Planeta małp (serial telewizyjny)

Planeta małp Opis tego obrazu, również skomentowany poniżej Logo serialu telewizyjnego Planet of the Apes . Kluczowe dane
Typ serii Serial telewizyjny
Tytuł oryginalny Planeta małp
Dobry Science fiction
kreacja Antoniego Wilsona
Produkcja Herbert Hirschman
Stanley Hough
Główni aktorzy Roddy McDowall
Ron Harper
James Naughton
Mark Lenard
Booth Colman
Muzyka Earle H. Hagen
Richard LaSalle
Lalo Schifrin
Ojczyźnie Stany Zjednoczone
Oryginalny łańcuch CBS
Uwaga. sezonów 1
Uwaga. odcinki 14
Czas trwania 47 minut
Różn. oryginał 13 września 1974 - 20 grudnia 1974

Planet of the Apes ( Planet of the Apes ) to amerykański serial telewizyjny w 14 odcinkach po 47 minut, stworzony przez Anthony'ego Wilsona i opublikowany między 13 września a20 grudnia 1974na CBS .

We Francji serial jest emitowany z17 grudnia 1975 r.na antenie 2 .

Serial śledzi losy dwóch astronautów , Virdona i Burke'a, których statek kosmiczny rozbił się na nieznanej planecie. Szybko odkrywają, że wrócili na Ziemię , ale w odległej przyszłości, gdzie inteligentne małpy dominują nad ludźmi. Ścigani przez małpopodobne władze generała goryla Urko, dwóm astronautom pomaga współczujący szympans o imieniu Galen. Wraz z nim próbują znaleźć rozwiązanie, aby opuścić planetę małp i znaleźć swój czas.

Został zamówiony pod koniec 1973 roku przez CBS po sukcesie na swoich falach trzech pierwszych filmów z Planety Małp franczyzy . Filmowanie rozpoczęło się w sierpniu 1974 i wyemitowano we wrześniu. Serial jest kręcony głównie na Fox Ranch w Malibu . Muzykę skomponowali i dyrygowali Lalo Schifrin , Earl Hagen i Richard LaSalle .

Z powodu braku krytycznego i publicznego sukcesu serial został odwołany, gdy wyprodukowano tylko czternaście odcinków. Producenci przypisują to niepowodzenie krótkiej obecności małp i powtarzalności odcinków. Niektórzy krytycy zwracają uwagę na to, że akcja nie posuwa się do przodu.

Chociaż ma interesującą pozycję w sadze, seria zawiera jednak wiele niespójności i nie rozwija jednego z głównych tematów serii: rasizmu .

Seria jest następnie wykorzystywana w postaci pięciu filmów telewizyjnych w 1980 r., potem jest dostępna na VHS i DVD, a także wygenerowała znaczną liczbę produktów pochodnych .

Streszczenie

W serialu występuje dwóch astronautów , pułkownik Alan Virdon i major Peter Burke, których międzygalaktyczny statek kosmiczny rozbił się na nieznanej planecie. Uratowani przez człowieka odkrywają, że wrócili na Ziemię , ale w odległej przyszłości, gdzie inteligentne małpy dominują nad ludźmi. Ostrzeżone przez młodego szympansa, który był świadkiem katastrofy, władze małp powierzyły gorylowi generałowi Urko zadanie schwytania i sprowadzenia dwóch astronautów przed nimi. Wspomagani przez szympansa o imieniu Galen, dwaj astronauci próbują znaleźć rozwiązanie, jak opuścić planetę małp i znaleźć swój czas.

Dystrybucja

Produkcja

Rozwój

Oprócz opłacalności w kasie, filmy sagi Planeta małp zdobyły publiczność podczas swoich występów telewizyjnych. Aby wykorzystać ten sukces, historyczny producent sagi Arthur P. Jacobs planuje serial telewizyjny . Pomysł przyszedł mu do głowy w 1971 roku, podczas produkcji czwartego filmu, Podbój planety małp , ale odłożył go na bok, gdy studio 20th Century Fox zleciło mu wykonanie piątego filmu w 1972 roku. Producent Arthur P Jacobs następnie rezygnuje z jego prawa do Foxa, a następnie nagle umiera z powodu zawału mięśnia sercowego na27 czerwca 1973 r.. We wrześniu 1973 roku wyemitowanie pierwszych trzech filmów za 1 000 000 dolarów skłoniło CBS do zamówienia serialu telewizyjnego. Fox wyznaczył następnie Stanleya Hougha, jednego ze swoich byłych dyrektorów, na producenta serialu telewizyjnego, który program CBS zaprogramował na jesień 1974 roku. Scenarzysta Rod Serling został zatrudniony do stworzenia „ biblii scenarzysty ” serialu   , dokumentu przedstawiającego bohaterów, środowiska i możliwe scenariusze.

