Członek Comédie-Française | |
---|---|
1680-1694 |
Narodziny | Data i miejsce niepewne |
---|---|
Śmierć |
30 listopada 1700 Paryż , rue de Touraine |
Działalność | Aktorka |
Wspólny |
Jean-Baptiste Poquelin, znany jako Molière Isaac-François Guérin, Sieur d'Estriché |
Dziecko |
Louis Poquelin Spirit Madeleine Poquelin Marie Poquelin Pierre-Jean-Baptiste-Armand Poquelin Nicolas-Armand-Martial Guérin |
Armande-Grésinde-Claire-Élisabeth Béjart jest francuska aktorka z Wielkiego Siècle , urodzony na niepewnym terminie i w niepewnym miejscu, a zmarł w Paryżu na30 listopada 1700. Córka lub siostra Madeleine Béjart (kwestia wciąż nierozstrzygnięta), przez jedenaście lat była żoną Moliera , który napisał dla niej wiele ról, m.in. Célimène w Mizantrop . Jego talent, zarówno tragiczny, jak i komiksowy, docenili wszyscy współcześni. Jako kontrastująca osobowość, przez całe życie była tematem fabularyzowanej biografii , La Fameuse Comédienne , bardzo dla niej trującej, ale elegancko napisanej i wielokrotnie publikowanej w ciągu następnych stuleci.
Ponad trzy wieki po jej śmierci dokładna tożsamość żony Moliera nie jest jasno ustalona. Niedostatek istniejących dokumentów, a zwłaszcza brak metryki chrztu z poczwórnym imieniem i nazwiskami jej rodziców, nie pozwala rozstrzygnąć kontrowersyjnej już za jej życia kwestii, czy była dziewczynką, czy Madeleine Béjart. siostra. Historycy sprowadzają się zatem do łączenia na różne sposoby nielicznych tropów, którymi dysponują, a które są przedstawione poniżej w porządku chronologicznym.
Franciszka de Modène (1638)Najwcześniejsza podana data dotycząca „Mademoiselle Molière” to 3 lipca 1638 r. Tego dnia w Paryżu , dwudziestoletnia Madeleine Béjart , nieletnia córka Josepha Béjarta i Marie Hervé, rodzi dziecko, które będzie miało osiem lat. kilka dni później o chrzcielnicy kościoła św. Eustachego :
„11 lipca została ochrzczona Franciszka, urodzona w trzecią sobotę tego miesiąca, córka Messire Esprit Raymond, rycerza, Lorda Modeny i innych miejsc, szambelana spraw prałata, jedynego brata króla i Damoiselle Madeleine Béjard, matka mieszkająca przy rue Saint-Honoré ; ojciec chrzestny, Jean-Baptiste de L'Hermite, giermek, pan Vauselle, trzymający dla messire Gaston-Jean-Baptiste de Raymond, także rycerz, pan Modeny; matka chrzestna, damoiselle Marie Hervé, żona Josepha Béjarda, dziedzica. "
Imię dziecka zostało wybrane w odniesieniu do mężczyzny, który, gdyby nie zmarł sześć lat wcześniej, byłby jego najbardziej przewidywalnym ojcem chrzestnym: jego dziadek ze strony ojca, François de Rémond de Mormoiron, hrabia Modeny, znany jako „Tłusta Modena”. .
Nie wiemy, co się stało z dziewczyną ochrzczoną tego dnia w Saint-Eustache; nie pojawia się z tym imieniem w żadnym innym dokumencie. Mogła umrzeć w dzieciństwie, jak wiele ówczesnych niemowląt, ale nie znaleziono jej aktu zgonu.
Wydaje się jednak, że to właśnie to dziecko, a nie inne , przywoła Jean-Léonor Le Gallois de Grimarest , pierwszy biograf Moliera, gdy w 1705 roku, nie cytując swojego imienia, którego być może nie znał. utożsamić „la Molière” (to znaczy Armande Béjart) z „dziewczyną, którą Béjart miał od pana de Modène, dżentelmena z Awinionu”, a to będzie pochodzenie, bardzo arystokratyczne, które da mu wszystkich biografów aż do 1821, były komisarz Louis-François Beffara ekshumuje i publikuje spisany powyżej chrzest.
„Nieochrzczone dziecko” (1643)Pod koniec zimy 1643 roku, osiemnaście miesięcy po śmierci Josepha Béjarta, wdowa po nim Marie Hervé i troje najstarszych z ich dzieci pracowali ze swoim przyjacielem Jean-Baptiste Poquelinem nad stworzeniem Illustre Théâtre , które ujrzy dzień 30 Czerwca. W akcie podpisanym 10 marca, w obecności „prywatnego porucznika”, trzech prokuratorów w Châtelet i różnych innych świadków, Marie Hervé oświadcza „w imieniu i jako opiekun Józefa, Madeleine, Geneviève, Ludwika i nieochrzczonego dziecko , niepełnoletni zmarłego i ona ”, chcąc zrzec się dziedziczenia po ojcu jako bardziej kosztowną niż opłacalną.
Dziewczyna, która nie została jeszcze ochrzczona, ale po prostu pomarszczona (przynajmniej trzeba w to wierzyć), nie ma imienia; jednak większość historyków zgadza się, że rozpoznaje w niej przyszłą Armande-Grésinde-Claire-Élisabeth, która poślubi Moliera w 1662 roku. Z jakiego powodu, kiedy ma co najmniej dziewięć lub dziesięć miesięcy, ta ostatnia córka Marie Hervé jeszcze nie został ochrzczony? Madeleine Jurgens i Elizabeth Maxfield-Miller twierdzą, że „ceremonia została przełożona z powodu wszystkich obaw, które prześladowały rodzinę od śmierci Josepha”, że nadal została „przełożona z powodu przygód w Illustrious Theatre”. to sugerowało, że chrzest mógł się odbyć na prowincji.
Liczne dokumenty, które do lat 80. XVII wieku stwierdzają, że Armande-Grésinde Béjart jest córką Josepha Béjarta i Marie Hervé, a więc siostrą jej starszej o dwadzieścia lat Madeleine, akt z marca 1643 r., jeśli dotyczy przyszłej „Mademoiselle Molier” , jest najstarszym i tym, z którego wywodzą się wszystkie inne. Również jego szczerość (jeśli nie autentyczność) była kwestionowana od publikacji w 1863 r. Argumentując, że 10 marca 1643 r.: 1) Joseph i Madeleine Béjart byli dorośli, a nie nieletni, 2) Marie Hervé miała 49 i pół roku, niektórzy historycy podejrzewali dziecinne przypuszczenie , według którego Marie Hervé mogłaby uchodzić za córkę Madeleine – Françoise de Modène lub inną.
Prowincjonalne dzieciństwo?Anonimowy autor La Fameuse Comédienne napisał później, że „['la Molière”] spędziła swoją najczulszą młodość w Langwedocji, z damą o zasłużonej randze w prowincji”.
Historyk z XIX th century zaproponował uznać to „Lady” przyrodnią siostrę Marie Herve, Marie Courtin zewnątrz. Żona Jean-Baptiste L'Hermite (który był ojcem chrzestnym na chrzcie małej Franciszki) i kochanka Ducha Modeny, spędziła przynajmniej część lat 1644-1652 w zamku Modena , niedaleko Carpentras lub w pobliskim rejonie „La Souquette”, który podarował mu hrabia. Tak więc, podczas gdy Madeleine Béjart podróżowała przez Fronde France z Molierem i ich towarzyszami, jej córka byłaby wychowywana ze swoją kuzynką Madeleine L'Hermite, tylko dwa i pół roku starszą od niej. Hipoteza nie jest nieprawdopodobna.
Jedno jest pewne: Marie Courtin i Jean-Baptiste L'Hermite wystąpią ze swoją córką Madeleine u boku Moliera, Madeleine Béjart i młodej damy "Manon" w przedstawieniach Andromède Corneille'a w Lyonie zimą 1652-1653 (patrz niżej) i spotkamy się z nimi w zaciszu oddziału do 1662 roku.
