Karnawał zwierząt
Karnawał zwierząt jest apartament na zespół instrumentalny przez Camille Saint-Saëns skomponowanych w Austrii na początku 1886 roku . Praca jest tworzona na9 marca 1886 r. potem grał dalej 2 kwietnia 1886 r.w prywatnych przesłuchaniach w Paryżu , odpowiednio z wiolonczelistą Charlesem Leboucem i śpiewaczką Pauline Viardot . Pierwsze pełne przesłuchania, publiczne (pośmiertne), odbyły się 25 i26 lutego 1922pod kierunkiem Gabriela Pierné .
Kompozycja
Camille Saint-Saëns skomponował utwór na początku 1886 roku we wsi pod Wiedniem w Austrii na koncert Mardi Gras zorganizowany z wiolonczelistą Charlesem Leboucem . Jego celem było rozśmieszanie ludzi, bez popadania w dziecinność, za co był krytykowany, ponieważ był uważany za poważnego kompozytora.
Utworzono 9 marca 1886 r.podczas karnawału w Paryżu przez grupę, która biegła Lebouc na Mardi Gras , Karnawał zwierząt została powtórzona przez spółkę „Trąbka” z Émile Lemoine z okazji mid-Lent , potem na Pauline Viardot2 kwietnia 1886 r.w obecności Franciszka Liszta , który zachwycał się orkiestracją . Kompozytor zabronił wówczas publicznego wykonywania tego utworu za życia. Dopiero po odczytaniu jego testamentu dzieło zostało odtworzone publicznie. Jedynie utwór zatytułowany Le Cygne został wyłączony z tej cenzury i wykonany tak chętnie, że stał się „ przebojem ” dla pokoleń wiolonczelistów .
Pierwsze publiczne przesłuchania dzieła w całości odbyły się 25 i 26 lutego 1922 r. pod kierunkiem Gabriela Pierné .
Karnawał zwierząt wpisuje się we francuską tradycję muzycznego pastiszu pod przykrywką zwierzęcego opisu. W partyturze można znaleźć wiele parodii muzycznych cytatów ( Rameau , Offenbach , Berlioz , Mendelssohn , Rossini ), a także piosenki dla dzieci, takie jak J'ai du bon tabac , Ah! Powiem mamo , w świetle księżyca , ale też sam Saint-Saëns .
Przywykliśmy do przynosząc ze sobą w tym samym nagraniu Karnawał zwierząt i Piotruś i wilk przez Siergieja Prokofiewa , a nawet młody człowiek Guide do Orkiestry przez Benjamina Brittena . Ten „Wielki fantazja zoologiczna” , jak wskazuje podtytuł, to nawias w karierze muzyka, tym samym roku ukończył Symfonię n o 3 z narządu , jego arcydzieło.
Wynik składa się z czternastu części , co daje średni występ około dziewiętnastu minut.
Oprzyrządowanie
Karnawał zwierząt ma oryginalne oprzyrządowanie :
Teksty towarzyszące
Francis Blanche napisał krótkie teksty, które narrator mógł przeczytać podczas spektaklu jako humorystyczne wprowadzenie do każdej części.
W 1983 roku Michel Drucker i jego żona Dany Saval przeczytali tekst i adaptację Ivana Pastora na płycie, na której utwór muzyczny jest wykonywany przez Mexico City Philharmonic Orchestra pod dyrekcją Fernando Lozano.
W 2007 roku, na zamówienie wydań Duranda , aktor Smaïn napisał nową wersję i stworzył ją w całej Francji. W 2012 roku na zamówienie Festival de l'Epau komik François Rollin napisał nowe teksty.
Éric-Emmanuel Schmitt opublikował w 2014 roku nową wersję wierszem, tekst czytany przez Anne Roumanoff , muzykę graną przez orkiestrę kameralną pod dyrekcją Pascala Amoyela . W 2020 roku tekst jest publikowany na stronie internetowej autora na wszelkie prośby o zezwolenie na wykonanie.
Ruchy
Uwaga : Wszystkie poniższe cytaty pochodzą z tekstu Francisa Blanche.
-
I - Wprowadzenie i Royal Lion March
„W Jardin des Plantes , nazwanym tak ze względu na zgromadzone tam zwierzęta, wydaje się, że panuje dziwny zapał…”
Tryle z
fortepianu i zamontowany
skrzypce i
wiolonczele .„Widzimy wchodzącego Lwa, bardzo brytyjskiego, z wyniosłym spojrzeniem… Ubrany w jedwabie w połyskujących odcieniach, oczywiście w jedwabie Lyonu. "
Na bardzo majestatyczny in zrobić dur na pierwszych
umów w na przyszłość, w bardzo ścisłym rytmie. Kilka
chromatycznych podjazdów na fortepianie, a potem
na instrumentach smyczkowych, które imitują ryki
lwa , w sposób mało przerażający, ale grający trochę na desce niepokoju. Ruch ten kończy się
chromatycznej w górę i w dół na drobne. Ogólna atmosfera przypomina
balet .
