Belles Heures księcia Berry

Belles Heures of Jean de France, księcia Berry

Zwiastowanie na czele biura zmarłych, f.30r
(zawiera herb księcia Berry)

Artysta	Bracia z Limburga
Przestarzały	1405-1408 / 9
Techniczny	Rękopis oprawiony - obraz na welinie
Wymiary (wys. × szer.)	23,8 × 17 cm
Kolekcja	Muzeum Sztuki Metropolitan
Numer inwentarzowy	Nr dostępu 54.1.1
Lokalizacja	Metropolitan Museum of Art , The Cloisters , Nowy Jork ( Stany Zjednoczone )

Les Belles Heures du Duc de Berry to książka godzin zamówiona przez Jeana de Berry'ego obecnie w Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku , w kolekcji Cloîtres , pod symbolem Acc.no.54.1.1. Iluminacje zostały namalowane przez braci Limbourg między 1405 a 1408 lub 1409 rokiem.

Historia rękopisu

W 1413 r. W inwentarzu dóbr Jeana, księcia Berry, założonym przez Robineta d'Étampesa, jego opiekuna klejnotów, w pozycji 960, rękopis jest opisany następująco:

„ Item une belles Heures, bardzo dobrze i bogato historiees; a na początku kalendarze, bardzo bogato napisane i historyczne; a potem jest historia Życia i Męki Świętej Katarzyny; a poniżej są zapisane cztery Euvangiles i dwa oroizony Nostre Dame; a potem rozpoczynają się Godziny Matki Bożej, a następnie kilka innych godzin i godzin porannych; a na początku drugiego fueillet desdictes Heures de Nostre Dame napisał: audieritis; pokryty owłosionym vermeilem, z dwoma złotymi zamknięciami, esquielxami są ramiona wysokiego wzrostu prałata; a przez te Godziny ma koszulę z aksamitnego vermeilu, podwójną z czerwonej satyny; które Hours Monseigneur zlecił swoim pracownikom. "

Tutejsi „robotnicy” , których nazwiska nie są wymienione, to bez wątpienia styl miniatur : Paweł, Jan i Herman z Limburga . Byli oni zatrudnieni przez księcia Berry od 1405 r., Po tym jak pracował dla Filipa II Burgundii aż do jego śmierci w 1404 r. Pod koniec tego roku 1405 trzej bracia otrzymali wynagrodzenie w wysokości 21 złotych monet, które prawdopodobnie odpowiada pierwsza płatność za realizację tych Belles Heures . Datę ukończenia miniaturek rękopisu ustala się generalnie na koniec 1408 roku, po dodaniu do katalogu poprzedniej pozycji rękopisu dzieł Christine de Pisan lub przed9 lipca 1409, data dodania do katalogu następującej pozycji, a mianowicie Les Grandes Heures du duc de Berry .

Kiedy książę zmarł w 1416 r., Rękopis pozostał w majątku księcia. Wszedł w posiadanie Yolande d'Aragon , teściowej Karola VII w 1417 roku, która niewątpliwie zabrała go do swojego księstwa Anjou. Niewątpliwie pozostał tam przez kilka dziesięcioleci, ponieważ wydaje się, że zainspirował kilka rękopisów Angevin w tym okresie. Następnie zniknął całkowicie, aż do ponownego pojawienia się w 1879 r. W maju tego roku został odkryty przez Léopolda Delisle'a , ówczesnego kustosza Biblioteki Narodowej , w maju tego samego roku, wśród własności Pierre-Gabriela Bourliera, barona d'Ailly 1880.

