Glasgow wydzierżawiło 5,3  ha ziemi przylegającej do zamku Newark i natychmiast podjęło się budowy Portu Glasgow, który od 1710 r. obsługiwał główne służby celne Clyde.

Od 1696 do 1700 r. baronowie Schaw i ich poddani bezskutecznie domagali się od Parlamentu Szkockiego przywileju portu w Greenock, dopóki Akty Unii (1707 r.) nie zliberalizowały prawa do handlu z Amerykami, a tym samym handlu niewolnikami z liczniki Afryki Zachodniej. Mieszkańcy Greenock rozpoczęli kopanie w 1710 roku i uzbroili całą zatokę Sir John's Bay w doki . W następnym roku stocznie Scotts Shipyards wygrały kontrakt na grunty między portem a West Burn Creek na budowę statków rybackich. Greenock szybko stał się dużym arsenałem marynarki wojennej i chociaż worki tytoniu sprowadzane z kolonii były transportowane do Glasgow na mułach, ogromne dostawy cukru były lokalnie rafinowane.

Stanowisko odprawy i pierwsze opary

W 1714 Greenock stał się portem celnym przyłączonym do portu Glasgow , którego kapitanat tymczasowo przeniósł się do Greenock. Wraz z rozwojem handlu trójstronnego zyski skumulowały się do tego stopnia, że ​​w 1778 r. konieczne było przeniesienie celników do hangarów Quai de l'Ouest w porcie.

Od 1774 r. pogłębianie kanału w Clyde umożliwiło wysyłanie ładunków do Glasgow, ale kupcy nadal obsługiwali port Greenock. Wojny o niepodległość Stanów Zjednoczonych tymczasowo położyć kres handlu, a jeśli przybrzeżna bateria Fort Beauclerc , broniąc wylot Zachodu palić, została wzmocniona, aby zachować w stosunku do Buccaneers , handel reorientacji w kierunku importu rumu cukier z Antyli , wina z Hiszpanii i dorsza z Nowej Funlandii. Stacja wielorybnicza działała przez 40 lat.

W 1791 roku wschodnie nabrzeże zostało powiększone o nowe nabrzeże. Pierwszy morski parowiec w Europie, Comet , oddany do użytku w 1812 roku, często pływał między Glasgow, Greenock i Helensburgh  : w Greenock jego bom przyjął nazwę Steamboat Quay (nabrzeże parowców).

Skład celny musiały być stale powiększany: w maju 1817 roku, pierwszy kamień węgielny pod nową Custom House , zaprojektowany przez architekta Williama Tajne . Jego neoklasycystyczna architektura zorganizowana jest wokół doryckiego portyku otwierającego się na nabrzeża, który został przemianowany na nabrzeże celne. W 1828 roku Urząd Celny uchodził za „  wspaniały gmach narodowy (...) o największej elegancji ”. „ Stacja dokująca był teraz punktem wsiadania a regularne opary serwisowe obsługujące Belfast , Derry , Liverpool, Inverness , Campbeltown , na Hebrydy i ”  wszystkie ważne punkty Highlands . "

Rewolucja przemysłowa i kolej

Greenock stał się wielkim ośrodkiem przemysłowym: energię niezbędną do produkcji importowanych surowców dostarczał wodospad. W 1827 roku jezioro Loch Thom zostało przekształcone w zaporę: kanałem zwanym The Cut dostarczało wodę do papierni, przędzalni wełny i bawełny, cukrowni i stoczni.

Pierwsza stacja Greenock, na końcu Cathcart Street, została otwarta w 1841 roku: łącząc przyloty parowców stacjonujących w ujściu rzeki Clyde, zintensyfikowała i przyspieszyła ruch między wybrzeżem Atlantyku a Glasgow. Nie trzeba było już spływać po rzece parowcem wiosłowym . W 1869 Caledonian Railway został wyprzedzony przez swojego rywala, Greenock and Ayrshire Railway , który otworzył stację bezpośrednio w porcie Greenock: stację Albert Harbour (później przemianowaną na „Molo Princes”), obsługiwaną przez tunel wykopany pod zachodnim przedmieścia Greenock. Aby znaleźć klientelę, Caledonian Railway postanowiła przedłużyć obecną linię Inverclyde na zachód do Gourock, pomimo ogromnego urobku i różnych tuneli do wykopania: jeden z tych tuneli biegnie w całości wzdłuż Newton Street i przechodzi pod tunelem konkurencyjnej linii do końca na stacji Fort Matylda. Wydobyty materiał został ponownie wykorzystany do budowy grobli kolejowej między wybrzeżem a przybrzeżnym terminalem kłód Gourock. Firma musiała nabyć zamek Wester Greenock wraz z przybudówkami, aby wykopać tunel do Dworca Centralnego w Greenock. Miejsce zamku, który zniknął z eksploatacji, tworzy obecny Park Studni.