Późny chrzest?W jego umowie małżeńskiej oraz w wielu kolejnych dokumentach żona Moliera jest oznaczona czterema imionami: Armande, Grésinde, Claire, Élisabeth, które czasami umieszcza w swoim podpisie jak sztandar lub tytuły szlacheckie (patrz ilustracja). W szczególności dwa pierwsze są bardzo godne uwagi; zaproponowali Madeleine Jurgens i Elizabeth Maxfield-Miller cenną hipotezę dotyczącą późnego chrztu Armande:
„Jest taki moment, piszą, kiedy gromadzą się dwie osoby, które mogły nadać najmłodszemu z Béjartów swoje pierwsze dwa imiona: jest to w 1653 r. w Montpellier, podczas zwołanych przez Scipio Grimoarda de Beauvoir, hrabia Roure, mąż Grésinde de Baudan, a przewodniczył Armand de Bourbon, książę Conti , ówczesny protektor aktorów. "
Ekstremalna rzadkość tych dwóch nazwisk w połowie XVII -go wieku daje pewną wagę do hipotezy. Rzeczywiście, wydaje się, że Armande Béjart była jedną z pierwszych kobiet, które otrzymały takie imię, a Armande des Femmes savantes przez długi czas pozostawała jedyną osobą o takim imieniu w klasycznym repertuarze teatralnym. Jeśli chodzi o Grésinde, wariant starego średniowiecznego imienia, które znajdujemy w dokumentacji pod postaciami Grassinde, Grasinde, Grascinde, Garcinde, Garsinde, Garcende, Gersende, było ono noszone tylko w kilku rzadkich rodzinach langwedockiej arystokracji.
Jeśli przyjmiemy tę hipotezę, to trzeba przyznać, że „maleńka”, która w marcu 1643 roku jeszcze nie została ochrzczona, została ochrzczona znacznie później, w okresie dojrzewania, jak to będzie miało miejsce np. w przypadku pierwszego syna Lully’ego .
Panna MenouNiektórzy autorzy uważają że mogą identyfikować przyszłą żonę Moliera z młodą dziewczyną, która odgrywa rolę Nereida Éphyre (cztery linie) w reprezentacji od Corneille'a Andromedy podanych w Lyon, zimą 1652-1653, przez oddział kierowany przez Karola Dufresne i Moliera. Podział ról pojawia się, napisany odręcznie, na kopii utworu z wydania z 1651 r. Historycy, którzy zapoznali się z dokumentem, przeczytali przed nazwiskiem Ephyre „M. Menou”, z wyjątkiem „Yvesa Girauda, który czyta dokładniej „M. Manon”, imię, które może odnosić się do Manon Dufresne, córki (lub siostrzenicy) Charlesa Dufresne.
W każdym razie większość autorów utożsamia się z Armande „demoiselle Menou”, o której mowa w liście, który Chapelle skierował do Moliera wiosną 1659 r. i który miał zostać opublikowany trzydzieści trzy lata później:
„Wszelkie piękności wsi będą tylko rosły i upiększały, zwłaszcza ta zielona, która da nam liście pierwszego dnia […]. Jednak nie będzie to jeszcze szybko i na tę podróż trzeba będzie zadowolić się tym, który wyściela ziemię i który, mówiąc trochę bardziej szlachetnie,
Młodzi i słabi, czołgają się w dół W głębi łąk i nie Wciąż wigor i siła Aby przeniknąć delikatną korę Willow, która wyciąga do niego ramiona. Gałąź, zakochana i kwitnąca, Płacząc nad rodzącą się przynętą, Wszystko w sokach i łzach, proszę I zazdrosny o łąkę, Za pięć lub sześć dni obietnice Aby przyciągnąć go na szczyt.Pokażesz te piękne linie tylko Mademoiselle Menou; są także twarzą jej i ciebie. Dla innych przekonasz się, że szczególnie stosowne jest, aby twoje żony ich nie widziały i ze względu na to, co zawierają, i ponieważ są one, tak samo jak pierwsze, najbardziej nieprzyjemne. Zmusiłem ich, aby odpowiedzieli na tę część twojego listu, w której wyszczególniłeś niezadowolenie, jakie daje stronniczość twoich trzech wielkich aktorek z powodu podziału twoich ról. "
Tak więc, trzy lata przed ich małżeństwem, i gdy Molier ma do czynienia z nieporozumieniami w grupie, Armande (jeśli rzeczywiście chodzi o nią) i on utrzymywaliby romantyczny związek utrzymywany w tajemnicy.
Z oddziałem MonsieurOd przybycia trupy do Paryża jesienią 1658 roku, a prawdopodobnie jeszcze wcześniej, młoda kobieta dzieli życie aktorów. Jego nazwisko pojawia się po raz pierwszy w dokumentacji 26 sierpnia 1659 r. w formie „Grésinde Béjart”. Podpisuje tego dnia ze wszystkimi członkami trupy kontrakt małżeński między dwoma przyjaciółmi aktorów. W listopadzie 1660 i kwietniu 1661 podpisała dwa podobne okazje jako „Grésinde Armande” i „Armande Grésinde”.
Dla wszystkich, wśród których żyje (aktorów, ich rodzin, krewnych, przyjaciół), Armande jest, przynajmniej w sensie „oficjalnym” lub „prawnym”, młodszą siostrą „ M lle Béjart” ( Madeleine ), z „ M lle Hervé” ( Genevieve ) i „Béjart” ( Louis ). Dokument poświadcza: umowa spółki podpisana przed notariuszami 4 października 1659 r., w której na nowo określa się stosunki prawne między aktorami trupy i w której Madeleine Béjart rezerwuje sobie „z wyłączeniem wszystkich innych, dwa miejsca dla jego brata i jedna z jego sióstr ”. Ostatnie słowa określające Geneviève, która należy do trupy od czasu powstania Teatru Znakomity , drugą „siostrą” może być tylko Armande.
Podczas przerwy wielkanocnej w 1661 roku Molier poprosił swoich towarzyszy o „dwie części zamiast jednej, którą [ma]”, które „oddział [przyznaje] mu, jemu lub jego żonie, jeśli jest [marie] ”. Małżeństwo nastąpi dopiero dziewięć miesięcy później, a gdy Armande wejdzie do oddziału, podczas przerwy wielkanocnej w 1662 r., udział, który zostanie jej przyznany, będzie jednym z dwóch, z których jej mąż skorzysta w trakcie sezonu. upłynął.
23 stycznia 1662 r. między czterdziestoletnim szefem oddziału Monsieur a najmłodszym z „plemienia Béjart” została podpisana umowa małżeńska:
„Byli obecni Jean-Baptiste Pocquelin de Molière, zamieszkały w Paryżu, rue Saint-Thomas-du-Louvre, parafia Saint-Germain-l'Auxerrois, […] z jednej strony i panna Marie Hervé, wdowa po zmarłym Joseph Béjart , żyjący dziedzic, sieur de Belleville […], zastrzegając w tej części dla demoiselle Armande Grésinde Claire Élizabeth Béjart, jej córki i powiedział zmarłego Sieur de Belleville, w wieku około dwudziestu lat […]; które strony, w obecności, za radą i radą swoich rodziców i przyjaciół, a mianowicie w imieniu wspomnianego Sieur de Molière, Sieur Jean Pocquelin, jego ojca, tapicera i kamerdynera króla, Sieur André Boudet, kupca burżuazyjnego z Paryża, szwagier z powodu żony Marii-Madeleine Pocquelin; oraz w imieniu wspomnianej demoiselle Armande Grésinde Claire Élizabeth Béjart, młodej damy Madeleine Béjart, dziewczyny korzystającej i korzystającej z jej własności i praw, siostry wspomnianej młodej damy i Louisa Béjarta, jej brata, mieszkającego ze wspomnianym młoda dama, ich matka na wspomnianym Place du Palais-Royal, zawarła i udzieliła między sobą, w dobrej wierze, późniejszych traktatów i konwencji małżeńskich; to znaczy itp. "
Strona 1
Strona 2
Strona 3
Strona 4
„To podpisanie kontraktu, zauważa Georges Couton, [jest] ściśle intymną ceremonią: żaden wybitny protektor lub prestiżowy przyjaciel [jest] na nią zaproszony, nawet aktorzy trupy, ale po prostu ze strony męża, ojciec i wujek; po stronie Armande jego matka Marie Hervé, jego siostra Madeleine i jego brat Louis.” Kontrast jest wielki z tym, co mogliśmy zaobserwować sześć miesięcy wcześniej, podczas podpisywania kontraktu małżeńskiego między Marin Prévost i Anne Brillart, dwie „małe rączki” trupy: wszyscy aktorzy i ich krewni przybyli wtedy, aby zeznawać; podobnie, gdy Lully poślubił, pół roku później, córkę muzyka Michela Lamberta , umowa małżeńska, podpisana z wielką ceremonią na zamku Saint-Germain-en-Laye, miała nosić podpisy Ludwika XIV , Anny d’Austria , Królowa Maria Teresa , książę Mortemart-Rochechouart , Jean-Baptiste Colbert , Pierre de Nyert , Louis Hesselin i kilku innych.
