Narodziny |
1835, 1838 lub 2 czerwca 1838 Nerekhtsky uyezd ( w ) |
---|---|
Śmierć |
1903 lub 12 czerwca 1903 Święty PETERSBURG |
Imię w języku ojczystym | Энгельгардт, Анна Николаевна |
Imię urodzenia | Макарова, Анна Николаевна |
Narodowość | Rosyjski |
Trening | Ielisavetinsky Institute of Young Noble Maidens ( d ) |
Zajęcia | Pisarz , redaktor, tłumacz , filantrop , dziennikarz |
Tata | Nikolai Petrovich Makarov (z prawej ) |
Małżonka | Aleksandr Nikolaevich Engelhardt ( we ) |
Gatunek artystyczny | Majtki |
---|
Anna Nikolaevna Engelhardt ( rosyjski : Анна Николаевна Энгельгардт ), ur . 2 czerwca 1838 r. (14 czerwca 1838w kalendarzu gregoriańskim ) i zmarł 12 czerwca 1903 r. (25 czerwca 1903w kalendarzu gregoriańskim ) była rosyjską feministką, pisarką i tłumaczką. Nadzorowała pierwszy obszerny słownik niemiecko-rosyjski.
Po ukończeniu jedną z niewielu szkół otworzyć kobietom, zaczęła pracę w księgarni, a następnie tworzony z Nadejda Stassova i Maria Troubnikova przez Damska wydawnictwa Artel , pierwszy żeński Spółdzielni Wydawniczej w Rosji. Zaniepokojona kwestią kobiet i ich autonomii, jest zaangażowana w ruch kobiecy, w szczególności pomaga w tworzeniu kursów Bestoujev , uczelni wyższej dla młodych kobiet. Jest także współzałożycielką Instytutu Medycyny Kobiet.
Anna Nikolaevna Makarova ( rosyjski : Анна Николаевна Макарова ) urodziła się dnia2 czerwca 1838we wsi Aleksandrowka rządu Kostromy w Imperium Rosyjskim . Jej matka Aleksandra Petrovna (z domu Boltina) zmarła, gdy córka miała sześć lat. Jego ojciec Nikołaj Makarow (ru) , szlachcic i właściciel małej posiadłości, jest znanym leksykografem i pisarzem, ale także aktorem i kompozytorem.
Wysłała w 1845 r. Na studia do Moskwy w jednej z nielicznych szkół dla dziewcząt w Imperium Rosyjskim, Instytucie Młodych Szlachetnych Dziewcząt Jelisaweckiego (ru) . Uczyła się tam języków, w tym angielskiego, francuskiego, niemieckiego i włoskiego. Ukończyła z wyróżnieniem w 1853 r. I wróciła do Aleksandrowki, gdzie kontynuowała naukę w bibliotece ojca, czytając takich pisarzy, jak Nikołaj Czernyszewski , Karol Darwin , Nikołaj Dobroliubow i Aleksander Hercen .
W 1859 roku Anna Makarova wyszła za mąż za Aleksandra Engelhardta (ru) . Para będzie miała troje dzieci: Mikhaïla, urodzonego w 1861 r., Verę, urodzonego w 1863 r. I Mikołaja, urodzonego w 1867 r. W 1860 r. Zaczyna tworzyć kompilacje i tłumaczenia do czasopism dla dzieci. Od 1862 r. Pracowała w księgarni. Działania te były wówczas uważane za skandaliczne dla kobiety z wyższych sfer, która nie musiała pracować.
Wraz z Nadieżdą Stassową i Marią Troubnikową Anna Engelhardt założyła w 1863 roku pierwszą rosyjską spółdzielnię wydawniczą dla kobiet - Kobiece Wydawnictwo Artel . Jej celem jest niezależność finansowa kobiet. Anna Engelgardt publikuje tłumaczenia dzieł Gustave'a Flauberta , Guy de Maupassanta , Jean-Jacquesa Rousseau , Roberta Louisa Stevensona , Émile Zoli i innych. W sumie przetłumaczy ponad siedemdziesiąt utworów literackich i naukowych, m.in. Chimie Agricole Roberta Hoffmanna (1868), a także François Rabelais .
Pracowała również przez 25 lat w czasopiśmie Bulletin de l'Europe i była pierwszym redaktorem naczelnym Biuletynu Literatury Zagranicznej .
W Grudzień 1870Anna Engelhardt i jej mąż są aresztowani za udział w studenckim środowisku socjalistycznym Instytutu Rolnictwa w Petersburgu (ru) i za propagowanie rewolucyjnych idei. Uwięziona w Twierdzy Piotra i Pawła Anna Engelhardt zostaje zwolniona po półtora miesiąca z braku dowodów jej zaangażowania. Jej mąż spędził osiemnaście miesięcy w więzieniu, a następnie został dożywotnio zesłany z Petersburga i umieszczony w areszcie domowym w jego posiadłości Batishchevo (ru) w obwodzie smoleńskim . Anna Engelhardt odwiedza ją regularnie, ale mieszka z dziećmi w Petersburgu.
XIX wieku pracowała nad serią publikacji edukacyjnych, w tym nad esejami o życiu instytucjonalnym przeszłości ( ros . Ocherki Institutskoi Zhizni Bylogo Vremeni , 1870) oraz Kompletnym słownikiem niemiecko-rosyjskim ( ros . Polnyi Nemetsko - Russkii Slovar , 1877). . Jest również zaangażowana w tworzenie kursów Bestoujev , aby umożliwić kobietom dostęp do wyższego wykształcenia.
W latach 80. i 90. XIX wieku Anna Engelhardt coraz bardziej angażowała się w ruch kobiecy. Oprócz działań na rzecz dostępu do placówek oświatowych, walczy o to, by mogli pracować i o równe prawa w małżeństwie. Pisze o dokonanych czynach kobiet, m.in. o Nadejdzie Khvochtchinskaya i Nadejdzie Sokhanskaïa , czyta o miejscu kobiet w społeczeństwie. Jeden z jej wykładów, który odbył się w Petersburgu w 1900 roku, dotyczył kondycji kobiet od starożytności do czasów współczesnych. Przez wiele lat była wiceprezesem Rosyjskiego Towarzystwa Wzajemnej Pomocy Kobiet ( ros . Русского женского взаимно-благотворительного общества ) i prowadzi tam bibliotekę. Założona w 1895 roku firma była wówczas największą kobiecą organizacją humanitarną w kraju.
W 1897 roku Anna Engelhardt była jednym z założycieli Instytutu Medycyny Kobiet i nadal aktywnie działa na rzecz poszerzania możliwości edukacyjnych i zatrudnienia kobiet. Definiuje linię redakcyjną czasopisma Femmes au travail ( ros . Женский труд ) i musi obrać kierunek gazety, ale umiera przed ukazaniem się pierwszego numeru,12 czerwca 1903 w Petersburgu.
Książka Ester Mazovetskaia, Anna Engelhardt. Petersburg od drugiej połowy XIX -go wieku , opublikowanym w 2011 roku, jest dedykowany do niego.