Adrienne bogata
Adrienne bogata
Podstawowe prace
Nurkowanie do wraku: Wiersze 1971-1972 ( d ) , O kłamstwach, tajemnicach i milczeniu ( d ) , Sen o wspólnym języku
|
Adrienne Rich , urodzona w dniu16 maja 1929w Baltimore w stanie Maryland i zmarł dnia27 marca 2012w Santa Cruz jest poetką , eseistką , profesorem uniwersyteckim i teoretyczką feministką Amerykanką . Od lat 70. znaczna część jego pracy poświęcona była jego lesbijstwu i zaangażowaniu przeciwko hegemonii heteroseksualności jako jedynej społecznej normy seksualności.
Biografia
Młodzież i szkolenia
Adrienne Cecile Rich urodziła się dnia 16 maja1929 , w Baltimore , Maryland . Jest najstarszą córką dr Arnolda Richa, patologa sądowego i profesora w Johns Hopkins School of Medicine,Szkoła Medyczna Johnsa Hopkinsa oraz Helen Jones Rich, z wykształcenia pianistki i kompozytorki klasycznej. Arnold Rich jest synem pary Żydów aszkenazyjskich, którzy opuścili Europę i przenieśli się do Vicksburga w Mississippi . Helen Jones pochodzi z rodziny białych anglosaskich protestantów z południa , która dzięki stypendium mogła uczęszczać na lekcje gry na fortepianie i kompozycji w Instytucie Peabody , konserwatorium muzycznym przy Johns Hopkins z Baltimore. To właśnie w Baltimore poznali się Helen Jones i Arnold Rich, pobrali się w 1925 roku . Po ślubie Helen Jones Rich zakończyła karierę artystyczną, by poświęcić się edukacji swoich dwóch córek.
Jej ojciec, przesiąknięty kulturą humanistyczną, traktuje Adrienne jak syna, otwiera dla niej szeroko półki swojej biblioteki i przedstawia ją jej ulubionym poetom, a zwłaszcza Williamowi Blake'owi , Dantemu , Alfredowi Tennysonowi i Johnowi Keatsowi . Adrienne Rich jest zachęcana przez swojego ojca zarówno do jej odczytów, jak i wczesnych pism. Relacja Adrienne Rich z ojcem będzie miała decydujące znaczenie dla jej edukacji, a następnie dla jej kariery literackiej.
Po ukończeniu szkoły średniej w Roland Park Country School (w) w Baltimore , została przyjęta do Radcliffe College w 1947 roku , gdzie w 1951 roku uzyskała tytuł Bachelor of Arts (BA) .
W tym samym roku opublikowała swój pierwszy tomik wierszy Zmianę świata , co zostało zauważone przez pisarza i krytyka literackiego W.H.audena , co pozwoliło jej zostać laureatką „ Konkursu Młodych Poetów Yale Series ”.
W 1953 otrzymała stypendium Fundacji Guggenheima na roczne studia na Uniwersytecie Oksfordzkim w Wielkiej Brytanii . Po świątecznych wakacjach spędzonych we Florencji postanowiła nie wracać do Oksfordu i dalej odkrywać włoską kulturę i poświęcać się twórczości poetyckiej. Właśnie w tym roku pojawią się pierwsze objawy reumatoidalnego zapalenia stawów .
Kariera
Po ukazaniu się The Diamond Cutters i Other Poems , w 1953 roku przez osiem lat nie będzie publikować, przechodzi osobisty kryzys, wątpliwości, pytań, odkrywa Mary Wollstonecraft , Jamesa Baldwina i Simone de Beauvoir i decyduje się za nią. ostatni poród w 1959, aby odzyskać kontrolę nad swoim życiem i ciałem.
W 1966 jej mąż został zatrudniony w City College of New York , Adrienne Rich ze swojej strony wykładała poezję na Columbia University w Nowym Jorku , tam zetknęła się z radykalnymi ideami zalewającymi kampus, w szczególności z ruchem antywietnamskim i kobiecym. wyzwolenie . W 1968 r. uzyskała również stanowisko nauczyciela w City College w ramach programu Seek, który miał na celu dotarcie do uczniów znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. W jej pracach radykalne idee zaczynają pojawiać się w jej zbiorze ulotek poetyckich z 1969 roku, a bardziej zdecydowanie w jej artykułach, które teraz zaczęły pojawiać się w czasopismach feministycznych. Jego zaangażowanie polityczne spowodowało kryzys w parze. W 1966 para rozstała się. Jej mąż popełnił samobójstwo w 1970 roku.
W 1971 opublikowała swój poemat The Will to Change , naznaczony jej rozwojem osobistym, który wsparła w 1973 publikacją Diving into the Wreck.
W Twenty-one Love Poems (1976) ujawnia swoją pierwszą lesbijską miłość .
Rozpoczęła życie małżeńskie z Michelle Cliff , urodzoną na Jamajce poetką i powieściopisarką, w 1976 roku. Wraz ze swoim partnerem została redaktorką naczelną lesbijskiego przeglądu Sinister Wisdom . W 1984 roku para przeniosła się do miasta Santa Cruz w stanie Kalifornia . W dalszej części jej życia godne uwagi prace Adrienne Rich będą głównie eseje takie jak Obowiązkowa heteroseksualność i lesbijska egzystencja czy O kłamstwach, tajemnicach i milczeniu.
Jej artykuły poruszają różne tematy: feminizm , macierzyństwo, prawa obywatelskie , pacyfizm , przemoc wobec kobiet w więzieniach, złe traktowanie kobiet, homoseksualizm .
Kariera akademicka
Życie prywatne
Pod koniec 1953 roku , już w stanie Massachusetts , ona wyszła za ekonomistę , Alfred H. Conrad (IN) . para urodziła troje dzieci: Davida urodzonego w 1955 roku, Pabla urodzonego w 1957 i Jacoba urodzonego w 1959. Rozstali się w 1970 roku , niedługo po samobójstwie Alfreda H. Conrada w październiku 1970 roku.