-
II - Kury i Koguty
„Niektórzy krzyczą cocorico, bardzo głośno, inni chichoczą i chichoczą, bardzo głupie. "
Przykładem muzyki czysto imitacyjnej, ten koncertujący rechot, do którego dodawany jest
klarnet , jest dziełem odwagi. Bardzo ironiczny, z nutami niemal niespójnymi na smyczkach, naśladującymi rechot; ten fragment zawsze bawi najmłodszych swoim naśladownictwem. Zainspirowany La Poule Jean-Philippe Rameau.
-
III - Hemiony (lub Szybkie Zwierzęta )
„ Hemion to koń, hemion to koń […]. Jak wszystkie zwierzęta, jak wszystkie zwierzęta, mają swoje miejsce w naszym karnawale, jak we wszystkich karnawałach! "
Tylko na pianinie, bardzo szybkim, opartym na gamach wykonywanych z bijącym bębnem, sprawia, że wyścig tych dzikich
tybetańskich osłów jest szybki .
Temat, oczywiście powolny, interpretują wiolonczele i
altówki .
Saint-Saëns ustanawia rytmiczną opozycję między fortepianem w
triolach a tematem binarnym w ósemkach. Ten fragment jest inspirowany słynnym galopem
Orphée aux Enfers , z którego Saint-Saëns zachował tylko temat. Ekstremalne spowolnienie rytmu (rozczochrane w
Offenbach ) daje najsmaczniejszy efekt.
-
V - Słoń
„Słonie to dzieci, które robią wszystko, co jest im zabronione…”
Ten ruch jest również komiczny w bardzo bezpośredni sposób. Temat, powolny, podtrzymywany jest przez
kontrabas wspomagany akordami fortepianu. Istnieje wiele modulacji od Es- dur. Ten kawałek jest cytat z Danse des sylphes w
Potępienie Fausta przez
Berlioza ; bardzo przewiewna w swojej pierwotnej wersji, staje się pachydermiczna w Saint-Saëns. Zainspirował go także
Sen nocy letniej Felixa Mendelssohna .
-
VI - Kangury
„Potężny bokser, rekordzista w skoku w dal i mistrz w skoku o tyczce…”
Fortepian radośnie zastępców akordy
appoggiatures , rosnąco następnie malejącym i wolniejsze fragmenty, gdzie zwierzę jest niewątpliwie na ziemi ...
-
VII - Akwarium
„Od wieloryba po sardynki i od złotych rybek po anchois na dnie wody, wszyscy jedzą z mniejszą osobą niż oni…”
Słynny motyw, wirujący i musujący, przywołujący świat baśni i krain fantazji, z nutami
szklanej harmonijki – często granej na
dzwonkach lub
czelesta – oraz opadających
arpeggio fortepianowych.
-
VIII - Postacie z długimi uszami
„Osioł włożył męską czapkę!” "
Bardzo sugestywny, ten odcinek, gra na skrzypcach, używa
ostrej harmonii i trzyma się
nisko . W niektórych interpretacjach przysiągłoby się usłyszeć ryczenie osła.
-
IX - Kukułka w głębi lasu
„Każdy wzdycha do siebie: Jak smutny jest dźwięk kukułki w głębi lasu! "
Jest to część bardzo satyryczna, w której
klarnet ma przywilej powtarzania tego samego motywu dwadzieścia jeden razy , na tych samych dwóch dźwiękach, podczas gdy fortepian sam prowadzi melodię powolnymi akordami…
-
X - Woliera
„Nikt na świecie nie skazałby cię za szantaż lub kradzież. "
Część bardzo zgrabna, w której temat prowadzi niemal wyłącznie flet, wspierany przez dyskretne
tremola smyczków i
pizzicatos . W zależności od interpretacji
tempo jest bardzo zróżnicowane, czasem posuwając się do wirtuozerii.