W 1868 roku siedmiu młodych mężczyzn z Greenock porwało statek towarowy płynący do Quebecu  : aresztowani w Nowej Fundlandii z niezwykłą brutalnością (nawet w odniesieniu do ówczesnych praktyk), stali się protagonistami słynnej sprawy . Kiedy sprowadzono ich z powrotem do Szkocji, trzech z nich zginęło. Kapitan i jego załoga osądzeni, zostali wyznaczeni do publicznej zemsty i skazani przez sąd szeryfa na krótkie terminy ciężkich robót .

Dobrobyt Greenock zainspirował budowę dzwonnicy powyżej 75  m , Victoria Tower, zainaugurowanej w 1886 roku.

Arsenał wojskowy

Wojna anglo-amerykańska z 1812 r. na nowo rozbudziła obawy przed amerykańskimi nalotami na brytyjskie porty. Zrujnowane baterie przybrzeżne ujścia Clyde zostały rozebrane, tak że w 1813 roku Royal Navy odzyskała ziemię w celu umocnienia Whitefarland Point. Budowa Fortu Matilda została ukończona w 1818 roku, ale w XIX wieku otrzymywała nowe zmiany. Nieużytki na zachód od fortu były dostępne dla zwiedzających, ale w 1907 roku Admiralicja przejęła jego część na założenie fabryki rakiet. W 1914 roku zwrócił niewykorzystaną ziemię firmie Greenock Corporation do wykorzystania jako park.

Clyde Torpedo fabryka rozpoczęła produkcję w 1910 roku zatrudniała 700 pracowników oddelegowanych z Arsenał Królewski w Woolwich . W Loch Long projektowano i testowano torpedy . W czasie II wojny światowej był to jedynie zakład produkcji torped. Stara bateria przybrzeżna, nieco na wschód, mieściła biura Royal Navy (patrz artykuł HMNB Clyde ). Następnie w 1947 r. na nowo odkrył swoje powołanie jako ośrodek badawczy, jako Zakład Eksperymentalny Torpedo (TEE). TEE został rozwiązany w 1959 roku, a jego misje przejął Admiralty Underwater Weapons Establishment (AUWE) z siedzibą w Portland.

II wojna światowa

Ponieważ jego cumowanie w Tail of the Bank stało się jedną z głównych baz Floty Macierzystej podczas II wojny światowej i punktem wypadowym dla konwojów atlantyckich , Greenock był jednym z ulubionych celów Luftwaffe: tak więc podczas dwóch nocy z 6 i 7 maja 1941 roku ( Greenock) Blitz ), blisko 300 bombowców Luftwaffe zaatakowało miasto. Uszkodzone zostały warsztaty naprawcze RAF Greenock (utworzone 10 października 1940 r.), przeznaczone do obsługi urządzeń lotniskowców. Duża przędzalnia na działce Cowan, na rogu ratusza, została wysadzony przez bomby, pozostawiając nienaruszony tylko narożny mur "Cowana's Corner". Działka ta została następnie zagospodarowana i przekształcona w park miejski. 30 kwietnia 1940 r. francuski niszczyciel klasy Vauquelin Maillé Brézé eksplodował w pobliżu Greenock w wyniku błędu w obsłudze jego własnych torped. Chociaż katastrofa ta miała miejsce przed utworzeniem Sił Morskich Wolnej Francji , wielu mieszkańców uważa, że Krzyż Lotaryngii wzniesiony na szczycie Lyle Hill jest w równym stopniu hołdem złożonym zaginionym marynarzom z Maillé Brézé, co bojownikom Francji. który zaokrętował się z tego portu.

Gospodarka

Greenock wciąż kwitł w latach powojennych, ale upadek przemysłu ciężkiego w latach 70. i 80. wysunął na pierwszy plan bezrobocie. Dopiero od 2010 roku dzięki inwestycjom regionalnym i podbojom całych dzielnic gospodarka ożywiła się. Oprócz rozwoju terminalu kontenerowego Clydeport, transatlantycki terminal pasażerski sprawia, że ​​Greenock jest przystankiem dla statków wycieczkowych .