Serling projektuje serię przygodową, w której występuje dwóch astronautów, Alan Virdon i Stan Kovak, którzy zostają wysłani na pomoc pułkownikowi Taylorowi, głównemu bohaterowi filmu Planeta małp (1968). Oferuje bardziej rozwinięte społeczeństwo małp niż ten z pierwszego filmu, w którym dwóch astronautów przeżywa przygody a la Butch Cassidy and the Kid (1969). Rzeczywiście pragnie zachodniej atmosfery . Od odcinka do odcinka szukają sposobu na powrót do własnego czasu, spotykając prymitywnych ludzi, którzy zmagają się z brutalnością małp. Serling pisze także dwuczęściowy odcinek pilotażowy, w którym dwóch astronautów przybywa na planetę i spotyka młodego szympansa Galena. Autor przedstawia również w tym odcinku orangutana naukowca Zaiusa obecnego już w dwóch pierwszych filmach sagi oraz przywódcę milicji goryli Ursusa. Różni pisarze następnie piszą inne odcinki serii. Na prośbę producentów pilot został częściowo przepisany przez scenarzystę Arta Wallace'a i Anthony'ego Wilsona, dyrygenta serialu. W swojej ostatecznej wersji odcinka, datowanej na 3 lipca 1974 r., w szczególności usuwają wszystkie wzmianki o pułkowniku Taylorze i odniesienia do sagi filmowej. Producenci co prawda chcą zerwać z narracyjną ciągłością filmów, aby serial miał własną chronologię, ale nie potrafią tego wskazać widzom.

W ten sposób napisano siedemnaście scenariuszy. Ale niezadowolony z całości, szef programu CSB, Fred Silverman, prosi scenarzystów Kena Spearsa i Joe Ruby'ego, aby zmienili historie tak, aby zawierały więcej akcji. Dwa inne scenariusze The Stallion i The Interrogation zostały następnie napisane, aby sprowadzić całość do dziewiętnastu historii.

Przedprodukcja

Po ponad pięćdziesięciu przesłuchaniach Ron Harper i James Naughton są zaangażowani w interpretację odpowiednio idealisty Alana Virdona i cynicznego Petera Burke'a, dwóch astronautów. Marvin Paige, dyrektor dystrybucji, postanawia znaleźć aktora, który poradzi sobie z długimi sesjami makijażu. Roddy McDowall , brytyjski aktor, który grał postacie szympansów Korneliusza i Cezara w filmowej sadze, zbliża się do studia, aby ponownie dostać rolę. W ramach gwarancji aktor ubezpiecza twarz na sumę 100 000 dolarów. Wciela się więc w rolę Galena, szympansa, który pomaga astronautom. Znany głównie z roli ojca Spocka w serialu Star Trek (1966-1969), Mark Lenard dostaje rolę głównego antagonisty, Gorilla General Urko. Rola Orangutan Advisor Zaius jest przypisany do Booth Colman . Wśród wielu ról drugoplanowych są zatrudniani Percy Rodriguez do roli skorumpowanego goryla Aboro i Joanna Barnes do grania jedynej niebieskookiej małpy w serii, naukowca Carsia.

Zdjęcia powierzono Geraldowi Perry'emu Finnermanowi , operatorowi serialu science fiction Star Trek . Makijaż serii powierzono Danielowi Striepeke. Pracował już przy filmach sagi Planeta małp . Dodatkowo był szkolony przez Johna Chambersa , wizażystę, który wynalazł protetykę stosowaną w filmach.

Ponieważ jest to seria akcji i przygodowa, producenci wzywają doświadczonych koordynatorów, Glenna Wildera i Paula Stadera, do prowadzenia skuteczniejszej i bardziej żywiołowej walki w zwarciu niż przeciętne produkcje telewizyjne.

Filmowanie

Zdjęcia odbywały się od lata 1974 roku głównie na ranczu Fox w Malibu, na zachód od Los Angeles, ale także w Kanionie Topanga i na kalifornijskim wybrzeżu Oceanu Spokojnego . Każdy odcinek jest kręcony w sześć dni przy budżecie 250 000 dolarów. Aby zaoszczędzić pieniądze, producenci wykorzystują panoramiczne ujęcia z filmu Miasto małp w dwóch pierwszych filmach, które przedstawiają miasto małp w serialu. Oprócz ograniczenia budowy planów reżyserzy robią zbliżenia i używają tylko pozorowanych zestawów o zmniejszonych rozmiarach, zbudowanych na terenie rancza. Jako że serial rozgrywa się głównie w plenerze, akcję, która w filmach znajduje się na wschodnim wybrzeżu, przeniesiono na zachodnie wybrzeże . Z braku środków dekorator Archie Bacon zmuszony jest korzystać z tych samych wnętrz. Może jedynie przesunąć aranżację mebli, aby stworzyć iluzję zmiany. Scenografia wykorzystana do niektórych ujęć w odcinku The Testament pochodzi bezpośrednio z filmu Frankenstein Junior, który reżyser Mel Brooks wyreżyserował w studiach Fox od lutego do maja 1974 roku.

