Dzień inauguracji

Inauguracja Day (w języku francuskim  : „inauguracyjny dzień”) to dzień, w którym Stany Zjednoczone , gdzie prezydent-elekt jest zaprzysiężony i zajmuje urząd Prezydenta Stanów Zjednoczonych w miesiącu styczniu . Wybrany wiceprezesem jest również zaprzysiężony i ma siedzibę w tym samym dniu.

Ostatni dzień inauguracji odbył się w dniu20 stycznia 2021 rz nominacji Joe Bidena jako 46 th Prezydent Stanów Zjednoczonych.

Kadencja amerykańskiego prezydenta, który zgodnie z konstytucją rozpoczyna się w dniu 20 styczniaW południe czasu Washington ( 17  pm  0  GMT / UTC ), to jest tradycja, czy to dzień wypada w niedzielę, że przysięga się odbyć na posiedzeniu niejawnym w Białym Domu i odłożyć imprez publicznych z drugim zaprzysiężenia, następnego dnia .

Przestarzały

Aż do 1933 roku , z wyjątkiem George'a Washingtona pierwszej inauguracji odbyło się w dniu30 kwietnia 1789The Day Inauguracja odbywa się na4 marca, około cztery miesiące po dniu wyborów, w dniu wyborów kolegium elektorów, które wybiera prezydenta i wiceprzewodniczącego.

W 1933 r., Po wyborach Franklina Delano Roosevelta i kiedy urzędujący prezydent Herbert Hoover był bardzo niepopularny, a kraj pogrążył się w głębokim kryzysie gospodarczym, ten czteromiesięczny okres przejściowy wydawał się zbyt długi.

Plik 6 lutego 1933na miesiąc przed objęciem urzędu przez Roosevelta ratyfikacja dwudziestej poprawki do konstytucji Stanów Zjednoczonych zmienia początek kadencji prezydenta i wiceprezydenta, prowadząc go do20 stycznia. Zmiana ta obowiązywała od drugiej kadencji Roosevelta w 1937 roku .

Są jednak trzy wyjątki: Dwight D. Eisenhower w 1957 r. , Ronald Reagan w 1985 r. I Barack Obama w 2013 r. , Których nominacje przełożono na poniedziałek.21 stycznia. W tych trzech przypadkach jest to kwestia reelekcji, a więc o mniej rygorystycznym charakterze niż w przypadku nowego prezydenta.

Uczestnicy

Oprócz publiczności, w ceremonii uczestniczą zazwyczaj wiceprezydent , członkowie Kongresu , sędziowie Sądu Najwyższego , wyżsi rangą urzędnicy, byli prezesi, laureaci odznaczeń honorowych i inni dygnitarze.

Ustępujący prezydent zwykle uczestniczy w inauguracji prezydenta elekta. Tylko sześciu zdecydowało się nie:

Ceremonia

Od 1901 roku wszystkie Ceremonie Kapitolu są organizowane przez Połączony Komitet Kongresowy ds . Ceremonii Inauguracyjnych .

Z Prezydentem Stanów Zjednoczonych jako Naczelnym Wodzem Armii, przedstawiciele Sił Zbrojnych uczestniczą w uroczystościach z rąk Pierwszego Prezydenta, Jerzego Waszyngtona . Od pierwszej kadencji Dwighta D. Eisenhowera w 1953 r. Udział sił zbrojnych jest koordynowany przez Komitet Inauguracyjny Sił Zbrojnych , który od tego czasu stał się Komitetem Inauguracyjnym Połączonych Sił Zbrojnych i Sił Zbrojnych .