Wahanie co do wieku Armande (" mniej więcej dwadzieścia lat ") wskazuje, że nie podano wyciągu z chrztu. W tamtych czasach nie było to obowiązkowe i wiele kobiet skorzystało z okazji, aby się odmłodzić. Tak więc podczas swojego pierwszego małżeństwa, w listopadzie 1655, Madeleine L'Hermite, kuzynka Madeleine Béjart, powiedziała, że urodziła się w 1640, kiedy została ochrzczona w lutym 1636. Podobnie w 1672, podczas drugiego małżeństwa, Geneviève Béjart mówi, że ma 40 lat, podczas gdy ona ma 48. I tego samego roku 1672, kiedy poślubia La Grange , Marie Ragueneau mówi, że ma 29 lat, podczas gdy ma 33.
„Mniej więcej dwadzieścia lat” podarowane tutaj Armande nie wyklucza zatem, że jest ona Françoise de Modène, która w lutym 1662 miała dwadzieścia trzy i pół roku. Być może potwierdzałby to inny zdumiewający szczegół tego kontraktu: tytuł „sieur de Belleville”, który został tam przekazany zmarłemu Josephowi Béjartowi, rzekomo ojcu panny młodej, nigdy się nie pojawił do tego czasu i powiedział, że Béjart został zakwalifikowany jako dziedzic tylko przy jednej okazji: podczas chrztu jego wnuczki Françoise, w 1638 roku ( patrz wyżej).
Ostatni temat zdziwienia: Marie Hervé obdarowuje swoją „córkę” 10 000 funtów, z czego Molière da jej pokwitowanie w czerwcu następnego roku […]
Ceremonia religijna odbywa się miesiąc później, w poniedziałek zapustowy 20 lutego, w kościele Saint-Germain-l'Auxerrois :
„Od poniedziałku dwudziestego [lutego 1662]. Jean-Baptiste Poquelin, syn Sieur Jean Poquelin i ś.p. Marie Cressé z jednej strony oraz Armande Grésinde Béjard, córka śp. Palais-Royal, zaręczeni i poślubieni razem, za zgodą pana Comtesa, dziekana Notre-Dame i wielkiego wikariusza prałata kardynała de Retz , arcybiskupa Paryża, w obecności Jeana Poquelina, ojca pana młodego, i André Boudet, szwagier pana młodego i wspomnianej pani Hervé, matka panny młodej, oraz Louis Béjard i Madeleine Béjard, brat i siostra wspomnianej panny młodej i inni, z wyjątkiem dwóch zakazów. "
W 1705 r. Grimarest w Żywocie pana de Moliera dokona dziwnej i bardzo romantycznej relacji z okolicznościami tego małżeństwa:
„Nie można – pisze – życzyć sobie szczęśliwszej sytuacji niż ta, w której przez kilka lat przebywał na dworze iw Paryżu. Wierzył jednak, że jego szczęście będzie ostrzejsze i bardziej wrażliwe, jeśli podzieli się nim z kobietą. Chciał spełnić pasję, którą rozwijające się wdzięki córki Béjart podsycały jej serce, gdy dorastała. […] Ale wiedział, że matka ma inne poglądy, którym nie będzie przeszkadzał. […] Wolała być przyjaciółką Moliera niż teściową. W ten sposób zepsułby wszystko, by powiedzieć jej o swoim planie poślubienia córki. Postanowił to zrobić, nie mówiąc nic tej kobiecie. Ale gdy obserwowała go uważnie, nie mógł skonsumować swojego małżeństwa przez więcej niż dziewięć miesięcy; groziłoby to wybuchem, którego chciał uniknąć we wszystkim, tym bardziej, że Béjart, który podejrzewał go o jakiś plan dla córki, często groził mu, jak wściekła i ekstrawagancka kobieta, że go straci, jego, jego córkę i ją samą, jeśli kiedykolwiek pomyślał o poślubieniu jej. Młoda dziewczyna nie pogodziła się jednak z gniewem matki, która nieustannie ją dręczyła i kazała wymazywać wszelkie niedogodności, jakie mogła wymyślić, aby ta młoda osoba, być może bardziej zmęczona czekaniem, czerpała przyjemność z bycia kobietą w cierpieniu surowość matki, która pewnego ranka postanowiła rzucić się do mieszkania Moliera, stanowczo postanowiła nie opuszczać go, dopóki nie uzna jej za żonę; do czego został zmuszony. Ale to wyjaśnienie wywołało straszne zamieszanie; matka dawała znaki wściekłości i rozpaczy, jak gdyby Molier poślubił jej rywalkę lub jakby jej córka wpadła w ręce nieszczęsnego mężczyzny. Niemniej jednak trzeba ją było ułagodzić, nie było na to lekarstwa, a rozum dał La Béjart do zrozumienia, że największym szczęściem, jakie mogło spotkać jej córkę, było poślubienie Moliera, który przez to małżeństwo stracił wszystko, przyjemność będącą jego zasługą i majątkiem mógłby go zdobyć, gdyby był wystarczająco filozofem, by obyć się bez kobiety. "
Historycy nie omieszkali wskazać nieprawdopodobieństwa tej historii, której nie wiemy od kogo Grimarest ją dostał. Tak więc temu związkowi rzekomo zawartemu bez wiedzy matki przeczy akt z 20 lutego 1662 r., podpisany bardzo oficjalnie i publicznie w obecności trzech członków rodziny Béjart. Co więcej, takie małżeństwo z nieletnim i bez zgody rodziny naraziłoby Moliera na zarzut porwania.
Pogłoski i oszczerstwa23 listopada 1663 r., w środku „sporu o École des femmes ”, młody Racine , który wtedy pracował nad wersyfikacją swojej pierwszej tragedii, La Thébaïde , wysłał swojemu przyjacielowi o. Le Vasseur list, który ukończył ...na te słowa, w których objawia się zdumiewająca obojętność: „ Montfleury złożył prośbę przeciwko Molierowi i przekazał ją królowi”. Zarzuca jej, że wyszła za dziewczynę za mąż i kiedyś spała z matką. Ale Montfleury nie słuchano na dworze. "
Takie podejście pojawia się miesiąc po stworzeniu L'Impromptu de Versailles , w którym Molière parodiował empatyczną sztukę Montfleury, ale gdzie również poprosił, aby krytykując jego sylwetkę, grę, głos i komedie, „pozwoliliśmy mu na reszta ”, to znaczy, że nie atakujemy jego prywatności.
Czy prośba Montfleury'ego ma na celu potępienie kazirodczego małżeństwa? W każdym razie to właśnie zobaczy tam Louis Racine , kiedy, publikując listy swego ojca, przepisze ostatnie słowa tego ostatniego, aby zmniejszyć ich szorstkość i zmusi go do powiedzenia: „[Montfleury] oskarża Moliera o poślubienie własnej córki. "
Georges Couton, który czyta to samo, zauważa, że żaden z prawdziwych lub rzekomych „wrogów” Moliera (poczynając od Guillaume de Lamoignon , pierwszego przewodniczącego parlamentu paryskiego i wpływowego członka Compagnie du Saint-Sacrement ) najmniejszy krok, aby zweryfikować zasadność zarzutów Monfleury'ego. „Mogą działać” – dodaje – „lub działać sądownie, gdyby król odmówił słuchania i nikt nie mógł zatrzymać postępowania. Nie zrobili tego; nie jest pobłażaniem ani brakiem kredytu. Jest tylko jedno wytłumaczenie: przeciwko Molierowi nie można postawić zarzutu kazirodztwa; akta były puste, jego sytuacja rodzinna normalna. "
Zamiast oskarżenia o kazirodztwo, niektórzy historycy, jak Roger Duchêne, widzą w tej prośbie próbę unieważnienia małżeństwa, Kościół zakazujący małżeństwa z dzieckiem byłej żony lub kochanki. Jeśli wybitny tragik nie został wysłuchany, to według Duchêne'a nie dlatego, że jego oskarżenie było bezpodstawne, ale dlatego, że należał „do konkurencyjnej trupy, a zatem miał wiele powodów, by chcieć zaszkodzić publiczności. Molier ”, brakowało mu„ kredyt ”.