Na opuszczonych miastach człowieka, zwłaszcza te widoczne w odcinku The Forgotten miasta , zestawy systemów produkcyjnych z filmu The Secret of Planety Małp , niektóre obrazy pamięci podręcznej i ruiny opracowanych dla filmu Earthquake. Przez Mark Robson następnie filmowany . Te same ruiny są również używane do przedstawiania obojętnie San Francisco czy Oakland . Statek kosmiczny stworzony na potrzeby pierwszego filmu jest również ponownie wykorzystywany do reprezentowania statku kosmicznego dwóch astronautów.

Roddy McDowall i aktorzy grający małpy rozpoczynają swój dzień pracy około piątej rano, aby przejść trzygodzinną sesję makijażu nadzorowaną przez menedżera Dana Striepeke. Filmowanie zaczyna się wtedy około ósmej trzydzieści i kończy się każdego dnia około siódmej.

Po obejrzeniu pierwszego odcinka serialu programista CBS Fred Silverman jest zachwycony i deklaruje, że „to najlepszy odcinek serialu telewizyjnego, jaki kiedykolwiek widziałem”. Analitycy finansowi i krytycy prasowi również uważają, że serial może być tylko sukcesem. Bardziej ostrożnie, William Paley, prezes CBS, zamawia tylko trzynaście odcinków, woląc zbadać publiczność podczas przerwy zimowej przed zamówieniem pełnego sezonu składającego się z dwudziestu czterech odcinków.

Muzyka

Do stworzenia muzyki do serialu zatrudniono trzech kompozytorów: Lalo Schifrina , Earla Hagena, najbardziej znanego z tematów The Andy Griffith Show (1960-1968) oraz serii Les Espions (1965-1968) oraz Richarda LaSalle'a . Schifrin oferuje przede wszystkim przerażający motyw muzyczny z wykorzystaniem instrumentów dętych, perkusyjnych i blaszanych. Kompozytorzy dysponując ograniczonym budżetem, nie używają instrumentu smyczkowego, ponieważ aby przekazać idealną amplitudę muzyczną, konieczne jest zatrudnienie wielu muzyków. Muzyka skomponowana przez trzech mężczyzn jest bardzo podobna do tej stworzonej przez Jerry'ego Goldsmitha i Leonarda Rosenmana do filmów.

Towarzysząc premierze serii, w 1974 roku producenci wydali płytę 45 rpm z głównym tematem serii, rytmem disco Escape From Tomorrow, któremu towarzyszył bardziej groove'owy kawałek Ape Shuffle . W 2005 roku, trzydzieści lat po premierze serii, Intrada Records wydała album zawierający muzykę, którą skomponował do niej Lalo Schifrin, a także utwór The Legacy Earle Hagena. W 2015 roku La-La Land Records wydała dwupłytowy album, który zawierał wszystkie 112 utworów skomponowanych przez Schifrina, Hagena i LaSalle do serii.

Karta techniczna

Ikona wskazująca informacje O ile nie wskazano inaczej lub nie wskazano dalej, informacje wymienione w tej sekcji można potwierdzić w bazie danych IMDb .

Odcinki

Czternaście odcinków serialu to:

Powrót do jutra ( Ucieczka od jutra )

Gladiatorzy ( Gladiatorzy )

Uwięziony ( Pułapka )

Ziarno Le Bon ( Dobre Nasiona )

Zapomniane Miasto ( Dziedzictwo )

Rybacy ( Przypływ jutra )

Chirurg ( chirurg )

Oszustwo ( Oszustwo )

Ogier ( Wyścig Konny )

Przesłuchanie ( Przesłuchanie )

Tyran ( Tyran )

Lekarstwo ( lekarstwo )

Wyzwoliciel ( Wyzwoliciel )

Poza szczytami ( Nad światem tak wysoko )

Wszechświat serii

Postacie

Lista głównych bohaterów:

Społeczeństwo małpy

Towarzystwo małp jest głębiej w serialu niż w pozostałej części planety małp franczyzy . Jest zorganizowany zgodnie z feudalnym reżimem, w którym małpy są panami i właścicielami, a ludzie dzierżawcami i służącymi . Zarząd firmy znajduje się w centralnym mieście małp. Przewodniczy mu doktor Zaius i składa się z członków trzech gatunków małp z serii: orangutanów , goryli i szympansów .