Zaprzysiężenie odbywa się tradycyjnie na stopniach Kapitolu w centrum Waszyngtonu . Wiceprezydent składa przysięgę na tej samej ceremonii. Tradycja ta rozpoczęła się w 1937 roku, poprzednio funkcję wiceprezydenta pełnił Senat (w jednym ze skrzydeł Kapitolu). Wiceprezes najpierw składa przysięgę:

„  Uroczyście przysięgam [lub potwierdzam], że będę popierał i bronił Konstytucji Stanów Zjednoczonych przed wszystkimi wrogami, zagranicznymi i krajowymi, że okażę prawdziwą wiarę i wierność temu samemu: że podejmę ten obowiązek dobrowolnie, bez żadnych mentalne zastrzeżenie lub cel uchylania się, a dobrze i wiernie wypełnię obowiązki urzędu, na który mam objąć. Tak mi dopomóż Bóg.  "„ Uroczyście przysięgam ( lub oświadczam), że będę wspierać i bronić Konstytucji Stanów Zjednoczonych przed wszystkimi wrogami, zewnętrznymi lub wewnętrznymi, że okażę jej lojalność i wierność, że podejmę ten obowiązek dobrowolnie, bez jakiejkolwiek intelektualnej rezerwy lub umysł, aby odciągnąć mnie od tego, a wypełnię obowiązki podopiecznego, które mam zamiar podjąć wiernie i dobrze. Niech Bóg mi pomoże. "

Następnie zespół wojskowy wykonuje cztery Ruffles i rozkwita  ( krótka muzyka z trąbką i bębnem), a następnie Hail, Columbia (hymn wiceprezydencki).

Dokładnie w południe, prezydent z kolei przyjmuje przysięgę, tradycyjnie przed Głównego Sprawiedliwości , prezesa Sądu Najwyższego, stosując warunki podane w artykule II , pkt 1 Konstytucji amerykańskiej:

„  Uroczyście przysięgam (lub potwierdzam), że będę wiernie wykonywał urząd Prezydenta Stanów Zjednoczonych i będę, najlepiej jak potrafię, zachowywać, chronić i bronić Konstytucji Stanów Zjednoczonych.  "„ Uroczyście przysięgam ( lub oświadczam), że będę wiernie pełnił urząd Prezydenta Stanów Zjednoczonych i najlepiej jak będę mógł zachować, chronić i bronić Konstytucji Stanów Zjednoczonych. "

Podczas pierwszej inauguracji prezydent Waszyngton  , recytując przysięgę, dodałby następujące słowa: „  Więc pomóż mi Boże ”, nie ma na to żadnego dowodu. Te słowa zostały powtórzone również przez niektórych innych prezydentów i przez wszystkich od czasu Franklina D. Roosevelta . Na przykład Theodore Roosevelt postanawia zakończyć swoją przysięgę zwrotem „  I tak przysięgam.  („I dlatego przysięgam”). Tylko prezydent Herbert Hoover , kwakier, którego wiara zabraniała składania takiej przysięgi, w 1929 roku zdecydował się raczej potwierdzić, niż przysięgać.

Niektórzy prezydenci nie złożyli przysięgi na Biblię, na przykład John Quincy Adams (który zrobił to w tomie zawierającym tekst Konstytucji), Theodore Roosevelt (który nie miał takiej przysięgi ) lub Lyndon Johnson (który użył mszału ) . Przemówienie inauguracyjne Calvina Coolidge'a w 1923 roku było pierwszym wyemitowanym w radiu .

Kilku prezydentów korzystało z Biblii, które należały do ​​znanych postaci historycznych: Warren G. Harding w 1921 r., Eisenhower w 1953 r., Jimmy Carter w 1977 r. I George HW Bush użył Biblii, której przysiągł George Washington. Niektórzy złożyli przysięgę na dwie Biblie jednocześnie. Barack Obama złożył przysięgę w Biblii Abrahama Lincolna i Martina Luthera Kinga . Podczas inauguracji Donald Trump złożył również przysięgę na dwie Biblie: Abrahama Lincolna jako swojego poprzednika oraz złożoną przez jego matkę, gdy był małym dzieckiem.

