Witamy w Halloween

To jest Halloween

Witamy w Halloween

Piosenka
z albumu L'Étrange Noël de Monsieur Jack

Wyjście	12 października 1993
Trwanie	3:16
Uprzejmy	Ścieżka dźwiękowa
Kompozytor	Danny elfman
Producent	Danny elfman
Etykieta	Rekordy Walta Disneya

Welcome to Halloween ( This is Halloween in English) to piosenka skomponowana przez Danny'ego Elfmana na potrzeby filmu Nightmare Before Christmas . Wersja demonstracyjna znajduje się na specjalnej edycji ścieżki dźwiękowej filmu.

Adaptacje

Piosenka była wielokrotnie adaptowana do zagranicznych wersji filmu.

w języku niemieckim pod nazwą Hier w Halloween
po koreańsku pod nazwą 여긴 할로윈 ( Yŏgin hallowin )
w języku hiszpańskim pod nazwą Esto es Halloween
w języku francuskim pod nazwą Bienvenue à Halloween
w języku greckim pod nazwą Όλα μια γιορτή (Óla mia ghiortí)
w języku włoskim pod nazwą Questo è Halloween
po japońsku jako これがハロウィン ( Kore ga harōin )
w języku niderlandzkim pod nazwą Dit to Halloween
w języku polskim pod nazwą Witaj w Halloween
w języku portugalskim z Brazylii pod nazwą isso é Halloween
w języku rosyjskim pod nazwą Это Хэллоуин ( Eto Khellouin )
w języku tajskim pod nazwą ใน เมือง ฮา โลวิน ( Nı meụ̄xng ḥā lo win )

Powtarza się

Utwór został nagrany przez Marilyn Manson w 2006 roku w ramach wznowienia ścieżki dźwiękowej filmu Nightmare Revisited , wydanej w 2008 roku . Przejął ją również Panic! na dyskotece w 2006 roku

Ponowne użycie

Piosenka była wielokrotnie wykorzystywana na polu gier wideo, na przykład w Just Dance 3 czy Kingdom Hearts .

Piosenka jest również nadawana w nawach bocznych Europa-Parku w okresie Halloween oraz w różnych językach, takich jak angielski, niemiecki czy francuski.

Uwagi i odniesienia

(fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego „ This Is Halloween ” ( zobacz listę autorów ) .

(w) [Wideo] This Is Halloween - Just Dance 2016 (Unlimited) - Gameplay Kinect 5 gwiazdek. na youtube
(w) [Wideo] Miasto Halloween - (15) - Kingdom Hearts (PS2). na youtube
[wideo] Halloween Parade 2012 w Europa-Park. na youtube