Może być konieczne jego udoskonalenie w celu poszanowania zasady neutralności punktu widzenia . Więcej szczegółów znajdziesz na stronie dyskusji .
Kliknij tutaj, aby zrozumieć znaczenie tego ostrzeżenia .
Imię i nazwisko | Marc Zaffran |
---|---|
Narodziny |
22 lutego 1955 Algier , Algieria |
Podstawowa działalność | Powieściopisarz , były lekarz , eseista , tłumacz |
Nagrody | Nagroda Międzyksiążkowa |
Język pisania | Francuski |
---|---|
Gatunki | Detektyw , powieść , esej , tłumaczenie |
Podstawowe prace
Martin Winckler , pseudonim Marc Zaffran, ur.22 lutego 1955w Algierze jest lekarką wojującą feministką francuską znaną jako powieściopisarka i eseistka . Często nawiązując do sytuacji francuskiego systemu medycznego, jest także krytykiem i tłumaczem seriali telewizyjnych . Obecnie jest obywatelem Kanady i mieszka w Montrealu ( Kanada ).
Jej rodzice, poślubieni w 1952 r., pochodzą z francuskiej Algierii i wyznania mojżeszowego. Nelly powiedziała, że jego matka, Denise Miguères, jest matką małej dziewczynki o imieniu Claude, urodzonej z poprzedniego związku, a jej ojciec Angel Zaffran, nazywany „Zaza”, jest lekarzem specjalizującym się w pulmonologii, ftyzjologii w Algierze . Marc (alias Martin Winckler) urodził się tam wLuty 1955, a następnie jego brat Michel, półtora roku później, w Październik 1956.
Wydarzenia w Algierii w ostatnich dniach rewolucji algierskiej zmusiły rodzinę do gwałtownego opuszczenia kraju wPaździernik 1961, ponieważ ojciec, Ange, jest zagrożony śmiercią przez członków OAS . Rodzina wyznawców syjonizmu schroniła się w Izraelu , z pomocą Agencji Żydowskiej , do której należała Ange. Ten jednak nie znajduje tam posady lekarza i powoli rozumiejąc, zirytowany, że ta „ziemia obiecana” jest daleka od jego marzeń i nadziei, po roku na miejscu postanawia spróbować się zadomowić. Francja, pod koniec 1962 r. Rodzina dołączyła do brata matki w Masywie Centralnym , a Ange starał się przejąć praktykę medyczną, tym razem ogólną , ponieważ nie mógł znaleźć takiej w swojej specjalności, która ma stają się nieco marginalne, wraz z postępem w medycynie gruźlicy .
To właśnie w Pithiviers , w Loiret , w końcu go znalazł, a rodzina osiedliła się tam w 1963 roku. Marc miał wtedy 8 lat i dlatego dorastał w tym mieście.
Młody chłopak wcześnie zamiłował do kina i czytania: „Kino. Biblioteka dla wszystkich. Księgarnia. Kiosk. Przez większość mojego późnego dzieciństwa i nastoletnich lat są to moje główne cele podróży, kiedy wychodzę z domu. ” . To zainspirowało go do pisania i wiele wyprodukował, od swoich młodzieńczych lat, zwłaszcza, jak sam mówi, „krótkich opowiadań” w tamtym czasie.
Jego ojciec kazał im zostać, jego brat i on, na kilka letnich wakacji w Anglii , aby tam mogli nauczyć się języka : w wieku 16 lat opanował go już dość dobrze i był ciekawy kultury amerykańskiej, którą odkrył po części dzięki do serialu, postanawia wyjechać do pozostania w Stanach Zjednoczonych po jego matury, aby kontynuować studia na rok, od 1972 do 1973 roku, pobyt u rodziny goszczącej w Bloomington , w stanie Minnesota . Swoje zagraniczne studia wykorzystywał do nauki pisania na klawiaturze , a wraz ze swoimi amerykańskimi nauczycielami, którzy „zachęcali go do osobistej ekspresji i kreatywności” , znalazł wycenę swoich skłonności do pisania, której nie znał.Niewiele wiedział we Francji. Te zachęty w połączeniu z opanowaniem klawiatury sprawiają, że pisze intensywniej i szybciej, co zmienia jego stosunek do pisania. Dla niego, o tym pobycie w Stanach Zjednoczonych: „Ze wszystkich punktów widzenia ten rok był decydującym momentem w moim życiu. "
Po powrocie do Francji po raz pierwszy nie zdał egzaminu wstępnego na medycynę, a następnie chciał wrócić do Stanów Zjednoczonych, aby studiować dziennikarstwo . Jego ojciec, lekarz, jest temu przeciwny, chce, aby najstarszy poszedł tą samą drogą co on, myśląc, że jest „stworzony do leczenia i miał rację” , według zainteresowanego dyrektora, a posteriori . Stany Zjednoczone nadal sprawiają, że marzy, bardzo interesuje się swoją kulturą i twórczością filmową, będzie tam przebywał kilka razy podczas studiów medycznych, które śledzi w Tours , aby ponownie zobaczyć tam swoją rodzinę goszczącą. utrzymuje więzi do dziś.