Orangutany są nosicielami świętych tekstów i przywódcami politycznymi, szympansy pełnią funkcje administracyjne i naukowe, a goryle, pod władzą Urko, mają za zadanie utrzymywać porządek. Podczas swoich przygód trójka uciekinierów spotyka małe społeczności położone nad oceanem lub na terenach rolniczych poza wielkim miastem. Znajdują tam bardzo proste domy ze słomianymi dachami ozdobionymi drewnem lub kamieniem. Nieliczne oficjalne budynki tych miejsc ozdobione są czerwoną flagą z głową małpy. Na uwagę zasługuje bogactwo wnętrza wyposażonego w kominek, dywany, gabloty, półki, fresk czy popiersie. Dom Urko ma mapę ścienną, która przypomina Kalifornię i pokazuje stolicę małp.

Małpy mają podstawową technologię, ale mają nowoczesną broń wykorzystującą naboje. Jednak nie opanowują elektryczności i używają mało zaawansowanych technik medycznych. W przeciwieństwie do dwóch pierwszych filmów sagi, ludzie mówią i są używane przez małpy. Są one zgrupowane w wioskach znajdujących się pod administracją prefektów i pod nadzorem żołnierzy goryli. Słudzy i chłopi są traktowani stosunkowo dobrze, ale społeczności na wpół autonomiczne są zmuszone dostarczać niewolników do kopalni, a rybacy są zmuszeni do zapewnienia minimalnej kwoty lub ryzykują przekazanie ich w ręce rekinów.

Witamy

Pierwszy odcinek wyemitowany w piątek 13 września 1974od dziewiątej do dziewiątej w CBS . Serial jest u boku Sanforda i Son i Chico i Człowieka z NBC i Kodiaka oraz otwierający występ The Three Billion Man w ABC . Publiczność szybko rozczarowuje producentów. CBS jest w dużej mierze pozostawiona przez NBC.

Reporter magazynu Variety pisze negatywną recenzję pierwszego odcinka. Krytykuje porzucenie satyrycznej i krytycznej strony wobec amerykańskiego społeczeństwa, jaką mają filmy sagi. Wskazuje, że makijaż i kostiumy małpy są ponownie wykorzystywane wyłącznie w celu stworzenia przyziemnej serii akcji i przygód. Aktor James Naughton potwierdza tę eskalację akcji i wskazuje, że „nieustannie bił kogoś kijem lub [...] przewracał małpę. Małpy spadały z drzew”.

Producenci uważają, że to rozczarowanie wynika z historii, które uważają za powtarzalne, oraz z kiepskiego czasu ekranowego małp. Powtarzalny aspekt jest odczuwalny, ponieważ sytuacja się nie zmienia. Każdą przygodę można obejrzeć osobno lub niewłaściwie. Odcinki serialu często podążają tym samym wzorem zapożyczonym z udanego serialu The Fugitive (1963-1967). Trzej uciekający towarzysze zostają skonfrontowani z ludźmi lub małpami, którzy są wobec nich wrogo nastawieni. Swoimi działaniami udaje im się zdobyć szacunek, a następnie wznowić swoją podróż. Tak więc, chociaż zabawna i dobrze wykonana, seria nie jest interesująca. Naughton podsumowuje serię tak: „stało się jak seria The Fugitive , zostaliśmy schwytani i uciekliśmy. Tak było w każdym odcinku. I myślę, że telewizja staje się powtarzalna ”.

Dążenie bohatera często przychodzi drugi, jak gdyby byli świadomi trochę nadziei dostępu do technologii, która pozwoliłaby im na powrót do XX -go  wieku. Rzeczywiście, dysk magnetyczny zawierający informacje, które pozwoliłyby Virdonowi powrócić do swoich czasów, został całkowicie usunięty z centralnej klatki po drugim odcinku. Rzadkie są odtąd elementy łączące te dwie epoki. Jest Księga XXV th  century, granaty futurystyczny pierwszy odcinek i hologram mówiąc o trzeciej. Dodatkowo wstęp do serii różni się zbyt mało od fabuły z dwóch pierwszych filmów, w których również współczesny astronauta wkracza w przyszłość zdominowaną przez małpy.

Seria jest również niezrównoważona, jeśli chodzi o fabułę. Nieustannie waha się między bardziej dorosłym, dramatycznym tonem a humorystycznymi interwencjami Galena skierowanymi do młodszej publiczności.

W związku ze znacznymi kosztami produkcji CBS anuluje serial po zaledwie czternastu odcinkach, z których ostatni jest emitowany w 6 grudnia 1974. W tym czasie wyemitowano trzynaście z czternastu wyprodukowanych odcinków. Nigdy wcześniej nie widziany odcinek był dostępny do oglądania tylko w Stanach Zjednoczonych w 1980 roku na kanale Sci-Fi . Sześć innych już napisanych odcinków w końcu nigdy nie zostało nakręconych. Są Hostage napisana przez Stephena Kandel , zwalone Boga Anthony Lawrence, trek Jim Byrnes, Freedom Road, Arthur Rowe, Kopalnia Paul Savage i Procesu Edwarda J. Lasko.

