Thomas Middleton

Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej

Thomas Middleton Kluczowe dane

Narodziny	ochrzczony dnia 18 kwietnia 1580 Londyn ( Anglia )
Śmierć	1627 Anglia
Podstawowa działalność	Dramaturg Poeta

Autor

Język pisania	język angielski
Ruch	Teatr elżbietański
Gatunki	Komedia Tragedia Maska Poezja

Podstawowe prace

Kobiety, strzeżcie się kobiet (1621)

Thomas Middleton (chrzest dnia18 kwietnia 1580a zmarł w 1627 roku ) jest dramaturg i poeta angielski panowanie Jacques I st Anglii .

Biografia

Jest synem murarza, który doszedł do rangi dżentelmena i którego majątek sąsiadował z Curtain Theatre w Shoreditch . W młodości Thomas Middleton uczęszczał do Queen's College w Oksfordzie i został przyjęty na praktykę prawniczą , chociaż nie ukończył studiów. Około 1600 roku napisał i opublikował swoje pierwsze wiersze, ale także broszury na temat bieżących wydarzeń, które wywołały poruszenie w klasie politycznej i były przedmiotem śledztwa Parlamentu.

Jako dramaturg, Middleton parał się wieloma gatunkami dramatycznymi, w tym tragedią , historią i komedią , ale rozpoczął swoją karierę około 1603 roku, pisząc maski i rozrywki. Jego debiut teatralny był naznaczony kontrowersjami, ponieważ przyjaźń z dramaturgiem Thomasem Dekkerem doprowadziła go do konfliktu z Benem Jonsonem i George'em Chapmanem w szalejącej wówczas wojnie teatralnej . 1603, rok tronu Jacques'a I er , to także rok, w którym Middleton poślubia i odradza się dżuma w Londynie, wymuszając tymczasowe zamknięcie teatrów. W przeciwieństwie do Williama Szekspira , Middleton pozostał wolnym agentem przez całą swoją karierę, odmawiając przywiązania się do konkretnego teatru i zdolny, w zależności od swoich zobowiązań, pisać sztuki szyte na miarę dla trupy, która go zatrudniła. Poświęcił także swoje pióro innym pracom pisarskim, w ten sposób w 1620 r. Został mianowany oficjalnym kronikarzem ( City Chronologer ) City of London , stanowisko, które zachował do śmierci i na którym objął sukces. Ben Jonson .

Najbardziej znane sztuki Middletona to The Changeling (napisane z Williamem Rowleyem około 1622 roku), Women Beware Women i bardzo cyniczna A Chaste Maid z Cheapside .

Sztuki Middletona charakteryzują się głębokim cynizmem wobec rasy ludzkiej, ale też bardzo często humorem . Prawdziwi bohaterowie są rzadkością w Middleton: w jej pracach prawie wszystkie postacie są samolubne, chciwe i pełne siebie. Jest to szczególnie prawdziwe w A Chaste Maid in Cheapside , która oferuje panoramiczną wizję Londynu całkowicie zaludnionego przez skorumpowanych mieszkańców i który nie szczędzi żadnej klasy społecznej. W tragediach Women Beware Women i The Avenger's Tragedy włoscy dworzanie spiskują przeciwko sobie bez końca, aż do punktu kulminacyjnego ostatecznej rzezi. Kiedy Middleton opisuje prawdziwie uczciwych ludzi, często odgrywają oni tylko małe role i są perfekcyjni aż do karykatury. Zdaniem niektórych, miałby on współpracować przy napisaniu sztuki Timon z Aten, przypisywanej Szekspirowi , w rzeczy samej, cyniczny ton utworu jest dziwnie middletoński.

Wiemy o Middletonie, dzięki broszurze z jego pióra, że był gorliwym kalwinistą , jednym z dominujących wyznań tamtych czasów, i który opowiada się za sztywnym podziałem ludzkości między potępionymi i wybranymi: jego praca wydaje się odzwierciedlać ten światopogląd .