Ukończył Wydział Medycyny w Tours w 1982 roku, w następnym roku przeniósł się do Joué-l'Abbé w Sarthe i pracował w wiejskiej praktyce medycznej do 1993 roku. Od 1983 roku do 1989 roku współpracował z czasopismem Prescrire pod swoim prawdziwe imię.
W 1987 roku opublikował swoje pierwsze opowiadanie w magazynie „Nouvelles Nouvelles”, redagowanym przez Claude Pujade-Renaud i Daniela Zimmermanna pod pseudonimem Martin Winckler, wybranym w hołdzie Georgesowi Perecowi : Gaspard Winckler jest postacią w La Vie mode d zatrudnienie .
Jego pierwsza powieść La Vacation ukazała się w 1989 roku i przedstawiła postać doktora Bruno Sachsa, wiejskiego lekarza rodzinnego, który przeprowadzał aborcje podczas cotygodniowych wakacji w szpitalu w wyimaginowanym mieście Tourmens; Bruno Sachs staje się sławny Z La Maladie de Sachs .
Les Cahiers Marcoeur , pierwsza powieść, którą zaczął pisać w 1979 roku (ukończona w 1992 roku po opublikowaniu La Vacation ), została odrzucona przez jej wydawcę POL ( pozostała nieopublikowana w formie książkowej, w 2004 roku opublikuje ją w sieci Martin Winckler na jego stronie internetowej ). Pojawiają się tam już różne wątki (lub detale) jego przyszłych prac, przemieszane z wieloma nawiązaniami kulturowymi (naucznymi lub popularnymi) i autobiograficznymi (np. anegdota o Albercie Camusie, który jako nastolatek grał w piłkę nożną jako bramkarz, opowiedziana przez Ange Zaffran , ojciec autora ).
W 1993 roku porzucił praktykę jako wiejski lekarz, został etatowym tłumaczem i pisarzem, kontynuując jednocześnie praktykę medyczną w niepełnym wymiarze godzin w szpitalu w Le Mans na oddziale planowania (aborcja, antykoncepcja, ginekologia rutynowa). Pracuje tam dogrudzień 2008, przed emigracją do Kanady.
Odmowa wydania przez POL „ Les Cahiers Marcoeur” bardzo go dotknęła, ale nie zniechęcił się I wkrótce zaczęła się nowa powieść, w której Bruno Sachs nadal był bohaterem. Najpierw zatytułowany Les Relations, potem La Relation , ukazał się w 1998 roku pod tytułem La Maladie de Sachs, w tym samym roku zdobył nagrodę Inter Book i odniósł wielki sukces wśród publiczności. Na ekrany pod tym tytułem przenieśli go w następnym roku Rosalinde i Michel Deville , z Albertem Dupontelem w roli Sachsa.
Sukces powieści uczynił Wincklera sławnym i otworzył drzwi pewnym mediom (w szczególności France Inter radio , logicznej kontynuacji jego nagrody Inter Book).
Z wrzesień 2002 w lipiec 2003, przygotowuje i czyta każdego ranka Odyssée , felieton na temat France Inter , w którym szczerze wyraża swoje poglądy na temat medycyny we Francji i sposobu, w jaki seriale telewizyjne są nadawane przez francuskie stacje. Jego krytyka firm farmaceutycznych przyniosła mu jednak stłumienie jego pojawienia się na antenie.
