Edukacja patriotyczna w Tybecie

Chińskie władze rozpoczęły kampanie edukacji patriotycznej w Tybecie, w szczególności w następstwie demonstracji pro-Tybetańskich.

Kontekst

Pod koniec 1980 roku władze komunistyczne tłumione swobód religijnych początkowo przyznane przez sekretarza Komunistycznej Partii Chin , Hu Yaobang . W regionach Tybetu mnisi i mniszki buddyjskie wielokrotnie protestowali przeciwko zaprzeczaniu religijnej ekspresji. Na przykład kłopoty w Tybecie w latach 1987-1989 były w dużej mierze spowodowane przez mnichów z Drepung, Sera i Ganden, trzech największych klasztorów w Lhasie . Z kolei władze chińskie postrzegały tybetańskie instytucje religijne jako wylęgarnię tybetańskich opozycji i zareagowały, wprowadzając większe ograniczenia i kontrolę. Jedną z takich polityk jest „patriotyczna reedukacja” lub po prostu „edukacja patriotyczna”, w ramach której „zespoły robocze” (znane w języku chińskim jako gongzou DUI, a po tybetańsku jako ledonrukhag) złożone z chińskich i tybetańskich urzędników odwiedzają klasztory, aby promować wśród mnichów i mniszek koncepcję jedności Tybetu i Chin oraz identyfikację dysydentów.

Środki i cele władz chińskich

Po zamieszkach w Tybecie w marcu 2008 r. Komunistyczna Partia Chin rozpoczęła kampanię edukacji politycznej, aby „zapewnić spójność przywódców i mas” .

Międzynarodowa Federacja Lig Praw Człowieka , organizacja pozarządowa związkowym kilka stowarzyszeń, wspomina, że klasztory są główne cele „masa reedukacji”.

Tybetolog Katia Buffetrille wskazuje, że czasy „patriotycznej reedukacji są codzienne lub zwyczajne” . Ponadto wyjaśnia, że ​​przywódca Komunistycznej Partii Chin, Chen Quanguo , jest inicjatorem obozów reedukacyjnych, do których wysyłani są duchowni tybetańscy: „Chen Guanguo zapoczątkował w Tybecie tę politykę, która nie jest skierowana nie tylko do dysydentów, ale całość grupy etnicznej postrzeganej jako zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego ” .

Według Anne-Marie Blondeau , naukowcy z Akademii Nauk Społecznych Tybetańskiego Regionu Autonomicznego uczestniczyć w „zespołów roboczych”, które organizują sesje edukacji i kontroli „prawidłowego” myślenia w politycznej klasztorów w momencie ich wystąpienia. Do niepokojów w Tybecie .

Sinolodzy Françoise Robin i Katia Buffetrille przywołują patriotyczne i polityczne kampanie reedukacyjne prowadzone w klasztorach Tybetańskiego Regionu Autonomicznego od 1995 roku. Prowadzone są tam kursy marksizmu-leninizmu, maoizmu i socjalizmu w stylu chińskim. historia, a przede wszystkim przymusowe potępienie Dalajlamy ” i zakaz posiadania jego zdjęć.

W 2015 roku Chen Quanguo , przewodniczący Komunistycznej Partii Chin w Tybecie, ogłosił podjęcie kilku kroków w celu wprowadzenia klasztorów w regionie autonomicznym na „ideologiczną właściwą ścieżkę” .

Zgodnie ze świadectwem mnicha z klasztoru Ganden, zespoły robocze poprosiły mnichów i mniszki o przyjęcie pięciopunktowej deklaracji:

Chińskie władze uważają posiadanie zdjęć Tenzina Gyatso lub jego książek za przestępstwo.

Dla Katii Buffetrille „reedukacja to pranie mózgu” , Komunistyczna Partia Chin odmawia jakiejkolwiek władzy, która mogłaby podważyć jej supremację.

Powstanie edukacji patriotycznej

Tybetański Region Autonomiczny

Od 2015 roku flaga Chińskiej Republiki Ludowej musi wisieć na wszystkich klasztorach w Tybetańskim Regionie Autonomicznym .

Obozy pracy

Według niemieckiego antropologa Adriana Zenza od 2019 roku Chiny organizują zmilitaryzowane obozy szkoleniowe. Tybetańczycy otrzymują tam wykształcenie ideologiczne.