Od 1976 roku aż do śmierci w 2012 roku z powodu reumatoidalnego zapalenia stawów dzieliła życie z poetką Michelle Cliff w mieście Santa Cruz .
Wgląd w pracę
Feminizm czy wyzwolenie kobiet?
Adrienne Rich nieufnie podchodzi do terminu „ feminizm ” i jego użycia, woli używać terminu „wyzwolenie kobiet” . Dla niej ten drugi termin z większym prawdopodobieństwem przenosi problematykę walki kobiet o ich emancypację na następne pokolenie. Z drugiej strony, używając terminu „wyzwolenie kobiet” oznacza to, że kobiety są w trakcie wyzwalania się od czynników społecznych, ekonomicznych, kulturowych, które można uznać za opresyjne wobec ich praw.
W Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution mówi, że „trzeba zrozumieć siłę i bezradność macierzyństwa w kulturze patriarchalnej. "
Adrienne Rich również mówi o potrzebie zjednoczenia kobiet w swojej książce O kłamstwach, tajemnicach i ciszy . W tej książce napisała: „My, kobiety, często mamy niezdrowe uczucie głębokiego podziału co do prawdy naszego doświadczenia. Nasza przyszłość zależy od zdrowia psychicznego każdego z nas, a poza subiektywnymi, osobistymi aspektami mamy projekt opisania naszej rzeczywistości w pełni, tak jasno, jak tylko możemy sobie nawzajem. "
Biorąc pod uwagę kondycję kobiet w latach 50. i 70., prace Richa dotyczące feminizmu można uznać za awangardowe. Jej poglądy na temat równych praw i potrzeby maksymalizacji potencjału kobiet i rozwijania procesów upodmiotowienia mogą być postrzegane jako postępowe w tym czasie.
Według Adrienne Rich społeczeństwo jako całość opiera się na patriarchacie i jako takie ogranicza prawa kobiet. Aby osiągnąć równość praw między płciami, istniejące pojęcia będą musiały zostać dostosowane, aby uwzględnić perspektywę kobiecą.
„Ograniczenie heteroseksualności” i „kontinuum lesbijek”
Jeden z jego najsłynniejszych esejów, Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence (1980), przedstawia swoją teorię „ lesbijskiego kontinuum ” przeciwko heteroseksizmowi , esej, który wywarł silny społeczny i teoretyczny wpływ w myśli feministycznej. W tym eseju, często porównywanym do La Pensée Straight autorstwa Monique Wittig , Adrienne Rich zamierza sproblematyzować heteroseksualność w celu jej denaturalizacji; problemem nie jest już homoseksualizm, ale hegemoniczny model heteroseksualności . Według Richa, kobietom żyjącym pod nakazami heteroseksualnego reżimu zawsze udaje się wytworzyć między sobą intymne i sentymentalne więzi, ewoluując w to, co nazywa „lesbijskim kontinuum”, w którym wyraża się „duży rejestr doświadczeń. (…) Zaangażowanie identyfikacja z kobietami ”. To pojęcie kontinuum lesbijek pozwala nam zastanowić się nad związkami między feminizmem a lesbijstwem, jednocześnie badając różne formy kobiecej solidarności rozwiniętej w społeczeństwach patriarchalnych.
Odbiór jego pracy
We Francji
Według Charlotte Blanchard, autorki pracy magisterskiej obronionej na Uniwersytecie Bordeaux Montaigne w 2019 roku, twórczość Adrienne Rich wciąż jest stosunkowo mało znana francuskim czytelnikom. W tekście prezentującym swoją tezę wskazuje: „Pomimo różnych prób powitania poezji Adrienne Rich we Francji (tłumaczenie jej esejów, rejestracja w programie agregacyjnym, czytanie w księgarniach) nadal w 2019 roku przebywa w sytuacji niejednoznacznej, ale niewidocznej dla Czytelnictwo francuskie ”.
Pracuje
Zbiory poezji
-
(en-US) A Change of World , WW Norton Company, 1951, reed. 21 czerwca 2016, 64 s. ( ISBN 9780393352573 ),
-
(pl) The Diamond Cutters , Harper & Brothers,1955, 119 s. ( OCLC 1110481488 ),
-
(en-US) Migawki synowej: Wiersze, 1954-1962 , WW Norton & Company, 1963, reed. 17 listopada 1967, 64 s. ( ISBN 9780393041460 ),
-
(en-US) Konieczność życia , WW Norton & Company,1 st czerwiec 1966, 79 pkt. ( ISBN 9780393042474 ),
-
(en-US) Ulotki , WW Norton Company,1 st marca 1969, 80 pkt. ( ISBN 9780393041910 ),
-
(en-US) Wola zmiany , WW Norton Company,1 st styczeń 1971, 67 s. ( ISBN 9780393043464 ),
-
(en-US) Diving Into the Wreck , WW Norton Company, 31 grudnia 1973, reed. kwiecień 2013, 80 s. ( ISBN 9780393346015 ),
-
(en-US) Wiersze: wybrane i nowe, 1950-1974 , WW Norton & Company, 1974, reed. 1 stycznia 1975, 256 s. ( ISBN 9780393043921 ),
-