Od 2004 roku na jej stronie internetowej publikowane są artykuły i artykuły dotyczące opieki, antykoncepcji i seriali telewizyjnych. Sekcja „Antykoncepcja i ginekologia” jest najczęściej odwiedzana, niektóre artykuły (o menstruacji lub pigułce) mają łącznie kilkaset tysięcy odwiedzin .
Pod koniec 2008 roku, zatrzymał praktykujących medycynę we Francji (i nie zostało zarejestrowane przez izby lekarskiej od czasu30 listopada 2012 r. ). WLuty 2009przeniósł się do Montrealu (Quebec).
Z Luty 2009wiosną 2012 r. był wizytującym badaczem w Centre for Ethics Research na Uniwersytecie w Montrealu (CREUM) przy projekcie badawczym dotyczącym szkolenia opiekunów ; on używa wystrój CREUM za powieść Les Invisibles , trzecia z serii powieści kryminalnych rozpoczętych przez Mort in Vitro i Camisoles .
W latach 2009-2019 jest pisarzem- rezydentem i/lub prowadzi wykłady i wykłady na Uniwersytecie w Montrealu (etyka kliniczna i twórczość literacka), na Uniwersytecie McGill (warsztaty z twórczości literackiej i pisania dla studentów. studentów medycyny), na Wydziale literatury francuskiej na Uniwersytecie w Ottawie (twórczość literacka) ; uczestniczy również w programie Medycyna i Nauki Humanistyczne na Wydziale Lekarskim w Ottawie (Etyka i seriale telewizyjne, psychologia ewolucyjna, medycyna darwinowska) . Przygotowuje i wspiera (w 2015 r.) tytuł magistra w ramach Programów Bioetycznych Uniwersytetu w Montrealu . 22 sierpnia 2019staje się obywatelem Kanady.
Jego książka z 2016 roku zatytułowana Les Brutes en blanc , poświęcona złemu leczeniu medycznemu, była tematem komunikatu prasowego Krajowej Rady Zakonu Lekarzy , w którym zarzuca mu uprawianie „karykatury i amalgamacji” i uogólnianie całości profesji medycznej ekscesy kilku praktyków, których praktyki są zdecydowanie potępiane. Zakon przypomina również, że 97% pacjentów we Francji twierdzi, że jest zadowolonych ze swoich relacji z lekarzem prowadzącym, w przeciwieństwie do zarzutów popartych w książce.
Od tego czasu pojawiły się inne prace potwierdzające, wraz z dokumentami potwierdzającymi i zeznaniami, uwagi Wincklera, w szczególności w zakresie szkolenia opiekunów – zacytujmy Valérie Auslender – Omerta w szpitalu , 2017) i Cécile Andrzejewski ( Cisza pod bluzką , 2019); a także przemocy ginekologicznej i położniczej : Mélanie Déchalotte ( Le livre noir de la gynécologie , 2017), Marie-Hélène Lahaye ( Poród, kobiety zasługują na lepsze , 2018). Kiedy te książki ukazały się, Zakon Lekarzy nie opublikował żadnego komunikatu prasowego.
Pomimo oburzenia części zawodu, wyrażenie „brut en blanc” przeszło (przynajmniej na francuskich portalach społecznościowych) do języka codziennego .
W październik 2019, Martin Winckler publikuje książkę, której współautorem jest lekarz ogólny i kolega algolog, dr Alain Gahagnon, zatytułowana Zrozumiesz swój ból! Dlaczego cierpisz i co zrobić, aby go powstrzymać . W tym realizuje stary projekt. Jego zaniepokojenie niedostatecznym leczeniem bólu we Francji było już widoczne wcześniemaj 1998, do France Inter podczas południowej gazety, podczas której ogłoszono dostawę Inter Book do La Maladie de Sachs . W połowie lat 80. Winckler był współautorem w „ Revue Prescrire ” pierwszych artykułów na temat leczenia bólu morfiną u pacjentów, mężczyzn i kobiet, cierpiących na raka .
Popularne prace medyczne pod nazwiskiem Marc Zaffran; Był także doradcą medycznym i redaktorem w Que Choisir Santé w połowie lat dziewięćdziesiątych.
Brał udział w magazynach Génération Séries , a następnie Épisode .
Z angielskiego na francuski.