MacierzyństwoZ małżeństwa z Molierem Armande miała czworo dzieci:
1. Louis, urodzony dnia 19 stycznia 1664 ri trzymał na chrzcielnica z Saint-Germain-l'Auxerrois , sześć tygodni później, 28 lutego, przez Karola Duc de Créquy , trzymając za Ludwika XIV , a Colombe Le Charona, żona marszałka du Plessis-Choiseul , trzymając za Henriette z Anglii , żona Filipa d'Orléans . Wszyscy historycy zgadzają się, że ten sponsoring, który pojawia się jako odpowiedź na prośbę Montfleury (patrz wyżej), jest ważny dla świadectwa dobrego charakteru. Mały Ludwik zmarł 10 listopada w wieku dziesięciu miesięcy i został pochowany następnego dnia, w drugim publicznym przedstawieniu Księżniczki Elis , z M lle Molier, matką dziecka, w roli tytułowej.
2. Esprit-Madeleine , urodzona bez wątpienia pod koniec lipca 1665 i ochrzczona 4 sierpnia w kościele Saint-Eustache : „Od wtorku 4 sierpnia 1665 została ochrzczona Esprit-Magdeleyne, córka Jean-Baptiste Pauquelin Maulier, burżuazja i Armande-Gresinde, jego żona, mieszkająca przy rue Saint-Honoré. Ojciec chrzestny: Messire Esprit de Remon, markiz de Modene; matka chrzestna: Magdeleyne Bezart, córka Josepha Besarta, żyjącego prokuratora. "
Pewne elementy metryki urodzenia Esprit-Madeleine są intrygujące: imię ojca, przede wszystkim „Pauquelin Maulier”, którego jest pierwszym i ostatnim wystąpieniem w tej formie ortograficznej; jakość „burżuazji”, jaką mu się nadaje (osiemnaście miesięcy wcześniej, na chrzest małego Ludwika, został nazwany „Monsieur Jean-Baptiste Moliere” i zakwalifikowany jako „sługa królewski”); brak nazwiska matki i - nietypowe - określenie Madeleine Béjart jako córki ojca Józefa, a nie siostry czy matki Armande, nieobecność i określenie, które pozwala pominąć rzeczywiste więzi łączące obie kobiety; nieoczekiwany wybór miejsca, o którym pisali do Madeleine Jurgens i Elizabeth Maxfield-Miller: „Ponieważ ceremonia odbywa się w kościele Saint-Eustache, trzeba przyznać, że ochrzczony urodził się po północnej stronie rue Saint – Uhonorowany , a jednak, kiedy Molière wynajmuje dom Millet w październiku 1665, jest wskazany, podobnie jak Armande, jako nadal mieszkający przy rue Saint-Thomas-du-Louvre. "
Wielu historyków widziało w wyborze pana de Modène i Madeleine Béjart na ojca chrzestnego i matkę chrzestną dziecka wskazówkę, że będą oni jego dziadkami. Roger Duchêne ze swojej strony postrzega to raczej jako sposób na odrzucenie oskarżenia o kazirodztwo wniesionego przez Montfleury'ego przeciwko Molierowi.
3. Marie, która zmarła wkrótce po urodzeniu pod koniec 1668 roku.
4. Pierre-Jean-Baptiste-Armand, urodzony 15 września 1672 r. Odbył się na czcionkach Saint-Eustache , dwa tygodnie później, przez Pierre'a Boileau de Puymorin, brata satyryka i Catherine-Marguerite Mignard, córkę malarza Pierre Mignard zmarł 11 października i został pochowany następnego dnia.
Podczas przerwy wielkanocnej w 1662 roku Armande oficjalnie weszła do oddziału, a 9 czerwca po raz pierwszy pojawiła się w rejestrze La Grange pod nazwą „Mademoiselle Molière”. Ale minął rok , zanim zagrała ważną rolę: w czerwcu 1663 była Élise w La Critique de l'École des Femmes , a następnie w październiku zagrała własną postać w L'Impromptu de Versailles .
8 maja 1664 zagrała tytułową rolę w La Princesse d'Élide , której premiera Troupe de Monsieur odbyła się w Wersalu przed Ludwikiem XIV i jego sześcioma gośćmi w ramach Pleasures of the Enchanted Island . Ale nic nie pozwala powiedzieć, jak czyni to większość historyków, że w pierwszej wersji Tartuffe , stworzonej cztery dni później i natychmiast zakazanej, wcieliła się w postać Elmire, żony Orgona, którą z pewnością odegra w 1669 roku w wersja ostateczna i prawdopodobnie nawet w wersji drugiej (sierpień 1667).
Następnie zastąpiła Madeleine Béjart w głównych rolach kobiecych, obok markizy Du Parc (do 1667) i Katarzyny de Brie , nie tylko w komediach Moliera, ale także w sztukach innych autorów, w tym tragicznych, które będą wystawiane na etap Palais-Royal .
Uniwersalny zapisobierca Madeleine Béjart[…]
Śmierć i pogrzeb MolieraW piątek 17 lutego 1673 Molier zmarł w swoim domu przy rue de Richelieu, po nie bez trudu, po czwartym przedstawieniu Le Malade imaginaire . Proboszcz parafii Saint-Eustache, jansenista Pierre Marlin, odmówił mu chrześcijańskiego pochówku, uzasadniając to tym, że zmarł bez ostatniej namaszczenia. Według późnych zeznań Armande próbowałaby następnego dnia o wstawiennictwo Ludwika XIV:
„Kiedy Molier nie żył, jego żona udała się do Wersalu, aby rzucić się królowi do stóp, aby poskarżyć się na zniewagę, jaką wyrządzono pamięci męża, odmawiając mu pochówku, ale bardzo źle zrobiła swój dwór, mówiąc królowi, że jeśli jej mąż był przestępcą, jego zbrodnie były autoryzowane przez samego Jego Królewską Mość . Na domiar złego Molier zabrał ze sobą proboszcza z Auteuil, aby dał świadectwo dobrych manier zmarłego, który wynajmował dom w tej wiosce. To uzdrowienie, zamiast przemawiać na korzyść Moliera, zobowiązał się bardzo usprawiedliwiać oskarżenie o jansenizm, które, jak sądził, oskarżano Jego Królewskiej Mości. Ta porażka zrujnowała wszystko; król nagle odprawił ich obu, mówiąc La Molierowi, że sprawa, o której ona z nim rozmawia, zależy od posługi arcybiskupa. ( Odręczna notatka od M. Brossette'a . Nie drukowana ). "
Dopiero po niepowodzeniu tego podejścia Armande zwróciła się „do najbardziej znamienitego i czcigodnego arcybiskupa Paryża”, Franciszka de Harlay de Champvallon , prosząc go o udzielenie „ze szczególnej łaski”, aby zmarły „był pochowany”. i pochowany we wspomnianym kościele Saint-Eustache, jego parafii, w sposób zwyczajny i zwyczajowy”. Trzy dni później, „biorąc pod uwagę dowody wynikające ze śledztwa dokonanego przez [jego] zarządzeniem”, prałat przychylił się do prośby wdowy i pozwolił proboszczowi parafii Saint-Eustache „pochować w kościele ciało zmarłego Molière […] pod warunkiem jednak, że będzie bez pompy i tylko z dwoma księżmi i poza godzinami dnia, i że nie będzie dla niego uroczystego nabożeństwa we wspomnianej parafii Saint-Eustache lub gdzie indziej ” .