Klasztor Ganden

Bhagdro był mnichem w klasztorze Ganden w Tybetańskim Regionie Autonomicznym , kiedy grupa zadaniowa złożona z 50 do 60 osób przybyła do klasztoru wPaździernik 1987. W wywiadzie dla Tibet Information Network w maju 1998 r. Po ucieczce do Indii Bhagdro powiedział: „Spotkanie rozpoczęło się od potępienia mnichów z Drepung i Sera za angażowanie się w„ reakcyjne działania mające zaszkodzić interesom ojczyzny ” . Zalecono, aby mnisi z Gandenu nie podążali za złym przykładem, jaki dają mnisi z tych dwóch klasztorów w Lhasie . Pierwsze spotkanie zakończyło się rozdaniem gazet mnichom, których zaproszono do ich przestudiowania i zapoznania się z treścią ideologiczną. Poproszono nas, abyśmy byli gotowi odpowiedzieć na pytania po dwóch lub trzech dniach. Rozmawiali o eliminacji „separatystów”, o jedności „wielkiej ojczyzny” io tym, że Tybet i Chiny są jak matka i syn, nierozłączną istotą.

Klasztor Drepung

W 2006 roku Parlament Europejski przyjął rezolucję, w której zwraca się do Chin o wyjaśnienie różnych przypadków tortur z udziałem tybetańskiego mnicha Ngałanga Dzangczuba, który zmarł w październiku 2005 r. W klasztorze Drepung podczas patriotycznej sesji edukacyjnej.

W 2008 roku mnisi klasztoru protestowali podczas marszu przeciwko tej patriotycznej reedukacji. W rezultacie Tybet płonie .

Klasztor Yangpachen

Rząd finansuje utrzymanie klasztoru Yangpachen, a także zakwaterowanie dla zakonników, którzy również korzystają z emerytury i ubezpieczenia zdrowotnego. Z drugiej strony mnisi muszą poświęcić co najmniej 10% swojego czasu na edukację legislacyjną i patriotyczną. Dla Martine Bulard  : „pieniądze władzy komunistycznej są warte masy” .

Syczuan

W 2007 roku chińskie władze rozpoczęły patriotyczną kampanię edukacyjną w całej Tybetańskiej Autonomicznej Prefekturze Garzê, aby zmusić mnichów z różnych klasztorów do potępienia Dalajlamy.

Klasztor Kirti

W 2011 r. W klasztorze Kirti w Tybetańskiej i Autonomicznej Prefekturze Qiang w Ngawa w prowincji Syczuan dziennikarz Arnaud de La Grange oszacował liczbę pozostałych mnichów na 600, z których wielu zostało wysłanych do „patriotycznej reedukacji”. Harriet Beaumont, rzeczniczka organizacji pozarządowej Free Tibet, potwierdza, że ​​chińskie władze narzucają  religijnym ludziom „ patriotyczny program reedukacji ”. Ten ostatni musi wtedy „złożyć przysięgę wierności Chińskiej Republice Ludowej i zaprzeć się Dalajlamy”.

Instytut buddyjski Larung Gar

Według Dolmy Tsering Teykhang , po zniszczeniu części buddyjskiego instytutu Larung Gar , pięćset zakonnic zostało wysłanych na patriotyczną reedukację, które musiałyby śpiewać „hymny lojalności wobec komunizmu  ”.

Chabcha (Qinghai)

W 2012 r. W Chabczy w Tybetańskiej Autonomicznej Prefekturze Hainan odbyły się protesty studentów tybetańskich w odpowiedzi na rozpowszechnienie kwestionariusza edukacyjnego uznanego za obraźliwy.

buddyzm

Aby zbudować nowy, nowoczesny socjalistyczny Tybet, prezydent Xi Jinping prosi o „zorientowanie buddyzmu tybetańskiego tak, aby dostosował się do społeczeństwa socjalistycznego i rozwijał się w kontekście chińskim” . Komórki Komunistycznej Partii Chin integrują instytucje religijne. Mnisi muszą się uczyć i recytować „myśl o Xi Jinpingu” i umieć krytykować Dalajlamę.

Ćwiczenie

Sprawozdanie z Międzynarodowej Wolności Religijnej w Departamencie Stanu USA 2001 podając Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych do spraw Uchodźców , Ruud Lubbers , jedna trzecia uchodźców tybetańskich powiedzieć odeszli z powodu kampanii edukacji patriotycznej.

Dla INGO Human Rights Watch , „obowiązkowe indoktrynacja polityczna, do której mniszek tybetańskich mnichów i poddawane są w ramach rządowych programów edukacji patriotycznej . Tybetolog Katia Buffetrille stwierdza: „Buddyzm, jak każda inna religia, musi zostać zgrzeszyty, to znaczy musi służyć socjalizmowi o chińskich cechach. Wszystkich przywódców religijnych wymaga się, aby zostali propagandystami partyjnymi! Widzieliśmy filmy z obozu internowania, w którym zakonnice śpiewały patriotyczne piosenki! To jest rehabilitacja, to jest pranie mózgu  ” .