W 1974 r. reporter TV Guide Rowland Barber wskazał, że przyczyną tego niepowodzenia był zbyt krótki czas produkcji serialu telewizyjnego. To za mało czasu na stworzenie bogatego i interesującego uniwersum. Według Barbera serial science-fiction musi mieć różnorodne lokacje filmowe i lepiej przygotowane sekwencje akcji. Inni analitycy jako przyczynę niepowodzenia podają nieobecność historycznego producenta serialu. Arthur P Jacobs zmarł w 1973 roku. Tylko aktor Roddy McDowall łączy filmy z serialem. Jednak McDowall pojawił się w sadze tylko pod swoim małpim makijażem. W wywiadach z prasą szczególnie podkreśla szacunek do oryginalnego makijażu. I rzeczywiście, producenci przywiązują dużą wagę do tego aspektu „ciągłości wizualnej”.

Seria jest dystrybuowana w wielu krajach. We Francji nadawany jest w środowe popołudnia od17 grudnia 1975 r.na antenie 2 . Z braku powodzenia nadawanie przerwano w styczniu 1976 roku pod koniec siódmego odcinka. Odcinki te są następnie przeprogramowywane w maju i czerwcu 1978 r. oraz w sierpniu 1980 r. W Wielkiej Brytanii serial odnosi jednak sukces. W tym kraju nadawanych jest czternaście odcinków.

Jeśli chodzi o obecny status, wydaje się, że serial zyskał pewne uznanie, ponieważ wiele amerykańskich seriali telewizyjnych z lat 70. popadło w zapomnienie. Opisuje się ją jako zabawną, odpowiednią i zawierającą dobre intencje, pomimo mniej ambitnego tematu niż saga filmowa.

Analizować

Miejsce w sadze

Krytycy zwracają uwagę na wiele niespójności narracyjnych. Obecność psów w serialu zaprzecza filmowi Podbój planety małp, w którym mówi się, że wielka zaraza spowodowała wyginięcie wszystkich psów i kotów. Co doprowadziło ludzkość do udomowienia małp. W dialogu Zaius informuje Galena, że ​​astronauci przybyli już dziesięć lat wcześniej. Ale nie ma śladu po pułkowniku Taylorze i nuklearnej apokalipsie filmu Tajemnica planety małp . Co więcej, jak uzasadnić to zdanie, skoro lądowanie Virdona i Burke'a datuje się na 3085 r., a Taylora na 3978 r.? Zaius wydaje się również być tą samą postacią, co w filmach, ponieważ dwie akcje rozgrywają się w różnych epokach. Epizod Escape jest jutro wprowadza datownik z fotografią Nowym Jorku w roku 2503. Stawia upadku ludzkości od tej daty i XXXI XX wieku, podczas gdy folia Bitwa o planetę małp umieszcza go w XXI th  century .

Pierwotnym pomysłem producentów jest wznowienie serii, ale w formie prequela . Dlatego bohaterowie często nawiązują do wydarzeń z pierwszego filmu. Rezygnują jednak z tego pomysłu, ale zapominają o usunięciu pewnych odniesień, co powoduje niespójności narracyjne. Fabuła może jednak idealnie wpisać się w chronologię pięciu filmów. Okres dziewięciuset lat, który dzieli serial od pierwszego filmu, może bez żadnego innego wytłumaczenia wyjaśnić postępującą utratę języka mężczyzn. Obraz społeczeństwa feudalnego zachowany w serialu po to, by móc ponownie wykorzystać scenografię z filmów, tłumaczyć można także zorientowaną na obskurantyzm polityką dydaktyczną małpich władz .

Eric Greene, specjalista od The Planet of the Apes , uważa, że ​​chronologiczna pozycja serii w sadze jest interesująca. Akcja rozgrywa się w 3085 roku, około dziewięćset lat przed przybyciem astronauty Taylora w pierwszym filmie Planeta małp i czterysta lat po kazaniu wygłoszonym przez prawodawców na końcu filmu Bitwa o planetę małpy . Przedstawiając przyszłość, w której małpy dominują nad ludźmi, serial implicite pokazuje, że egalitarna wizja ustawodawcy zawiodła, a zatem przyszłość jest nieunikniona. Daje to zatem powód do pesymistycznej interpretacji finału piątego filmu, który chce, aby saga była pętlą czasu, prowadzącą do ostatecznego zniszczenia Ziemi w 3955 roku.

W przeciwieństwie do dwóch pierwszych filmów, seria przedstawia mówiących i inteligentnych ludzi, przede wszystkim po to, aby umożliwić większą swobodę pisania scenariuszy. Umożliwia również umieszczenie go chronologicznie w czasie, gdy rozpad człowieka trwa, ale nie jest zakończony. W serialu ludzi najlepiej traktują małpy, które wykorzystują ich jako służących, robotników lub chłopów. Nie są widziane w filmach jako dzikie bestie. Jednak serial sprawia, że ​​ich zniewolenie jest dziwnie dobrowolne. Ludzie stracili tutaj wszelką zdolność do buntu, ale nie swoje zdolności fizyczne i intelektualne. Ich rzekoma intelektualna niższość jest więc niezrozumiała.

