Narodziny |
7 czerwca 1872 r Boulogne-Billancourt |
---|---|
Śmierć |
29 października 1932(w wieku 60 lat) Tunis |
Narodowość | Francuski |
Zajęcia | Malarz , muzykolog , etnomuzykolog |
Trening | Akademia Juliana |
Mistrzowie | Jules Lefebvre , Tony Robert-Fleury |
Tata | Émile d'Erlanger |
Rodzeństwo |
Émile Beaumont d'Erlanger ( en ) Frédéric d 'Erlanger ( en ) Raphael Slidell von Erlanger ( d ) |
Dziecko | Leo Frederick Alfred Baron d'Erlanger ( w ) |
Rodolphe d'Erlanger , pod pełnym imieniem Rodolphe François, baron d'Erlanger, urodzony7 czerwca 1872 rw Boulogne-Billancourt i zmarł dnia29 października 1932w Tunisie jest malarzem , muzykologiem i wielkim francusko - brytyjskim orientalistą .
Pochodzący z Niemiec przez ojca i Amerykanów przez matkę, przeniósł się do Anglii, a następnie przyjął obywatelstwo brytyjskie w 1894 roku .
Jego dziadek, baron Raphaël d'Erlanger , założył w 1848 roku we Frankfurcie nad Menem bank Erlanger et fils, który odniósł szybki sukces. Jego ojciec, baron Frédéric Émile d'Erlanger, rozwinął paryski oddział do tego stopnia, że stał się niezależnym bankiem o światowej randze. Jest między innymi jednym z głównych darczyńców kolei. Ożenił się z Amerykanką Marguerite Mathilde Slidell (1842-1927).
Rodolphe d'Erlanger ma trzech braci. Najstarszy to naukowiec i profesor, baron Raphaël Slidell d'Erlanger (de) .
Drugi brat, Baron Émile Beaumont d'Erlanger (de) , jest bankierem , muzykiem , melomanem i mecenasem sztuki. Jego ojciec powierzył mu stanowisko prezesa Towarzystwa Kolei Północnej . Finansuje również spółkę Channel Tunnel, która zamierza przebić tunel pod kanałem La Manche . Środek ciężkości banku rodzinnego przeniósł z Paryża do Londynu , gdzie w 1891 r. uzyskał obywatelstwo brytyjskie, a także został potwierdzony tytułem barona. Mieszka z żoną w Falconwood (w) w pobliżu Shooter's Hill (w) na południowy wschód od Wielkiego Londynu, ale częściej w dawnym domu Lorda Byrona przy Rutland Gate , ulicy w londyńskiej dzielnicy Kensington , niedaleko Knightsbridge .
Jego trzeci brat, baron Frédéric A. d'Erlanger (de) , od młodości rozpoczął studia muzyczne w Paryżu i został uznanym kompozytorem . Ponadto pracuje również jako bankier w Paryżu, a następnie w Londynie.
Jest także kuzynem niemieckiego odkrywcy i ornitologa Carlo von Erlangera . Ponadto jedna z jego wnuczek, Minnie Caroline d'Erlanger, zostaje żoną Winstona Churchilla Juniora , wnuka brytyjskiego premiera .
Rodolphe d'Erlanger, najmłodszy z rodzeństwa, nie szkolił się na bankiera jak jego bracia, ale bardzo wcześnie rozwinął silne skłonności do malarstwa, ale także do muzyki, zwłaszcza arabskiej . W młodości studiował w Académie Julian w Paryżu pod kierunkiem Julesa Lefebvre'a i Tony'ego Roberta-Fleury'ego i rozpoczął karierę jako malarz z zamiłowaniem do orientalizmu i pejzaży .
Rodolphe d'Erlanger malował pejzaże, portrety i sceny uliczne w Paryżu i Deauville , Włoszech , Anglii, Egipcie, a przede wszystkim w Tunezji , która stała się protektoratem francuskim . Bank rodzina była zaangażowana ponieważ dynastii panujących, Husseinites , a wielki wezyr , Mustapha Khaznadar , pożyczył miliony franków z banków europejskich, w tym z Erlanger. Państwo tunezyjskie jest następnie zmuszane przez swoich wierzycieli, za pośrednictwem swoich rządów, do poddania się międzynarodowej komisji finansowej.
Pracownia malarstwa Rodolphe d'Erlanger w Ennejma Ezzahra.
Scena na suku .
Trzech rozmawiających mężczyzn .
Stary tunezyjski .
Nośnik wody .
Z powodu choroby oskrzeli przebywał w Tunezji wKwiecień 1909i przy tej okazji nabywa ziemię w Sidi Bou Saïd , wiosce położonej około dwudziestu kilometrów na północ od Tunisu , na skale z widokiem na Kartaginę i Zatokę Tunisu . Wwrzesień 1910, opuścił wraz z żoną swoją rezydencję w Plessis-Robinson, aby osiedlić się w swojej posiadłości, a w następnym roku rozpoczął prace nad pałacem o powierzchni 2000 m 2 (zwanym Ennejma Ezzahra ) z pięciohektarowym ogrodem tarasowym, zgodnie ze standardami architektury andaluzyjskiej . Ukończona w 1921 roku rezydencja posiada wyrafinowany wystrój wnętrz łączący sztukę arabsko-andaluzyjską, hiszpańską i włoską, naśladując pałac Alhambra w Granadzie . Jednocześnie uzyskuje ochronę całej wsi: dekret z28 sierpnia 1915, zapewniając jednocześnie ochronę wsi, narzuca błękit i biel oraz zakazuje anarchicznej budowy cypla.