(en-US) Twenty One Love Poems , Effie's Press,1976, 22 pkt. ( OCLC 3679936 ),
-
(en-US) Sen o wspólnym języku , WW Norton Company, 31 grudnia 1978, reed. 1 kwietnia 2013, 79 s. ( ISBN 9780393346008 ),
-
(en-US) Dzika cierpliwość zabrała mnie tak daleko , WW Norton Company, 31 grudnia 1981, reed. 17 lipca 1993, 72 s. ( ISBN 9780393310375 ),
-
(en-US) Źródła , Heyeck Press,1 st marca 1983, 35 pkt. ( ISBN 9780940592162 ),
-
(en-US) Fakt o framudze: Poems Selected and New, 1950-1984 , WW Norton & Company, 1 października 1984, reed. 17 listopada 2002, 352 s. ( ISBN 9780393323955 ),
-
(en-US) Your Native Land, Your Life , WW Norton Company, 1 maja 1986 r., reed. 17 października 1993, 128 s. ( ISBN 9780393310825 , czytaj online ),
-
(en-US) Time's Power , WW Norton Company,17 maja 1989, 72 pkt. ( ISBN 9780393305753 ),
-
(en-US) Atlas trudnego świata , WW Norton Company,17 października 1991, 72 pkt. ( ISBN 9780393308310 ),
-
(en-US) Collected Early Poems, 1950-1970 , WW Norton Company, 1 stycznia 1993, reed. 17 września 1995, 435 s. ( ISBN 9780393313857 ),
-
(en-US) Dark Fields of the Republic , WW Norton Company,1 st wrzesień 1995, 96 pkt. ( ISBN 9780393038682 , czytaj online ),
-
(en-US) Midnight Salvage , WW Norton Company,15 stycznia 1999, 96 pkt. ( ISBN 9780393319842 ),
- (en-US) Fox: Poems 1998-2000 , WW Norton Company, marzec 2001, reed. 17 marca 2003, 80 s. ( ISBN 9780393323771 )
-
(en-US) Szkoła wśród ruin , WW Norton Company, 9 stycznia 2004, reed. 17 stycznia 2006, 112 s. ( ISBN 9780393327557 ),
-
(en-US) Dzwonienie telefonu w labiryncie , WW Norton Company, 17 października 2007 r., reed. 4 maja 2009, 112 s. ( ISBN 9780393065657 ),
-
(en-US) Dzisiaj No Poetry Will Serve , WW Norton Company,17 stycznia 2011, 80 pkt. ( ISBN 9780393079678 , czytaj online ),
-
(en-US) Późniejsze wiersze wybrane i nowe: 1971-2012 , WW Norton Company, 5 listopada 2012 r., reed. 23 listopada 2015, 544 s. ( ISBN 9780393351835 ),
-
(en-US) Wybrane wiersze: 1950-2012 , WW Norton Company,11 września 2018 r., 464 s. ( ISBN 97803933555116 ),
-
(en-US) Poematy zebrane: 1950–2012 ( pref. Claudia Rankine), WW Norton Company,28 marca 2016, 1164 s. ( ISBN 9780393285116 ),
Proza i eseje
-
(en-US) Of Woman Born: Motherhood as Experience and Institution , WW Norton Company, 1 stycznia 1976, reed. 1 kwietnia 1999, 322 s. ( ISBN 9780393023794 ),
-
(en-US) Znaczenie naszej miłości do kobiet jest tym, co stale rozwijamy , wydawaj i wypuszczaj książki,1977, 8 pkt. ( ISBN 9780918314062 ),
-
(en-US) O kłamstwach, tajemnicach i milczeniu: wybrana proza, 1966-1978 , WW Norton Company, 1 kwietnia 1979, reed. 17 kwietnia 1995, s. 310 . ( ISBN 9780393312850 ),
-
(en-US) Obowiązkowa heteroseksualność i istnienie lesbijek , Antelope Publications,1980, 32 pkt. ( ISBN 9780906500071 ),
-
(en-US) Krew, chleb i poezja: Wybrana proza, 1979-1985 , WW Norton Company, 1 stycznia 1986, reed. 17 stycznia 1994, 256 s. ( ISBN 9780393311624 ),
-
(en-US) Co tam można znaleźć: Notebooks on Poetry and Politics , WW Norton Company, 1 października 1993, reed. 17 października 2003, 352 s. ( ISBN 9780393312461 ),
-
(en-US) Arts of the Possible: Essays and Conversations , WW Norton Company,17 kwietnia 2001, 208 pkt. ( ISBN 9780393050455 ),
-
(en-US) Poezja i zaangażowanie , WW Norton Company,2 kwietnia 2007, 64 pkt. ( ISBN 9780393331035 ),
-
(en-US) Ludzkie oko: eseje o sztuce w społeczeństwie, 1996-2008 , WW Norton & Company,1 st kwiecień 2009, 208 pkt. ( ISBN 9780393070064 ),
-
(en-US) Essential Essays: Culture, Politics and the Art of Poetry , WW Norton Company, 28 sierpnia 2018 r., reed. 20 sierpnia 2019, 352 s. ( ISBN 9780393355130 ),
Artykuły (wybór)
-
(en-US) „ Kiedy umarliśmy, przebudźcie się: pisanie jako re-wizja ” , College English, tom. 34, nr 1 ,Październik 1972, s. 18-30 (13 stron) ( czytaj online ),
-
(en-US) „ Matka i syn, kobieta i mężczyzna ” , The American Poetry Review, tom. 5, nr 5 , wrzesień/październik 1976, s. 6-13 (8 stron) ( czytaj online ),
-
(en-US) „ Poważnie brać studentki ” , The Radykalny Nauczyciel, nr 11 ,Marzec 1979, s. 40-43 (4 strony) ( czytaj online ),
-
(en-US) „ Obowiązkowa heteroseksualność i istnienie lesbijek ” , Signs, tom. 5, nr 4 ,lato 1980, s. 631-660 (30 stron) ( czytaj online ),
-
