Dzwonnica

Dzwonnica jest wieża dla świeckiego użytku w Europie , najczęściej wspólny pierwotnie mieszkaniowe dzwony , ale wtedy też kuranty , zegary czy nawet lotniczej latarni . Dzwonnice mogą być niezależne lub przyłączone do budynku użyteczności publicznej, np. ratusza. W średniowieczu dzwonnice symbolizują wolność komunalną przyznaną przez suzerena, który w razie kary może je zniszczyć. Przerywając życie cywilów lub służąc alarmowaniu ludności, dzwonnice nadal przyczyniały się do politycznego lub handlowego wpływu miast.

Etymologia

Słowo „dzwonnica” poświadczone jest od 1155 r. w formie berfroi , w znaczeniu „ruchoma drewniana wieża używana do zbliżania się do wałów podczas oblężenia” ( Wace , Brut , Éditions I. Arnold, 5532: „  Dunc robił arbelastierom dojenie Berfreiz do , Perrieres zrobić  ") i XIII th  century oznaczać" turn miasto zawierający dzwonek alarmowy "(Aymeri de Narbonne, Editions L. DEMAISON, 315, w Liwiusza:"  Ne garra ne ne berfroi haut mur  „); przez rozszerzenie, beffroy oznacza sam dzwon (Villon, Testament , 1905, w Œuvres , Éditions Longnon i Foulet: „  Przedstawiam, że brzmimy jak bransle the big beffroy  ”); beiffroy oznacza również XV th  century "kadrowanie młyn" (Arch Północna, B 31, fol 82, rodans IGLF Litt ... "  entencion było uczynienie Ung nowy beiffroy i innych ouvraiges z Machonnerie do Molin ma pszenica ma Gorgue  „).

Beffroi jest prawdopodobnie pochodzi od galloromańskim słowa * BERFREDU , się od starego Bas Francique * bergfriþu , nie potwierdzone, przywrócony z Bliskiego niderlandzkim , berchvrede i średnio-wysoko-niemieckiego , bërcvrit / bërvrit , „Tour obronnego«(> niemiecki Bergfried »  loch  ”). Oni ostatecznie wrócić do Proto-Germańskie etymon * bergafriþuz .

Hipoteza bezpośredniego zapożyczenia z średnio-wysoko-niemieckiego sprawiałaby trudność fonetyczną, dlatego inna etymologia hipotetycznego *bis-fridare złożonego z pejoratywnego przedrostka bes- , ber- , na wzór ex-fridare ("Scare") , stąd * berfreer , stąd berfroi dosłownie "dread, dzwonek używany do alarmu", chociaż żadne źródło nie wspomina o takim czasowniku.

Historyczny

W miastach średniowiecza dzwonnica jest symbolem swobód komunalnych uzyskanych od suzerenów . W jego wieży skrywa się dzwon zakazu, czyli „  bankloku  ”, symbol władzy mającej na celu wezwanie ludu na obrady miejskie, egzekucje lub zasygnalizowanie zbliżania się nieprzyjaciela. W komunalnych czartery , które potwierdzają na piśmie zakres wolności i zaangażowania suzerena do ich przestrzegania, są tam trzymane w bezpiecznym miejscu.

Od XI -tego  wieku, darmowe gminy zrobił dzwonnice podbić. Po uzyskaniu od swoich panów prawo do administrowania się przez czarterów , wznoszenie takich zabytków oznaczone swoją autonomię i swoją władzę. Ponadto zegar wybijający godziny symbolizował zmianę podziału czasu. Wcześniej dzień był przerywany pięcioma modlitwami odmawianymi przez wieże kościołów: jutrznię , mniszki , nieszpory itp. Czas oznaczony tymi pierścieniami był czasem boskim. Wraz z nadejściem mieszczaństwa miejskiego budowa dzwonnicy na godziny oznacza przejście do czasu świeckiego , poświęconego handlowi lub ogłoszeniu zagrożenia lub pogotowia przeznaczonego dla mieszkańców gminy.