Zaraz po przysiędze orkiestra wojskowa ponownie zagrała cztery Ruffle i rozkwita  (w), potem Hail to the Chief , a następnie 21 strzałów armatnich wystrzelonych przez haubice Okręgu Wojskowego Waszyngtonu. Następnie prezydent wygłasza przemówienie, które nadaje ton przyszłej polityce nowej administracji. Jeśli20 styczniawypada w niedzielę, prezydent zwykle składa przysięgę podczas prywatnej ceremonii, a następnego dnia odbywa się publiczna ceremonia. Od 1953 roku Prezydent i Wiceprezydent są honorowymi gośćmi na lunchu, jaki Kongres organizuje tuż po uroczystości. Z wyjątkiem orędzia o stanie Unii , jest to jedyny przypadek spotkania Prezydenta, Wiceprezydenta i obu Izb Kongresu.

Od inauguracji drugiej kadencji Thomas Jefferson The4 marca 1805Prezydent zwyczajowo paraduje wzdłuż Pennsylvania Avenue od Kapitolu do Białego Domu . Jedynym prezydentem, który tego nie zrobił, jest prezydent Ronald Reagan , który zainaugurował swoją drugą kadencję w 1985 r. Z powodu ujemnych temperatur i silnych podmuchów wiatru. Podczas inauguracji jego pierwszej kadencji w 1981 r. , W kilka minut po zaprzysiężeniu , 52 amerykańskich zakładników ambasady amerykańskiej w Iranie zostało uwolnionych.

W 1977 roku Jimmy Carter zapoczątkował nową tradycję, pokonując pieszo trasę z Kapitolu do Białego Domu. Ale ze względów bezpieczeństwa kolejni prezydenci przeszli tylko część drogi.

Obchody inauguracji trwają zwykle dziesięć dni, pięć dni przed i pięć dni po. Jednak w 1973 roku uroczystości upamiętniające drugą kadencję Richarda Nixona zostały przerwane śmiercią i pogrzebem Lyndona Johnsona . Z powodu tej ceremonii inauguracyjnej na centralnych schodach wschodniej fasady Kongresu ustawiono tymczasowe instalacje. Trumna Lyndona Johnsona musiała zostać wyniesiona z Kapitolu schodami skrzydła Izby Reprezentantów, wbrew protokołowi.

Prezydencki inauguracyjny Komitet lub PIC , jest prawnie uznana jednostka funduszy podnieść i rozpowszechniać je do różnych wydarzeń związanych z inauguracji kadencji prezydenckiej.

Inauguracja Day to dzień federalne święto obserwowane przez niewielu pracowników federalny pracujący w Dystrykcie Kolumbii i sąsiednich hrabstw Montgomery i Prince George w Maryland i powiatach Arlington i Fairfax i miast " Aleksandrii i Fairfax Virginia. Głównym powodem tego dnia wolnego jest zmniejszenie korków spowodowanych wydarzeniem.

Środki bezpieczeństwa podczas obchodów są złożone i obejmują tajne służby , ale także inne amerykańskie agencje bezpieczeństwa, pięć oddziałów wojska, policję Kapitolu i policję metropolitalną Dystryktu Columbia. Trudność stanowi możliwość skorzystania przez obywateli z konstytucyjnego prawa do demonstracji, co stanowi dodatkowe zagrożenie dla urzędników. W 2005 roku demonstranci protestowali przeciwko wyznaczonej przez policję strefie, uznanej za zbyt oddaloną od trasy parady.

