Granita

Granita jest deser typowy błyszczący sycylijskiej . Uważana jest za matkę wszystkich lodów, od sorbetów po lody. Jest to półmrożony płyn sporządzony z wody, cukru, pierwotnie z cytryny i soku z cytryny z Sycylii, ale dziś dostępny na przykład w pomarańczach , migdałach lub pistacjach z Bronte . Sposób przygotowania granity jest wyjątkowy i nadaje konsystencję ai fiocchi (w tłumaczeniu na francuski: płatkom), a tym samym ten aspekt śniegu w gotowym produkcie, uzyskany z zachowaniem dokładnej fazy krzepnięcia roztworu wody i cukru. Przepis nie przypomina „granity”, często sprzedawanej jako granita , ale w rzeczywistości jest to kruszony lód o smaku .

Historyczny

Jego początki sięgają rządów arabskich na Sycylii . Arabowie przywieźli przepis na sorbet (lub sorbat ), mrożony napój z soku owocowego lub wody różanej.

Na Sycylii istniał zawód nivarolo (co można przetłumaczyć jako „bałwan”), odpowiedzialny za zbieranie śniegu na Etnie w ołowianych garnkach według mieszkańców Aci Trezza . Zebrany śnieg zachował się przed letnimi upałami w naturalnych lub sztucznych miejscach ochrony zwanych neviere . Lód latem był zeskrobany, a wióry z lodu zmieszane z syropami lub sokami.

Podczas XVI -tego  wieku, przepis zmienia się zasadniczo. Śnieg jest używany z solą morską jako chłodziwo w nowym narzędziu zwanym pozzetto , wannie wykonanej z drewna z cynkowym wiaderkiem w środku, które można łatwo obracać za pomocą korby. Przestrzeń pomiędzy drewnem a cynkiem wypełniana jest solą morską i śniegiem, a następnie zamykana workiem jutowym. Mieszanka zamraża zawartość wiaderka cynkowego odejmując ciepło, a wewnętrzny ruch obrotowy ostrzy zapobiega tworzeniu się zbyt dużych kryształków lodu. Ten preparat przemierza wieki.

Było to w czasie XVI th  stulecia śnieg zostaje zastąpiona przez wodę, miód i cukier Pozzetto instrukcji przez Gelatiera (maszyna do lodu), dzięki której możliwe stało się, że pierwszy lód. Ciasto jest kremowe, pozbawione powietrza i bardzo bogate w smaku.

Autorem tego osiągnięcia byłby Francesco Procopio dei Coltelli , sycylijski kucharz, który podróżował konno między Sycylią a Paryżem. Oficjalnie uważany jest za ojca lodów. To właśnie dzięki bliskości miejsca, w którym śnieg Etny był sprzedawany w Aci Trezza, udało mu się udoskonalić swoje techniki cukiernicze aż do urzeczywistnienia granity , którą znamy. Część zasługi za ten sukces należała do jego dziadka, profesjonalnego rybaka, który aby mu pomóc i w celu poprawy jakości produktu, opracował narzędzie, które zastępuje ręczne pozzetto , gelatiera .

Francesco Procopio dei Coltelli był również założycielem najstarszej kawiarni w Paryżu , Le Procope , a pierwszy, aby otworzyć się na sprzedaży lodów.

Kompozycja

Jej oryginalna receptura składająca się wyłącznie z wody , cukru i cytryny jest rozprowadzana po całej Sycylii, głównie na wschodnim wybrzeżu wyspy. W regionie niedaleko Syrakuz , bogatym w uprawy migdałów, najlepiej smakuje z migdałami . W Mesynie jest to kawa i truskawki podawane w szklance pokrytej bitą śmietaną . Bardzo obecne w regionie Katanii jest pistacchio di Bronte oraz smaki owocowe: jeżyny, brzoskwinia , truskawka i mandarynka . Dziś szczęśliwie towarzyszy mu typowa sycylijska brioche .

Granita, kruszony lód sprzedawany na ulicy i podawany w filiżance, którą zwykle spożywa się ze słomką, jest często sprzedawany pod nazwą granita . Jednak ta granita wytwarzana i aromatyzowana w dozownikach granitu nie ma nic wspólnego z recepturą i konsystencją granitu rzemieślniczego z Sycylii.