Manuskrypt został ostatecznie zakupiony przez Edmonda de Rothschilda w latach 1880–1884. Jego syn Maurice nabył go z majątku ojca w 1934 r. Po jego wyjeździe do Montrealu w 1934 r.Lipiec 1940rękopis zdeponowany w skarbcu paryskiego banku zostaje zajęty przez niemieckiego okupanta w r Lipiec 1941z pięcioma innymi cennymi rękopisami. Potem jego ślad znowu znika. Katalog Spoliated Towar założona przez francuskiego dowództwa wojskowego w Berlinie w 1948 roku rzeczywiście wspomnieć o „Book of Godzinek księcia de Berry, MS. kalka z końca XIV th ozdobny wiecznej miniaturowej monochromatyczny " , ale ta formuła nie widzi jest Belles Heures jak Godzinek Jeanne d'Evreux . Nie ma co go z całą pewnością zlokalizować od 1941 roku aż do jego powrotu, ani też powiedzieć, że został wysłany do Niemiec. Rękopisy Maurice'a de Rothschilda, liczące 36, w końcu zostały mu zwrócone i zinwentaryzowane w jego szwajcarskiej rezydencji w Pregny-Chambésy w 1952 r. W 1954 r. Wystawił rękopis do sprzedaży w Nowym Jorku wraz z Godzinami Jeanne d 'Évreux , jako pierwszy w Bibliotece Pierpont Morgan , która musiała odrzucić ofertę, ponieważ wszystkie fundusze na jej zakup zostały w tym roku wyczerpane przez Mszał z Konstancji . To wreszcie Metropolitan Museum of Art, które w wyjątkowy sposób nabywa obie prace za 300 000 dolarów.

Opis rękopisu

Manuskrypt składa się z 225 folio lub 450 stron. Zawiera 172 miniatury .

Księga godzin jest zorganizowana w następujący sposób (prace, których tytuły są wytłuszczone, ilustrują odnośną linię):