-
XI - pianiści
„Ten digitigrade ssak jedzący koncerty… […] Miłośnicy gier, nie strzelajcie do pianisty! "
Kolejny fragment, bardzo humorystyczny, który również daje w karykaturze. Pianiści wykonują tylko gamy, rosnące i opadające, w durowych tonacjach od C przeplatane akordami smyczków. Utwór ten może być wykonywany na różne sposoby, w zależności od tego, jak muzycy zinterpretują wzmiankę Saint-Saënsa w partyturze: „W niezdecydowanym stylu początkującego”.
-
XII - Skamieniałości
" Dinozaury i inne skarby..."
Parodia fragmentu przywołującego, oprócz wymarłych zwierząt, dawne melodie tamtych czasów. Klarnet zajmuje słynną melodię z
Cyrulik sewilski przez
Rossini Una voce poco fa . Kompozytor nawet żartuje swoim własnym
Danse macabre , rozbawionym na tę okazję! Temat grany jest na początku przez ksylofon i fortepian ze smyczkami pizzicati. Bardzo wyraźnie słychać też fragment
Au clair de la Lune , grany przez klarnet, a także wesołe nuty
Ach, rzekłbym matko , dwie piosenki dla dzieci, a potem przykuty do melodii fryzjera , fragment z
Partanta. for Syria , popularna pieśń z epoki napoleońskiej, której melodię przypisuje się
królowej Hortense .
Saint-Saëns parodiuje szczególnie utalentowanych artystów, kładąc kres tym starym ariom, a nawet dodając ulotny fragment „napełnienia” stosowanego przez pozbawionych wyobraźni kompozytorów.
Tekst
Francisa Blanche zbliża tę część do Danse macabre tego samego kompozytora, co jest zrozumiałe przez podobieństwo tonalności ( g -moll) i wigor, aspekt dziwnie zabawny (w pozornej sprzeczności ze wspomnianą tonalnością).
Być może najsłynniejsza część całego utworu, w każdym razie jedyna, która ma zaszczyt bycia granym czasem w pojedynkę, to wspaniałe
solo wiolonczelowe wsparte na fortepianie, bardzo poetyckie i niewątpliwie pozbawione humoru. liryzm charakterystyczny dla smyczków.
-
XIV - Finał
„Tańczymy, bratamy się: wilk z barankiem, lis z wroną…”
Ten ostatni utwór jest równoznaczny z zakończeniem parady recenzji. Zainicjowany przez wznowienie fortepiany tryl od 1 st ruchu, jest również opracowanie tematu często powtarzany później na innych nośnikach. Wspomniany motyw oparty jest na opadaniu basu przez chodzącą postać. Widzimy, jak zwierzęta pojawiają się mniej lub bardziej krótko w następującej kolejności: hemiony (z akordami przerywanymi przez struny), skamieniałości (w szczególności przez ważniejsze użycie ksylofonu), kurczaki i koguty, kangury, osły i, w domyśle, klucz, lew.
Wokół pracy
Plik audio |
Karnawał zwierząt |
Fortepiany: Neil i Nancy O'Doan, orkiestra: Seattle Youth Symphony pod dyrekcją Vilema Sokola.
|
Trudności w korzystaniu z tych mediów?
|
---|
- Od 1990 roku wprowadzenie do Akwarium było emitowane przed każdym pokazem filmu konkursowego, w hali Palais des Festivals w Cannes oraz w teatrach partnerskich podczas festiwalu filmowego . Muzykę wybrał Gilles Jacob , który docenił główny temat filmu Dni nieba ( Dni nieba ) Terrence'a Malicka .
-
Akwarium pojawia się wielokrotnie: w reklamach, w szczególności Décathlon i Gallia ; w kinie, w zbiorów nieba przez Malicka, w The Curious Tale Benjamina Buttona przez Davida Finchera , w Moonrise Kingdom przez Wesa Andersona (2012). Ilustruje również końcową sekwencję filmu Jaco van Dormaela The All New Testament (2015). Jest również powtarzany w 2011 roku jako wpis na koncerty na światowej trasie Kylie Minogue Aphrodite: Les Folies Tour lub w odcinku The Aqua-tics z 18 sezonu The Simpsons .
-
Akwarium inspirowane Alan Menken za muzykę do Pięknej i Bestii z Disney Studios (1991), Jerry Goldsmith do głównego tematu podstawowego instynktu , przez Paula Verhoevena (1992).
- Końcowe powtarza się w instrumentacji zmodyfikowany do potrzeb filmu dla sekwencji z czerwonaków w kreskówki Fantasii 2000 .
-
Karnawał zwierząt zostaje przejęty przez Plumo na CD-ROM .
-
Karnawał zwierząt jest tematem filmu animowanego opartego na origami, w reżyserii Zülala Aytüre-Scheele w 1992 roku (nadawanie na Arte ).