Lista uroczystości inauguracyjnych i innych ślubowań prezydenckich

Przestarzały Prezydent Wiceprezes
(w przypadku wspólnej służby)		 Lokalizacja Pod administracją
( z wyjątkiem przypadków wskazanych poniżej, obecnego prezesa Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych )		 Mowa inwestytorska
30 kwietnia 1789 George Washington Balkon Federal Hall w
Nowym Jorku 		Robert Livingston,
kanclerz Nowego Jorku  (fr) )		 Pierwsze przemówienie inauguracyjne Jerzego Waszyngtona
4 marca 1793 George Washington Senate Chamber
Congress Hall
Philadelphia , Pensylwania 		William Cushing
Justice Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych 		Drugie przemówienie inauguracyjne Jerzego Waszyngtona
4 marca 1797 John Adams Izba Reprezentantów Stanów Zjednoczonych
Congress Hall
Filadelfia, Pensylwania		 Oliver ellsworth Przemówienie inauguracyjne Johna Adamsa
4 marca 1801 Thomas Jefferson Izba Senatu, Kapitol Stanów Zjednoczonych John Marshall Pierwsze przemówienie inauguracyjne Thomasa Jeffersona
4 marca 1805 Thomas Jefferson Izba Senatu, Kapitol Stanów Zjednoczonych John Marshall Drugie przemówienie inauguracyjne Thomasa Jeffersona
4 marca 1809 James Madison Izba Reprezentantów , Kapitol Stanów Zjednoczonych John Marshall Pierwsze przemówienie inauguracyjne Jamesa Madisona
4 marca 1813 James Madison Izba Reprezentantów, Kapitol Stanów Zjednoczonych John Marshall Drugie przemówienie inauguracyjne Jamesa Madisona
4 marca 1817 James Monroe Przed Old Brick Capitol  (in)
( 1st & A Sts., NE),
gdzie obecnie stoi budynek Sądu Najwyższego 		John Marshall Pierwsze przemówienie inauguracyjne Jamesa Monroe
5 marca 1821 James Monroe Izba Reprezentantów, Kapitol Stanów Zjednoczonych John Marshall Drugie przemówienie inauguracyjne Jamesa Monroe
4 marca 1825 John Q. Adams Izba Reprezentantów, Kapitol Stanów Zjednoczonych John Marshall Przemówienie inauguracyjne Johna Quincy Adamsa
4 marca 1829 Andrew Jackson East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych John Marshall Pierwsze przemówienie inauguracyjne Andrew Jacksona
4 marca 1833 Andrew Jackson Izba Reprezentantów, Kapitol Stanów Zjednoczonych John Marshall Drugie przemówienie inauguracyjne Andrew Jacksona
4 marca 1837 Martin Van Buren East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Roger B. Taney Przemówienie inauguracyjne Martina Van Burena
4 marca 1841 William H. Harrison East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Roger B. Taney Przemówienie inauguracyjne Williama Henry'ego Harrisona
6 kwietnia 1841 John Tyler Brown's Hotel
6th St. & Pennsylvania Ave. , NW
Waszyngton, DC 		William Cranch  (en)
Główny sędzia , Sąd Okręgowy Stanów Zjednoczonych dla Dystryktu Kolumbii
4 marca 1845 James K. Polk East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Roger B. Taney Przemówienie inauguracyjne Jamesa K. Polka
5 marca 1849 Zachary Taylor East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Roger B. Taney Przemówienie inauguracyjne Zachary'ego Taylora
10 lipca 1850 Millard Fillmore Izba Reprezentantów, Kapitol Stanów Zjednoczonych William Cranch  (en)
Główny sędzia , Sąd Okręgowy Stanów Zjednoczonych dla Dystryktu Kolumbii
4 marca 1853 Franklin pierce East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Roger B. Taney Przemówienie inauguracyjne Franklina Pierce'a
4 marca 1857 James buchanan East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Roger B. Taney Przemówienie inauguracyjne Jamesa Buchanana
4 marca 1861 Abraham Lincoln East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Roger B. Taney Pierwsze przemówienie inauguracyjne Abrahama Lincolna
4 marca 1865 Abraham Lincoln East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Salmon P. Chase Drugie przemówienie inauguracyjne Abrahama Lincolna
15 kwietnia 1865 Andrew Johnson Kirkwood Hotel, 12th St. & Pennsylvania Ave. , NW, Waszyngton, DC Salmon P. Chase
4 marca 1869 Ulysses S. Grant East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Salmon P. Chase Pierwsze przemówienie inauguracyjne Ulissesa S. Granta