Dokonywanie granity

Granita i nauka

Robienie granity jest trochę jak nauka. Rzeczywiście konieczne jest przestrzeganie dokładnej fazy krzepnięcia diagramu dwufazowego. Na tym schemacie chodzi o krystalizację wodnego roztworu w zależności od zawartości procentowej cukru i temperatury. Aby był półzamrożony, roztwór musi znajdować się w idealnych warunkach, tj. w fazie diagramu „półstały + roztwór wodny”.

Aby znaleźć się w takich warunkach, z mniej więcej 30% cukru (według upodobań) na wagę wody, granity nigdy nie należy przygotowywać w temperaturze niższej niż -14°C, jeśli chce się uzyskać częściową i delikatną krystalizacja wody z roztworu, która nada pożądanej konsystencji „śnieżnego” wyglądu.

Zamrażarki domowe nie nadają się zatem do tego przepisu, ponieważ ich temperatura jest zbyt niska. Istnieje jednak sposób na zrobienie granity w domu bez użycia specjalistycznych narzędzi. Jest to użycie suchego lodu.

Domowy przepis

Mieszać:

Następnie stopniowo dodawaj suchy lód, mieszając, aż uzyskasz pożądaną konsystencję. Uwaga: suchy lód ma temperaturę -80°C, unikaj dotykania go gołymi rękami.

Podobne przepisy na całym świecie

We Francji oraz w niektórych francuskojęzycznych regionach Belgii nazywany jest również granitem , ale często jest mylony z kruszonym lodem smakowym, który w Quebecu nazywa się breją, barbotyną lub dokładniej granitem . Sprzedawany na ulicy i podawany w filiżance, na ogół spożywa się go przy użyciu słomki . Chociaż kupcy często sprzedają ją pod nazwą granita, nie ma ona nic z receptury i konsystencji granity rzemieślniczej z Sycylii. Granitę nazywamy dowolnym płynem zamrożonym, a następnie rozdrobnionym, podawanym jako aperitif lub podczas posiłku (granita z wina, brandy, chłodnik). Od 1996 roku Sunfreeze, zlokalizowana na południu Francji, oferuje szeroką gamę produktów granitowych, a także Froz'n Cocktail (granita alkoholowa)

Inne przepisy mniej lub bardziej podobne do granity istnieją we Francji i Europie. W Hiszpanii jest to granizado . Występuje również nazwa agualemon lub agualimon , pierwotnie oznaczająca granitę cytrynową . W Rzymie występuje pod nazwą grattachecca (wykonana przez ręczne zeskrobanie zamrożonego bloku). W Nicei sprzedawana jest pod bardzo podobną nazwą grattakeka lub grata-queca (wykonana prawie wyłącznie w maszynie do granity). W Bułgarii nazywa się skrezhina (Скрежина).

Bardzo popularny deser w Azji Wschodniej , występuje w wielu odmianach:

Również bardzo obecny w Ameryce Południowej , spotykamy jego odmianę ogólnie pod nazwą granizados . Z wyjątkiem kilku krajów, które wybierają inną nazwę:

Rozszerzenie nazwy

We Francji oryginalne włoskie określenie receptury Granita jest zastrzeżonym znakiem towarowym , prowadzonym przez firmę SO VAU DA dystrybucja od 1998 roku. Są to maszyny i produkty do produkcji napojów typu granita.

Nie mylić z

Uwagi i referencje

  1. (it) Tringali Luca, „  La ricetta della granita siciliana  ” , na www.youtube.com ,29 lipca 2015
  2. (it) Sikelia, „  La granita siciliana: origini e curiosità  ” , na www.sikelia.net ,8 maja 2018
  3. (it) "  La vera storia della granita siciliana?" Inizia ad Aci Trezza…  ” , na http://www.storienogastronomiche.it , 18 kwietnia 2019
  4. Angelo Benivegna, Il gusto della tradizione , Trapani, Coppola Editore, 2003 ( ISBN  88-87432-28-7 ) .
  5. (it) "  Granita e 'brioscia': colazione dal sapore di Sicilia  " , na stronie www.lacucinaitaliana.it ,2 czerwca 2017.
  6. (it) Tringali Luca, „  Come si prepara la granita  ” , na www.youtube.com ,29 lipca 2015
  7. „  Oficjalna strona marki Granita  ” , pod adresem www.granita.fr (konsultacja 6 października 2014r. )
  8. „  Oficjalna strona Sovauda  ” , na www.sovauda.com (dostęp 6 października 2010 )
  9. „  Pierwsze zawiadomienie o rejestracji znaku towarowego Granita  ” , na stronie www.inpi.fr (konsultacja 6 października 2014 r. )

Linki zewnętrzne