Pochówek odbył się 21 lutego na cmentarzu Saint-Joseph, który następnie zajął miejsce, na którym dwa wieki później, przy rue Montmartre 142 , budynek L'Aurore , na którym Zola wydrukuje swoje słynne J' oskarżać . W 1705 Grimarest napisze:
„Wszyscy wiedzą, jakie trudności mieliśmy z pochowaniem Moliera jako katolickiego chrześcijanina i jak uzyskaliśmy, biorąc pod uwagę jego zasługi i słuszność jego uczuć, o których poinformowaliśmy, że został pochowany w Saint-Joseph. W dniu, w którym został sprowadzony na ziemię, przed jego drzwiami zebrał się niesamowity tłum ludzi. La Molier był przerażony; nie mogła zrozumieć intencji tego ludu. Poradzono mu, by przez okna wsypał sto pistolów. Nie wahała się; rzuciła je do tego zgromadzonego ludu, błagając, z tak wzruszającymi słowami, aby modlili się do jej męża, aby nikt z tych ludzi nie modlił się do Boga całym sercem. "
Wydaje się, że współcześni surowo oceniali postawę Armande w przypadku śmierci Moliera (patrz niżej). Ta dotkliwość może być zakwalifikowana przez anegdotę zgłoszoną późno i której nie wiemy, jaką zasługę powinniśmy jej przyznać:
„Żona Moliera niosła duży kamienny grobowiec, który został umieszczony na środku cmentarza Saint-Joseph, gdzie nadal można ją zobaczyć. Kamień ten jest rozłupany w środku, co było spowodowane bardzo pięknym i bardzo niezwykłym działaniem tej młodej damy. Dwa lub trzy lata po śmierci męża była bardzo mroźna zima. Na wspomnianym cmentarzu wjechała na sto torów [= wozów] drewna i kazała je spalić na grobie męża, aby ogrzać wszystkich biednych w okolicy. Wielki żar ognia rozerwał ten kamień na dwoje. Oto, czego dowiedziałem się około dwadzieścia lat temu od byłego kapelana Saint-Joseph, który powiedział mi, że był na pogrzebie Moliera…”
Od Palais Royal do Hotelu GuénégaudTydzień po śmierci Moliera trupa wznowiła występy z Le Misanthrope . Armande, który miał wtedy od trzydziestu jeden do trzydziestu pięciu lat, gra tam swoją rolę Célimène u boku młodego Michela Barona , który w wieku dziewiętnastu lat przejmuje rolę Alceste. Niektórzy będą go za to winić. Hrabia Limoges pisał do Bussy-Rabutin : „Utrata Moliera jest nieodwracalna; Myślę, że nikt nie będzie mniej zmartwiony niż jego żona: wczoraj zagrała komedię. „Na co Bussy odpowiada z nie mniejszą surowością:” Żona Moliera nie zmusza się zbytnio do wyjścia na scenę trzy dni po śmierci męża. Potrafi grać komedię dla publiczności, ale na temat biednych zmarłych rzadko ją gra. Z tego, co widzę, jej żałoba nie będzie ją dużo kosztować. "
Od 3 do 21 marca trupa wykona Le Malade imaginaire z La Thorillière'em w roli Argana, prowadzonym przez Moliera. Następnie teatr zamyka się na coroczną przerwę. Około Wielkanocy (2 kwietnia) Baron , La Thorillière , Jeanne Beauval i jej mąż opuścili oddział do Hôtel de Bourgogne . Ich dezercja doprowadzi La Grange do odnotowania w swoim rejestrze:
— Więc oddział Moliera został rozbity. Ci z aktorów i aktorek, którzy pozostali, znaleźli się nie tylko bez oddziału, ale bez teatru, ponieważ król uznał za wskazane, aby cieszyć się pokojem Palais-Royal panu de Lully, nadinspektorowi muzyki Jego Królewskiej Mości . "
Świadczy o tym również pewna Louise Pellisson w liście, który 3 maja skierowała do hrabiego i hrabiny Modeny, którzy od 1666 roku mieszkają na emeryturze w swoim zamku w Comtat Venaissin :
„… Wiesz, że przede wszystkim [=] rzeczy w Paryżu przestają być nowe, nie robimy z tego wiele. Zapewniam, że nikt nie mówi o biednym Molierze, chyba że nigdy nim nie był, i że jego teatr, który tak niedawno robił tyle hałasu, został całkowicie zlikwidowany. Wydaje mi się, że powiedziałem ci, że wszyscy aktorzy są rozproszeni. Tak więc wdowa została oszukana, ponieważ spodziewała się grać, ale uważa się, że drużyna nigdy się nie spotka. Chciała być trochę zbyt dumna i kochanką. "
Jednak tego samego dnia, w którym Louise Pellisson zapewnia, że teatr Moliera zostanie „zniesiony”, La Grange i jej towarzysze zawierają umowę o współpracy z Rosimond i Angélique du Croisy, komikami z Marais, a 23 maja kupują , z dyskretną, ale znaczącą pomocą Armande Béjart, wspaniałego teatru, który Sieurs de Sourdéac i de Champeron właśnie zainstalowali na starym korcie tenisowym La Bouteille, rue Mazarine, w dzielnicy Saint-Germain.
Trupa du Marais została ostatecznie rozwiązana dekretem królewskim z 23 czerwca, jej główni aktorzy spotykają się z dawnymi towarzyszami Moliera, a 9 lipca „Trupa Króla w swoim hotelu przy rue Guénégaud” otwiera nowy sezon z Le Tartuffe . Armande jest pierwszą wymienioną na liście aktorek.
Sprawa prezydenta LescotaW roku 1675 reputacja Armande została poważnie zakwestionowana w dwóch niemal zbieżnych ze sobą epizodach.
Pierwsza znana jest nam z kilku aktów prawnych i z długiej, niesprawdzalnej w szczegółach historii, jaką uczyni z niej autor La Fameuse Comédienne . Od połowy marca „ M lle Molière” triumfuje w tytułowej roli Circe , maszyny tragedii Jean Donneau de Vise i Thomas Corneille , kiedy niejaki François Lescot, przewodniczący parlamentu Grenoble, widząc jej grę, zostaje ogarnięty chęć nawiązania znajomości. Jeanne Ledoux, madame, z którą jest przyzwyczajony, nawiązuje kontakt z Marie Simmonet, znaną jako „la Tourelle”, prostytutką, która wygląda jak aktorka. Sędzia pokoju jest w błędzie i zostaje między nimi ustanowiona quasi-taryfowa relacja. Pewnego dnia, kiedy wrócił na przedstawienie, dołączył do kobiety, którą uważał za swoją kochankę w jej garderobie. Ponieważ " M lle Molière" uparcie nie rozpoznaje, kończy się to obrażaniem i wyrywaniem naszyjnika, który nosi i jest pewna, że mu zaoferuje. Wzywa się policję, Lescot zostaje aresztowany, skazany na zadośćuczynienie swojej ofierze i ukarany wysoką grzywną. Aresztowana wkrótce potem pośrednik i jej wspólnik zostali rzuceni kijami 24 października przed hotelem Guénégaud.
Ten dramatyczno-komiczny epizod był tematem, pod tytułem Mesdemoiselles Armande , niepublikowanej adaptacji teatralnej Alberta Hussona , zaadaptowanej na potrzeby telewizji przez René Lucota w 1962 roku , z Jacqueline Jehanneuf w rolach tytułowych, Lila Kedrova w Ledoux i Julien Berteau w roli prezydenta Lescota.