Budowa dzwonnic

Budowana między XI TH i XVII -tego  wieku, jego styl architektoniczny jest romański, gotycki, renesansowy i barokowy. Najstarsza dzwonnica we Francji jest to, że od Millau , zbudowany w XII th  wieku, ale miał wspólną rolę w XVII -tego  wieku. Że z Poitiers został zbudowany w 1199 roku, a następnie przez dzwonnicy Abbeville zbudowany w 1209 roku, z inicjatywy hrabiego Ponthieu .

Miasta Belgii i północnej Francji słyną z dzwonnic.

Najstarsza z Belgii jest dzwonnica z Tournai , również zbudowany w XII -tego  wieku.

W północnej Francji i Belgii, dzwonnice nadal być zbudowany od średniowiecza do XX -go  wieku.

Dziedzictwo kulturowe

W niektórych miejscowościach jedzenie lub przedmioty są rzucane z dzwonnicy do tłumu zgromadzonego u jej podnóża podczas przyjęcia. Często są to stare tradycje, przerwane, a następnie umieszczone na nowo. W Comines tłum walczy o duże drewniane łyżki zwane „  chochlami  ”. W Arentières widzowie chwytają małe ciasteczka zwane „nieulles”. W Tournai są to małe ciasteczka w kształcie stickmenów zwane „pichous”. Na Dunkierki karnawału , rzucamy w wędzonych śledzi . W Ypres , jeśli tradycją było rzucanie żywych kotów, dziś rzucamy tylko wypchane koty .

W dzwonnice z Belgii i Francji zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa listy w 1999 i 2005 roku.

Uwagi i referencje

  1. Academic Society of Saint-Quentin, czartery i wspólny ruch: konferencja regionalna, październik 1980 zorganizowany dla upamiętnienia dziewiątego stulecia gminy Saint-Quentin , Saint-Quentin, La Société,1982, 177  s. , 30 cm ( OCLC  14002864 , czytaj online ) , s .  52.
  2. „Beffroi” , www.cnrtl.fr (dostęp 22 maja 2019 r.).
  3. Spitzer we współczesnym francuskim , t.  8 , s.  320-322 .
  4. Albert Marignan, Jean Georges Platon, Maurice Wilmotte i Maurice Prou, Średniowiecze , t.  6, Paryż, Emile Bouillon,1893, 304  pkt. ( czytaj online ) , s.  119.
  5. George Auguste Matile, Historia instytucji sądowniczych i ustawodawczych księstwa Neuchâtel i Valangin , Neuchâtel, Petitpierre,1838, 247  s. ( czytaj online ) , s.  39.
  6. E Mantelet, Historia polityczna i religijna Faverney , Paryż,1864, 558  s. , w -8 ° ( OCLC  418433075 , czytaj online ) , s .  98.
  7. Marius Battard i Wydziałowa Komisja Zabytków Pas-de-Calais ( reż. ), Dzwonnice, hale, ratusze na północy Francji i Belgii: studia historyczne , t.  2, Arras, Brunet,1948, 175  pkt. ( OCLC  601141097 , czytaj w Internecie ) , s .  26.
  8. UNESCO, „  Belfries of Belgium and France  ” na stronie whc.unesco.org (dostęp 7 lipca 2021 r . ) .
  9. Arnold Van Gennep, Le Folklore de la Flandre et du Hainaut français (Departament Północny) , t.  Ja, od kołyski do grobu. Ceremonie okresowe. Kult świętych: ze studium geograficznego rozmieszczenia Olbrzymów procesyjnych oraz 6 map i wstawek na tablicach, Paryż, G.-P. Mieszkanie dwupokojowe,1935, 415  pkt. , 25 cm ( OCLC  493332942 , czytaj online ) , s.  189.

Bibliografia

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne