Dolores o'riordan

Dolores o'riordan Obraz w Infoboksie. Biografia
Narodziny 6 września 1971
Ballybricken North ( w ) ( Hrabstwo Limerick , Irlandia )
Śmierć 15 stycznia 2018 r.(w wieku 46 lat)
Mayfair
Pogrzeb Herbertstown ( w )
Imię i nazwisko Dolores Mary Eileen O'Riordan
Narodowość Irlandczyk
Zajęcia Muzyk , piosenkarz-autor tekstów , gitarzysta , piosenkarz
Okres działalności 1989-2018
Inne informacje
Religia katolicyzm
Członkiem Żurawina
D.ARK ( w )
Zasięg Mezzosopran
Instrumenty Instrument klawiszowy , flet , gwizdek blaszany , gitara , mandolina
Etykiety Interscope Records , Cooking Vinyl , Sanctuary Records , Rounder Records
Gatunki artystyczne Rock alternatywny , indie rock , post grunge , rock celtycki , folk rock , jangle pop , pop rock , post punk
Wpływem Duran Duran , The Smiths
Stronie internetowej (pl)  www.doloresoriordan.com
Dyskografia Dyskografia Dolores O'Riordan ( d )
podpis Grób Dolores O'Riordan 2.jpg Widok na grób.

Dolores O'Riordan , ur6 września 1971do Ballybricken  (w) ( Hrabstwo Limerick , Irlandia ) i zmarł nagle w dniu15 stycznia 2018 r.w Westminster ( Londyn , Anglia ) to piosenkarz i muzyk z rockowym Irlandczyków . Była wokalistką i frontmanem irlandzkiego zespołu The Cranberries od 1990 roku do chwilowej przerwy w 2003 roku, która trwała sześć lat. Grupa zreformowała się w 2009 r., by ostatecznie rozdzielić się w kwietniu 2019 r. po jego śmierci.

Jego pierwszy solowy album, Are You Listening? , Opublikowane w maju 2007, a następnie No Baggage w sierpniu 2009. Mezzosopran z bardzo wyjątkowym podpisem wokalnym, Dolores O'Riordan jest znana ze zwiększonego wykorzystania jodłowania i Keeninga  (in) oraz z mocnego irlandzkiego akcentu z preferencją do tradycyjnej pieśni i muzyki irlandzkiej , celtyckiej i religijnej.

Dolores O'Riordan była również częścią jury The Voice of Ireland na RTÉ One w sezonie 2013-2014. W kwietniu 2014 roku dołączyła do alternatywnego electro-rockowego projektu „DARK” i współpracowała tam równolegle z pracą z The Cranberries .

Biografia

Dzieciństwo

Dolores O'Riordan urodziła się 6 września 1971 w Ballybricken  (w) w hrabstwie Limerick w Irlandii . Jest najmłodszą w rodzinie dziewięciorga dzieci, z których dwoje zmarło w dzieciństwie. Jej sześcioro rodzeństwa to Joseph, Terence, Donal, PJ, Brendan i Angela. Jego ojciec, Terence Patrick „Terry” O'Riordan (1937-2011), pracował jako robotnik rolny, aż do wypadku motocyklowego w 1968 roku, który uszkodził mu mózg i zostawił go na wózku inwalidzkim, uniemożliwiając mu pracę. Jej matka, Eileen (z domu Greensmith), jest kucharką w szkolnej stołówce. Rodzina jest gorliwym katolikiem, a imię Dolores wybiera jej matka w odniesieniu do Matki Bożej Bolesnej . O'Riordanie mieszkają na wsi w skromnym domku krytym strzechą, który ma tylko dwie sypialnie. Są w trudnej sytuacji finansowej. W 1978 roku jego siostra przypadkowo spaliła dom, gdy Dolorès miała zaledwie siedem lat. W następnym roku została napastowana seksualnie przez przyjaciela rodziny. Ataki te będą się powtarzać przez prawie cztery lata.

W wieku pięciu lat w szkole w Limerick dyrektor zauważa, że ​​śpiewa i zabiera ją z klasy do szóstej klasy, gdzie są dwunastoletnie dziewczynki, a następnie siada O'Riordan. biurku i prosi go, aby dla nich zaśpiewał. O'Riordan dorastał w sąsiedztwie archidiecezji Cashel i Emly i kontynuował naukę w Laurel Hill Coláiste FCJ School w Limerick. Dyrektor szkoły Aedín Ní Bhriain komentuje w Limerick Post o pierwszym dniu O'Riordan w Laurel Hill Colaiste FCJ w wieku dwunastu lat, który stanęła przed kolegami z klasy i ogłosiła: „Nazywam się Dolores O'Riordan i będę gwiazdą rocka” , zanim usiądzie na krześle i zaśpiewa z całych sił: „Tra la la la la, Triangles” . Koleżanka ze szkoły, Catherina Egan, opisuje ją jako „głośną, dziką, ale czarującą” . Grała na pianinie codziennie w głównym holu, a koledzy z klasy siadali wokół niej po obiedzie, by słuchać jej gry i śpiewać. Podczas swojej sześcioletniej nauki w Laurel Hill Coláiste FCJ, O'Riordan wygrywał konkurs piosenki Slógadh dla szkoły prawie każdego roku. Łącznie zdobyła 20 medali Slógadh, jest to pierwsza nagroda jaką otrzymuje. Była dyrektor Anne Mordan mówi w Nova o byłej uczennicy Dolores O'Riordan: „była uroczą, niewyrafinowaną i wrażliwą uczennicą, która lubiła spędzać z nami czas” – dodaje: „to była bystra, miła i pogodna dziewczyna , która kochała swoją rodzinę, przyjaciół i miała łatwy kontakt ze wszystkimi nauczycielami, a także z siostrami FCJ ” .

W wieku siedmiu lat przeprowadziła się z rodziną do ruchliwej dzielnicy otoczonej wieloma ludźmi, podczas gdy jej matka pracowała cały czas, aby wyżywić dużą rodzinę i zapłacić rachunki. Mniej więcej w tym czasie Dolores O'Riordan była molestowana seksualnie przez przyjaciela rodziny przez cztery lata, między ósmym a dwunastym rokiem życia. Potem rozwija się w niej depresja i wstręt do siebie, potęgowane przyspieszeniem kariery i doprowadzają ją do anoreksji. Swoją rodzinę, a zwłaszcza dzieci, opisała później jako „ jej zbawienie ” . W 2011 roku jego ojciec Terence O'Riordan zmarł po siedmiu latach walki z rakiem. W Irish Independent , Dolores mówi, że na jej pogrzebie, człowiek, który nadużył jej w wieku od 8 do 12 wprowadził się do niej, „przyszedł i płakał i powiedział ”  : „ Przepraszam ” . Za Dolores O'Riordan idzie psychoterapeuta Beechy Colclough, który leczył również Eltona Johna , Michaela Jacksona i Robbiego Williamsa .

Zaczęła od tradycyjnej muzyki irlandzkiej i zaczęła grać w blaszany gwizdek podczas chodzenia do szkoły. Potem bawiła się łyżkami i bodhranem, aw wieku dwunastu lat zaczęła grać na pianinie. Bierze lekcje gry na fortepianie i przechodzi do 4. klasy w praktyce i 8. klasy w teorii. Jej rola jako solistki w miejscowym chórze kościelnym i śpiewaczki w szkole będzie jej pierwszym doświadczeniem formacyjnym. Spędziła osiem lat przy fortepianie klasycznym i przez dziesięć lat grała na fisharmonii w swoim kościele. Opisuje, że miała bardzo surowe dzieciństwo i nie wychodziła zbyt często do siedemnastego roku życia. Dzieciństwo O'Riordana polegało na chodzeniu na lekcje gry na pianinie, chodzeniu do kościoła, odrabianiu lekcji i kładzeniu się spać. Później przyznała w wywiadzie w 1995 roku, że zaniedbała lekcje na rzecz pisania piosenek i pisania piosenek, chociaż w szkole została przedstawicielem uczniów. Jako nastolatek O'Riordan podzielił resztę swojego czasu między pomaganie matce, naukę gry na akordeonie od ojca i pracę na pół etatu w sklepach odzieżowych.

W 1988 roku, w wieku siedemnastu lat, nauczyła się grać na gitarze i zagrała solowy koncert w liceum Laurel Hill Coláiste FCJ. W tym samym roku poznała swojego pierwszego chłopaka, Mike'a O'Mahony'ego. Jej matka, którą uwielbia na własnych warunkach, zachęcała ją, by rozważyła możliwość zostania zakonnicą lub ukończenia college'u i zostania nauczycielem muzyki. Zamiast tego uciekła z domu w wieku osiemnastu lat i mieszkała przez kilka lat ze swoim chłopakiem. O'Riordan wciąż była w Laurel Hill Colaiste FCJ, kiedy po raz pierwszy dołączyła do grupy. W wywiadzie dla VOX Magazine w 1994 r. O'Riordan mówi, że opuściła rodzinny dom, ponieważ „chciała śpiewać” , ze szkodą dla rodziców, mówi: „Byłam naprawdę biedna przez półtora roku; Pamiętam, że byłem głodny, jakbym umierał za paczkę chipsów. Wtedy dołączyłem do The Cranberries . "

W tym czasie planowała życie w muzyce i pragnęła być w „zespole bez barier, w którym mogłabym pisać własne piosenki”, powiedziała The Guardian w 1995 roku.

1989-2003: Żurawiny

Wiosną 1989 roku dowiedziała się od znajomej, że grupa The Cranberry Saw Us szuka piosenkarza po odejściu poprzedniego. Śpiewała przy różnych okazjach w pubach , postanawia więc spróbować szczęścia i pojawia się na próbie. Członkowie zespołu Fergal Lawler , Noel i Mike Hogan po raz pierwszy wybuchnęli śmiechem, gdy zobaczyli, jak wchodzi, gdy Dolores ma na sobie różowy kombinezon typu bodycon. Ale potem zostają uwiedzeni jego interpretacją piosenki Sinead O'Connor i tego samego dnia integrują ją z grupą. Pierwsze utwory grupy nie cieszą go, ale O'Riordan dostrzega w nich silny potencjał. Wieczorem podczas przesłuchania Noel daje mu kasetę z melodią, prosząc go o napisanie tekstu. Tydzień później proponuje im Linger, który stanie się jednym z ich największych hitów.

Studia nie interesują zbytnio Dolores. Mimo że ma dobre stopnie, opuszcza szkołę bez żadnych kwalifikacji. W tym samym czasie na jego prośbę grupa zmieniła nazwę na The Cranberries . Następnie koncertowali, nagrywali modelki i zaczęto o nich mówić w lokalnych gazetach. Wytwórnie płytowe są nimi zainteresowane i ostatecznie podpisują kontrakt z lokalną firmą Xeric Records.

To początek sukcesu, który doprowadzi grupę do wydania pięciu albumów. W styczniu 1994 roku Dolores doznała kontuzji kolana podczas jazdy na nartach w Val-d'Isère . Ponownie doznała kontuzji kolana w Australii podczas trasy koncertowej To The Faithful Departed w 1996 roku . We wrześniu 1994 roku The Cranberries wydali Zombie , pierwszy singiel z ich drugiego albumu, No Need To Argue . Piosenka znalazła się na szczycie Hottest 100, rankingu najlepszych piosenek bieżącego roku, wybranych przez słuchaczy australijskiej narodowej stacji radiowej Triple J. To pierwszy raz, kiedy kierowana przez kobiety grupa zajęła pierwsze miejsce w Hottest 100. szesnaście lat zajmuje, aby ta nagroda została ponownie przyznana kobiecie.

W sierpniu 1995 roku Dolores O'Riordan otrzymała osobiste zaproszenie od Luciano Pavarottiego , włoskiego tenora, do występu dla War Child , organizacji zbierającej fundusze dla ofiar wojny w Bośni . Dolores jedzie do Modeny we Włoszech, aby dać koncert charytatywny Pavarotti & Friends for the Children of Bośni w obecności księżnej Diany . O'Riordan wykonuje w duecie z Pavarottiego Ave Maria od Schuberta . Dolores O'Riordan i Fergal Lawler wręczają nagrodę za najlepszą piosenkę na MTV Europe Music Awards , w Mediolanie we Włoszech 12 listopada 1998 r. O'Riordan wykonuje trzy utwory ze swoim zespołem na Pokojowym Koncercie Nagrody Nobla 11 grudnia 1998 r. w Oslo , Norwegia . 15 grudnia 2001 roku Dolores O'Riordan wystąpiła solo w Watykanie w ramach dorocznego koncertu Watykanu dla Papieża Jana Pawła II . Śpiewa Analyse , Panis Angelicus , Little Drummer Boy i Silent Night z orkiestrą 67 muzyków towarzyszącą wszystkim artystom. Program jest transmitowany do ponad 200 milionów ludzi na całym świecie. W 2002 roku otrzymała drugie zaproszenie do występu na watykańskim koncercie bożonarodzeniowym, zwanym też Concerto di Natale in Vaticano. 13 grudnia 2002. O'Riordan śpiewa Linger , Happy Xmas (War Is Over) i Adeste Fideles . We wszystkich trzech utworach Dolores jest wspierana przez Millennium Symphony Orchestra pod dyrekcją Renato Serio, a także przez Summertime Gospel Choir na Adeste Fideles .

Dolores O'Riordan jest mezzosopranistką , amerykańska notacja jej skali głosu sięga nawet B2 lub C6.

W 2003 roku czterej członkowie ogłosili, że chcą mieć trochę czasu na kontynuowanie swojej indywidualnej kariery.

2003-2009: Kariera solowa

Po rozstaniu Cranberries Dolores zwróciła się do kariery solowej. W 2003 roku zaproponowano mu zaśpiewanie na ścieżce dźwiękowej filmu Spider-Man 2 . Pisze z tej okazji piosenkę Black Widow, która ostatecznie nie pojawia się na ścieżce dźwiękowej, ale jest obecna na jej pierwszym solowym albumie. W 2004 roku zaśpiewała czystej miłości duet z Zucchero na płycie Zu & Co . W tym samym roku użyczyła swojego głosu do ścieżki dźwiękowej Evilenko , autorstwa kompozytora Angelo Badalamenti . ten6 marca 2004 r.Ona wykonuje Ave Maria podczas 54. Festiwalu Piosenki w Ariston Theater , Sanremo , w północnych Włoszech. W 2005 roku pojawiła się na najnowszym albumie grupy muzyki elektronicznej Jam & Spoon , Tripomatic Fairytales 3003 , w utworze Mirror Lover .

3 grudnia 2005 roku O'Riordan wystąpiła po raz trzeci w Concerto di Natale w Vaticano , gdzie wykonała War Is Over , Linger i Adeste Fideles w duecie z Gian Lucą Terranovą. Została ponownie zaproszona w grudniu 2006 roku na Concerto di Natale in Vaticano, które odbyło się w Monte Carlo , watykański koncert bożonarodzeniowy odwołany przez papieża Benedykta XVI. Śpiewa Angel Fire ze swojego solowego albumu Are You Listening? z orkiestrą i jej gitarzystą Stevem DeMarchi, Away In A Manger i Happy Xmas (War Is Over) .

W 2007 roku naprawdę rozpoczął karierę solową. Jego pierwszy album Are You Listening? wyjmij to4 maja 2007 r.w Irlandii, trzy dni później w całej Europie, a piętnasty w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie . Pierwszy singiel „  Ordinary Day” ukazał się pod koniec kwietnia. Jej teledysk jest kręcony w Pradze . Drugim singlem jest When We Were Young , po którym następuje teledysk . Czy ty słuchasz? inspiruje się głównie wydarzeniami z życia osobistego i rodzinnego . Dzień Zwyczajny odzwierciedla narodziny jej trzeciego dziecka, Dakoty, najmłodszej z jej córek. Album pozostaje kilka tygodni w Top 50 sprzedaży płyt we Francji i dostaje 77 th  miejsce w rankingu amerykańskiego serwisu Billboard.com. W 2008 roku Dolores otrzymała nagrodę EBBA , przyznawaną artystom, których sukces przekroczył granice państw. Jego drugi album No Baggage został wydany w dniu24 sierpnia 2009, pierwszy singiel The Journey został wydany 13 lipca 2009 roku, a następnie drugi singiel, Switch Off the Moment . Teledysk Journey został nakręcony 8 maja 2009 roku, nakręcony 16 mm w Howth Beach Pier i Howth Summit w Dublinie . Został wydany 29 lipca 2009 roku. Jednak nie będzie trasy koncertowej dla tego albumu ze względu na ponowne spotkanie zespołu The Cranberries.

Dolores O'Riordan pojawiła się również jako juror The Voice of Ireland ( RTÉ One ) w sezonie 2013-2014.

2009-2018: Żurawina, reformacja

W styczniu 2009 roku Uniwersyteckie Towarzystwo Filozoficzne w Trinity College w Dublinie zaprosiło The Cranberries na koncert z okazji nominacji Dolores O'Riordan na Honorowego Członka Towarzystwa. Ten koncert skłania członków zespołu do rozważenia zjazdu na trasę i sesję nagraniową.

Podczas promocji swojego solowego albumu No Baggage w Nowym Jorku, późnosierpień 2009, po sześciu latach rozłąki, Dolores O'Riordan oficjalnie ogłasza zjazd Żurawin. Niedługo potem grupa wyruszyła w światową trasę koncertową, świętując jednocześnie dwudziestolecie istnienia. Trasa rozpoczyna się w Ameryce Północnej w połowie listopada 2009, następnie w Ameryce Południowej w połowie stycznia 2010 i Europie w marcu 2010. Grupa gra wiele klasycznych piosenek Cranberries jak również utwory z albumów solo O'Riordana. Guzki w gardle jednak cierpią wokalistkę od 2010 do 2012 roku, co zmusza grupę do odwołania i przesunięcia kilku koncertów. W 2011 roku nagrali swój szósty album, Roses , wydany w lutym 2012 roku. 1 lipca 2011 roku koncert TU Warszawa /Tutaj Warszawa jest głównym wydarzeniem inauguracji Prezydencji Polski w Unii Europejskiej . Dolores O'Riordan wykonuje Z ombie i skłamałem z Sinfonią Varsovia Orchestra , w Warszawie , Polska . I Lied to angielska wersja polskiej piosenki Skłamałam . Dolores O'Riordan i jej zespół wykonują dwa utwory na 62. Festiwalu Piosenki Sanremo w Teatrze Ariston 18 lutego 2012 roku w Sanremo we Włoszech, po kilkukrotnym zaproszeniu.

Jej ostatni występ na watykańskim koncercie bożonarodzeniowym (Concerto di Natale) miał miejsce w grudniu 2013 roku. Wykonała cztery piosenki: Letting Go z Are You Listening? , Cicha noc w duecie z Elisą Toffoli , Away In A Manger i Happy Xmas (War Is Over) .

The Cranberries odbywają trzy kolejne terminy w lutym 2017 w Cancun w Meksyku. 28 kwietnia 2017 roku, z okazji 25-lecia zespołu, The Cranberries wydali Something Else , nowy album zawierający przerobione interpretacje ich przebojów, ponownie nagrane akustycznie w 2016 roku z Irlandzką Orkiestrą Kameralną. Akustyczna trasa koncertowa albumu Something Else z kwartetem smyczkowym rozpoczyna się w maju. Na pierwszych jedenastu randkach Dolores O'Riordan śpiewała głównie siedząc na stołku, odczuwając ból w plecach i podczas śpiewania. W czerwcu 2017 r. The Cranberries ogłosiło odwołanie drugiej części trasy (ze wszystkimi miejscami już sprzedanymi) w Europie i Ameryce Północnej do października 2017 r. Przyczyną ma być problem pleców Dolores O'Riordan. Grupa wyjaśnia: „Jej trudności dotyczą górnej części kręgosłupa, a ruchy oddechowe i przeponowe związane ze śpiewem wywierają nacisk na mięśnie i nerwy w tym obszarze i zaostrzają ból. Siedzenie nie przynosi ulgi, a w tym przypadku może nasilać ból. Z powodu przewlekłego bólu Dolores nie może już grać na gitarze na koncercie. Dolores O'Riordan wykorzystuje swoją resztę do komponowania dem na nowy album Cranberries

Jego ostatni publiczny występ odbył się 14 grudnia 2017 roku w Nowym Jorku na imprezie grupy prasowej Billboard , której towarzyszyła grupa Saved By The 90s. Śpiewa tam: Odę do mojej rodziny , Linger i Zombie .

15 grudnia 2017 roku ukazał się album Revival Eminema , którego utwór In Your Head zawiera próbkę refrenu Zombie .

W dniu 13 marca 2019 r., The Cranberries sprzedali prawie 50 milionów albumów na całym świecie.

2014-2018: CIEMNY

W kwietniu 2014 roku Dolores O'Riordan dołączyła i nagrywała z Jetlag, w ramach współpracy Andy'ego Rourke'a i Olé Koretsky'ego. Nowojorskie trio zakorzeniło się i zreformowało jako DARK Andy Rourke jest najbardziej znany z tego, że jest basistą jednego z najważniejszych brytyjskich zespołów, The Smiths . Trzecim i ostatnim członkiem jest nowojorski autor piosenek, producent i DJ Olé Koretsky. Nowy, przepełniony falą alternatywny, elektro-rockowy album DARK,  Science Agrees, ukazał się 9 września 2016 roku. Pledge Music wydaje limitowane edycje winyli sygnowanych przez trio, z indywidualnymi postami autorstwa Olé Koretsky'ego. Dolores O'Riordan pracowała z grupą, a także z The Cranberries, aż do jej nagłej śmierci 15 stycznia 2018 r.

Życie prywatne

ten 18 lipca 1994, Dolores O'Riordan poślubia Kanadyjczyka Dona Burtona, ówczesnego tour managera grupy Duran Duran . Razem mają troje dzieci: Taylor Baxter inListopad 1997, następnie Molly Leigh w 2001, a wreszcie Dakota Rain w kwiecień 2005. Don Burton ma syna z poprzedniego związku, Donny Jr. W 1998 roku para kupiła 61-hektarową posiadłość o nazwie Riversfield Stud, położoną w Kilmallock w hrabstwie Limerick , przed sprzedażą jej w 2004 roku. zaplanowali swój nowoczesny dom w pobliżu Dunquin , hrabstwo Kerry na półwyspie Dingle , mieszkali tam przez krótki czas, zanim później go odsprzedali. Od 2009 do 2014 roku mieszkają w Bukhorn, Kawartha Lakes , Ontario, w środkowo-wschodniej Kanadzie , 90 minut od Toronto . Dolores O'Riordan dzieli swój czas między Buckhorn i Irlandię, gdzie mieszka rodzina O'Riordan, i jego zespół The Cranberries . To właśnie w Buckhorn w Ontario nagrała swoje dwa solowe albumy, Are You Listening? i No Baggage, którego okładka albumu to Big Bald Lake naprzeciwko jego domu.

Jak dowodzą jej wywiady wideo opublikowane dla Focus Rock M6 w 2007 roku i dla Concertlive w 2009 roku, Dolores O'Riordan dość dobrze mówi po francusku. W 1998 roku mieszkała sześć miesięcy w Saint-Tropez , a album Bury The Hatchet został częściowo nagrany na zamku Miraval , w Var , gdzie mieści się studio Miraval .

W połowie 1995 roku Dolores O'Riordan była jedną z najbogatszych kobiet w Wielkiej Brytanii w wieku 24 lat. W 2006 roku znalazła się wśród 10 najbogatszych kobiet w Irlandii, aw 2008 roku zajęła szóste miejsce na liście dziesięciu najbogatszych artystek w Irlandii, z majątkiem 60 milionów euro.

w listopad 2014, Dolores O'Riordan i Don Burton rozwodzą się po dwudziestu latach małżeństwa. Traci opiekę nad trójką dzieci, które mieszkają w Toronto ze swoim ojcem Donem.

Pod koniec 2014 roku O'Riordan przeprowadziła się na Manhattan w Nowym Jorku , gdzie kupiła mieszkanie w East Village . ten28 maja 2015irlandzka prasa odkrywa jego nowy romantyczny związek z rosyjskim muzykiem Ole Koreckim . W 2017 roku Ole Koretsky jest gitarzystą na koncertach The Cranberries . W 2017 roku kupiła nowy dom w pobliżu jej rodzinnego irlandzkiego miasta Limerick.

w maj 2017Informuje, że zdiagnozowano u niej chorobę afektywną dwubiegunową . Jednocześnie cierpi na chroniczny ból pleców i przepony podczas śpiewania.

Pozycjonuj dokumenty

Pochodząca z tradycjonalistycznej katolickiej rodziny została pięciokrotnie zaproszona do występu na watykańskim koncercie bożonarodzeniowym  (it) (Concerto di Natale in Vaticano): w 2001, 2002, 2005, 2006 i 2013 roku.

Potępia aborcję i pewną formę feminizmu.

Według Allena Kovaca, byłego menadżera The Cranberries, Island Records w 1994 roku wezwała grupę, by nie wydawała jako singla protestującego tytułu Zombie . Dolores O'Riordan następnie podarła czek na milion dolarów, który wytwórnia zaproponowała do pracy nad inną piosenką.

Nie żyje

ten 15 stycznia 2018O 9  rano  16 rano, w hotelu InterContinental London Park Lane w Londynie , Dolores O'Riordan znajduje się bez życia w łazience swojego pokoju. ten6 września 2018 r., w Londynie , wyniki śledztwa Westminster Coroners' Court w sprawie przyczyny śmierci ujawniają, że piosenkarka zginęła przez przypadkowe utonięcie w wannie podczas intensywnego picia. Puste butelki znajdują się w pokoju O'Riordana, pięć miniatur i butelkę szampana, a także leki na receptę. Badania toksykologiczne wykazały, że jego organizm zawiera tylko „terapeutyczne” ilości tych leków, ale także 3,3  g alkoholu na litr krwi. Tego samego dnia rodziny The Cranberries i O'Riordan wygłosili oświadczenie prasowe na stronie grupy The Cranberries na Facebooku .

Dwa dni po jej śmierci gazeta Santa Monica Observer rozpowszechnia fałszywą historię, że O'Riordan zmarła z powodu przedawkowania fentanylu . Później zrewidowali to, co pierwotnie opublikowali, wyjaśniając, że przyczyna śmierci nie została oficjalnie ogłoszona.

Pogrzeb

ten 21 stycznia 2018pogrzeb Dolores O'Riordan otwiera trzy dni żałoby w Irlandii . Podczas czterogodzinnej sesji publicznej, tysiące maszerowały obok otwartej trumny Dolores O'Riordan jest na wystawie w kościele św Józefa w Limerick , Irlandia . The Irish Times opisuje to wydarzenie jako „hołd zwykle zarezerwowany dla prezydentów, papieży i głów państw”. Fani z całego świata przybyli, by oddać hołd. Dolores O'Riordan jest pochowana obok swojego ojca Terence'a O'Riordana, The23 stycznia 2018w Ballybricken, w hrabstwie Limerick , po ceremonii w kościele rzymskokatolickim św. Ailbe, zarezerwowanej dla 200 rodzin i bliskich przyjaciół.

Hołdy

15 stycznia 2018 roku The Cranberries , jego towarzysz Olé Koretsky, basista Andy Rourke zespołu The Smiths i prezydent Irlandii Michael D. Higgins jako pierwsi oddali mu hołd.

The Cranberries publikuje na swoich portalach społecznościowych: „Jesteśmy zdruzgotani śmiercią naszej przyjaciółki Dolores. Miała niezwykły talent i czujemy się bardzo uprzywilejowani, że jesteśmy częścią jej życia od 1989 roku, kiedy stworzyliśmy The Cranberries. Świat stracił dziś prawdziwego artystę ”.

Andrzej Duda , prezes Polskiej , płaci również hołd Po ogłoszeniu jego śmierci, w dniu 15 stycznia 2018 roku, na ogromnym ekranie 360 ° widokiem na parkiecie pojawia Dolores O'Riordan Madison Square Garden w Nowym Jorku podczas Nowe York Rangers gra . Zdjęcie zostało opublikowane 17 stycznia 2018 na Facebooku przez Madison Square Garden .

Bono i Johnny Depp oddają hołd Dolores O'Riordan, grając Linger pod koniec występu w National Concert Hall w Dublinie w Irlandii, zaledwie kilka godzin po ogłoszeniu wiadomości o nagłej śmierci piosenkarki Cranberries. Bono , Sinead O'Connor , Johnny Depp i Nick Cave wręczają Dolores O'Riordan owację na stojąco podczas jubileuszowego koncertu Shane'a MacGowana , wokalisty The Pogues .

Duran Duran , Liz Phair , James Corden , Hozier , producent Stephen Street , Liam Ó Maonlaí, Foster the People to jedni z wielu artystów, którzy składają hołd O'Riordanowi.

Spotify wraz z Pearl Jam , Elijah Woodem , Bryanem Adamsem , Kodaline , THE i wieloma innymi artystami wyrażają swój smutek z powodu jego straty.

U2 mówi, że jest „przytłoczona” śmiercią piosenkarki Dolores O'Riordan i publikuje: „Miała taką siłę przekonania; potrafiła jednak mówić o kruchości, która nas wszystkich zamieszkuje”. Halsey mówi, że jest „ze złamanym sercem”. Dolores O'Riordan miała na mnie ogromny wpływ ”. Michael Stipe i REM są „zasmuceni, Dolores była błyskotliwym i hojnym duchem z szybkim humorem i niesamowitym głosem”. Dave Davies z Kinks , Garbage i Adele składają hołd Dolores O'Riordan, a także kanadyjskiemu producentowi Danowi Brodbeckowi, Slashowi i Grahamowi Hopkinsowi, perkusiście Therapy? i perkusista na dwóch solowych albumach O'Riordana.

Sprzedaż albumów The Cranberries wzrosła o 900% po śmierci piosenkarza.

Grupa kilkuset muzyków wykonuje Zombie w Sankt Petersburgu , Rosja , 22.01.2018.

ten 19 stycznia 2018, Lindsey Holmes Publicity publikuje główny cel podróży Dolores O'Riordan z Nowego Jorku, gdzie mieszkała, do Londynu  : Dolores O'Riordan była w Londynie, aby pracować z Martinem "Youth" Gloverem nad jego electro-rockowym projektem DARK i spotkać się z BMG o nowym albumie The Cranberries . W noc swojej śmierci Dolores O'Riordan zostawiła wiadomość głosową dla swojego przyjaciela, dyrektora zarządzającego E7LG-Europe, Dana Waite'a, w której zaproponowała „zaśpiewanie” do coveru Zombie , który wcześniej przekazał Waite. Dolores, żeby go wysłuchała i akredytowała. TMZ opublikował tę wiadomość głosową w dniu5 kwietnia 2018. ten19 stycznia 2018, w hołdzie, heavy metalowy zespół Bad Wolves wydał jednak piosenkę zatytułowaną Zombie . Wokalista metalowej grupy deklaruje, że dokonał aktualizacji tekstu irlandzkiej piosenki, aby dostosować ją do aktualnych konfliktów. ten22 lutego 2018pojawia się ich teledysk z okładką Zombie . Wszystkie wpływy z tej piosenki trafią do dzieci z Dolores O'Riordan, inicjatywa ta darowizna pochodzi od Allen Kovac, CEO of Eleven Seven Label Group i byłego kierownika The Cranberries .

PS22 Szkoła Chór w Staten Island , Nowy Jork , śpiewa Marzenia o żurawinę w pamięci Dolores O'Riordan w dniu 28 stycznia 2018 r.

Segment „In Memoriam” rozdania nagród Grammy 2018 zawiera hołdy dla wielu ikon muzyki, w tym Dolores O'Riordan.

29 marca 2018 r. burmistrz Limerick Stephen Keary wręcza swojej matce Eileen O'Riordan księgę kondolencyjną Dolores O'Riordan z ponad 16 000 podpisów. Dreams jest rozgrywany w Croke Park dla 82 000 widzów 19 sierpnia 2018 r., po tym, jak Limerick zdobył puchar Liam McCarthy podczas mistrzostw Irlandii w Hurling po raz pierwszy od 45 lat. Puchar zostaje następnie przyniesiony przez zespół do domu rodzinnego O'Riordan.

ten 13 lipca 2018, Eileen O'Riordan, matka Dolores, wyjawia prasie, że była ostatnią, która rozmawiała przez telefon ze swoją córką o 2 w  nocy na15 stycznia.

Nagrody i nominacje

Podczas swojej kariery z The Cranberries Dolores O'Riordan zdobyła nagrodę MTV Europe Music Award w 1995 roku, nagrodę Juno Award w 1996 roku, nominację do Brit Awards dla International Group w 1995 roku oraz nominację do nagrody JUNO Award w 1997 roku. Nagrodę Ivor Novello za " International Achievement” 19 maja 1997 r. w Grosvenor House w Londynie.

W 2008 roku O'Riordan otrzymał nagrodę EBBA ( European Border Breakers Award ).

W styczniu 2009 roku O'Riordan został Honorowym Sponsorem Akademickiego Towarzystwa Filozoficznego Trinity College Dublin.

ten 11 października 2018 r.Dolores O'Riordan nazwie "Best Female Artist of All Time na billboardzie w Alternative Songs Charts  ". W rocznicę 30 na Billboard Charts , Dolores jest na szczycie listy 30 nazwisk. O'Riordan objął prowadzenie dzięki swoim występom na listach przebojów przez całą swoją karierę.

ten 18 stycznia 2019, Uniwersytet Limerick (UL) przyznał Dolores O'Riordan pośmiertne honorowe odznaczenie Doctor of Letters . Tytuł ten został wręczony Eileen O'Riordan, matce piosenkarki Dolores O'Riordan. Na ceremonii uhonorowani zostali także Noel Hogan , Mike Hogan i Fergal Lawler.

Dolores O'Riordan nazwie pośmiertnie za 62 th edycji Nagród Grammy .

Dyskografia

Albumy

Żurawina

Solo

Współpraca

Filmografia

Bibliografia

Uwagi i referencje

  1. The Editors , "  Dolores O'Riordan: Głos Cranberries umarł  " na Rolling Stone ,15 stycznia 2018(dostęp 11 listopada 2019 r . ) .
  2. Florencia , “  Żurawiny naprawdę wróciły!  " , na melty ,22 marca 2010(dostęp 11 listopada 2019 r . ) .
  3. „  The Cranberries ponownie w koncercie: zarezerwuj miejsca  ” , na leparisien.fr ,12 października 2009(dostęp 11 listopada 2019 r . ) .
  4. Léa Dubois , "  With In The End , Cranberries żegnają Dolores O'Riordan i scenę  " , na Le Figaro.fr ,7 maja 2019(dostęp 11 listopada 2019 r . ) .
  5. "  Muzyka: Żurawina, kropka  " , na Franceinfo ,27 kwietnia 2019 r.(dostęp 11 listopada 2019 r . ) .
  6. "  Wpływ i dziedzictwo Dolores O'Riordan | Irish Humanities Alliance  ” na stronie www.irishhumanities.com (dostęp 11 listopada 2019 r . ) .
  7. (w) "  Utrzymujący się wpływ Dolores O'Riordan  " w America Magazine ,26 stycznia 2018(dostęp 13 października 2019 r . ) .
  8. (we) wtorek i 16 stycznia , „  Mam nadzieję, że przegląd: miała pomysł…  ” na www.irishexaminer.com ,16 stycznia 2018(dostęp 12 października 2019 r . ) .
  9. Prisma Media, „  Dolores O'Riordan - La biography  ” , na gala.fr (dostęp 14 marca 2018 r . ) .
  10. (w) Alec Foege, „  Dolores O'Riordan i żurawina: Dziwny owoc  ” na Rollingstone.com , The Rolling Stone,23 marca 1995.
  11. (w) „  Terence O'Riordan, ojciec piosenkarza Cranberries, umiera  ” na Independent.ie (dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  12. Trevor Quinn i Edel Hughes , "  Życie Dolores O'Riordan było kolejką górską wzlotów i upadków  " , na irishmirror ,23 stycznia 2018(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  13. (w) "  Dolores O'Riordan, wokalistka The Cranberries umiera w wieku 46 lat  " na NBC News (dostęp 19 stycznia 2020 ) .
  14. (w) Caroline Sullivan, „  O'Riordan nekrolog  ” na theguardian.com ,16 stycznia 2018(dostęp 14 marca 2018 r . ) .
  15. (en-US) Alec Foege, „  Dolores O'Riordan and the Cranberries: Strange Fruit  ” , na Rollstone.com ,23 marca 1995(dostęp 29 września 2019 ) .
  16. "  Śmierć Dolores O'Riordan: głębokie rany głosu żurawin  " , na LExpress.fr ,16 stycznia 2018(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  17. "  Dolores O'Riordan  " , na www.belfasttelegraph.co.uk ,24 stycznia 2018(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  18. (w) Jardine Malado 19 stycznia i 2018 r. , „  Irlandzki biskup mówi, że muzyka piosenkarki Cranberries Dolores O'Riordan była mocno inspirowana jej duchowością  ” na www.christiantimes.com (dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  19. „  Gratulacje dla Laurel Hill Coláiste FCJ, Limerick, Irlandia  ” , na temat Wiernych Towarzyszy Jezusa (dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  20. (en-GB) Staff Reporter , „  Laurel Hill jest szkołą średnią piątą z rzędu  ” , w gazecie Limerick Post ,25 września 2018 r.(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  21. David Raleigh , "  Śmiała przepowiednia Dolores O'Riordan na pierwszy dzień szkoły średniej  " , o irishmirror ,16 stycznia 2018(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  22. "  Pierwszego dnia szkoły wstała i powiedziała: 'Nazywam się Dolores O'Riordan Będę gwiazdą rocka' DOLORES O'RIORDAN: LIMERICK PAMIĘTA JEDNO Z WŁASNYCH; Wspomnienia szkolnego kumpla o „sympatycznym łobuzie Dollara”. - Bezpłatna biblioteka internetowa  ” , na stronie www.thefreelibrary.com (dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  23. „  Wywiad o wczesnych dniach: Dolores  ” , na www.rte.ie ,22 stycznia 2018(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  24. (w) "  Ucz się irlandzkiego | Historia Irlandii | Informacje irlandzkie | Gael Linn  ” , na stronie www.gael-linn.ie (dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  25. (en-US) Zespół Nova News , „  Dolores O'Riordan To Lie In Repose This Sunday In Limerick  ” , na Nova.ie ,19 stycznia 2018(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  26. (w) Lauren Meechan , „  Dolores O'Riordan cierpiała na anoreksję i depresję po byciu białym wykorzystywana seksualnie jako dziecko  ” na Express.co.uk ,15 stycznia 2018(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  27. Irishmirror.ie , "  Gwiazda żurawin Dolores O'Riordan ujawnia , że była wykorzystywana seksualnie jako dziecko  " , na irishmirror ,9 listopada 2013 r.(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  28. (w) "  Pamiętając demony, które ociągały się dla Dolores O'Riordan to rocznica jej śmierci  " na IrishCentral.com ,15 stycznia 2019 r.(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  29. (en-GB) "  Tragiczne życie piosenkarki Cranberries Dolores O'Riordan , która zmarła w wieku zaledwie 46  " , na The Sun ,17 stycznia 2018(dostęp 19 września 2019 r . ) .
  30. „  PressReader.com – Journaux du Monde Entier  ” , na stronie www.pressreader.com (dostęp 17 listopada 2019 r . ) .
  31. (en-GB) "  Dolores O'Riordan: hołd dla królowej punka, która wstrząsnęła światem  " , na Extra.ie ,21 stycznia 2018(dostęp 17 listopada 2019 r . ) .
  32. „  Mniej znaczy więcej w „Something Else”, największych hitach The Cranberries wskrzeszone  ” , na www.digitaltrends.com ,17 maja 2017 r.(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  33. „  The Cranberries :: Official Website-biography  ” , na www.cranberries.com (dostęp 19 stycznia 2020 ) .
  34. (w) „  Vocalist Dolores O'Riordan, Of The Cranberries, Dies At 46  ” na www.wprl.org (dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  35. (w) wtorek i 16 stycznia , „  'Nazywam się Dolores O'Riordan... Będę gwiazdą rocka'; Koleżanka ze szkoły pamięta „kochanego łotra”  ” , na www.irishexaminer.com ,16 stycznia 2018(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  36. (w) Nielsen Business Media Inc. , Billboard , Nielsen Business Media, Inc.,23 marca 1996( przeczytaj online ).
  37. (w) Will Leahy , „  Wszyscy inni nie zrobili tego – Dolores DID”  ” na TheJournal.ie (dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  38. Gema , „  Biografia: kilka faktów o Dolores  ” , o biografii ,1 st marca 2007(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  39. (w) "  Critic's Notebook: Why The Cranberries' " Dreams " Is One z Greatest Songs of All Time  " , na The Hollywood Reporter (dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  40. (en-CA) Bell Media , „  Cranberries Singer Dolores O'Riordan Dies At 46  ”, na www.iheartradio.ca (dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  41. „  PressReader.com – Journaux du Monde Entier  ” , na stronie www.pressreader.com (dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  42. (en-US) “  Z archiwów: 'Namiętny, uparty i zdeterminowany'. Tak opisali ją koledzy z zespołu Dolores O'Riordan w 1994 roku  ” , w Los Angeles Times ,27 listopada 1994(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  43. (w) „  Wywiad Gerry'ego Ryana z 2002 r. z Dolores O'Riordan i Cranberries jest przejmujący, odkrywczy i zabawny  ” na Independent.ie (dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  44. (en-GB) Caroline Sullivan , "  Nekrolog Dolores O'Riordan  " , The Guardian ,16 stycznia 2018( ISSN  0261-3077 , przeczytany online , dostęp 19 stycznia 2020 ).
  45. Stéphane Plante, „  15 rzeczy, których nie znałeś (być może) nie na Dolores O'Riordan  ” , Le Journal de Montreal (dostęp 14 marca 2018 r . ) .
  46. (w) "  Remember Dolores O'Riordan  " na Memoria (dostęp 19 stycznia 2020 ) .
  47. (w) Dave Simpson, „  Cranberries: jak zrobiliśmy Linger  ” , w The Irish Times (dostęp 14 marca 2018 r . ) .
  48. (w) Deseret News , "  KONTUZJ KOLANA PIOSENKI PROWADZĄCEJ SIŁY ODWOŁANIE TRASY  " na Deseret News ,9 czerwca 1996(dostęp 27 października 2019 r . ) .
  49. (en-US) "  The Cranberries' Dolores O'Riordan była pierwszą wokalistką , która wygrała Najgorętsze 100  " , na Junkee ,16 stycznia 2018(dostęp 23 listopada 2019 r . ) .
  50. (en-US) „  Ten teledysk żurawiny grającej „Zombie” na żywo w 1994 r. jest Straight-Up Sublime  ” , on Junkee ,16 stycznia 2018(dostęp 23 listopada 2019 r . ) .
  51. "  Historia | potrójne j najgorętsze 100 - 2008 | potrójne j  ” , na www.abc.net.au ,26 grudnia 2008(dostęp 23 listopada 2019 r . ) .
  52. (en-US) „  Biografia | Żurawina Świat  " (dostęp na 1 st listopad 2019 ) .
  53. (w) Alamy Limited, , "  Zdjęcie Seryjne - MTV Cranberries  " na Alamy (dostęp na 1 st listopada 2019 ) .
  54. (w) MTV News Staff , "  Alanis Morissette Cranberries Tapped Koncert Nobla  " na MTV News (dostępnym na 1 st listopada 2019 ) .
  55. (en-US) "  Koncert Pokojowej Nagrody Nobla (11.12.1998)  " (dostępne na 1 st listopad 2019 ) .
  56. (en-US) „  Dolores wykonuje 4 piosenki w Watykanie | Żurawina Świat  " (dostęp na 1 st listopad 2019 ) .
  57. „  Rzym: Przesłuchanie Jana Pawła II do świątecznych artystów koncertowych w Watykanie - Swiss portalu katolickiego  ” na cath.ch (dostęp na 1 st listopada 2019 ) .
  58. (en-US) „  Zrzuty ekranu transmisji watykańskiej | Żurawina Świat  " (dostęp na 1 st listopad 2019 ) .
  59. "  Dolores O'Riordan | The Range Place  ” na therangeplace.com (dostęp 17 września 2019 r . ) .
  60. Prisma Media , „  Piosenkarka żurawin, Dolores O’Riordan, zmarła w wieku 46 lat – Gala  ” , na Gala.fr (dostęp 26 października 2019 r . ) .
  61. (en-CA) Kultura i muzyka , "  Cranberries wokalistka Dolores O'Riordan, który zmarł w wieku 46 lat, popełnił swój drugi dom w Ontario | Poczta Krajowa  " ,15 stycznia 2018(dostęp 26 października 2019 r . ) .
  62. 顾 馨, „  Chińscy muzycy, fani opłakują piosenkarza Cranberries O'Riordan - Chinadaily.com.cn  ”, na www.chinadaily.com.cn (dostęp 27 października 2019 r . ) .
  63. (en-US) “ Zdjęcia z  pierwszego watykańskiego koncertu bożonarodzeniowego | Żurawina Świat  " (dostęp na 1 st listopad 2019 ) .
  64. (en-US) „  Boże Narodzenie przed czasem: Concerto di Natale 2006 | Żurawina Świat  " (dostęp na 1 st listopad 2019 ) .
  65. (en-US) „  Dolores O'Riordan (Żurawina)  ” , o Michaelu Fitzpatricku ,4 grudnia 2014(dostęp 13 października 2019 r . ) .
  66. Ranking Czy słuchasz? na stronie IFOP .
  67. (pl) Billboard.com .
  68. „  Komisja Europejska – PRESS RELEASES – Press release – Fundacja Eurosonic/Noorderslag wybrana do zorganizowania European Border Breaker Awards w styczniu 2010 r.  ” , na europa.eu (dostęp 26 października 2019 r . ) .
  69. (en-GB) Daryl Easlea , „  BBC - Music - Review of Dolores O'Riordan - No Baggage  ” , na stronie www.bbc.co.uk (dostęp 13 października 2019 r . ) .
  70. (w) Alamy Limited , „  Zdjęcie stockowe – Była piosenkarka Cranberries Dolores O'Riordan kręci teledysk do swojego nowego singla „The Journey” w lokalizacji w Howth Beach Pier  ” w Alamy (dostęp: 13 października 2019 r . ) .
  71. (in) „  Będę pamiętał każdą chwilę, którą dzieliłem z tą piękną duszą” – Bressie prowadzi hołdy dla Dolores O'Riordan  ” na Independent.ie (dostęp 12 października 2019 r . ) .
  72. „  ShowBiz Ireland – The Reunited Cranberries Trinity…  ” , na stronie www.showbiz.ie (dostęp 12 października 2019 r . ) .
  73. „  Żurawiny robią to ponownie  ” na stronie www.20minutes.fr (dostęp 13 października 2019 r . ) .
  74. (en-GB) "  Dolores O'Riordan, Jeden z najbardziej kochanych ludzi w Limericks  " , o I Love Limerick ,19 sierpnia 2016(dostęp 26 października 2019 r . ) .
  75. (w) „  The Cranberries Setlist at Movistar Arena Santiago  ” na setlist.fm (dostęp 26 października 2019 ) .
  76. Music-radiowy , „  The Cranberries: Dolores O'Riordan jak Whitney Houston,  ” na Musiqueradio (dostęp 26 października 2019 ) .
  77. "  The Cranberries odwołują swoją francuską trasę!" - Ona  ” , na elle.fr ,8 kwietnia 2010(dostęp 26 października 2019 r . ) .
  78. (Pl) „  Wiadomości – Podsumowanie wielkiego widowiska inaugurującego polską Prezydencję w Radzie Unii Europejskiej – Kulturalna Warszawa  ” , na temat Kulturalnej Warszawy (dostęp 2 listopada 2019 r . ) .
  79. (w) „  Big Opening/Intro/ biweekly.pl  ” na www.biweekly.pl (dostęp 2 listopada 2019 ) .
  80. (it) Chiara B , „  Sanremo 2012: Cranberries ospiti della serata finale, video  ” , na temat MelodicaMente ,18 lutego 2012(dostęp 2 listopada 2019 r . ) .
  81. (en-US) „  Dolores zaśpiewała dziś wieczorem dla papieża w„ Concerto di Natale ” | Żurawina Świat  " (dostęp na 1 st listopad 2019 ) .
  82. "  Foto 2013 - Concerto di Natale  " na www.concertodinatale.it (dostęp na 1 st listopada 2019 ) .
  83. „  [Album] THE CRANBERRIES: Something Else  ” , na Music Waves (dostęp 13 października 2019 r . ) .
  84. (w) „  Dolores O'Riordan The Cranberries Back Problems Canceled US Tour in July  ” na Music (dostęp 12 października 2019 ) .
  85. „  The Cranberries odwołują swoją europejską trasę  ” , na www.20minutes.fr (dostęp 12 października 2019 ) .
  86. „  Zostajesz przekierowany…  ” na stronie www.alternativenation.net (dostęp 12 października 2019 r . ) .
  87. „  'In the End': The Cranberries ujawnia przejmującą balladę pożegnalną  ”, na chartsinfrance.net (dostęp 12 października 2019 r . ) .
  88. "  To see again: ostatni koncert Dolores O'Riordan w Nowym Jorku, ostatni miesiąc  " , na Les Inrocks (dostęp 12 października 2019 ) .
  89. „  Dolores O’Riordan, wokalistka The Cranberries, nie żyje  ” , na Les Inrocks (dostęp 14 października 2019 r . ) .
  90. Magazyn Le Point , „  Polityka, rap Eminema wymierzony w Amerykę Trumpa  ” w Le Point ,15 grudnia 2017(dostęp 14 października 2019 r . ) .
  91. (w) Peter McGoran , „  The Cranberries  ” na Hot Press , Irlandia (dostęp 10 listopada 2020 r . ) .
