Butch Cassidy i dzieciak
Butch Cassidy i dzieciak
George Roy Hill i inżynier dźwięku William R Edmondson na planie filmu.
| Tytuł oryginalny | Butch Cassidy i Sundance Kid |
|---|---|
| Produkcja | George Roy Hill |
| Scenariusz | William Goldman |
| Główni aktorzy | |
| Ojczyźnie | Stany Zjednoczone |
| Uprzejmy | Zachodni |
| Trwanie | 110 minut |
| Wyjście | 1969 |
Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Arkusz techniczny i dystrybucja
Butch Cassidy i Kid ( Butch Cassidy i Sundance Kid ) to amerykański western przez George Roy Hill wydany w 1969 roku .
Streszczenie
Butch Cassidy i jego pomocnik, Sundance Kid , rabują banki i pociągi. Zmęczony widokiem okradzionych konwojów Union Pacific ostatecznie zatrudnia agencję detektywistyczną Pinkerton, aby położyć kres ich działaniom. Pod koniec kilkudniowego polowania dwóm przyjaciołom udaje się siać prześladowców i decydują się na zapomnienie, szukając schronienia w Boliwii .
Karta techniczna
- Oryginalny tytuł: Butch Cassidy and the Sundance Kid
- Tytuł francuski: Butch Cassidy and the Kid
- Reżyser: George Roy Hill
- Scenariusz: William Goldman i George Roy Hill (niewymieniony w czołówce)
- Produkcja: John Foreman
- Muzyka: Burt Bacharach
- Zdjęcia: Conrad L. Hall
- Redakcja: John C. Howard (en) i Richard C. Meyer
- Firma dystrybucyjna: 20th Century Fox
- Budżet: 6 000 000 USD (oszacowanie)
- Kraj pochodzenia: Stany Zjednoczone
- Języki oryginału: angielski i hiszpański
- Format: czarno-biały (Sepiatone) / kolory (DeLuxe) - 35 mm - 2,35: 1 - mono
- Gatunek: western
- Czas trwania: 110 minut
- Daty wydania:
- Klasyfikacja: od 16 lat
Dystrybucja
- Paul Newman (VF: Marc Cassot ) : Butch Cassidy
- Robert Redford (VF: Marc de Georgi ) : Sundance Kid
- Katharine Ross (VF: Nicole Favart ) : Etta Place
- Strother Martin (VF: Roger Carel ) : Percy Garris
- Henry Jones (VF: Jean Clarieux ) : sprzedawca rowerów
- Jeff Corey (VF: Pierre Leproux ) : Szeryf Steve Bledsoe
- George Furth (VF: Serge Lhorca ) : Woodcock
- Cloris Leachman : Agnes
- Ted Cassidy : Harvey Logan
- Kenneth Mars : marszałek
- Donnelly Rhodes : Macon
- Jody Gilbert : duża kobieta
- Timothy Scott : News Carver
- Don Keefer : strażak
- Charles Dierkop : Curry z płaskim nosem
- Pancho Córdova : dyrektor banku
- Nelson Olmsted : fotograf
- Paul Bryar i Sam Elliott : Gracze w karty
- Charles Akins : kasjer bankowy
- Eric Sinclair : sprzedawca Tiffany
- José Chávez : dowódca boliwijskiej policji (niewymieniony w czołówce)
- Dave Dunlop : Gunman (niewymieniony w czołówce)
- Percy Helton : Słodka twarz (niewymieniony w czołówce)
- Jorge Russek : dowódca armii (niewymieniony w czołówce)
- Enrique Lucero : strażnik w 1.boliwijskim banku (niewymieniony w czołówce)
Produkcja
Wybór aktorów
- Steve McQueen został poproszony o zagranie roli Sundance, a film miał pierwotnie nosić tytuł The Sundance Kid i Butch Cassidy . Tytuł filmu zmienia się, gdy McQueen odrzuca rolę.
- Zagranie Marlona Brando w filmie było poważnie rozważane.
- Dustin Hoffman został poproszony o zagranie roli Butcha Cassidy'ego.
- Joanna Pettet miała pierwotnie zagrać w Etta Place, ale odrzuciła tę rolę z powodu ciąży.
Filmowanie
Filmowanie odbyło się w godz 16 września 1968 w 13 marca 1969.
Miejsca filmowania- Wszystkie sceny, które miały rozgrywać się w Boliwii, zostały nakręcone w południowym Meksyku , w regionie Taliacapen między Cuernavaca a Taxco .
- Miejsce ataku pociągu zostało nakręcone w pobliżu Durango w stanie Kolorado .
- Scena barowa miała miejsce w New Sheridan Bar w Telluride .
- Scena, w której Butch i Sundance kąpią się w rzece, została nakręcona nad rzeką Animas w Kolorado .