Pracuje

Teatr

Komedie

Feniks (1603–1604)
The Honest Whore, Part 1 (1604), we współpracy z Thomasem Dekkerem
Termin święta Bożego Narodzenia (1604)
Sztuczka, aby złapać starego (1605)
A Mad World, My Masters (1605) (francuski tytuł: Un monde de fous, messieurs! )
Purytanin (1606), wątpliwe przypisanie
Your Five Gallants (1607)
The Roaring Girl , komedia o przygodach kieszonkowca Mary Frith (1611), we współpracy z Thomasem Dekkerem
Czysta pokojówka w Cheapside (1613)
Rozum w kilku broniach (1613)
Miarka za miarkę (1621), adaptacja sztuki Williama Szekspira
Wszystko za spokojne życie (1621), we współpracy z Johnem Websterem

Tragedie

Tragedia w Yorkshire, tragedia w jednym akcie (1605)
Timon z Aten , tragedia (1605–1606), we współpracy z Williamem Szekspirem
The Revenger's Tragedy (1606), dzieło długo przypisywane Cyrilowi Tourneurowi (francuski tytuł: La Tragédie du vengeur )
The Bloody Banquet (1608–1609), we współpracy z Thomasem Dekkerem
Tragedia drugiej dziewczyny , tragedia (1611)
Wdowa (1615-1616)
Makbet (1616), adaptacja sztuki Williama Szekspira
Hengist, król Kentu lub burmistrz Quinborough (1620)
Kobiety, strzeżcie się kobiet (1621) (francuskie papiery wartościowe: kobiety strzeżcie się kobiety i kobiety strzeżcie się kobiet lub kobiety strzeżcie się kobiet )
The Changeling (1622), we współpracy z Williamem Rowleyem (francuskie tytuły: La Fausse Épouse lub Les Amants maléfiques )

Tragikomedie

No Wit, No Help Like a Woman's (1611)
Więcej szerzycieli oprócz kobiet (1614)
Czarownica (1616)
A Fair Quarrel (1616), we współpracy z Williamem Rowleyem
The Old Law (1618-1619), we współpracy z Williamem Rowleyem (francuski tytuł: La Loi des Anciens )
The Nice Valor (1622), prawdopodobnie napisany we współpracy z Francisem Beaumontem i Johnem Fletcherem
Hiszpański Cygan (1623)

Satyra polityczna

Gra w szachy (francuski tytuł Une partie d'Échecs ) (1624)

Maski i rozrywka

Cała królewska i wspaniała rozrywka dla króla Jakuba przez miasto Londyn (1603–164), we współpracy z Thomasem Dekkerem, Stephenem Harrisonem i Benem Jonsonem.
Sposób rozrywki jego lordowskiej mości
Triumfy prawdy
Civitas Amor
Triumfy honoru i przemysłu (1617)
Masque of Heroes, gold, The Inner Temple Masque (1619)
Triumfy miłości i starożytności (1619)
The World Tossed at Tennis (1620), we współpracy z Williamem Rowleyem.
Honorowe rozrywki (1620-1621)
Wynalazek (1622)
Słońce w Baranie (1621)
Triumfy honoru i cnoty (1622)
Triumfy integralności z Triumfami złotego runa (1623)
Triumfy zdrowia i dobrobytu (1626)

Poezja

Parafraza mądrości Salomona (1597)
Microcynicon: Six Snarling Satires (1599)
Duch Lukrecji ( 1600 )
Richard Burbage | Burbage , epitafium (1619)
Epitafium Bollesa (1621)
Księżna Malfi (1623)
St James (1623)
Do króla (1624)

Proza

Bez grosza bez grosza parlament wynędzniałych poetów (1601)
Wiadomości z Gravesend , we współpracy z Thomasem Dekkerem (1603)
Słowik i mrówka (1604)
Spotkanie Gallants na zwyczajnym (1604), we współpracy z Thomasem Dekkerem
Czapka Platona odlana w roku 1604 (1604)
Czarna księga (1604)
Sir Robert Sherley jego Entertainment in Cracovia (1609)
Dwie bramy zbawienia , czyli małżeństwo Starego i Nowego Testamentu (1609)
Almanach sowy (1618)
Rozjemca (1618)