  92. "  ZDJĘCIA - Dolores O'Riordan między Andy Rourke (The Smiths) i jej kochankiem Olé Koretsky, zdjęcie grupy DARK na Instagramie 1 stycznia 2017 r. Trio współpracuje od czasu  " , na www.purepeople.com (dostęp w październiku) 13, 2019 ) .
  93. „  Weltkulturerbe Völklinger Hütte: The Smiths  ” , na stronie www.voelklinger-huette.org (dostęp 13 października 2019 r . ) .
  94. Na CD The 19 stycznia 2018 o 15:29 i zmodyfikowany The 19 stycznia 2018 o 17:02 , „  Śmierć Dolores O'Riordan z Żurawin: bolesny hołd dla jego towarzysza  ” na leparisien.fr ,19 stycznia 2018(dostęp 13 października 2019 r . ) .
  95. (w) „  DARK: Chartered Science  ” na Pitchfork (dostęp 13 października 2019 r . ) .
  96. (en-US) admin , „  DARK SCIENCE AREES Podpisany winyl LP Cranberries Dolores ORiordan The Smiths  ” , na Signed Vinyl Album (dostęp 13 października 2019 r . ) .
  97. "  Żurawina: łamiący serce hołd dla Dolores O'Riordan's Companion  " , na parismatch.be ,18 stycznia 2018(dostęp 13 października 2019 r . ) .
  98. Dolores O'Riordan z Żurawiny: Urazy matki i artysty - Madame Figaro , 15 stycznia 2018 r.
  99. (w) „  The Coach House – domowa forma Dolores O’Riordan ma i zamek Clare  ” na Independent.ie (dostęp 11 października 2019 r . ) .
  100. (en-US) John O'Mahony , „  Bliskie związki supergwiazdy rocka z Kerry  ” , na stronie KillarneyToday.com ,15 stycznia 2018(dostęp 11 października 2019 r . ) .
  101. (en-CA) Joli mówi : „  Kawartha Lakes pamięta Delores O'Riordan, dumną matkę i ikonę rocka lat 90.  ” , na Lindsay Advocate ,16 stycznia 2018(dostęp 20 września 2019 r . ) .
  102. David Maher , „  Senny kanadyjskie miasto, w którym Dolores O'Riordan znalazł spokój  ” , na irishmirror ,18 stycznia 2018(dostęp 22 września 2019 r . ) .
  103. „  Szok: piosenkarka Dolores O'Riordan z Żurawin nie żyje  ” , na koncertach i festiwalach koncertowych Concertlive.fr ,16 stycznia 2018(dostęp 20 września 2019 r . ) .
  104. "  pounds 2m kupi luksusowy dom O'Riordan użytkownika. - Bezpłatna biblioteka internetowa  ” , na stronie www.thefreelibrary.com (dostęp 11 października 2019 r . ) .
  105. (w) '  ' Żurawiny-przebiły cały amerykański główny rynek.  » , Niezależne ,28 lipca 1995 r.(dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  106. (en-GB) "  Dolores O'Riordan, wokalistka The Cranberries - nekrolog  " , The Telegraph ,16 stycznia 2018( ISSN  0307-1235 , przeczytany online , dostęp 19 stycznia 2020 ).
  107. (w) „  THE RICH LIST ENTERTAINERS  ” na Independent.ie (dostęp: 24 września 2019 r . ) .
  108. (w) „  Cranberries gwiazda Dolores „bardzo wrażliwa” po rozstaniu z mężem w wieku 20 lat, jej matka ujawnia  ” na Independent.ie (dostęp 21 września 2019 r . ) .
  109. Sarah Curran , "  Dolores O'Riordan została oddzielona od trójki swoich dzieci kiedy umarła  " , na rsvp ,18 stycznia 2018(dostęp 21 września 2019 r . ) .
  110. (w) „  Dolores dokonuje transferu na Manhattan  ” na Independent.ie (dostęp 24 września 2019 r . ) .
  111. David Raleigh , „  Dlaczego Dolores zawsze pada na mnie? Piosenkarka wygląda ponuro na spacerze na wsi przez cały dzień po ujawnieniu swojej nowej miłości  ” , na Irishmirror ,28 maja 2015(dostęp 21 września 2019 r . ) .
  112. (en-GB) "  Poznaj Ole Koretsky'ego, chłopaka Dolores O'Riordan, który zmarł w wieku 46 lat  " , w The Scottish Sun ,7 września 2018 r.(dostęp 21 września 2019 r . ) .
  113. (w) JellyPages.com , „  Głos zza grobu  ” na JellyPages.com (dostęp 19 stycznia 2020 r . ) .
  114. (w) Andrew Williams, „  Wokalista The Cranberries, Dolores O'Riordan, lat 45, to nowy album zespołu, The Voice and be the white Chased by a bear  ” ,16 września 2017 r.(dostęp 15 stycznia 2018 r . ) .
  115. (en-GB) "  Dolores O'Riordan, wokalistka The Cranberries, umiera w wieku 46 lat  " , The Independent ,15 stycznia 2018( przeczytaj online , skonsultowano 15 stycznia 2018 ).
  116. "  Dolores O'Riordan przed śmiercią  " , na Classic 21 ,16 września 2018 r.(dostęp 13 października 2019 r . ) .
  117. Jessica Gibb i Frances Kindon , "  Dolores O'Riordan była 'strasznie przygnębiona ' na kilka tygodni przed nagłą śmiercią  " , na lustrze ,16 stycznia 2018(dostęp 13 października 2019 r . ) .
  118. Oisin Feeney , „  Matka z Dolores O'Riordan przemawia na wiecu „Love Both Vote No  ” na Buzz.ie (dostęp 24 września 2019 r . ) .
  119. „  21  ” , na https://www.rollingstone.com/music/music-news/dolores-oriordan-inside-cranberries-singers-final-days-125322/ .
  120. (en-GB) Ben Beaumont-Thomas, „  Dolores O'Riordan, wokalistka zespołu The Cranberries, umiera w wieku 46 lat  ” , na stronie theguardian.com , The Guardian ,15 stycznia 2018(dostęp 20 września 2019 r . ) .
  121. (en-GB) „  Dolores O'Riordan zmarła przez utonięcie w kąpieli z powodu zatrucia alkoholem, śledztwo słyszy  ” , na niezależnym.co.uk , The Independent ,6 września 2018 r.(dostęp 6 września 2018 r . ) .
  122. Piosenkarka żurawinowa Dolores O'Riordan zmarła przez przypadkowe utonięcie na lemonde.fr .
  123. Reuters.com .
  124. „  Przyczyny śmierci piosenkarki Cranberries, Dolores O'Riordan ujawnione  ” , na Public.fr (dostęp 15 stycznia 2020 r . ) .
  125. Autor: Le Parisien z AFP 6 września 2018 o 14:54 , „  Piosenkarz żurawin zmarł przez przypadkowe utonięcie  ” , na leparisien.fr ,6 września 2018 r.(dostęp 15 stycznia 2020 r . ) .
  126. „  Żurawina: Dolores O'Riordan utonęła, ujawniono śledztwo kryminalne  ” , na temat Marie Claire (dostęp 15 stycznia 2020 r . ) .
  127. (en-US) "  Piosenkarka żurawinowa Dolores O'Riordan zginęła w wypadku, donosi śledztwo  " , na Boing Boing ,6 września 2018 r.(dostęp 15 stycznia 2020 r . ) .
  128. (w) "  Dolores O'Riordan Funeral otwiera trzy dni żałoby w Irlandii  " na pastemagazine.com ,22 stycznia 2018(dostęp 29 września 2019 ) .
  129. (en-GB) „  żałobnicy zbierają się, gdy trumna Cranberries' Dolores O'Riordan zostaje zabrana do kościoła  ” , na The Sun ,22 stycznia 2018(dostęp 14 października 2019 r . ) .
  130. Agencja AFP , „  Dolores O'Riordan: tysiące fanów oddają mu hołd przed jego pogrzebem we wtorek  ” , na Le Figaro.fr ,22 stycznia 2018(dostęp 14 października 2019 r . ) .
  131. „  Homage to the singer of the Cranberries  ”, 24H heures ,22 stycznia 2018( ISSN  1424-4039 , przeczytany online , skonsultowany 14 października 2019 r. ).
  132. (w) David Raleigh , „  Tysiące plików obok otwartej trumny Dolores O'Riordan w jej rodzinnym Limerick  ” , w The Irish Times (dostęp 14 października 2019 r . ) .
  133. (w) „  Mourners składa hołd w Irlandii Cranberries’ Dolores O’Riordan  ” w USA TODAY (dostęp 14 października 2019 r . ) .
  134. (w) "  Dolores O'Riordan Funeral otwiera trzy dni żałoby w Irlandii  " na pastemagazine.com ,22 stycznia 2018(dostęp 14 października 2019 r . ) .