-
Karnawał zwierząt jest tematem filmu animowanego na żywo w reżyserii Andy'ego Sommera i Gordona, z Orkiestrą Filharmonii Radia France pod dyrekcją Myung Whun Chung , Prix Italia w Turynie we wrześniu 2011 r., Dostępny jako aplikacja .
-
Karnawał zwierząt, wyobrażony przez Érica-Emmanuela Schmitta , to CD-book wydany przez Albina Michela w 2014 roku. Ilustracje autorstwa Pascale Bordet , muzyka w wykonaniu Pascala Amoyela i jego muzyków, tekst czytany przez Anne Roumanoff (dostępny w wersji cyfrowej).
-
Karnawał zwierząt w wykonaniu pianisty Thibaulta Maignana i organisty Thibauta Dureta (z katedry w Chambéry), towarzyszy książeczka stworzona przez gawędziarza z Nantes, Pierre'a Desvigne'a. Gra się w Nantes ( Desevedavy ) W 2018 i Évian-les-Bains (ND de l'Assomption) w 2020.
Bibliografia
Edycje
Prace ogólne
Uwagi i referencje
-
" " Karnawał zwierząt "przez Camille Saint-Saëns " , na www.musicologie.org (dostęp 16 kwietnia, 2021 )
-
„Lebouc osobiście zainaugurował Karnawał Zwierząt” na qobuz.com.
-
„ The Carnival of the Animals by Camille Saint-Saëns ” , na pad.philharmoniedeparis.fr (dostęp 16 kwietnia 2021 )
-
Durand 1922 , od redakcji.
-
Tranchefort 1986 , s. 667.
-
Laure Mézan , " Karnawał zwierząt Saint-Saëns: Festival de Cannes zwrócił swoją oficjalną muzykę tam " , na Radio Classique ,25 grudnia 2020 r.(dostęp 16 kwietnia 2021 )
-
Heinemann 2020 , s. VII.
-
Gilles Thieblot , libretto towarzyszące płycie zespołu Musique Oblique w Harmonia Mundi.
-
" Opowieści i bajki muzyczne dla dzieci " ,czerwiec 2021
-
Tranchefort 1986 , s. 667-668.
-
(w) Joseph Stevenson, „ Karnawał zwierząt, ... | Szczegóły ” , na AllMusic (dostęp 16 kwietnia 2021 )
-
Orchester du Loiret, „ Le carnaval des Animaux ” [PDF] , na orchestreduloiret.com (dostęp 10 lutego 2019 r . ) .
-
Eric-Emmanuel Schmitt, „ Le carnaval des Animaux ” [PDF] , na https://www.eric-emmanuel-schmitt.com (dostęp 25 sierpnia 2020 r. )
-
Max Dozolme, „ Akwarium Saint-Saëns w kinie ” , o France Musique ,8 kwietnia 2021(dostęp 16 kwietnia 2021 )
-
Antoine, „ Mały nacisk na napisy końcowe festiwalu filmowego w Cannes ” , na limonadier.net ,31 maja 2017 r.
-
Emmanuel Poncet , „ Mała trucizna z „Akwarium ” , o Wyzwoleniu ,21 lutego 2003 r.(dostęp 22 maja 2021 r. )
-
Céline Dekock, „ Karnawał zwierząt: humorystyczny zwierząt parady ” , na Musiq3 ,3 kwietnia 2020 r.(dostęp 22 maja 2021 r. )
-
(w) John Culhane i Roy E. Disney , Fantasia 2000: Visions of Hope , Disney Editions,15 grudnia 1999( ISBN 978-0-7868-6198-9 , prezentacja online ) , s. 101-117
-
" Fantasia 2000: Karnawał zwierząt - sztuka Disneya " , na artofdisney.canalblog.com ,16 kwietnia 2009(dostęp 22 maja 2021 r. )
-
„ Planète Jeunesse - Le Carnaval des Animaux (origami) ” , na stronie www.planete-jeunesse.com (dostęp 22 maja 2021 r. )
-
„ Klasyczny bonus: Karnawał zwierząt opowiadany przez Smaïna ” , w telewizji RTBF ,3 marca 2017 r.(dostęp 22 maja 2021 r. )
-
„ The Carnival of the Animals by Camille Saint-Saëns [app] ” , Radio France (dostęp 22 maja 2021 )
-
„ Wydanie książkowo-płytowe: Karnawał zwierząt napisany przez Emmanuela Schmitta, recyt. Anne Roumanoff ” , o France Musique (konsultacja 22 maja 2021 r. )
Linki zewnętrzne