- Scena, w której Butch i Etta Place jadą na rowerach, została nakręcona w Parku Narodowym Zion w stanie Utah .
- Kilka scen zostało nakręconych w Saint George i Snow Canyon w tym samym stanie.
- Scena zanurzenia w rzece została nakręcona w basenie ... ze znacznie mniejszymi wkładkami.
Nagrody
Nagrody
- Oscar za najlepsze zdjęcia dla Conrada L. Halla
- Oscar dla najlepszej muzyki filmowej dla Burt Bacharach
- Oscar za najlepszą oryginalną piosenkę za piosenkę Raindrops Keep Fallin 'on My Head autorstwa Burta Bacharacha i Hala Davida . Na język francuski to przełoży Sacha Distel : Każdy deszcz pada na mnie… .
- Oscar za najlepszy scenariusz oryginalny dla Williama Goldmana
- Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej dla najlepszego filmu
- Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej dla najlepszego reżysera
- Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej dla najlepszego scenariusza
- Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej za najlepsze zdjęcia
- Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej dla najlepszego aktora zdobyta przez Roberta Redforda, nominowany jest również Paul Newman.
- Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej dla najlepszej aktorki dla Katharine Ross .
- Najlepszy scenariusz oryginalny przyznany Williamowi Goldmanowi przez Writers Guild of America
Spotkania
- Nominacja George'a Roya Hilla do Oscara dla najlepszego reżysera
- Nominacja Johna Foremana do Oscara za najlepszy film
- Nominacja Williama Edmondsona i Davida Dockendorfa do Oscara za najlepsze miksowanie dźwięku
Wokół filmu
- Kiedy Butch i Sundance zanurzają się w rzece, to tak naprawdę Paul Newman i Robert Redford skaczą, ale w rzeczywistości spadają na półkę znajdującą się dwa metry poniżej miejsca, w którym został zainstalowany materac.
- Bob Dylan został poproszony o zaśpiewanie piosenki Burta Bacharacha, ale odmówił.
- To Paul Newman wykonuje własne akrobacje na rowerze, z wyjątkiem sytuacji, gdy spada za płotem wykonanym przez fotografa Conrada Halla .
- W rzeczywistości prawdziwi Butch i Sundance spędzili trochę czasu w Patagonii, zanim zakończyli swoje życie w Boliwii .
- Prawie wszyscy członkowie zespołu dostali biegunki od picia zanieczyszczonej wody. Tylko Paul Newman , Robert Redford i Katharine Ross nie byli chorzy, ponieważ nie chcieli pić tej wody.
- Siostra prawdziwego Butcha Cassidy'ego często przychodziła na plenery i zawsze była witana przez ekipę z otwartymi ramionami .
- Filmowanie rozpoczęło się od sceny ataku pociągu. Katharine Ross przyszła na plan, chociaż nie miała żadnej roli do odegrania w tej scenie. Wściekły reżyser George Roy Hill zabronił jej powrotu, chyba że miała scenę do zagrania.
- Scena byka została nakręcona w Utah, ale byk pochodził z Kalifornii i musiał być przetransportowany drogą lotniczą. Aby zmusić go do szarży, filmowcy rozpylili substancję na jego jądrach.
- Ostatnia scena, ta, w której Butch i Sundance zostają zabici po oblężeniu, jest historycznie niedokładna. Zginęli w San Vicente w listopadzie 1908 roku . Nie było setek żołnierzy boliwijskich, ale tylko dwóch, którzy dołączyli do kilku policjantów, aby ich otoczyć. Tylko żołnierz i policjant zginęli w potyczce, która miała miejsce w nocy, a nie w biały dzień, jak pokazano na filmie. To są powody, dla których rząd Boliwii odmówił wówczas pokazu filmu w tym kraju.
- Sukces filmu wymagał kolejnego filmu. Po raz pierwszy w kinie poniższy film nie był kontynuacją, ale prequelem amerykańskiego żargonu kinematograficznego, filmem, którego wydarzenia rozgrywają się przed filmem referencyjnym: The Happy Beginnings of Butch Cassidy and the Kid ( Butch and Sundance: The Early Days ) Richarda Lestera w 1979 roku . W międzyczasie w 1976 roku w telewizji Lee Philips nakręcił sequel filmu Georgesa Roya Hilla . Rozpoczynający się śmiercią dwóch bohaterów film telewizyjny przywołał scenę Etty, ponownie graną przez Katharine Ross: Wanted woman Sundance ( Wanted Sundance Woman ).
- Postać z Sundance Kid zainspirowała Roberta Redforda do nazwania swojego rancza w Utah. Od tego czasu pozostaje sławny dzięki Festiwalowi Filmowemu w Sundance .