  135. (en-GB) Henry McDonald Ireland (korespondent), „  Pogrzeb Dolores O'Riordan: żałobnicy składają hołd piosenkarzowi Cranberries  ” , na stronie theguardian.com , The Guardian ,23 stycznia 2018(dostęp 19 marca 2019 r . ) .
  136. "  Piosenkarka Żurawin, Dolores O'Riordan, zostanie pochowana we wtorek w Irlandii  " , na Franceinfo ,19 stycznia 2018(dostęp 14 października 2019 r . ) .
  137. "  Żurawina: łamiący serce hołd dla Dolores O'Riordan's Companion  " , na parismatch.be ,18 stycznia 2018(dostęp 29 września 2019 ) .
  138. (en-US) Daniel Kreps i Daniel Kreps , "  Dolores O'Riordan, piosenkarka żurawinowa, zmarła w wieku 46 lat  " , na Rolling Stone ,15 stycznia 2018(dostęp 29 września 2019 ) .
  139. „  Prezydent Polski składa hołd piosenkarce żurawinowej  ” , na antenie Polskiego Radia dla Zagranicy (dostęp 29 września 2019 r . ) .
  140. (en-US) „  Dolores na wielkim ekranie w MSG w Nowym Jorku | Cranberries World  ” (dostęp 5 października 2019 r . ) .
  141. "  Bono składa emocjonalny hołd piosenkarce  " , NewsComAu ,16 stycznia 2018(dostęp 29 września 2019 ) .
  142. (en-US) "  Music World Mourns Cranberries Singer Dolores O'Riordan  " , na TheWrap ,15 stycznia 2018(dostęp 9 października 2019 r . ) .
  143. (w) Carly Ledbetter , "  Celebryci reagują na śmierć Dolores O'Riordan  " na HuffPost ,15 stycznia 2018(dostęp 29 września 2019 ) .
  144. (en-US) Rolling Stone i Rolling Stone , „  Producent żurawin Stephen Street Remembers Dolores O'Riordan  ” w Rolling Stone ,15 stycznia 2018(dostęp 29 września 2019 ) .
  145. rozrywka , „  Ogromna liczba fanów, muzyków i celebrytów składa hołd Dolores O'Riordan  ” na Entertainment.ie (dostęp 29 września 2019 r . ) .
  146. „  Music Stars Pay Tribute to Cranberries Singer Dolores O'Riordan  ” , na Billboard (dostęp 29 września 2019 ) .
  147. „  Pearl Jam & Garbage Members Pay Tribute To Cranberries' Dolores O'Riordan  ” na stronie www.alternativenation.net (dostęp 29 września 2019 r . ) .
  148. Emma McMenamy , "  U2 oddają hołd 'Limerick's bel canto' Dolores O'Riordan  " , o irishmirror ,16 stycznia 2018(dostęp 29 września 2019 ) .
  149. (en-US) "  Gwiazdy reagują na śmierć Dolores O'Riordan  " , na WQKL-FM ,16 stycznia 2018(dostęp 29 września 2019 ) .
  150. (en-US) "  U2 i REM dołączają do ikon rocka honorując Dolores O'Riordan Żurawiny  " , w Pedestrian TV ,16 stycznia 2018(dostęp 29 września 2019 ) .
  151. (w) „  Best Coast, Liz Phair, More React to Death of the Cranberries' Dolores O'Riordan  ” na Pitchfork (dostęp 29 września 2019 ) .
  152. (w) The London Free Press zaktualizowane: 15 stycznia , aw 2018 r. „  Dan Brodbeck z Fanshawe opłakuje gwiazdę Cranberries Dolores O'Riordan jako przyjaciel, kolega |? Calgary Herold  ” ,15 stycznia 2018(dostęp 29 września 2019 ) .
  153. (w) "  brudne żurawiny% skok 900k po śmierci Dolores O'Riordan  " na IrishCentral.com ,16 stycznia 2018(dostęp 22 września 2019 r . ) .
  154. „  [Zapping 21] „Największy” hołd dla Dolores O'Riordan  ” , na Classic 21 ,22 stycznia 2018(dostęp 29 września 2019 ) .
  155. (en-GB) „  Kierownictwo Dolores O'Riordan ujawnia życzenie piosenkarki Cranberries przed jej śmiercią  ” , na thesun.ie , The Irish Sun ,19 stycznia 2018(dostęp 20 września 2019 r . ) .
  156. (en-US) „  Dan Waite mianowany dyrektorem zarządzającym Eleven Seven Label Group w Europie  ” , na stronie musicbusinessworldwide.com , Music Business Worldwide,20 czerwca 2017(dostęp 21 września 2019 r . ) .
  157. „  Nagranie ostatecznej poczty głosowej z Cranberries Singer Dolores O'Riordan Emerges  ” , na billboard.com (dostęp 20 września 2019 r . ) .
  158. (en-US) „  Wywiad: Bad Wolves; Tommy Vext opowiada o nowym albumie, Dolores O'Riordan, przemyśle muzycznym i moreMetal Insider  ” , na metalinsider.net ,31 maja 2018 r.(dostęp 20 września 2019 r . ) .
  159. (w) Scott Munro, „  Bad Wolves cover Zombie by The Cranberries ku pamięci Dolores O'Riordan  ” na teamrock.com ,19 stycznia 2018(dostęp 14 marca 2018 r . ) .
  160. „„  „Zombie” Reanimated: How Bad Wolves „Cover of a” Rock Classic z lat 90. stał się jednym z najlepiej sprzedających się utworów w kraju  ” na Billboard (dostęp 21 września 2019 r . ) .
  161. (w) „  OBEJRZYJ: Chór dziecięcy składa wzruszający hołd dla Dolores O'Riordan z okładką „Dreams  ” na Independent.ie (dostęp 29 września 2019 r . ) .
  162. (w) „  Grammys Exclude Mark E. Smith, France Gall, 2018 Więcej z„ In Memoriam ”  ” na Pitchfork (dostęp 29 września 2019 ) .
  163. (en-US) „  Nowy Jork, Nowy Jork: kanał Grammys Big Apple with glam and glitz  ” , z NewscastStudio (dostęp 2 października 2019 r . ) .
  164. (en-GB) Alan Jacques , „  Księga kondolencyjna dla Dolores O'Riordan przynosi pocieszenie jej rodzinie  ” , w Limerick Post Newspaper ,29 marca 2018 r.(dostęp 29 września 2019 ) .
  165. (w) David Raleigh , „  Dom dzieciństwa Dolores O'Riordan Welcomes Liam MacCarthy Cup  ” , w The Irish Times (dostęp 29 września 2019 r . ) .
  166. (en-GB) „  Zrozpaczona mama Dolores O'Riordan ujawnia, że ​​gwiazda Cranberries była torturowana przez sławę  ” , na thesun.ie , The Irish Sun ,13 lipca 2018(dostęp 21 września 2019 r . ) .
  167. (w) „  Oś czasu Dolores O'Riordan z The Cranberries po wiadomościach, że ona zmarła  ” , na The Irish Sun ,15 stycznia 2018(dostęp 24 listopada 2019 r . ) .
  168. (de) "  Gdzie są teraz? Zwycięzcy Juno Award z 1996 roku  ” , na news.yahoo.com (dostęp 24 listopada 2019 ) .
  169. (en-GB) Alice Vincent , "  Dolores O'Riordan, piosenkarka zespołu The Cranberries, zmarła w wieku 46 lat  " , The Telegraph ,15 stycznia 2018( ISSN  0307-1235 , przeczytany online , dostęp 24 listopada 2019 ).
  170. "  1997 | Producent Roku | Bruce Fairbairn (The Cranberries, Co-Producers)  ” , o The JUNO Awards (dostęp 24 listopada 2019 r . ) .
  171. (w) Rollo , „  Ivor Novello Awards – The 1990s  ” o Muzyce dla pasażerów na gapę ,8 listopada 2018(dostęp 6 grudnia 2019 r . ) .
  172. Axelle Choffat i aktualizacja 16.01.18 11:17 , „  Z córką  ” , na www.linternaute.com (dostęp 24 listopada 2019 r . ) .
  173. (en-US) „  The Day The Cranberries Reunited in Trinity  ” , na stronie www.universitytimes.ie (dostęp 24 listopada 2019 r . ) .
  174. "  Dolores O'Riordan, Alanis Morissette, Hayley Williams & More: Top 30 Female Artists in the Alternative Songs Chart's History  " na Billboard (dostęp 18 września 2019 ) .
  175. (w) „  Żurawina otrzyma doktorat honoris causa Uniwersytetu w Limerick  ” na IrishCentral.com ,15 stycznia 2019 r.(dostęp 22 września 2019 r . ) .
  176. „  Nagrody Grammy 2020: Sprawdź pełną listę nominowanych!” - Voltage - Connected to Paris  ” , na stronie www.voltage.fr (konsultacja 24 listopada 2019 r . ) .
  177. "  Znani są nominowani do kolejnych nagród Grammy  " , na Classic 21 ,21 listopada 2019 r.(dostęp 24 listopada 2019 r . ) .

Linki zewnętrzne