(fr) „ Ograniczenie heteroseksualności i lesbijskiej egzystencji ” , Nouvelles Questions Féministes, nr 1 ,Marzec 1981, s. 15-43 (29 stron) ( czytaj online ),
-
(en-US) „ Krew, chleb i poezja: miejsce pobytu poety ” , The Massachusetts Review, tom. 24, nr 3 ,jesień 1983, s. 521-540 (20 stron) ( czytaj online ),
-
(en-US) „ Komentarz do książki Friedmana „Idę tam, gdzie kocham: międzytekstowe studium HD i Adrienne Rich” ” , Signs, tom. 9, nr 4 ,lato 1984, s. 733-738 (6 stron) ( czytaj online ),
-
(en-US) „ Oblicza zaangażowania: poezja z Afryki Południowej ” , Crime and Social Justice, nr 24 ,1985, s. 135-142 (8 stron) ( czytaj online ),
-
(en-US) „ Słowa z trąby powietrznej ” , Bridges, tom. 1, nr 2 ,1990, s. 111-120 (10 stron) ( czytaj online ),
-
(en-US) " Muriel Rukeyser, 1913-1978:" Poeta ... Kobieta ... Amerykanka ... Żyd " " , Bridges, t. 1, nr 1 ,wiosna 1990, s. 23-29 (7 stron) ( czytaj online ),
- (en-US) „ Sliding Stone From The Cave's Mouth ” , The American Poetry Review, tom. 19, nr 5 , wrzesień/październik 1990, s. 11-17 (7 stron) ( czytaj online )
-
(en-US) napisany wspólnie z Lee Zimmermanem, Robinsonem Jeffersem, Williamem Eversonem, Robertem Pennem Warrenem, „ An Eye for an I: Emerson and Some” True „Poems of Robinson Jeffers, William Everson, Robert Penn Warren i Adrienne Rich » , Literatura współczesna, t. 33, nr 4 ,zima 1992, s. 645-664 (20 stron) ( czytaj online ),
-
(en-US) „ Fragmenty tego, co tam można znaleźć: Zeszyty o poezji i polityce ” , The American Poetry Review, tom. 22, nr 1 , styczeń/luty 1993, s. 60-65 (6 stron) ( czytaj online ),
-
(en-US) „ Początkujący ” , The Kenyon Review, New Series, tom. 15, nr 3 ,lato 1993, s. 12-19 (8 stron) ( przeczytaj online ),
-
(en-US) „ Krzyk pustelnika ” , PMLA, tom. 108, nr 5 ,Październik 1993, s. 1157-1164 (8 stron) ( czytaj online ),
-
(en-US) „ Nieposłuszeństwo jest tym, czym potencjalnie jest NWSA ” , Kwartalnik Studiów Kobiecych, tom. 25, nr 1/2 , Wiosna/Lato 1997, s. 271-277 (7 stron) ( czytaj online ),
-
(en-US) „ Sztuka możliwych ” , The Massachusetts Review, tom. 38, nr 3 ,jesień 1997, s. 319-337 (19 stron) ( czytaj online ),
-
(en-US) współautor z Lois Bar-Yaacov, „ Wymiana listów Więcej pytań między Lois Bar-Yaacov niż odpowiedzi i Adrienne Rich ” , Bridges, tom. 10, nr 1 ,wiosna 2004, s. 19-26 (8 stron) ( czytaj online ),
Tłumaczenia francuskie
-
Ograniczenie do heteroseksualności i inne eseje ( tłum. Françoise Armengaud, Christine Delphy, Emmanuèle Lesseps i Lisette Girouard), Mamamelis,1 st maja 2010, 181 s. ( ISBN 9782940116096 ),
-
Słowa z trudnego świata: wiersze 1988-2004: antologia ( tłum. Chantal Bizzini), Sainte-Colombe-sur-Gand, La rumeur libre Editions,1 st październik 2019, 112 s. ( ISBN 9782355771415 ),
Nagrody i wyróżnienia (wybór)
-
1950 : zwycięzca Konkursu Młodych Poetów Yale Series of Younger Poets przyznany przez Yale University Press za kolekcję A Change of World ,
-
1952 : uzyskanie grantu badawczego Fundacji Johna-Simona-Guggenheima ,
-
1959 : uzyskanie grantu badawczego Fundacji Johna-Simona-Guggenheima ,
-
1960 : zwycięzca Sztuki i Literatury Awards z American Academy of Arts and Letters ,
-
1961 : uzyskanie stypendium Amy Lowell Poetry Travelling Scholarship (w) stworzonego przez wykonawców testamentu poetki Amy Lowell
-
1971 : uhonorowana nagrodą Shelley Memorial Award od Poetry Society of America za zbiór wierszy The Will to Change ,
-
1974 : zwycięzca National Book Award w kategorii poezji za zbiór wierszy Diving Into the Wreck , nagrodę którą dzieli z Alice Walker i Audre Lorde w imieniu wszystkich kobiet,
-
1981 : zdobywca nagrody Funduszu na rzecz Godności Człowieka od National LGBTQ Task Force ( fr ) ,
-
1986 : laureatka pierwszej nagrody Ruth Lilly Poetry Prize (en) przyznawanej przez Fundację Poezji ,
-
1989 : przyznany Marjorie Kovler Research Fellowship od Biblioteki Prezydenckiej i Muzeum Johna F. Kennedy'ego ,
-
1990 : wybrany na członka Amerykańskiej Akademii Sztuk i Literatury ,
-
1991 : wybrany na członka Amerykańskiej Akademii Sztuk i Nauk ,
-
1992 : zdobywca nagrody Frost Award od Poetry Society of America ,
-
1994 : uzyskanie MacArthur Fellowship przyznanego przez MacArthur Foundation ,
-
1996 : wybór na urząd kanclerza Akademii Poetów Amerykańskich , stanowisko to będzie piastować do 2001 roku.