Bibliografia

  1. W Tybecie „nawet popełnienie samobójstwa jest karane” L'Express , 25 marca 2013 r
  2. (i) Anand Upendran przycisków „edukacji patriotycznej” Tybetu Diplomat , 21 sierpnia 2013
  3. Chiny uruchamiają program „edukacji patriotycznej” w Tybecie. Nowe Chiny , 21 kwietnia 2008
  4. Chińskie rozprawienie się z Międzynarodową Federacją Praw Człowieka Buddyzmu Tybetańskiego
  5. Katia Buffetrille "Immolation to dla Tybetańczyków jedyny sposób na wyrażenie siebie" Le Monde , 9 lutego 2012
  6. Laurence Defranoux i Valentin Cebron Ujgurowie : w Xinjiangu powolne i ciche „kulturowe ludobójstwo” Wyzwolenie , 5 września 2019 r.
  7. Anne-Marie Blondeau , w Czy tybet jest chiński? , s. 222.
  8. Francoise Robin marzec-kwiecień 2008: co wydarzyło się w Tybecie? EchoGéo , 2008
  9. Katia Buffetrille, Chiny i Tybet, tak długa historia „Z pewnością wiele klasztorów zostało odbudowanych. Odbywają się tam zajęcia religijne. Ale od 1995 roku sytuacja się zaostrzyła. Zdjęcia Dalajlamy są zabronione zarówno w miejscach publicznych, jak i prywatnych; urzędnicy państwowi nie mają prawa wykonywania zawodu; w klasztorach odbywają się kursy wychowania patriotycznego; Aby wejść do klasztoru, należy spełnić określone warunki. » Le Monde , 22 marca 2008
  10. Patrick Saint-Paul Pekin chce reedukować tybetańskich mnichów Le Figaro , 8 kwietnia 2015 r
  11. W Tybecie represje poszły w zapomnienie 3 maja 2020 r
  12. Dorian Malovic Beijing chce uczynić z mnichów tybetańskich „patriotami” La Croix , 8 kwietnia 2015
  13. System zmilitaryzowanego szkolenia zawodowego Xinjiangu trafia do Fundacji Jamestown w Tybecie
  14. Chiny mają nowy plan oswojenia Tybetu New York Times , 24 września 2020 r
  15. Chiny opracowują program pracy masowej w Tybecie L'Orient le Jour , 23 września 2020 r
  16. Interwencja Parlamentu Europejskiego w sprawie Tybetu
  17. Brice Pedroletti W rocznicę powstania w Lhasie kryzys osiąga nowy punkt kulminacyjny w Tybecie Le Monde , 12 marca 2012
  18. Martine Bulard , „  In Tibet, a very guide tour  ” , Le Monde diplomatique ,1 st grudzień 2019
  19. Tydzień, który wstrząsnął Tybetem, Le Monde , 3 kwietnia 2008
  20. Pekin w obliczu ofiar tybetańskich mnichów , Arnaud de La Grange , Le Figaro, październik 2011
  21. Kiedy jedynym sposobem, w jaki można usłyszeć , staje się spalenie , Marie-Yemta Moussanang, Le Monde des Religions , listopad 2011.
  22. Juliette Gheerbrant Tybet: akulturacja wymaga represjonowania działalności religijnej RFI , 6 stycznia 2018
  23. Książeczka edukacyjna „Patriotyczna” wywołuje gniew wśród Tybetańczyków Francja 24 , 27 listopada 2012
  24. Xi Jinping podkreśla budowę nowego, nowoczesnego socjalistycznego Tybetu 31 sierpnia 2020 r
  25. René Longet 12 lutego: Tybetański Nowy Rok, ale Tybet nie obchodzi 12 lutego 2021 roku
  26. (w) Raport o międzynarodowej wolności religijnej: Chiny (w tym Hongkong i Makau) Departament Stanu Stanów Zjednoczonych , 2001
  27. Chiny: Rząd musi zająć się podstawowymi przyczynami samospaleń w Tybecie. Akty te są formą protestu przeciwko ograniczaniu podstawowych wolności Human Rights Watch , 7 listopada 2011 r
  28. W Tybecie represje poszły w zapomnienie RFI , 3 maja 2020 r

Mieć

Powiązane artykuły