Motywy

Dwóch bohaterów astronautów ma różne i uzupełniające się osobowości. Virdon ma solidną wiedzę naukową i wydaje się bardziej zaradny niż jego pomocnik. Improwizuje na zmianę weterynarzem , zawodowym jeźdźcem lub uzdrowicielem . Fakt, że jest ojcem rodziny, czyni go też bardziej odpowiedzialnym i poważniejszym. Burke jest bardziej impulsywny, bardziej ekspresyjny i wydaje się swobodniejszy w walce. Trio, które tworzą dwaj astronauci z szympansa Galen jest trochę jak Trzej Muszkieterowie wg Aleksandra Dumasa . Kiedy jeden z nich zostaje ranny lub schwytany, pozostali dwaj zawsze są gotowi stawić czoła niebezpieczeństwu, aby uratować swojego towarzysza. Narażają również swoją sytuację osobistą, aby zmienić przebieg pewnych wydarzeń lub losy jednostek.

Odcinek Liberator jest adaptacją opowiadania Shirley Jackson The Lottery (1949), które jest klasykiem szkolnym w Stanach Zjednoczonych . W tamtym czasie nie był emitowany, ponieważ dotyczył tematu, który był trudny do znalezienia w Stanach Zjednoczonych w 1974 roku: broni chemicznej . Kanał CBS postanawia nie nadawać odcinka, ponieważ uważa go za niestosowny w środku wojny w Wietnamie, a zwłaszcza z powodu kontrowersji wokół Agenta Orange .

Greene i inni analitycy wskazują, że rasizm , jeden z głównych tematów sagi, jest mniej obecny w serialu. Jest tylko krótko wspomniany w odcinkach Uwięziony w pułapce i Wyzwoliciel . Jednak producent Herbert Hirschman myśli, że robi serię o problemach współczesnego społeczeństwa, a zwłaszcza o „przemocy rasowej”. Na przykład odcinek Oszustwo wyraźnie odnosi się do Ku Klux Klanu . Apeluje również o zbliżenie między społecznościami, jednocześnie potępiając nieuzasadnioną przemoc. Jednak przez większość czasu rasizm jest zastępowany czysto rycerskim przedstawieniem walki z niesprawiedliwością. Większość odcinków to lekcje humanizmu , wzywające do braterstwa, otwartości i tolerancji. Kilka odcinków przypomina nawet przypowieści , w których widzowie otrzymują cotygodniową lekcję moralną.

Seria opowiada się za mieszaniem kultur i akceptacją innych przez trzech uciekinierów. Jednak większość goryli wierzy w wyeliminowanie całej populacji ludzkiej. Szympansy traktują ludzi jak króliki doświadczalne, łatwe do wykorzystania i łatwe do zabawiania. Seria następnie podkreśla wolną wolę, ciekawość intelektualną i przebudzenie populacji. Podobnie jak powieść Planeta małp (1963) i film Planeta małp (1968), seria krytykuje autodestrukcyjną naturę człowieka, która doprowadziła go do własnego upadku. Przywołuje niezdolność człowieka do życia w harmonii z naturą i jego bliźnimi. Seria Planet of the Apes to alarmistyczna i pesymistyczna alegoria ewolucji ludzkości. Jest odzwierciedleniem obecnego społeczeństwa i jego nadużyć społecznych, ekonomicznych i bezpieczeństwa.

Operacja

Telewizja

Po pierwszej audycji 13 września 1974 do 20 grudnia 1974na CBS , Fox w 1980 roku przekształcił dziesięć odcinków w pięć 90-minutowych filmów telewizyjnych dla kanału ABC . Każdy film telewizyjny łączy dwa odcinki z segmentami wprowadzającymi i końcowymi, w których występuje Roddy McDowall jako Galen.

Te filmy telewizyjne zawierają to, co specjalista Eric Greene nazywa „najbardziej ekscentrycznymi tytułami w korpusie małp”: Powrót do planety małp (dosłownie : Powrót planety małp ), Zapomniane miasto planety małp ( La miasto tęskniło za planetą małp ), Zdrada i chciwość na planecie małp ( Zdrada i chciwość na planecie małp ), Życie, wolność i pogoń za planetą małp ( Życie, wolność i pogoń za planetą małp ). planeta małp ) i Pożegnanie z planetą małp ( Pożegnanie z planetą małp ). Bardziej trzeźwo zatytułowane są po francusku : Powrót planety małp , Zapomniane miasto , Trahison , W poszukiwaniu wolności i Pożegnanie, gdy zostały wyemitowane na antenie Antenne 2 w grudniu 1982 roku.