Proces Lully-GuichardW tym samym czasie, gdy te wydarzenia się rozwijają, głośny proces od 12 maja przeciwstawił Jean-Baptiste Lully'emu oficerowi domu Monsieur , Henry'emu Guichardowi, którego oskarża o chęć otrucia go tabaką. środek afery trucizn ). Rodzic „ M lle Molière” rzekomo wspólnicy Guicharda i Jeana Donneau z Vise, którzy zostali wymienieni wśród licznych świadków, ich zeznania są kwestionowane przez obronę, po pierwsze dlatego, że „publiczność aktorka” czyni „Niesławną w prawie i w rzeczywistości”, po drugie dlatego, że „jest przyzwyczajony do składania fałszywych zeznań w sądzie przez długi czas” i że „Molière i on prowadzi razem tak skandaliczne życie, że wszyscy są obrażeni”. Ale z długiego faktów, które Guichard opublikuje na swoją obronę, historycy zachowają przede wszystkim brutalne oskarżenia, jakie wysuwa na temat synostwa i obyczajów Armande, oskarżenia, których echo usłyszymy dwanaście lat później w „Słynnej aktorce” :
„Wszyscy wiedzą, że narodziny Moliera są niejasne i niegodne; że jego matka jest bardzo niepewna; że jego ojciec jest aż nazbyt pewny; że jest córką męża, żoną ojca; że jej małżeństwo było kazirodcze; że ten wielki sakrament był dla niej tylko strasznym świętokradztwem; że jego życie i postępowanie zawsze były bardziej haniebne niż jego urodzenie i bardziej zbrodnicze niż jego małżeństwo; że przed ślubem zawsze żyła w powszechnej prostytucji; że gdy była zamężna, zawsze żyła w publicznym cudzołóstwie, a ponieważ była wdową, zawsze żyła w ogólnym porzuceniu ciała i duszy; że nawet dzisiaj jest zgorszona w całym Paryżu swoimi zaburzeniami i libertynizmami, że kontynuuje nie tylko w swoim domu, który jest otwarty dla pierwszych przybyszów, ale nawet za teatrem, gdzie nikomu nie odmawia; jednym słowem, ta sierota po mężu, ta wdowa po ojcu i ta żona wszystkich innych mężczyzn nigdy nie chciała się oprzeć więcej niż jednemu mężczyźnie, który był jej ojcem i jej mężem; i wreszcie, kto mówi, że Molier mówi, że najbardziej niesławny ze wszystkich niesławnych. "
W trudnej do określenia dacie, Jean Nicolas de Tralage, bratanek generała porucznika policji Gabriela Nicolasa de La Reynie , notuje w swoich notatnikach:
„Są porządni ludzie w każdych warunkach, ale zwykle w niewielkiej liczbie. Chociaż wśród niektórych karaluchów aktorzy są pogardzani, to jednak pewne jest, że za moich czasów, to znaczy przez dwadzieścia pięć czy trzydzieści lat, byli, a nawet są nadal tacy, którzy żyli dobrze, regularnie, a nawet chrześcijanie, mianowicie [autor cytuje Moliera, małżonków La Grange , Villiers (Claude Deschamps), małżonków Poissona i kilku innych]. Głównymi rozpustami były lub są nadal: Sieur Baron , wielki gracz i zwyczajny satyr pięknych kobiet; Żona Moliera, utrzymywana w różnych okresach przez dobrych ludzi i oddzielona od męża. "
We wrześniu 1675 Armande kupiła za 1100 funtów mały dom z ogrodem położony w Mont Valérien , w parafii Rueil . Ona i jej drugi mąż sprzedali ją cztery lata później aktorowi Achille Varlet, dit Verneuil, bratu Charlesa Varleta de La Grange .
W marcu 1676, nabył w Meudon za 5400 funtów, dużym domu, w połowie XVI XX wieku było to, że Ambroise Paré . Jego spadkobiercy sprzedali go w 1705 r. Dziś mieści się w nim miejskie Muzeum Sztuki i Historii . Wygląd zewnętrzny jest identyczny z tym, czego doświadczyła Armande.
Drugie małżeństwo31 maja 1677 roku Armande, która miała od trzydziestu pięciu do trzydziestu dziewięciu lat, po raz drugi poślubiła aktora Isaaca-François Guérina d'Estriché , kilka lat starszego od niej. Syn komików, brat czterech komików i aktorek wiejskich, przez dwadzieścia lat należał do trup wędrownych, zanim w 1672 wstąpił do trupy Marais , a rok później w Hôtel Guénégaud . „Jego prace ”, pisze Auguste Jal , „były pierwszymi powiernikami tragedii, a w komedii, jak to się nazywa, jeśli chodzi o role za kulisami z płaszczem (...) . "
„Ci małżonkowie, zauważ bracia Parfaict, żyli w wielkim związku”, co zdaje się potwierdzać ten dwuwiersz odtworzony po La Fameuse Comédienne (patrz niżej): „Miała dowcipnego męża, którego kochała. / Bierze jedno ciało, które kocha bardziej. "
W następnym roku Armande Béjart urodziła syna, Nicolasa-Armand-Martiala , który w 1698 r. miał w Fontainebleau „heroiczny pastorał” reprezentowany w trzech aktach zatytułowanych Myrtil et Mélicerte , przerobiony wierszem wolnym komedii Mélicerte z których Molier i jego towarzysze przedstawił fragment w Saint-Germain-en-Laye, w grudniu 1666 roku.
8 sierpnia 1680 r. na rozkaz królewski wojska Hôtel Guénégaud i Hôtel de Bourgogne połączyły się, tworząc Comédie-Française . „Mademoiselle Guérin” jest jednym z pierwszych członków.
W lipcu 1682 r. trzech paryskich księgarzy wystawiło na sprzedaż pierwszy tom nowego wydania, poprawionego, poprawionego i powiększonego Dzieł Monsieur de Moliere , który będzie liczył osiem, w tym dwa tomy utworów niepublikowanych. W przedmowie, głównie za sprawą La Grange, panuje na Armande zupełna cisza.
Słynna aktorkaW 1688 roku holenderska drukarnia opublikowała, bez nazwiska autora i pod fikcyjnym adresem, zniesławiające opowiadanie zatytułowane La Fameuse Comédienne ou Histoire de la Guérin, wcześniej żona i wdowa po Moliere , które w formie fabularyzowanej biografii „sprawy miłosne” Armande Béjart od jego małżeństwa z Molierem w 1662 roku aż do jego drugiego małżeństwa z Guérin d'Estriché w 1677 roku. Ten tekst, publikowany kilkakrotnie w kolejnych latach, jest pierwszym, który daje do zrozumienia, że Armande jest córką Madeleine :
„Ona [la Molière] jest córką zmarłej Béjart, wiejskiej aktorki, która w czasie szczęśliwego narodzin córki dorobiła się szczęścia wielu młodym ludziom z Langwedocji. Dlatego bardzo trudno byłoby przy takiej pomieszanej galanterii powiedzieć, kto był jej ojcem; wiemy tylko, że jej matka zapewniła, że w swoim nieporządku, jeśli nie liczyć Moliera, nigdy nie mogła cierpieć, z wyjątkiem ludzi wartościowych, i że z tego powodu jej córka miała bardzo szlachetną krew, i to jest też jedyną rzeczą, którą biedna kobieta zawsze mu polecała, aby powierzyć się tylko elitarnym ludziom. Uważano ją za córkę Moliera, chociaż od tamtej pory był jej mężem; jednak tak naprawdę nie znamy prawdy ... ”
Autor użycza „la Molière” rzeszę zakochanych – „ludzi elity”, których eskapady podsyciły ostatnio skandaliczną kronikę ( książę de Richelieu , hrabiowie de Guiche i de Lauzun ), ludzi o mniejszej powierzchni ( ksiądz de Lavau). "i kilku innych o tym samym charakterze", "porucznik w gwardii i wielu innych młodych ludzi") oraz osobistości spektaklu ( Michel Baron , a Sieur Du Boulay ) - z którymi miałaby dyskutować. niektóre z nich sprowadzały się do prostytucji.
Ta „historia”, której prawdziwość jest bardzo wątpliwa, przyczyniła się niemało do zaczernienia wizerunku Armande Béjart przez wielu molierystów.
[…]
Emerytura i śmierćArmande Béjart odchodzi z teatru na emeryturę 1 st April 1694z emeryturą 1000 funtów.
Zmarła 30 listopada 1700 r. w domu przy rue de Touraine (obecnie rue Dupuytren 4 ), który Guérin d'Estriché wynajmowała od 1692 r. administratorom Hôtel-Dieu . Pogrzeb odbył się dwa dni później na cmentarzu kościoła Saint-Sulpice , w obecności Nicolasa Guérina, syna zmarłego, jego siostrzeńca jubilera François Mignota i jego przyjaciela aktora Jacquesa Raisina, ale pod nieobecność córki . Dokument pogrzebowy mówi, że ma „pięćdziesiąt pięć lat”, co oznaczałoby jej urodzenie w 1645 r., daty, której nie da się pogodzić z żadnym innym znanym dokumentem. Inwentarz po śmierci zamknięty 21 stycznia 1701 r., sukcesja zostanie podzielona 29 listopada 1703 r. między Isaaca Guérina d'Estriché, Nicolasa Guérina i Esprit-Madeleine Poquelin, która dwa lata później sprzeda dom Meudon.