4 marca 1873 Ulysses S. Grant East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Salmon P. Chase Drugie przemówienie inauguracyjne Ulissesa S. Granta
3 marca 1877 Rutherford B. Hayes Pokój Czerwony , Biały Dom (prywatny) Morrison R. Waite
5 marca 1877 Rutherford B. Hayes East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych (publicznie) Morrison R. Waite Przemówienie inauguracyjne Rutherforda B. Hayesa
4 marca 1881 James a garfield East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Morrison R. Waite Przemówienie inauguracyjne Jamesa A. Garfielda
20 września 1881 Chester A. Arthur Residence
123 Lexington Avenue
New York (prywatna)		 John R. Brady  (w)
Justice, Supreme Court of New York
22 września 1881 Chester A. Arthur Biuro Wiceprezydenta
Kapitolu Stanów Zjednoczonych (publicznie)		 Morrison R. Waite
4 marca 1885 Grover Cleveland East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Morrison R. Waite Pierwsze przemówienie inauguracyjne Grovera Clevelanda
4 marca 1889 Benjamin Harrison East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Melville W. Fuller Przemówienie inauguracyjne Benjamina Harrisona
4 marca 1893 Grover Cleveland East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Melville W. Fuller Drugie przemówienie inauguracyjne Grovera Clevelanda
4 marca 1897 William McKinley Przed skrzydłem Senatu oryginalnego
Kapitolu Stanów Zjednoczonych		 Melville W. Fuller Pierwsze przemówienie inauguracyjne Williama McKinleya
4 marca 1901 William McKinley East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Melville W. Fuller Drugie przemówienie inauguracyjne Williama McKinleya
14 września 1901 Theodore Roosevelt Ansley Wilcox House
Buffalo , Nowy Jork 		John R. Hazel  (in)
sędzia, Sąd Okręgowy Stanów Zjednoczonych dla Okręgu Nowego Jorku
4 marca 1905 Theodore Roosevelt East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Melville W. Fuller Przemówienie inauguracyjne Theodore'a Roosevelta
4 marca 1909 William H. Taft Izba Senatu, Kapitol Stanów Zjednoczonych Melville W. Fuller Przemówienie inauguracyjne Williama Howarda Tafta
4 marca 1913 Woodrow Wilson East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Edward D. White Pierwsze przemówienie inauguracyjne Woodrow Wilsonsa
4 marca 1917 Woodrow Wilson Pokój Prezydenta , Kapitol Stanów Zjednoczonych (prywatny) Edward D. White
5 marca 1917 Woodrow Wilson East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych (publicznie) Edward D. White Drugie przemówienie inauguracyjne Woodrowa Wilsona
4 marca 1921 Warren G. Harding East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Edward D. White Przemówienie inauguracyjne Warrena Hardinga
3 sierpnia 1923 Calvin Coolidge W rezydencji ojca w
Plymouth w stanie Vermont
Notariusz John C. Coolidge (jego ojciec)
4 marca 1925 Calvin Coolidge East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych William H. Taft Przemówienie inauguracyjne Calvina Coolidge'a
4 marca 1929 Herbert C. Hoover East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych William H. Taft Przemówienie inauguracyjne Herberta Hoovera
4 marca 1933 Franklin D. Roosevelt East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Charles E. Hughes Pierwsze przemówienie inauguracyjne Franklina Roosevelta
20 stycznia 1937 Franklin D. Roosevelt John Nance Garner East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Charles E. Hughes Drugie przemówienie inauguracyjne Franklina Roosevelta
20 stycznia 1941 Franklin D. Roosevelt Henry Wallace East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Charles E. Hughes Trzecie przemówienie inauguracyjne Franklina Roosevelta
20 stycznia 1945 r Franklin D. Roosevelt Południowy Portyk, Biały Dom Harlan F. Stone Czwarte przemówienie inauguracyjne Franklina Roosevelta
12 kwietnia 1945 r Harry S. Truman Gabinet w Białym Domu Harlan F. Stone
20 stycznia 1949 Harry S. Truman Alben William Barkley East Portico, Stany Zjednoczone Capitol