Miłośnik muzyki, dowiedział się o kanoun .
W 1917 r. napisał pierwszy artykuł zatytułowany „O muzyce arabskiej w Tunezji” w „ Revue tunisienne ”, w którym przedstawił swój kolosalny projekt muzykologiczny, obejmujący między innymi zbiór, nagranie i transkrypcję repertuaru muzyki klasycznej arabskiej. Zaczął również projekt tłumaczenia w języku francuskim sześć arabskie traktaty muzyczne napisane między X TH i XVI -tego wieku.
Pozostało też po nim niedokończone dzieło rękopisu, które podyktował po arabsku lub kazał napisać historykowi Hassan Hosni Abdelwaheb , zatytułowane Tarikh al-musiqa al-arabiyya wa usuluha wa-tatawwuratuha (Historia muzyki arabskiej i jej ewolucji), zdeponowane w Biblioteka Narodowa Tunezji . W 1929 dokonał również nagrań z Tuaregami , obecnie zdeponowanych w Berliner Phonogramm-Archiv (de) . W 1930 r. opublikował w La Revue Musicale artykuł zatytułowany „Archeologia muzyczna: rozległe pole dociekań muzyków młodego pokolenia” .
W 1937 ukazało się również pośmiertnie dzieło transkrypcji tunezyjskich melodii hiszpańsko-arabskich, arabsko-berberyjskich, żydowskich, murzyńskich .
Traktat o muzyce arabskiejZe swymi partnerami, w szczególności jego sekretarka Manoubi Snoussi , muzykolog Henry George Farmer (en) The Baron Carra de Vaux-Saint-Cyr The Syrian Ali Derouiche i tunezyjski Ahmed el-Wafi wyprodukował utwór w sześciu tomach, Muzyka arabska pod redakcją Geuthnera . Rodolphe d'Erlanger wciąż żyje, kiedy ukazał się pierwszy tom, pozostałe pięć tomów zostało opublikowanych po jego śmierci, w latach 1935, 1938, 1939, 1949 i 1959. Ta praca jest nadal uważana przez muzyków i naukowców za cenne źródło:
Jego twórczość i zainteresowanie muzyką są tak ważne , że król Egiptu Faruk powierzył mu organizację pierwszego Kongresu Muzyki Arabskiej w Kairze , organizowanego od28 marca w 3 kwietnia 1932oraz zapraszanie zachodnich muzyków, takich jak Béla Bartók i Paul Hindemith, czy tureckich, takich jak Raouf Yekta Bey (w) . Erlanger pracuje tam z pomocą muzyków tunezyjskich i bliskowschodnich oraz barona Carry de Vaux. Jednak stan zdrowia nie pozwala mu na wyjazd do Kairu na kongres. Przemówienie otwierające, które planował wygłosić, zostało opublikowane pod tytułem „Muzyka arabska” w La Revue Musicale . Podkreśla w szczególności znaczenie pedagogiki . Ponadto praca Kongresu, której Erlanger nadał orientację naukową, stanowi podstawę dwóch esejów z tomu piątego i szóstego.
On umarł na 29 października tego samego roku.
W 1987 jego prochy zostały przeniesione do Montreux, a jego potomkowie sprzedali pałac i majątek rządowi tunezyjskiemu, który przekształcił go w Centrum Muzyki Arabskiej i Śródziemnomorskiej , zainaugurowane w 1987 roku.Listopad 1992. Pałac jest więc teraz miejscem koncertów, wystaw i konferencji; jedna część to muzeum, w którym eksponowane są instrumenty muzyczne z kolekcji barona. Mieści się tu także biblioteka dźwiękowa i warsztat lutniczy .
Pośmiertny hołdKochany i szanowany przez wszystkich, Rodolphe d'Erlanger zostaje po raz pierwszy pochowany zgodnie z jego życzeniem w swoich ogrodach. Na jego grobie znajduje się tablica ofiarowana przez tunezyjskich muzyków w hołdzie całej jego twórczości:
„ Świadectwo wdzięczności
za Twój cenny błogosławieństw
Sztuki i Literatury pamięta ...
I łzy rzucić
w pamięci przy muzyce arabskiej.
Dzięki twojej opiece odradza się, jest nieśmiertelna.
I upiększa stulecia swoją ozdobą;
Baronie, odwróciłeś się od życia i unosząc się do nieba, znikłeś.
Twoja pamięć zostanie wyryta w naszej pamięci
I utrwalimy ją jako obowiązek,
To świadectwo wierności
Sztuki wobec jej duchowego Ojca.
- Tunezyjskie Stowarzyszenie Muzyczne ”
19 czerwca 1897ożenił się w Londynie, podobnie jak jego dwaj starsi bracia, kobietę europejskiej szlachty: hrabinę Marię Elisabetta Cleofee Scolastica Barbiellini Amidei , ur.14 października 1875 rw Rzymie jest potomkiem dwóch starożytnych i wpływowych włoskich rodów arystokratycznych. Jest córką hrabiego Francesco Barbiellini Amidei z Elmi z Perugii i amerykańskiej Harriet Lewis, urodzonej w New London w Connecticut . Para mieszka między swoim domem w Middlesex w Anglii a domem rodzinnym w Paryżu.
2 lipca 1898 rJego najstarszy syn, baron Léon Frédéric Alfred d'Erlanger (de), urodził się w Londynie .