Wiosną 1705 r. pierwsza biografia Moliera, skomponowana przez Jeana-Léonora Le Gallois de Grimarest, przyjaciela i sąsiada Esprit-Madeleine Poquelin, ukaże swoim czytelnikom, że „la Molière” była córką „la Béjart”. ” i pana de Modène, dżentelmena z Awinionu ”.
Wszyscy współcześni podziwiali wielką urodę Madeleine Béjart i jej wspaniałe rude włosy; co z Armande? Anonimowy autor „Listu o życiu i twórczości Moliera oraz o aktorach jego trupy”, opublikowanego w maju 1740 w Mercure de France , tak ją opisze: „Miała przeciętny wzrost, ale ujmująca powietrze, aczkolwiek z bardzo małymi oczami, bardzo dużymi i bardzo płaskimi ustami, ale robiące wszystko z gracją, nawet najmniejsze rzeczy, chociaż zakłada się je nadzwyczajnie i w sposób prawie zawsze sprzeczny z trybem czasu. „Zgodność tego portretu z tym, co Covielle i Cléonte robią z Lucile w Le Bourgeois gentilhomme sugerowała, że w tej postaci Molier namalował swoją żonę, której rolę rzeczywiście stworzyła Armande Béjart (chyba że cytowany powyżej anonimowy autor nie skomponował jego portretu). z informacji zawartych w dialogu).
Aż do śmierci Moliera gazetery nie przestawały w swoich listach oddawać hołd „słodkiemu Molierowi”, „aktorce o ładnej buzi” itd. Nawet w latach 80. XVII wieku „na jego twarzy królowały łaski i śmiech; / Ma czarującą aurę i ognistego ducha... "A jeśli w 1688 roku autor La Fameuse Comédienne podstępnie określił ją jako "osobę na świecie najbardziej świadomą swojej urody", późniejszy świadek, kompozytor i dramaturg Nicolas Racot de Grandval zauważy, że „nie będąc piękną, była ostra i zdolna do wzbudzenia wielkiej pasji”.
Nie mniej obfite są świadectwa dotyczące jej cech aktorskich. Anonimowy autor Wywiadów Galansa opublikowanych w 1681 roku chwali sposób, w jaki Armande i La Grange interpretują „mała improwizowana opera” w scenie 5 drugiego aktu Le Malade imaginaire :
„Czy ta piękna scena nie zawsze miała w teatrze Guénégaud aprobatę, której nigdy nie miałaby w operze? La Molière i La Grange, którzy ją śpiewają, nie mają jednak najpiękniejszego głosu na świecie. Wątpię nawet, czy dobrze rozumieją muzykę i chociaż śpiewają zgodnie z zasadami, to nie śpiewem cieszą się tak powszechną aprobatą; ale umieją dotknąć serca, malują namiętności. Obraz, który z niego tworzą, jest tak przekonujący, a ich gra tak dobrze ukryta w naturze, że nie myśli się o odróżnieniu prawdy od pozoru. Krótko mówiąc, doskonale rozumieją teatr, a ich role nigdy nie radzą sobie dobrze, gdy sami ich nie grają. […] Ale nie zawdzięczają swojego największego sukcesu delikatnemu sposobowi, w jakim recytują. Ich wygląd zewnętrzny ma już coś, co narzuca. W ich utrzymaniu jest coś wzruszającego. Ich aktorstwo tak dobrze naśladuje naturę, że czasami robią nieme sceny, które każdemu przypadną do gustu. […] Ich gra toczy się dalej, nawet gdy ich rola się skończyła. W teatrze nigdy nie są bezużyteczne: grają prawie tak dobrze, gdy słuchają, jak gdy mówią. Ich spojrzenia nie są rozproszone; ich oczy nie wędrują po pudełkach. Wiedzą, że ich pokój jest pełny, ale mówią i zachowują się tak, jakby widzieli tylko tych, którzy są zaangażowani w ich działanie. Są czyste i piękne, nie wpływając na nic. Dbają o swoją ozdobę, zanim zostaną zauważeni i nie myślą o tym, gdy tylko są na scenie. A jeśli Molière czasami poprawia jej włosy, jeśli ceruje węzły i klejnoty, w jej małych zachowaniach kryje się rozsądna i naturalna satyra. W ten sposób wchodzi w drwiny z kobiet, które chce grać; ale mimo to, ze wszystkimi zaletami, nie cieszyłby się tak bardzo, gdyby jego głos był mniej wzruszający; sama jest o tym tak przekonana, że łatwo zauważyć, że przybiera tyle różnych tonów, ile ma różnych ról. "
Bracia Parfaict potwierdzą, że „miała niezwykle ładny głos [i] ze świetnym smakiem śpiewała po francusku i włosku”. I rzeczywiście, relacjonując powstanie Le Parisien de Champmeslé w Le Mercure galant z lutego 1682 r., Donneau de Visé napisał: „[W tej komedii] znowu jest to, że występuje całkowicie włoska postać kobieca. Mademoiselle Guérin, której ten język jest znajomy, znakomicie wspiera tę rolę i pokazuje w niej z wielką korzyścią tę finezję umysłu, z jaką akompaniuje wszystkim, co gra. "
Pomimo wielkiej różnicy wieku między nimi „la Molière” i „la Béjart” były siostrami; w to właśnie wierzyła, lub udawała, lub w to wierzyła większość ich współczesnych, wśród których z pewnością możemy przytoczyć: notariuszy i ich duchownych, którzy w styczniu 1662 r. sporządzili i ukształtowali umowę małżeńską między Molierem i Armande, wyznaczoną na córkę Marie Hervé; członkowie dwóch rodzin i sygnatariusze tego kontraktu, którym został odczytany; dziekan Notre-Dame, który w lutym zatwierdził małżeństwo; kapłana i ministrantów, którzy ją celebrowali, „w obecności Marii Hervé, matki panny młodej”; wszyscy, którzy uczestniczyli w tej ceremonii; książę Créquy i księżna Plessis-Choiseul, która dwa lata później reprezentowała Ludwika XIV i Henriette z Anglii podczas chrztu pierworodnego z pary Molierów; sam król, jego krewni i ministrowie, których byłoby zdumiewające, gdyby nie byli ciekawi „stanu cywilnego” młodej kobiety, która w maju 1664 roku w Wersalu pojawiła się jako nowa gwiazda oddziału Monsieur ; i wreszcie przyjaciele i towarzysze "Mademoiselle Molière" (patrz podrozdział "Z Trupą Monsieur" powyżej).
Trzeba więc stwierdzić, że wbrew temu, co piszą współcześni historycy, owo filiacja stanowiła za życia Armande „oficjalną wersję” jego narodzin.
Jednak dla innych współczesnych „la Molière” jest córką, a nie siostrą „la Béjart”, twierdzeniu, które najczęściej idzie w parze ze zniesławiającym insynuacją, zgodnie z którym jest córką męża. . Pierwszą wzmianką o tej filiacji jest list, w którym Racine przywołuje prośbę, którą aktor Montfleury złożyłby Ludwikowi XIV w listopadzie 1663 (patrz wyżej). Mniej więcej w tym samym czasie Gui Patin mówi o Molierze jako o „ważnym aktorze, który ma ładną żonę, córkę Béjarta , innej aktorki i być może jego własnej, ponieważ ci ludzie tam są. Nie patrz tak dokładnie. W 1670 roku Le Boulanger de Chalussay zajął się kazirodztwem w swojej komedii Elomire hypochondrium . Odnawia je z kolei epitafium Moliera wydane w 1677 r.: „Użył muszli / A matka i córka…” Henry Guichard nadał mu w 1675 r. niemal monstrualne rozmiary (patrz podrozdział powyżej „Sprawa Lully-Guicharda”) . Wreszcie anonimowy autor La Fameuse Comédienne wskazuje, że jest to bardzo prawdopodobna hipoteza, a Pierre Bayle nie waha się pójść w jej ślady.