Tłumaczenia francuskie

La Fausse Épouse ( The Changeling ), przekład Paul Morand, Paryż, Grasset, 1956
Poison Lovers ( The Changeling ), przekład George Arout , Paryż, L'Avant-Scene, Theater n o 362,Sierpień 1966
Szalony świat, panowie! , dwujęzyczne wydanie A Mad World, my Masters! przetłumaczone przez Chantal Schütz, Paryż, Éditions Classiques Garnier. Dwujęzyczna Renaissance tekstów N O 186, 2013 ( ISBN 978-2-8124-0927-1 )
Kobiety, strzeżcie się kobiet ( kobiety Strzeż Kobiet ), tłumaczone przez Georges Borias, Paryżu, Les Belles Lettres, angielskiego renesansu teatru n o 7, 1995; reedycja, Paryż, Les Belles Lettres, Classics in pocket. Dwujęzyczna n O 78, 2006 ( ISBN 978-2-251-79990-2 )
The Changeling , przetłumaczone przez Marie-Paule Ramo, Paryż, Kargo, wydanie Éclat, 2003
Kobiety strzeżcie się kobiet lub kobiet, strzeżcie się kobiet , przetłumaczone przez Marie-Paule Ramo, Paryż, Kargo, 2004
Szachy dwujęzyczne wydanie grze na Chess tłumaczone Antoine Ertle, skrzynki episteme n O 5, 2004 ( ISSN 1634-0450 ) Gra w Chess
Prawo od starszych dwujęzyczne wydanie stare prawo przez przetłumaczony Antoine Ertle, skrzynki episteme n ° 11, 2007 ( ISSN 1634-0450 ) Stare Prawo
Tragedy Avenger ( The Revenger's Tragedy ), w Theatre Elizabethan , Vol. 1, Paris, Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade n o 555, 2009 ( ISBN 978-2-07-011317-0 )

Bibliografia

Covatta, Anthony. Miejskie komedie Thomasa Middletona , Lewisburg: Bucknell Univ. Prasa, 1973.
Barbara Jo Baines. Motyw pożądania w sztukach Thomasa Middletona . Salzburg, 1973.
Mark Eccles , „ Middleton's Birth and Education ”, Review of English Studies , vol. 7,1933, s. 431-41
JR Mulryne, Thomas Middleton ( ISBN 0-582-01266-X )
Pier Paolo Frassinelli. „Realizm, pragnienie i urzeczywistnienie: czysta pokojówka Thomasa Middletona w Cheapside”. Early Modern Literary Studies 8 (2003).
Kenneth Friedenreich, redaktor, „Accompaninge the Players”: Essays Celebrating Thomas Middleton, 1580–1980 ( ISBN 0-404-62278-X )
Margot Heinemann. Purytanizm i teatr: Thomas Middleton i dramat opozycyjny w czasach wczesnych Stuartów . Cambridge: Cambridge University Press, 1980.
Herbert Jack Heller. Pokutujący Brothellers: wdzięk, seksualność i gatunek w miejskich komediach Thomasa Middletona . Cranbury, NJ: Associated University Press, 2000.
Ben Jonson. Podstawa wiadomości . Londyn, 1692.
Bryan Loughrey i Neil Taylor. „Wprowadzenie” W Thomas Middleton, Five Plays . Bryan Loughrey i Neil Taylor, wyd. Pingwin, 1988.
Jane Milling i Peter Thomson, redaktorzy. Historia brytyjskiego teatru w Cambridge . Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
Mary Beth Rose. Koszt ducha: miłość i seksualność w dramacie angielskiego renesansu . Ithaca, NY: Cornell University Press, 1988.
Samuel Schoenbaum , „ Middleton's Tragicomedies ”, Modern Philology , vol. 54,1956, s. 7–19 ( DOI 10.1086 / 389120 )
Algernon Charles Swinburne . Wiek Szekspira . Nowy Jork: Harpers, 1908. E-text Gutenberga
Ceri Sullivan, „Thomas Middleton's View of Public Utility”, Review of English Studies 58 (2007), s. 160–74.
Ceri Sullivan, Retoryka kredytu. Merchants in Early Modern Writing (Madison / London: Associated University Press, 2002.
Gary Taylor. „Thomas Middleton”. Oxford Dictionary of National Biography . Oxford: Oxford University Press, 2004.
Stanley Wells. Wybierz przewodniki bibliograficzne: angielski dramat, z wyłączeniem Szekspira . Oxford: Oxford University Press, 1975.
Historia literatury angielskiej i amerykańskiej w Cambridge w 18 tomach (1907–1921) . Tom VI. Cambridge: Cambridge University Press, 1907–21. E-tekst Bartleby
Projekt Oxford Middleton
Sztuki Thomasa Middletona