-
1996 : zdobywca nagrody Wallace Stevens Award Akademii Poetów Amerykańskich,
-
1997 : odbiorca National Medal of Arts przyznawany przez National Endowment for the Arts (NEA), którego odmawia w proteście przeciwko amerykańskiej demokracji, którą uważa za podupadającą i zbyt scentralizowaną,
-
1999 : zdobywczyni nagrody Lannan Lifetime Achievement Award , przyznawanej przez Fundację Lannan za całokształt jej pracy,
-
2003 : laureat Nagrody Bollingen (en) przyznanej przez Fundację Bollingen Biblioteki Kongresu ,
-
2004 : zdobywca nagrody National Book Critics Circle Award od National Book Critics Circle ( fr )
-
2006 : odznaczony Medalem za wybitny wkład w literaturę amerykańską (medal za wybitny wkład w literaturę amerykańską) przyznawanym przez National Book Foundation ( fr ) ,
-
2010 : zdobywczyni nagrody Lifetime Recognition Award przyznanej przez Griffin Trust w hołdzie dla całej jej pracy,
-
2019 : ceremonia jego rejestracji w Krajowym LGBTQ Wall of Honor (PL) utworzonego przez Narodowy LGBTQ Task Force (en) ,
Zobacz również
Bibliografia
Artykuły w encyklopediach i podręcznikach
-
(en-US) David Kalstone, Pięć temperamentów: Elizabeth Bishop, Robert Lowell, James Merrill, Adrienne Rich, John Ashbery , Nowy Jork, Oxford University Press, USA,6 października 1977, 212 s. ( ISBN 9780195022605 , czytaj online ) , s. 129-169,
-
(en-US) Wendy Martin, Tryptyk amerykański: Anne Bradstreet, Emily Dickinson i Adrienne Rich , Chapel Hill, North Carolina, University of North Carolina Press,16 stycznia 1984, 272 s. ( ISBN 9780807815731 , czytaj online ) , s. 167-234,
-
(en-US) Encyklopedia biografii świata, v. 13. Raffles-Schelling , Detroit, Gale Research,1998, 527 s. ( ISBN 9780910081023 , czytaj online ) , s. 128-129,
-
(en-US) Znani poeci-tom. 2: Friedrich Hölderlin - Adrienne Rich , Pasadena, Kalifornia, Salem Press,1 st wrzesień 1998, 952 s. ( ISBN 9780893569693 , czytaj online ) , s. 940-952,
-
(en-US) Kobiety w historii świata, tom. 13. R-Schr , Waterford, Connecticut, Yorkin Publications, 1999, reed. 27 sierpnia 2001, 919 s. ( ISBN 9780787640729 , czytaj online ) , s. 249-254,
-
(en-US) The Greenwood Encyclopedia Of American Poets And Poetry, tom 4 , Westport, Connecticut, Greenwood Press,30 grudnia 2005, 456 s. ( ISBN 9780313330124 , czytaj online ) , s. 1369-1374,
-
(en-US) The Oxford Encyclopedia of American Literature, Tom 3: Norman Mailer - Literatura sentymentalna , Oxford University Press, USA,2004, 557 s. ( ISBN 9780195167269 , czytaj online ) , s. 462-470,
-
(en-US) Steven G. Kellman, Magill's Survey of American Literature, tom 5 , Pasadena, CA, Salem Press, 1 września 2006, reed. 1 stycznia 2009, 2419 s. ( ISBN 9781587654367 , czytaj online ) , s. 2190-2199,
Testowanie
Frankofony
Osoby posługujące się językiem angielskim
-
Judith McDaniel, Reconstituting the World: The Poetry & Vision of Adrienne Rich , Argyle, New York, Spinsters Ink Books,28 stycznia 1978, 28 pkt. ( ISBN 9780933216013 , przeczytaj online ),
-
Jane Roberta Cooper ( red. ), Reading Adrienne Rich: Reviews and Re-Visions, 1951-81 , Ann Arbor, Michigan, University of Michigan Press,15 czerwca 1984, 392 s. ( ISBN 9780472093502 , przeczytaj online ),
-
Claire Keyes, Estetyka władzy: poezja Adrienne Rich , Ateny, Georgia, University of Georgia Press, 1 stycznia 1986, reed. 1 października 2008, 240 s. ( ISBN 9780820333519 , czytaj online ),
-
Craig Werner, Adrienne Rich: Poeta i jej krytycy , Chicago, American Library Association,1 st kwiecień 1988, 220 pkt. ( ISBN 9780838904879 , czytaj online ),
-
Amy Sickels, Adrienne Rich , Filadelfia, Chelsea House Publishers, coll. „Pisarze gejów i lesbijek”, 2005, reed. 1 stycznia 2006, 168 s. ( ISBN 9780791082232 , przeczytaj online ),
Artykuły
Frankofony
-
Dianę Lamoureux „ Z tragedii Bunt lesbianizmu przez doświadczenie radykalnego feminizmu ” Tumultes, n O 21-22 , 2003-2004 , str. 251-263 (12 stron) ( czytaj online ),
-
Elsa Dorlin „ Z epistemologicznego i politycznego użytku z kategorii” seks „i” rasy „ ” Cahiers du Gatunek, n o 39 ,Luty 2005, s. 83-105 (22 strony) ( czytaj online ),
-
Gwenola Ricordeau , „ Rich Adrienne, Ograniczenie do heteroseksualności i inne eseje ”, Płeć, seksualność i społeczeństwo ,wiosna 2011( przeczytaj online ),
-
