Nicole favart
Ten artykuł jest szkicem dla francuskiej aktorki .
Możesz dzielić się swoją wiedzą poprzez jej doskonalenie ( jak? ) Zgodnie z konwencjami filmograficznymi .
Nicole favart| Narodowość | Francuski |
|---|---|
| Zajęcia | Aktorka , aktorka dubbingowa |
Nicole Favart to francuska aktorka specjalizująca się w dubbingu .
Jest w szczególności regularnym francuskim głosem aktorki Diane Ladd .
Biografia
Jeszcze jako studentka Konserwatorium Paryskiego zadebiutowała na scenie w Comédie-Française w krótkiej sztuce Jacquesa Audibertiego . Zajęła się dubbingiem na początku lat 60. W szczególności użyczyła głosu Mii Farrow w Baby Rosemary , Katharine Ross w Butch Cassidy and the Kid i Piper Laurie w Carrie na diabelskim balu . Ostatnio użyła głosu Miriam Margolyes ( Profesor Sprout ) w serialu o Harrym Potterze oraz Kathryn Joosten ( Karen McCluskey ) w Desperate Housewives . Jest także dyrektorem artystycznym ds. dubbingu filmów, filmów telewizyjnych i seriali, takich jak Herkules Poirot .
Teatr
- 1948: Les Femmes du Boeuf przez Jacques'a Audiberti , Comédie-Française : nauczyciel
- 1953-1954: Le Misanthrope Moliera, reżyseria Hubert Gignoux , Centre dramatique de l'Ouest (Rennes), a następnie Théâtre des Mathurins : Éliante
- 1965: Dom Garcie de Navarre przez Moliera w reżyserii Pierre Peyrou , Daniel-Sorano teatru : Elise
- 1965 Pepsia przez Pierre-Edmond Victor , kierowane przez Jean-Laurent Cochet , Daunou teatru : Marie-Aurore
- 1968: Pity for Clémentine , komedia muzyczna Jean-Jacquesa Odiera , teatr sztuki : Clémentine
- L'ingenue przez Henri Meilhac i Ludovic Halevy , Cité Universitaire teatru : Adèle
- Les Trente Miliony de Gladiator przez Eugène Labiche , Cité Universitaire teatru: Juliette
- Trzy miesiące więzienia dla Charlesa Vildraca , Ciné-club Champerret: Mariette
- L'Amour des quatre pułkownicy autorstwa Peter Ustinov , Fontaine teatru : Virginie
- Kuchnia Anielskiej przez Albert Husson , Teatr Sztuki : Isabelle
- La Bigote autorstwa Julesa Renarda , Théâtre du Tertre
- Antygona z Sofoklesa , Salle Pleyel : Electra
Filmografia
Telewizja
- 1958 : Kamera bada czas : Minna (1 odcinek)
Dubbing
Kino
Kino-
Ann-Margret w:
- Miłość na czwartym biegu ( 1964 ): Rusty Martin
- Zabójcy z San Francisco ( 1965 ): Kristine Pedak
-
Piper Laurie w:
- Carrie na Diabelskim Balu ( 1976 ): Margaret White
- Hesher ( 2010 ): Madeleine Forney
-
Diane Ladd w:
- Czarna wdowa ( 1987 ): Etta
- Nie można być niebem ( 2000 ): Nona Gina
-
Dana Ivey w:
- Rodzina Addamsów ( 1991 ): Margaret Alford
- Wartości rodziny Addamsów ( 1993 ): Margaret
-
Laurel Cronin w:
- Hak lub Zemsta Kapitana Haka ( 1992 ): Liza
- Beethoven (1992): Devonia Pest
-
Miriam Margolyes w:
- Harry Potter i Komnata Tajemnic ( 2002 ): Profesor Sprout
- Królestwo Ga'hoole ( 2010 ): M me Plithiver
- 1951 : Furia Teksasu : Amy Brooks ( Helena Carter )
- 1959 : Rycerz Przeklętego Zamku : Violante ( Maria Sima )
- 1961 : Viridiana : Viridiana ( Silvia Pinal )
- 1961 : Co za radość życia : Franca Fossati ( Barbara Lass )
- 1963 : Pewne spotkanie : Angie Rossini ( Natalie Wood )
- 1963 : Ciało i bicz : Katia ( Evelyn Stewart )
- 1963 : Dom diabła : Nell Lance ( Julie Harris )
- 1963 : Maciste przeciwko Zorro : Carmencita ( Rosy de Leo )
- 1963 : Z Rosji z miłością: Sylvia Trench ( Eunice Gayson )
- 1964 : Noc Iguany : Charlotte Goodall ( Sue Lyon )
- 1966 : Nevada Smith : Neesa ( Janet Margolin )
- 1968 : Ostatni pociąg Katangi : Claire ( Yvette Mimieux )