Turystyka

Wille

Dawne bogactwo Greenock widać w pięknych willach, które wciąż można podziwiać na zachodnich przedmieściach, gdzie niegdyś mieszkali armatorzy, przemysłowcy i udziałowcy. Rozciągają się wzdłuż wybrzeża o długości ponad kilometra, Esplanade, która wychodzi na Clyde w kierunku Kilcreggan  : wystarczy jedno spojrzenie, aby zrozumieć, że sektor ten został uchroniony przed jakąkolwiek industrializacją.

Świątynia Old West Kirk

Czcigodny kościół Old West Kirk został zbudowany w 1591 roku na prośbę barona Johna Schawa  : był to pierwszy budynek religijny zbudowany w Szkocji po reformacji. Rozbudowane z biegiem lat skrzydło Schaw zostało wyposażone w ławy zarezerwowane dla arystokratów i zawierało nawę boczną od strony wschodniej. Naprzeciw znajduje się galeria chóru lub Crawfurdsburne, wzniesiona nad głównym wejściem. Na południe od nawy obejście Poddasza Żeglarza pochodzi z 1698 roku i ma wpływ na geometrię dziewiętnastowiecznej fregaty. Od północy obejście Galerii Rolniczej dominuje nad nawą o kilka stopni. Dzwonnica jest dobudówką z XIX wieku.

W 1926 roku kościół ten został przeszczepiony, aby umożliwić rozszerzenie arsenału Harland & Wolff (obecnie zajmowanego przez pas kontenerowy): od tego czasu znajduje się na Esplanadzie. Armatorzy sfinansowali budowę hali Pirrie na południu: oddana do użytku w lutym 1925 r. służyła jako tymczasowe schronienie dla mszy i pozwalała wiernym obserwować postęp prac nowego kościoła. Służył wówczas jako sala parafialna.

Świątynia Old West Kirk wyróżnia się panelami z przyciemnianego szkła , pracami takich artystów jak Dante Gabriel Rossetti i Edward Burne-Jones .

Osoby urodzone w Greenock

Bliźniacze

Uwagi

  1. WJ Watson, The History of the Celtic Place-Names of Scotland , Edynburg,1926, s.  201.
  2. Watson, op. cyt. , P. 201.
  3. RM Smith, Historia Greenock , Greenock, Orr, Pollock & Co,1921( czytaj online ) , s.  8–9
  4. JB Johnston, Place-names of Scotland , John Murray, s.  197
  5. Smith 1921 , s.  9
  6. Smith 1921 , s.  4–5
  7. Andy Sweet, „  Greenock Castle (miejsce) - Zamek w Greenock, Renfrewshire  ” , na Stravaiging po Szkocji (dostęp 19 lutego 2018 )
  8. Smith 1921 , s.  9, 86, 109
    Monteith 2004 , s.  3
  9. S. Lewis, Topographical Dictionary of Scotland. , Londyn, 1846. ( czytaj online ) oglądane w British History Online.
  10. Smith 1921 , s.  6, 9, 64
    Brąz 1905 , s.  4
  11. Smith 1921 , s.  6, 55, 85
    Monteith 2003 , s.  3
  12. Monteith 2004 , s.  19
  13. Smith 1921 , s.  6, 55, 85, 87, 94
  14. Drewno 1828 , s.  172–175
  15. Miesiąc 2004 , s.  40, 47, 84, 70, 94 ..
  16. B. James , Popular Crime: Refleksje na temat celebrowania przemocy , Nowy Jork, Simon and Schuster,2011( ISBN  978-1-41655-274-1 ) , s.  51
  17. S. McDermott , "  Chłopcy na lodzie  " [ archiwum ] , BBC News ,30 maja 2018 r.(dostęp 25 czerwca 2018 )
  18. Edward Strachan i Roy Bolton, Rosja i Europa w XIX wieku , Sphinx Fine Art,2008( ISBN  978-1-907200-02-1 ) , s.  30-
  19. Smith 1921 , s.  148, 168–169
  20. „  Tajna Szkocja – Królewskie Fabryki Torped Morskich  ”
  21. http://www.abct.org.uk/airfields/airfield-finder/greenock/
  22. „  Walka właściciela sklepu w obronie Cowan's Corner  ”, Greenock Telegraph ,24 marca 2015( przeczytaj online , skonsultowano 4 kwietnia 2021 r. )
  23. „  Welcome To The Old West Kirk, Greenock  ” o Lyle Kirk (dostęp 15 września 2016 )

Bibliografia

Linki zewnętrzne