Alexandre Jaunait & Sébastien Chauvin, „ Reprezentujący skrzyżowanie. Teorie intersekcjonalności wystawione na próbę nauk społecznych ”, Revue française de science politique , tom 62 ,styczeń 2012, s. 5-20 (15 stron) ( czytaj online ),
-
Chantal Bizzini, Marilyn Hacker , Patricia Godi, Adrienne Rich, " Adrienne Rich ", Europa , n o 996, Gilles Deleuze plik ,kwiecień 2012, s. 225-282 (57 stron),
Osoby posługujące się językiem angielskim
-
Adrienne Rich i Susan Sontag , „ Feminizm i faszyzm: wymiana ”, The New York Review ,20 marca 1975 r.( przeczytaj online ),
-
Marilyn R. Farwell, „ Adrienne Rich i organiczna krytyka feministyczna ”, College English, tom. 39, nr 2 ,Październik 1977, s. 191-203 (13 stron) ( czytaj online ),
-
Audre Lorde i Adrienne Rich, „ Wywiad z Audre Lorde ”, Signs, tom. 6, nr 4 ,lato 1981, s. 713-736 (24 strony) ( czytaj online ),
-
Mary Słowik, „ Tarcia umysłu: wczesna poezja Adrienne Rich ” , „ Massachusetts Review”, tom. 25, nr 1 ,wiosna 1984, s. 142-160 (19 stron) ( czytaj online ),
-
David Montenegro, Adrienne Rich, „ Wywiad Davida Montenegro ”, The American Poetry Review, tom. 20, nr 1 , styczeń/luty 1991, s. 7-14 (8 stron) ( czytaj online ),
-
Peter Erickson, „ Singing America: Od Walta Whitmana do Adrienne Rich ” , „ The Kenyon Review”, New Series, tom. 17, nr 1 ,zima 1995, s. 103-119 (17 stron) ( czytaj online ),
-
Mary K. DeShazer, „ Koniec stulecia: feministyczna wizja tysiąclecia w „Mrocznych polach Republiki” Adrienne Rich ”, NWSA Journal, tom. 8, nr 3 ,jesień 1996, s. 36-62 (27 stron) ( czytaj online ),
-
Barbara L. Estrin, „ Re-Versing the Past: Adrienne Rich's Postmodern Inquietude ” , „ Tulsa Studies in Women's Literature”, tom. 16, nr 2 ,jesień 1997, s. 345-371 (27 stron) ( czytaj online ),
-
Joshua S. Jacobs, „ Mapowanie po Holokauście: „Atlasy” Adrienne Rich i Gerhard Richter ”, Mosaic: Interdyscyplinarny dziennik krytyczny, tom. 32, nr 4 ,grudzień 1999, s. 111-127 (17 stron) ( czytaj online ),
-
Stephen Burt, „ Charles Baxter” , August Kleinzahler, Adrienne Rich: Współcześni Stevensowie i problem „Innych żyć ”, The Wallace Stevens Journal, t. 24, nr 2 ,2000, s. 115-134 (20 stron) ( czytaj online ),
-
Albert Gelpi, „ Transfiguracja ciała: świadek Adrienne Rich ”, The Wallace Stevens Journal, tom. 25, nr 1 ,wiosna 2001, s. 7-18 (12 stron) ( czytaj online ),
-
Jacqueline Vaught Brogan, „ Wrestling z tymi „zgniłymi imionami”: „Rewolucyjna poetyka” Wallace'a Stevensa i Adrienne Rich ”, The Wallace Stevens Journal, tom. 25, nr 1 ,wiosna 2001, s. 19-39 (21 stron) ( czytaj online ),
-
Joshua S. Jacobs, „ Atlas trudnego świata: kontrpomnik Adrienne Rich ”, Literatura współczesna, t. 42, nr 4 ,zima 2001, s. 727-749 (23 strony) ( czytaj online ),
-
John O'Mahoney, „ Poeta i pionier ”, The Guardian ,15 czerwca 2002 r.( przeczytaj online ),
-
Piotr Gwiazda, „ Nic innego do przeczytania”: poezja i publiczność w „Atlasie trudnego świata” Adrienne Rich ”, Journal of Modern Literature, t. 28 nr 2 ,2005, s. 165-188 (24 strony) ( czytaj online ),
- Too Much Will to Change , Jill M. Neziri dla magazynu Jacket2 , 2008,
-
CL Cole & Shannon LC Cate, „ Płeć przymusowa i egzystencja transpłciowa: queerowa możliwość Adrienne Rich ”, Kwartalnik Studiów Kobiecych, tom. 36, nr 3/4 ,zima 2008, s. 279-287 (9 stron) ( czytaj online ),
-
Jeannette E. Riley, „ Głos poezji wzywa: Demokratyczny impuls Adrienne Rich ” , „ Soundings: An Interdisciplinary Journal, tom. 92, nr 3/4 ,zima 2009, s. 347-364 (18 stron) ( czytaj online ),
-
D. Lynn O'Brien Hallstein, „ Intrygująca historia i milczenie kobiety urodzonej: ponowne czytanie Adrienne Rich retorycznie w celu lepszego zrozumienia współczesnego kontekstu ”, Feminist Formations, tom. 22, nr 2 ,lato 2010, s. 18-41 (24 strony) ( czytaj online ),
-
Sasha Weiss, „ Postscriptum: Adrienne Rich, 1929-2012 ”, The New Yorker ,29 marca 2012( przeczytaj online ),
-
Andrea Peto, „ Uhonorowanie Adrienne Rich, kluczowej feministycznej pisarki i poetki „drugiej fali” (1926-2012) ”, Gender and Education Association GEA ,13 stycznia 2013( przeczytaj online ),
-
Tuhina Mukherjee, „ Wkład Adrienne Rich w feministyczny ruch literacki ”, IJELLH, tom III wydanie I (Bhopal, Indie) ,marzec 2015, s. 22 strony ( przeczytaj online ),
-