Ostatni monolog Galena tak zamyka serię: „Virdon i Burke? No cóż, znaleźli swój komputer w innym mieście i zniknęli w kosmosie tak samo nagle, jak się pojawili ”.

Edycje wideo

Seria została wydana jako sześć VHS w latach 80 - tych, ale tylko w Australii . Następnie został wydany na DVD w 2003 i 2011 roku . Seria jest również dołączona w kwietniu 2006 roku w pudełku Monkey Head z filmami od 1968 do 2001 roku.

Pochodne

Od zimy 1968 roku, po premierze pierwszego filmu, na rynku pojawiły się lalki, gry karciane, maski i figurki małp. W 1974 roku, aby towarzyszyć premierze serialu, producenci wydali w księgarniach adaptację niektórych odcinków George'a Aleca Effingera . Ukazały się cztery książki: Man the Fugitive , Escape From Tomorrow , Journey Into Terror i Lord of the Apes . Cztery nigdy wcześniej nie widziane przygody Virdona, Burke'a i Galena są również produkowane dla radia. Są one zatytułowane Góra Delf , Świt Ludzi Drzew , Bitwa Dwóch Światów i Wulkan .

Ponadto szereg postaci z serii jest sprzedawanych przez firmę Mego , a kilka komiksów z trio Galen, Virdon, Burke i antagonistą Urko zostało opublikowanych i zgrupowanych w trzech albumach od 1975 do 1977.

Uwagi i referencje

Uwagi

  1. W niektórych odcinkach wersji francuskiej nazywa się Pete Bruce.
  2. Zestaw DVD zawiera różne tytuły odcinków: The Escape is for Tomorrow , The Gladiators , The Trap , The Good Seed , The Testament , The Fishermen , The Surgeon , Deception , The Stallion , The Interrogation , The Tyran , The Remedy , Wyzwolenie i poza szczytami .
  3. Dosłownie „Zakładnik”, „Upadły bóg”, „Marsz”, „Droga wolności”, „Kopalnia” i „Proces”.
  4. Dosłownie po francusku „Uciekinier”, „Ucieczka z jutra”, „Podróż w terrorze” i „Władca małp”.
  5. Dosłownie „Góra Delf”, „Bitwa dwóch światów”, „Świt ludzi z drzewa” i „Wulkan”.