Ale przeciwnicy lub wrogowie Moliera i d'Armande nie są jedynymi, którzy uczynili ją córką Madeleine. Nicolas Boileau , który spędził dziesięć lat z „autorem Mizantropa ”, zeznał w 1702 r., że Molier „był zakochany w Béjart , którego córkę poślubił. „I to właśnie Grimarest , który najprawdopodobniej miał tę informację od córki Moliera, swego sąsiada i przyjaciela, potwierdzi trzy lata później:” Molier, tworząc swój oddział, nawiązał silną przyjaźń z La Béjartem, który wcześniej znała go, miała córeczkę Monsieur de Modène, dżentelmena z Awinionu, z którym wiedziałem, dzięki bardzo pewnym zeznaniom, że matka zawarła ukryte małżeństwo… „To rzeczywiście prawda (patrz wyżej), że w 1638 r. Madeleine urodziła dziecko kawalerowi Esprit de Modène. Wprawdzie dziewczyna nazywała się Françoise, a nie Armande-Grésinde-Claire-Élisabeth, ale Grimarest (podobnie jak jego informator) niewątpliwie nie był tego świadomy. Jego historia będzie brać taką, jaka jest przez ponad sto lat, bez żadnego nowego elementu, który ją wzbogaci lub poprawi, a dla wszystkich wydawców i biografów Moliera Armande Béjart będzie córką Madeleine i Esprit de Modène.
Odkąd Louis-François Beffara opublikował w 1821 r. akt ślubu Moliera, prawdziwa tożsamość jego żony podzieliła historyków. Ich hipotezy sprowadzają się do dwóch głównych „opcji”: Armande jest albo siostrą, albo córką Madeleine, przy czym druga opcja jest podzielona na cztery opcje drugorzędne, czasem przeciwstawne sobie.
Armande, siostra Madeleine 1) Armande-Grésinde-Claire-Élisabeth Béjart jest prawowitą córką Josepha Béjarta i Marie Hervé, najmłodszej z pary i dwadzieścia cztery lata młodszej od jej siostry Madeleine. Jego metryka chrztu nie została odnaleziona, ale „mniej więcej dwadzieścia lat” nadany mu w umowie małżeńskiej z 1662 r. pozwala na ustalenie jego urodzenia około 1641 lub 1642 r. Potwierdzają to bardzo liczne dokumenty archiwalne (akty notarialne, wpisy metrykalne , itp.) odkryte w 1821 r. przez L.-F. Beffara, w 1863 r. Eudore Soulié , w 1867 r. Auguste Jal , a w 1963 r. Madeleine Jurgens i Elizabeth Maxfield-Miller, teza ta podejmuje „oficjalną” wersję obowiązującą za życia Armande. Zebrał i nadal zyskuje poparcie dużej liczby molierystów, w tym Julesa Taschereau , Eudore Soulié , Auguste Jal , Gustave Larroumet , Louis Moland, Anatole Loquin , Gustave Michaut , Madeleine Jurgens & Elizabeth Maxfield-Miller, Georges Couton, Cesare Garboli. Dla zwolenników tej tezy nie ma żadnego uzasadnionego powodu, by wątpić w szczerość wspomnianych powyżej dokumentów, w szczególności wniosku o zrzeczenie się sukcesji Josepha Béjarta złożonego w marcu 1643 r. przez Marie Hervé w imieniu jej pięciorga małoletnich dzieci , oraz kontrakt małżeński Moliera i Armande podpisany w styczniu 1662. Uważają również za wysoce prawdopodobne, że mała Franciszka ochrzczona w lipcu 1638 zmarła w dzieciństwie i uważają, wraz z Gustavem Michaut, że „wymyślono hipotezę, która identyfikuje Armande i Franciszkę: jest zbyt widoczny - tylko po to, by oszczędzić Molierowi wszelkich niesławnych podejrzeń, zachowując tradycję ”. Armande, córka Madeleine 2 a) Jest córką Madeleine Béjart i Moliera. Ta „teza”, współczesna z pierwszą, była formułowana przy różnych okazjach między małżeństwem a śmiercią Armande (patrz wyżej). Odrzucona z oburzeniem przez Grimarest, a następnie przez większość dziewiętnastowiecznych Molierystów, najczęściej z powodów „moralnych” (Molière, „idealny uczciwy człowiek” nie mógł poślubić własnej córki), została podjęta przez jednego historyka. , Jules Michelet , ale nie można uznać za poważną demonstrację z historiograficznego punktu widzenia kilku linijek, które mu poświęca w 1860 r. w swojej „Historii Francji w XVII wieku”.2 b) Jest córką Madeleine Béjart i Esprit de Rémond de Modène, ochrzczoną 11 lipca 1638 r. w kościele Saint-Eustache pod imieniem Franciszka. Taką wersję naszkicował Grimarest w Żywocie pana de Moliera , który najprawdopodobniej otrzymał od swojej przyjaciółki Esprit-Madeleine Poquelin, córki Armande Béjart i Moliera. Otrzymane po nim przez wszystkich redaktorów i komentatorów z XVIII -tego wieku, w tym najbardziej brutalnych krytyków Grimarest jak Jean-Baptiste Rousseau i Woltera , została ona odrzucona z pogardą lub z nienawiści, przez większość historyków wieków następujących; Jednak to było bronione, z publikacji Beffara w dysertacji , przez Marquis Agricol-Joseph Fortia d'Urbana , a następnie w 1858 roku przez Henri-Augustin Soleirol, a w 1900 roku przez Napoleona Maurice Bernardin, biograf Tristan L'Hermite i jego brat Jean-Baptiste L'Hermite de Vauselle, który trzymał Françoise de Modène na chrzcielnicy.Poniższe dwie „podopcje” opierają się głównie na zakwestionowaniu szczerości aktu wyrzeczenia się z marca 1643 r. oraz na założeniu, że doszło do założenia dziecka przez Marie Hervé z różnych, zdaniem historyków, motywów: przekazać za własną córkę Madeleine.
2 c) Jest kolejną córką Madeleine Béjart i Esprit de Rémond de Modène, która urodziła się około 1642 roku io której nie wiemy gdzie i kiedy została ochrzczona. Teza ta została bronił w XIX th century przez Anaïs Bazin w swoich Uwagi historyczne o życiu Moliera , Jules Bonnassies w notach do jego edycji znana aktorka Charles-Louis Livet, w notach własnej edycji oraz Victora Fournela w De Malherbe à Bossuet . Henri Chardon ujawnia to, nie trzymając się tego, w swoich nowych dokumentach dotyczących aktorów kampanii i życia Moliera . Autorka jednej z ostatnich wielkich biografii Molière’a, Virginia Scott (1934-2014), pokusiłaby się o podjęcie demonstracji Chardona, którą wprost podejmuje Georges Forestier.2 d) Jest córką Madeleine Béjart i langwedockiego szlachcica, którego tożsamość jest nieznana. Teza ta, przedstawiona w 1688 roku na pierwszych stronach La Fameuse Comédienne , była broniona przez Julesa Loiseleura w jego Points obscurs de la vie de Molière . Nierozwiązywalny problem?Powołując się na to, że „problem ten nie ma ścisłego rozwiązania z historycznego punktu widzenia”, wielu historyków odmawia komentowania i w najlepszym razie zadowala się przedstawieniem niektórych wysuwanych argumentów; tak jest m.in. w przypadku Paula Mesnarda, Alfreda Simona, Alaina Nidersta i Rogera Duchêne. Jeden z tych „agnostyków”, Jacques Scherer , formułuje swoje stanowisko w oryginalnych terminach, które nie różnią się od słów Gui Patina: „Problem – pisze – może być nierozwiązywalny, ale ma go w oczach zainteresowanych tak ważne? Molier, który niewątpliwie znał (ale to nawet nie jest pewne) prawdziwą tożsamość ojca i matki Armande, czy nadał tej tożsamości wygórowaną wagę, jaką później przypisywali jej historycy? Nic nie jest mniej pewne. W każdym razie, jeśli Armande naprawdę należała do rodziny Madeleine, czy o wiele bardziej szokowało to, że była jej córką czy siostrą? W każdym razie ówcześni aktorzy, żyjący w dużej mierze na marginesie społeczeństwa, byli skazani na życie między sobą i małżeństwo. "