Michelle Dean, „ Feministyczne przebudzenie Adrienne Rich ”, The New Republic ,4 kwietnia 2016( przeczytaj online ),
- Claudia Rankine , „ Poetyckie przemiany Adrienne Rich ”, The New Yorker ,12 maja 2016( przeczytaj online )
-
Dan Chiasson, „ Warunki graniczne ” , wiersze zebrane Adrienne Rich. ", Nowojorczyk ,13 czerwca 2016( przeczytaj online ),
-
Christian P. Haines, „ Bezosobowość jest polityczna: marzenie Adrienne Rich o wspólnym języku, feminizmie i sztuce biopolityki ”, Krytyka kulturowa, tom. 96 ,wiosna 2017, s. 178-215 (38 stron) ( czytaj online ),
-
Erica Gene Delsandro, „ Nigdy więcej utraconych połączeń: lekcja feminizmu transpersonalnego z Virginią Woolf, Audre Lorde i Adrienne Rich ”, Woolf Studies Annual, tom. 25 ,2019, s. 73-96 (24 strony) ( czytaj online ),
-
Davy Knittle, „ Seksualność publiczna i feministyczna poetyka przebudowy u Leslie Scalapino i Adrienne Rich ” , Kwartalnik Studiów Kobiecych, tom. 47, nr 3/4 ,zima 2019, s. 232-250 (19 stron) ( czytaj online ),
-
Maggie Doherty, „ Długie przebudzenie Adrienne Rich ”, The New Yorker ,23 listopada 2020 r.( przeczytaj online ),
Bibliografia
-
(w) " Adrienne Rich | Amerykański poeta, uczony i krytyk ” , Encyclopedia Britannica (dostęp 22 czerwca 2021 )
-
Encyclopædia Universalis , „ ADRIENNE RICH ” , o Encyclopædia Universalis (dostęp 24 sierpnia 2017 )
-
(en-US) Steven G. Kellman, Magill sondażu amerykańskiej literatury Vol. 5 ( czytać on-line ) , s. 2190
-
(en-US) Amy Sickels, Adrienne Rich , Chelsea House, 2005, reed. 1 stycznia 2006, 147 s. ( ISBN 9780791082232 , czytaj online ) , s. 6-7
-
(en-US) Znani Poeci-Tom 2: Friedrich Hölderlin - Adrienne Rich ( czytaj online ) , s. 940
-
(en-US) Women in World History, tom 13: R-Schr ( czytaj online ) , s. 249
-
(en-US) The Oxford Encyclopedia of American Literature, tom 3 ( czytaj online ) , s. 462
-
(w) " Roland Park Country School | Prywatna szkoła dla dziewcząt w Baltimore, MD ” , na stronie www.rpcs.org (dostęp 25 sierpnia 2017 r. )
-
(w) " Wideo | Radcliffe Institute for Advanced Study at Harvard University ” pod adresem www.radcliffe.harvard.edu (dostęp 24 sierpnia 2017 r. )
-
" Adrienne Rich | Modern American Poetry ” , na stronie www.modernamericanpoetry.org (dostęp 30 maja 2019 r. )
-
(en-US) „ Rich, Adrienne: Wprowadzenie | Encyclopedia.com ” , na www.encyclopedia.com (dostęp 22 czerwca 2021 r. )
-
(en-GB) John O'Mahoney , „ Poeta i pionier ” , The Guardian ,14 czerwca 2002 r.( ISSN 0261-3077 , czytanie online , dostęp 25 sierpnia 2017 )
-
„ American Literature Web Resources: Adrienne Rich ”, na stronie faculty.millikin.edu (dostęp 24 sierpnia 2017 r. )
-
(en-US) Administrator witryny , „ Program SEEK — wyszukiwanie edukacji, wzniesienia i wiedzy ” , pod adresem www.ccny.cuny.edu ,3 lipca 2015(dostęp 25 sierpnia 2017 )
-
(w) " Adrienne Cecile Rich | Archiwum żydowskiej damska ” na jwa.org (dostęp 26 listopada, 2017 )
-
(en-US) „ Adrienne Rich ” , o Fundacji Poezji ,26 listopada 2017(dostęp 26 listopada 2017 )
-
(en-US) „ Michelle Cliff ” , o Fundacji Poezji ,24 sierpnia 2017 r.(dostęp 24 sierpnia 2017 )
-
(w) " Kreatywne pisanie | Wydział Angielski | Brandeis University ” , na stronie www.brandeis.edu (dostęp 24 sierpnia 2017 r. )
-
(en-US) „ Adrienne Cecile Rich Chronolgy ”
-
(en-US) „ Adrienne Rich ” , na stronie www.nndb.com (dostęp 24 sierpnia 2017 r. )
-
(en-US) „ Umarł dr Alfred H. Conrad, City College Professor ” , The New York Times ,20 października 1970( ISSN 0362-4331 , przeczytany online , dostęp 21 czerwca 2021 )
-
(en-US) „ Michelle Cliff, aktywistka i pisarka (1946–2016) autorstwa Harriet Staff ” , na stronie Fundacji Poezji ,24 sierpnia 2017 r.(dostęp 24 sierpnia 2017 )
-
(w) " Adrienne Cecile Rich | Archiwum kobiet żydowskich ”, na jwa.org (dostęp 24 sierpnia 2017 r. )
-
(en-US) „ Poeta Adrienne Rich, lat 82, zmarł ” , na blogu LA Times - Jacket Copy ,28 marca 2012(dostęp 22 czerwca 2021 )
-
„ Contribution of Adrienne Rich to the Feminist Literary Movement ” , www.ijellh.com (dostęp 25 sierpnia 2017 )
-
Gwenola Ricordeau " Rich Adrienne, ograniczenie do hetero i innych szkiców ", płci, seksualność i społeczeństwa , n O 51 st czerwiec 2011( ISSN 2104-3736 , przeczytane online , dostęp 26 listopada 2017 )
-