Pierwsza inwestytura w telewizji		 Frederick M. Vinson Przemówienie inauguracyjne Harry'ego S. Trumana
20 stycznia 1953 Dwight D. Eisenhower East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Frederick M. Vinson Pierwsze przemówienie inauguracyjne Dwighta Eisenhowera
20 stycznia 1957 Dwight D. Eisenhower Richard Nixon Pokój Wschodni , Biały Dom (prywatny) Earl Warren
21 stycznia 1957 Dwight D. Eisenhower Richard Nixon East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych (publiczna) Earl Warren Drugie przemówienie inauguracyjne Dwighta Eisenhowera
20 stycznia 1961 John F. Kennedy Lyndon B. Johnson East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Earl Warren Przemówienie inauguracyjne Johna F. Kennedy'ego
22 listopada 1963 Lyndon B. Johnson Sala konferencyjna SAM 26000 , samolotu prezydenckiego (Air Force One)
(prywatnie, ale na zdjęciu)
na lotnisku Love Field , Dallas , Teksas 		Sarah T. Hughes  (nie)
sędzia Sądu Okręgowego dla Północnego Okręgu Teksasu
20 stycznia 1965 Lyndon B. Johnson Hubert Humphrey East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Earl Warren Przemówienie inauguracyjne Lyndona Johnsona
20 stycznia 1969 Richard M. Nixon Spiro Agnew East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Earl Warren Pierwsze przemówienie inauguracyjne Richarda Nixona
20 stycznia 1973 Richard M. Nixon Spiro Agnew East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Warren E. Burger Drugie przemówienie inauguracyjne Richarda Nixona
9 sierpnia 1974 Gerald R. Ford Pokój Wschodni , Biały Dom Warren E. Burger
20 stycznia 1977 Jimmy Carter Walter Mondale East Portico, Kapitol Stanów Zjednoczonych Warren E. Burger Przemówienie inauguracyjne Jimmy'ego Cartera
20 stycznia 1981 Ronald Reagan George HW Bush Fasada zachodnia, Kapitol Stanów Zjednoczonych Warren E. Burger Pierwsze przemówienie inauguracyjne Ronalda Reagana
20 stycznia 1985 Ronald Reagan George HW Bush Hol wejściowy
Maison-Blanche (prywatny, ale telewizyjny)		 Warren E. Burger
21 stycznia 1985 Ronald Reagan George HW Bush Rotunda, Kapitol Stanów Zjednoczonych (publiczna) Warren E. Burger Drugie przemówienie inauguracyjne Ronalda Reagana
20 stycznia 1989 George HW Bush Dan Quayle Fasada zachodnia, Kapitol Stanów Zjednoczonych William rehnquist Przemówienie inauguracyjne George'a HW Busha
20 stycznia 1993 Bill Clinton Al gore Fasada zachodnia, Kapitol Stanów Zjednoczonych William rehnquist Pierwsze przemówienie inauguracyjne Billa Clintona
20 stycznia 1997 Bill Clinton Al gore Fasada zachodnia, Kapitol Stanów Zjednoczonych William rehnquist Drugie przemówienie inauguracyjne Billa Clintona
20 stycznia 2001 George W. Bush Dick Cheney Fasada zachodnia, Kapitol Stanów Zjednoczonych William rehnquist Pierwsze przemówienie inauguracyjne George'a W. Busha
20 stycznia 2005 George W. Bush Dick Cheney Fasada zachodnia, Kapitol Stanów Zjednoczonych William rehnquist Drugie przemówienie inauguracyjne George'a W. Busha
20 stycznia 2009 Barack Obama Joe biden Fasada zachodnia, Kapitol Stanów Zjednoczonych John G. Roberts Przemówienie inauguracyjne Baracka Obamy
21 stycznia 2009 Barack Obama Map Room , Maison-Blanche (prywatnie, ale fotografowane i nagrywane audio) John G. Roberts
20 stycznia 2013 Barack Obama Joe biden Blue Room , Maison-Blanche (prywatny, ale telewizyjny) John G. Roberts
21 stycznia 2013 Barack Obama Joe biden Fasada zachodnia, Kapitol Stanów Zjednoczonych John G. Roberts
20 stycznia 2017 Donald Trump Mike pens Fasada zachodnia, Kapitol Stanów Zjednoczonych John G. Roberts Przemówienie inauguracyjne Donalda Trumpa
20 stycznia 2021 r Joe biden Kamala harris Fasada zachodnia, Kapitol Stanów Zjednoczonych John G. Roberts Przemówienie inauguracyjne Joe Bidena
ZZZPrzestarzały ZZZPrezydent ZZZWiceprezes (wspólna dostawa) ZZZLokalizacja ZZZPod administracją
( z wyjątkiem przypadków wskazanych powyżej, obecnego prezesa Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych )		 Przemówienie śledcze (teksty z Wikiźródeł )