- 1968 : Dziecko Rosemary : Rosemary ( Mia Farrow )
- 1969 : Butch Cassidy i dziecko : Etta Place ( Katharine Ross )
- 1971 : Ucieczka z planety małp z Don Taylor : D R Stephanie Branton ( Natalie Trundy )
- 1972 : Kurczaki : detektyw Eileen McHenry ( Raquel Welch )
- 1972 : Avanti! : Pamela Piggott ( Juliet Mills )
- 1973 : Breezy : Paula ( Joan Hotchkis )
- 1974 : Morderstwo w Orient Express : Mary Debenham ( Vanessa Redgrave )
- 1977 : Jeden szpieg za dużo: Barbara ( Lee Remick )
- 1977 : Afera Moriego : Angela Mori ( Rossella Rusconi )
- 1978 : The Great Threat Grace Pennington ( kwiecień Elgar ) ( 1 st dubbing)
- 1988 : Ptak : Baronowa Nica ( Diane Salinger )
- 1990 : Pacific Palisades : Liza ( Anne Curry )
- 1990 : Pamięć absolutna : D R Renada Lull ( rozmaryn Dunsmore )
- 1991 : Trauma (Liebestraum) : Lillian Anderson ( Kim Novak )
- 1993 : Filadelfia : Sarah Beckett ( Joanne Woodward )
- 1993 : Lekcja fortepianu : ciocia Morag ( Kerry Walker )
- 1996 : Jane Eyre : M me Faifax ( Joan Plowright )
- 1996 : Anioł Pennsylvania Avenue : M Miss Knight ( Donna White )
- 2002 : Maszyna Czas : M me Watchett ( Prawo Phyllidy )
- 2002 : Daleko od nieba : M M e Leacock ( Bette Henritze )
- 2005 : Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa : M me Beaver (głos)
- 2008 : Niemożliwy do wykrycia : Stella Marsh ( Mary Beth Hurt )
- 2010 : Ryba z frytkami 2 : Ciotka Annie ( Lesley Nicol )
- 2010: Friends Forever : Gloria ( Joyce Van Patten )
- 2013 : Szeryf Jackson : Bertha Jean ( Kathy Lamkin )
- 1982 : Harlock 84: Atlantyda mojej młodości : Emeraldas
- 1989 : Charlie : Flo
- 1989 : Dostawa Kiki : Dora
- 1999 : Moi sąsiedzi Yamada
- 2000 : Pantin piruet
- 2003 : Rodzina Delajungle film : Cordelia Delajungle
- 2010 : Królestwo Ga'Hoole : Madame P.
- 2011 : Gnomeo i Julia : Dame Bluebury Blue
Telewizja
Telewizja i filmy-
Diane Ladd w:
- Występy : Regina Van Praagh
- Wybór Gracie : Louela Lawson
- 1981 : Na wschód od Edenu : Kate Trask ( Jane Seymour )
- 2000 : Kocham Cię : M me Blaizeau ( Antonella Lualdi )
- 2013 : Ofiara : Libuše Palachová ( Jaroslava Pokorná )
|
|
- 1965 - 1966 : Strażnicy powietrza : Lady Pénélope
- 1977 - 1978 : Remi bez rodziny : M me Barberin
- 1980 : Rody mały Cid : Theresa
- 1981 : Blackstar : Mara / Królowa Taleena
- 1981 - 1982 : Sandy Jonquille : narrator
- 1985 - 1986 : Magic Emi : Matka Ma
- 1985 : Księżniczka Sarah : M Panna Amelia Minchin
- 1990 - 1995 : Les Tiny Toons : dodatkowe głosy
- 1992 - 1995 : Batman : D Dr. Leslie Thompkins / Martha Wayne
- 1993 - 1998 : Animaniacy : M lle Flamelle
Dyrektor artystyczny
Telewizja i filmy- 2002 : Występy
- 2003 : Święty Mikołaj z wielkim sercem
- 2003 : Utracone wspomnienia
- 2004 : Smak Wielkiej Miłości
- 2005 : Serce Lasu
- 2006 : moja babcia jest bogata
- 2007 : Miłość na horyzoncie
- 2007 : Oczy w nocy
- 2009 : Dziewczyna z kwiatami
- 2010 : Prawo do miłości
- 2010 : Serce rodziny
- 2010 : Kandydat do Miłości
- 2010 : Dziewczyna z windy
- 2010 : Zgiełk uczuć
- 2011 : Pokaz świąteczny
- 2011 : Panna Boże Narodzenie
- 2011 : Bożonarodzeniowe polowania
- 2013 : Ranczo Zemsty
Linki zewnętrzne
- Ewidencja organów :
- Zasoby audiowizualne :
- Częściowa filmografia na Planète Jeunesse
- Nicole Favart o dubbingu DSD
Uwagi i referencje
- Podwojony dopiero w 1965 roku.
- Świt francuski na głos.
- Aby zastąpić Paule Emanuele .
- Zastąpienie Danielle Dinan w odcinkach 14, 15, 17 i 29.
- Wymiana Lita Recio .
- Uznane na tekturowym nośniku.