Bibliografia

  1. Philippe Heurtel, „  Planeta małp – serial telewizyjny  ” , na philippe.heurtel.info (dostęp 17 marca 2021 ) .
  2. Gross, Landsman i Russo 2001 , s.  232-235.
  3. Greene 1998 , s.  153.
  4. du Verger 2012 .
  5. Planeta Małp - The Making-of ( (en) Za Planety Małp ) dokumentalny Kevin Burns i Davida COMTOIS poinformowany przez Roddy McDowall 1998.
  6. Dla dubberów źródłem jest Liardet 2021 , s.  110.
  7. Greene 1998 , s.  152.
  8. Elias Fares, „  Planeta małp – seria  ” , na DVDClassik.com ,20 lutego 2017(dostęp 24 marca 2021 r . ) .
  9. Hofstede 2001 , s.  57.
  10. Bond i Fordham 2014 , s.  101.
  11. Bond i Fordhama 2014 , str.  141.
  12. (en) „  Jesień 1974: CBS  ” , na TVObscurities.com ,20 sierpnia 2003 r.(dostęp 19 marca 2021 r . ) .
  13. Bond i Fordham 2014 , s.  143.
  14. Gross, Landsman i Russo 2001 , s.  226.
  15. Gross, Landsman i Russo 2001 , s.  227.
  16. Bond i Fordham 2014 , s.  144.
  17. Hofstede 2001 , s.  59.
  18. Gross, Landsman i Russo 2001 , s.  229.
  19. Liardet 2021 , s.  103.
  20. Liardet 2021 , s.  67.
  21. Liardet 2021 , s.  69.
  22. Liardet 2021 , s.  70.
  23. Bond i Fordham 2014 , s.  147.
  24. (w) Don Kaye, „  Human See, Human Do: A Complete History of Planet of the Apes  ” na Rollingstone.com ,1 st lipca 2014(dostęp 25 marca 2021 r . ) .
  25. Hofstede 2001 , s.  60.
  26. Bond i Fordham 2014 , s.  148.
  27. Hofstede 2001 , s.  61.
  28. „  Planeta małp (serial telewizyjny 1974): Filmowanie i produkcja  ” , na IMDb (dostęp 20 marca 2021 )
  29. Liardet 2021 , s.  76.
  30. Liardet 2021 , s.  104.
  31. Liardet 2021 , s.  77.
  32. Liardet 2021 , s.  91.
  33. Bond i Fordhama 2014 , str.  132.
  34. (w) Doug Payne, „  Lalo Schifrin Most Wanted 1968-1979  ” na DougPayne.com (dostęp 21 marca 2021 ) .
  35. (w) "  Lalo Schifrin & Earle Hagen - Planet Of The Apes (Original Music From The TV Series)  " na Discogs.com (dostęp 21 marca 2021 ) .
  36. (w) „  Planeta małp (1974)  ” , na SoundtrackCollector.com (dostęp 21 marca 2021 ) .
  37. „  Planeta małp  (La) ” , na A-Suivre.org (dostęp 17 marca 2021 ) .
  38. „  Planeta małp  ” , na MaPage.Noos.fr (dostęp 17 marca 2021 ) .
  39. "  Planeta małp - lista odcinków serialu  " , na SciFi-Universe.com (dostęp 17 marca 2021 )
  40. Handley 2008 , s.  254.
  41. Hofstede 2001 , s.  64.
  42. Liardet 2021 , s.  111.
  43. Hofstede 2001 , s.  65.
  44. Liardet 2021 , s.  118.
  45. Hofstede 2001 , s.  68.
  46. Liardet 2021 , s.  120.
  47. Hofstede 2001 , s.  69.
  48. Liardet 2021 , s.  125.
  49. Hofstede 2001 , s.  70.
  50. Liardet 2021 , s.  128.
  51. Hofstede 2001 , s.  71.
  52. Liardet 2021 , s.  136.
  53. Hofstede 2001 , s.  73.
  54. Liardet 2021 , s.  138.
  55. Hofstede 2001 , s.  74.
  56. Liardet 2021 , s.  140.
  57. Hofstede 2001 , s.  75.
  58. Liardet 2021 , s.  145.
  59. Hofstede 2001 , s.  76.
  60. Liardet 2021 , s.  147.
  61. Hofstede 2001 , s.  77.
  62. Liardet 2021 , s.  150.
  63. Hofstede 2001 , s.  78.
  64. Liardet 2021 , s.  153.
  65. Hofstede 2001 , s.  62.
  66. Hofstede 2001 , s.  79.
  67. Liardet 2021 , s.  157.
  68. Hofstede 2001 , s.  81.
  69. Liardet 2021 , s.  160.
  70. Liardet 2021 , s.  195.
  71. Liardet 2021 , s.  196.
  72. Liardet 2021 , s.  114.
  73. Liardet 2021 , s.  199.
  74. Liardet 2021 , s.  201.
  75. Liardet 2021 , s.  202.
  76. Gross, Landsman i Russo 2001 , s.  235-237.
  77. Greene 1998 , s.  152, 158 i 218-221.
  78. Ahl i Fau 2016 .
  79. Bond i Fordham 2014 , s.  149.
  80. Liardet 2021 , s.  197.
  81. Liardet 2021 , s.  198.
  82. Liardet 2021 , s.  108.
  83. Benson 2019 , s.  23.
  84. Benson 2019 , s.  25.
  85. Benson 2019 , s.  26-27.
  86. „  Planeta Małp - Encyklopedia serialu telewizyjnego  ” , na Toutelatele.com (dostęp 24 maja 2013 ) .
  87. Liardet 2021 , s.  99.
  88. Bond i Fordham 2014 , s.  146.
  89. Benson 2019 , s.  29.
  90. Liardet 2021 , s.  105.
  91. Deschamps, Lamory i Pittiloni 2001 .
  92. Hofstede 2001 , s.  80.
  93. Greene 1998 , str.  154.
  94. Benson 2019 , s.  30.
  95. Liardet 2021 , s.  141.
  96. Liardet 2021 , s.  205.
  97. Benson 2019 , s.  31.
  98. Liardet 2021 , s.  206.
  99. Liardet 2021 , s.  207.
  100. Greene 1998 , s.  168.
  101. Liardet 2021 , s.  101.
  102. Handley 2008 , s.  273.
  103. „  Planeta małp: The Complete Cult Series (1974) – DVD  ” , na DVDfr.com (dostęp 20 września 2020 r . ) .
  104. Handley 2008 , s.  274.
  105. "  Planeta małp: The Complete Cult Series (1974) - DVD Collector's Edition  " , na DVDfr.com (dostęp 20 września 2020 r . ) .
  106. „  Planeta małp: The Complete Saga - DVD  ” , na DVDfr.com (dostęp 3 sierpnia 2019 r . ) .
  107. Handley 2008 , s.  275.
  108. Rajchman 2018 , s.  52.
  109. Handley 2008 , s.  256.
  110. Handley 2008 , s.  267.
  111. Bond i Fordham 2014 , s.  138-139.
  112. (w) Chuck Moore, „  Mapa drogowa kolekcji Twojej planety małp  ” na DenOfGeek.com ,30 maja 2016 r.(dostęp 24 marca 2021 )
  113. Handley 2008 , s.  277.

Załączniki

Bibliografia

Powiązane artykuły

Linki zewnętrzne