W fikcji

Uwagi i odniesienia

  1. Zbyt długi okres przejściowy dla kraju w kryzysie - Le Monde ,18 listopada 2008.
  2. (w) „  A History of the Presidency - Transitions  ” (dostęp 19 listopada 2020 ) .
  3. (w) „Hail, Columbia” w Wikipedii ,23 października 2020 r( czytaj online ).
  4. „  Stany Zjednoczone: Keith Ellison chce przysięgać na Koran  ” , na lexpress.fr ,7 grudnia 2006(dostęp 22 listopada 2016 ) .
  5. (w) Jennifer R. Prince , The Handy Answer Book Bible , Visible Ink Press  (w :) ,2014, 432  s. ( ISBN  978-1-57859-492-4 , czytaj online ) , str.  379.
  6. (en-US) Noreen Malone , „  Dlaczego nie każdy prezydent używa Biblii Lincolna?  " , Łupek ,19 stycznia 2009( ISSN  1091-2339 , czyt. Online , dostęp 19 stycznia 2017 r. ).
  7. Sophie Boutillier, „ Kryzys 1929 r. , Czyli  niewyuczona lekcja historii  ”, Rynek i organizacje , t.  19 N O  3,2013, s.  13-30 ( czytaj online ).
  8. (w) „  Jak prezydenci używają Biblii podczas inauguracji  ” na constitutioncenter.org ,20 stycznia 2017.
  9. Strona Lesechos.fr, artykuł "Dzień inauguracji" rytuał usiany niespodziankami , dostęp 11 stycznia 2021.
  10. Strona vannes.maville.com, artykuł Ouest-France „Dlaczego amerykańscy prezydenci składają przysięgę na Biblię?” , dostęp 11 stycznia 2021.
  11. Strona lefigaro.fr, artykuł „Donald Trump złoży przysięgę na dwie Biblie” , dostęp 11 stycznia 2021 r.
  12. (w) Foley, Thomas Thousands Brave Cold in Washington to Say Goodby to Johnson , Los Angeles Times ,25 stycznia 1973.
  13. (w) Akta prezydenckich komitetów inauguracyjnych - Archiwa Narodowe .
  14. (w) „  Inauguration of the President: Facts & Firsts  ” , Senat Stanów Zjednoczonych (dostęp 13 grudnia 2008 ) .
  15. SAM 26000 to kod samolotu prezydenckiego, który jest obecnie wystawiany w Muzeum Narodowym Sił Powietrznych Stanów Zjednoczonych w Bazie Sił Powietrznych Wright-Patterson w pobliżu Dayton w stanie Ohio . Oficjalnie „  Air Force One  ” jest sygnałem wywoławczym kontroli ruchu lotniczego dla każdego samolotu Sił Powietrznych USA przewożących Prezydenta Stanów Zjednoczonych, który następnie wyznaczył ten samolot do tego użytku (w tym SAM 26000 ).
  16. Po skandalu Watergate , Richard Nixon właśnie zrezygnował i opuścił Biały Dom kilka godzin wcześniej po tym, jak dzień wcześniej ogłosił swoją rezygnację w przemówieniu radiowym i telewizyjnym.
  17. Zorganizowane w pomieszczeniach zamkniętych z powodu intensywnego mrozu tego dnia w Waszyngtonie.
  18. Ze prawnych ponownie złożono przysięgę21 stycznia z powodu odwrócenia słów podczas ceremonii objęcia.
  19. Joe Biden został zaprzysiężony kilka godzin wcześniej w swojej oficjalnej rezydencji w Number One Observatory Circle .

Linki zewnętrzne