Organizacja rękopisu i kolportaż miniatur

Rozdział	Notebooki	Ulotki	Liczba miniatur
Twórca książki	1	Strona tytułowa + 1	Kaligrafia ekslibrisowa autorstwa Jeana Flamela, sekretarza księcia
Kalendarz	2	Od 2 do 13	Każda strona zawiera 2 małe miniatury, przedstawiające czynność i znak zodiaku : styczeń (młodość i starość jeden po drugim ; znak Wodnika) ; Luty (mężczyzna rozgrzewający ręce; znak ryby); Marzec (uprawa winorośli; znak barana); Kwiecień (młody człowiek z kwiatem w dłoni; znak byka); Maj (polowanie na sokoła: znak Bliźnięta); Czerwiec ( sianokosy ; znak raka); Lipiec (żniwa; znak lwa); Sierpień (młócenie pszenicy; znak dziewicy); Wrzesień (miażdżenie winogron; znak wagi); Październik (siew; znak skorpiona); Listopad (Glandée; znak strzelca); Grudzień (ubój świń; znak Koziorożca)
Historia Świętej Katarzyny	3	14-20	11 dużych miniatur: Katarzyna w swojej pracowni ; Catherine odmawia czczenia bożka ; Catherine wprawiła lekarzy w zakłopotanie ; Catherine wtrącona do więzienia ; Katarzyna przymocowana do kolumny ; Katarzynę opiekowali się aniołowie ; Ścięcie cesarzowej Faustyny ; Aniołowie niszczą koła męczeństwa ; Ścięcie Porfiru ; Ścięcie Katarzyny ; Aniołowie niosący ciało świętego na górze Synaj .
Czytanie Ewangelii i modlitwy do Dziewicy	4	21-29	6 małych miniatur: św. Jan Ewangelista ; Święty Mateusz ; Święty Łukasz ; Saint Mark ; Virgin Aracoeli ; Cesarz August i Sybilli z Tibur .
Godzin Dziewicy, siedem psalmów pokutnych i ustanowienie wielkiej litanii	5-10	30-79	12 dużych miniatur: Zwiastowanie (jutrznia) ; Nawiedzenie (Lauds) ; Boże Narodzenie (premium) ; Ogłoszenie dla pasterzy (strona trzecia) ; Pokłon Trzech Króli (szósty) ; Prezentacja w świątyni (brak) ; Rzeź niewiniątek (nieszpory) ; Ucieczka do Egiptu (komplet) ; Instytucja Wielkiej Litanii ; Procesja Wielkiej Litanii ; Koniec zarazy ; Pochód biczowników . 7 małych miniatur: Anioł niszczący wrogów Dawida (Psalm 6) ; Dawid składający ofiarę Bogu (Psalm 32) ; Dawid przebił strzałami (Psalm 38) ; Dawid skarcony przez proroka Natana (Psalm 51) ; Dawid błagający Boga (Psalm 102) ; Dawid błagający Boga (Psalm 130) ; Dawid uciekający z Absalonu (Psalm 143) .
Godziny krzyża, godziny Ducha Świętego, piętnaście radości Dziewicy i siedem modlitw przyzywających Wcielenie i Mękę	11-12	80-98	2 duże miniatury: Zdjęcie z krzyża (godziny krzyża) ; Pięćdziesiątnica (godziny Ducha Świętego) . 6 małych miniatur: Wniebowzięcie ; Król i jego świta w modlitwie ; Książę Berry w modlitwie ; Trójca ; Księżna Berry w modlitwie ; Adoracja Krzyża .
Raymond Diocrès, św. Brunon i powstanie zakonu kartuzów	13	94-98	8 dużych miniatur: Raymond Diocrès objaśniający Pismo Święte ; Raymond Diocrès płaczący w trumnie ; Pogrzeb Raymonda Diocrèsa ; Święty Bruno opuszczający Paryż ; Wizja biskupa Huguesa ; Biskup Hugues przyjmuje Bruno i jego towarzyszy ; Wejście do Grande Chartreuse ; Wielki Chartreuse .
Biuro zmarłych	14-16	99-122	1 duża miniatura: Cmentarz
Godziny pasji	17-20	123-154	17 dużych miniatur: Chrystus w Ogrodzie Oliwnym (Jutrznia) ; Pocałunek Judy (jutrznia) ; Chrystus przed Kajfaszem (jutrznia) ; Kpina z Chrystusa (Lauds) ; Biczowanie (Lauds) ; Chrystus przed Piłatem (pierwsza) ; Piłat proponuje uwolnienie Chrystusa (prymus) ; Piłat umył ręce (trzecia) ; Niesienie krzyża (trzecia) ; Chrystus przybity do krzyża (szósty) ; Gąbka octu przedstawiona Chrystusowi (szósta) ; Cios Lancy (brak) ; Śmierć Chrystusa (brak) ; Złożenie (nieszpory) ; Żałoba (nieszpory) ; The Entombment (Compline) ; Żołnierze przed grobem (Compline)
Modlitwy do Ducha Świętego i do Trójcy Świętej, historia Herakliusza i Prawdziwego Krzyża , modlitwy	21-24	155-182	13 dużych miniatur: Herakliusz przywracający krzyż ; Wejście Herakliusza do Jeruslame ; Podwyższenie Krzyża ; Męczeństwo św. Bartłomieja ; Męczeństwo św. Stefana ; Święty Eustache traci synów ; Święty Jerzy zabija smoka ; Święty Mikołaj ratujący podróżników na morzu ; Saint Martin dzielący swój płaszcz ; Święty Antoni z Padwy uspokajający burzę ; Święty Franciszek otrzymuje stygmaty ; Saint Louis przed Damiettą ; Święty Karol Wielki ; Męczeństwo świętej Urszuli i jedenastu tysięcy dziewic . 27 małych miniatur: Zesłanie Ducha Świętego ; Trójca ; Dziewica z Dzieciątkiem na tronie (upamiętnienie Dziewicy) ; Saint Michael ; Św. Jana Chrzciciela ; Św. Jan Ewangelista ; Święty Piotr i Święty Paweł ; Święty Andrzej ; Święty Jakub Większy ; Męczeństwo św. Wawrzyńca ; Saint Vincent wystawiony na działanie bestii ; Święty Klemens wrzucony do morza ; Saint Christopher ; Męczeństwo św. Sebastiana ; Męczeństwo św. Denisa i jego towarzyszy ; Święty Ambroży ; Święty Augustyn ; Saint Maur ; Święty Benedykt ; Saint Bernard ; Św. Marii Magdaleny ; Święta Małgorzata ; Saint Agnes ; Święta Agata ; Ścięcie Saint Lucia ; Saint Cecilia ; Sainte Geneviève .
Historia św. Hieronima	25	183-190	12 dużych miniatur: św. Hieronim studiujący filozofów klasycznych ; Sen św. Hieronima ; Święty Hieronim wyświęcony na kardynała ; Święty Hieronim przebrany za kobietę ; Święty Hieronim opuszczający Konstantynopol ; Święty Hieronim kontemplujący Grobowiec Święty ; Święty Hieronim kuszony przez tancerzy ; Święty Hieronim usuwający cierń z łapy lwa ; Lew znajdujący zagubionego osła ; Święty Hieronim tłumaczący Biblię ; Śmierć św. Hieronima ; Chory na pogrzebie św . Hieronima .
Historia św. Pawła i św. Antoniego	26	191-194	8 dużych miniatur: św. Paweł Pustelnik świadkiem kuszenia chrześcijanina ; Św. Antoni poszukujący pustelni św. Pawła ; Satyr wskazujący drogę do św. Antoniego ; Święty Paweł i Święty Antoni karmieni przez gołębicę ; Dusza św. Pawła przeniesiona do nieba ; Lwy pomagające świętemu Antoniemu pochować świętego Pawła ; Święty Antoni zaatakowany przez demony ; Śmierć świętego Antoniego .
Szerokie rzesze	27-28	195-210	8 małych miniatur: Jasełka (msza bożonarodzeniowa) ; Zmartwychwstanie (Msza Wielkanocna w niedzielę) ; L'Ascension (Msza Wniebowstąpienia) ; Celebracja Mszy Zesłania Ducha Świętego ; Tron łaski (Msza Trójcy Świętej) ; Podniesienie Hostii (Msza Bożego Ciała) ; Podwyższenie Krzyża ; Dziewica z Dzieciątkiem z dwoma aniołami (Msza Dziewicy) .
Historia św. Jana Chrzciciela i Msze św	29-30	211-222	8 dużych miniatur: św. Jan Chrzciciel na pustyni ; Chrzest Chrystusa ; Ścięcie Świętego Jana Chrzciciela ; Salome przedstawiająca głowę św. Jana Chrzciciela (Msza Narodzenia św. Jana Chrzciciela) ; Śmierć Szymona Maga (Msza św. Piotra i Pawła) ; Niebiański Dwór (Msza Wszystkich Świętych) ; Msza za zmarłych .
Modlitwy za podróżników	31	223-225	1 duża miniatura: Le Duc en voyage .