Dianę Lamoureux " Z tragedii Bunt lesbianism przez doświadczenie radykalnego feminizmu " Turmoil , n os 21-22, 0000-00-00, str. 251–263 ( ISSN 1243-549X , odczyt online , dostęp 26 listopada 2017 )
-
reprodukowane w Blood, Bread and Poetry: Selected Prose, 1979-1985 , Norton, 1986; w języku francuskim „Ograniczenie do hetero i lesbijka istnienie” Nouvelles pytania Féministes , N O 1, s. 15-43, przekład Emmanuèle de Lesseps i Christine Delphy
-
Gwenola Ricordeau " Rich Adrienne, ograniczenie do hetero i innych szkiców ", płci, seksualność i społeczeństwa , n O 51 st czerwiec 2011( ISSN 2104-3736 , przeczytane online , dostęp 22 czerwca 2017 )
-
Armengaud, Franciszka. , Ograniczenie do heteroseksualności i inne testy , Mamamélis,2010( ISBN 9782940116096 , OCLC 718526959 , czytaj online )
-
Charlotte Blanchard, Recepcja i tłumaczenie poezji Adrienne Rich we Francji , praca doktorska na Uniwersytecie Bordeaux Montaigne,2019( przeczytaj online )
-
(fr) Gwenola Ricordeau, „ Rich Adrienne, Ograniczenie do heteroseksualności i inne eseje ” , Płeć, seksualność i społeczeństwo ,wiosna 2011( przeczytaj online )
-
(en-US) „ Przeszli zwycięzcy ” , na Yale Series of Younger Poets ,5 lutego 2014(dostęp 19 czerwca 2021 )
-
Jacket Copy, „ Poeta Adrienne Rich, lat 82, zmarł ” , Los Angeles Times ,28 marca 2012
-
(en-US) “ Fundacja Johna Simona Guggenheima | Adrienne Rich ” (dostęp 19 czerwca 2021 r. )
-
(en-US) „ Wyniki wyszukiwania dla„ Adrienne Rich ”- American Academy of Arts and Letters ” (dostęp 21 czerwca 2021 r. )
-
(en-US) „ Amy Lowell Poetry Traveling Scholarship-List of Past Recipients ” na stronie www.amylowell.org (dostęp 22 czerwca 2021 r. )
-
(en-US) „ Adrienne Rich ” , o Lannan Center for Poetics and Social Practice ,26 stycznia 2016(dostęp 21 czerwca 2021 )
-
(En-US) " Diving into the Wreck: Poems 1971-1972 " , z National Book Foundation (dostęp 21 czerwca 2021 )
-
(w) " Krajowa Grupa Zadaniowa LGBTQ | organizacja amerykańska ” , na Encyclopedia Britannica (dostęp 21 czerwca 2021 r. )
-
(en-US) „ Adrienne Rich ” , na stronie baltimoreauthors.ubalt.edu (dostęp 21 czerwca 2021 )
-
(en-US) Poetry Foundation , „ Ruth Lilly Poetry Prize ” , o Poetry Foundation ,20 czerwca 2021(dostęp 21 czerwca 2021 )
-
(w) „ Ruth Lilly Poetry Prize ” , w Encyclopedia Britannica (dostęp 21 czerwca 2021 )
-
(en-US) „ Stypendium badawcze Marjorie Kovler | Biblioteka JFK ” , na stronie www.jfklibrary.org (dostęp 21 czerwca 2021 r. )
-
(en-US) „ Członkowie American Academy wymienieni według roku wyborczego, 1950-1999 ”
-
(en-US) „ Adrienne Rich ” , z Poetry Society of America (dostęp 21 czerwca 2021 )
-
(w) " Medal Mrozu | Nagroda poezji amerykańskiej ” , na Encyclopedia Britannica (dostęp 21 czerwca 2021 )
-
(en-US) „ Adrienne Rich ” , na www.macfound.org (dostęp 21 czerwca 2021 )
-
(en-US) Akademia Poetów Amerykańskich , „ Kanclerzy | Academy of American Poets ” na poets.org (dostęp 21 czerwca 2021 )
-
(en-US) Akademia amerykańskich poetów , „ Wallace Stevens Award | Academy of American Poets ” na poets.org (dostęp 22 czerwca 2021 )
-
(en-US) Judith H. Dobrzyński , „ W proteście, poeta odrzuca Arts Medal ” , The New York Times ,11 lipca 1997 r.( ISSN 0362-4331 , przeczytany online , dostęp 22 czerwca 2021 )
-
(w) „ Adrienne Rich ” na Lannan Foundation (dostęp 22 czerwca 2021 )
-
(w) " Nagroda Bollingena | Nagroda literatury amerykańskiej ” , Encyclopedia Britannica (dostęp 22 czerwca 2021 )
-
(en-US) „ Adrienne Rich | The Bollingen Prize for Poetry ” , na bolingen.yale.edu (dostęp 22 czerwca 2021 )
-
(en-US) „ 2004 ” , z National Book Critics Circle (dostęp 22 czerwca 2021 )
-
(en-US) „ Adrienne Rich akceptuje Medal 2006 za wybitny wkład w pisma amerykańskie ” , na National Book Foundation ,25 lutego 2016(dostęp 21 czerwca 2021 )
-
(en-US) „ Griffin Poetry Prize: 2010 – Adrienne Rich ” , z Griffin Poetry Prize (dostęp 22 czerwca 2021 r. )
-
(En-US) „ Adrienne Rich ” z Legacy Project Chicago (dostęp 22 czerwca 2021 )
-
" National LGBTQ Wall of Honor odsłonięty w Historic Stonewall Inn " , w National LGBTQ Task Force ,20 czerwca 2019 r.(dostęp 22 czerwca 2021 )
-
„ Revue Europe, Dossier Gilles Deleuze ”
-
(w) ' Jacket 35 - Early 2008 - Adrienne Rich: "Telephone Ringing in the Labyrinth", recenzja Jill M. Neziri " na jacketmagazine.com (dostęp 11 września 2017 )
Linki zewnętrzne