Zobacz też

Bibliografia

Hélène Grollemund i Pascal Torres , Les Belles Heures du Duc de Berry , Louvre éditions / Somogy éditions d'Art,2012, 448 str. ( ISBN 978-2757205082 )
(en) Timothy B. Husband , The Art of Illumination: The Limbourg Brothers and the Belles Heures of Jean de France, Duc de Berry , New York and New Haven, Metropolitan Museum of Art / Yale University Press,2008( ISBN 9780300136715 , czytaj online )
(en) Rob Dückers i Pieter Roelofs , The Limbourg Brothers : Nijmegen Masters at the French Court 1400-1416 , Antwerpia, Ludion,2005, 447 s. ( ISBN 90-5544-596-7 )

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne

(en) „ Notice ” , w Metropolitan Museum of Art (przeglądano 28 października 2012 r. )
(en) „ The Art of Illumination (strona internetowa stworzona na potrzeby wystawy poświęconej Les Belles Heures ) ” , w Metropolitan Museum of Art (przeglądano 28 października 2012 r. )

Bibliografia

Jules Guiffrey , Inwentaryzacje Jean de Berry , t. I, Paris, Ernest Leroux, 1894-1896 ( czytaj online ) , s. 253 (nr 960)
Léopold Delisle , Mieszanina paleografii i bibliografii , Paryż, mistrz,1880( czytaj online ) , s. 283-293

Odniesienia od Hélène Grollemund i Pascal Torres , Les Belles Heures du Duc de Berry ,2012( patrz w bibliografii ):

Timothy Husband, „Bracia z Limburga”, str. 31-32
Wprowadzenie, s. 16-17
Wprowadzenie, s. 17-18
str. 80-87