Yassin al-Haj Saleh
Yassin al-Haj Saleh
Yassin al-Haj Saleh (urodzony dnia1 st luty 1961à Racca ) jest pisarzem syryjskim i jednym z najbardziej znanych intelektualistów sprzeciwiających się reżimowi. Pisze na tematy polityczne, społeczne i kulturowe związane z Syrią i bardziej ogólnie ze światem arabskim. Został skazany na 16 lat więzienia za udział w Syryjskiej Partii Komunistycznej .
Biografia
„Żarliwy marksista w represyjnym reżimie” był więziony od 1980 do 1996 roku za udział w Syryjskiej Partii Komunistycznej (obecnie w 2005 roku Partii Demokratycznego Syryjczyków (in) ). Jego zatrzymanie wiąże się z faktem, że w przeciwieństwie do niektórych swoich komunistycznych towarzyszy już prowadzi kampanię na rzecz odmowy kompromisu z reżimem i demokratycznego sprzeciwu. Jego pierwsze 14 lat przetrzymywania jest stosunkowo „negocjowalne”: nawet gdy jest przesłuchiwany i torturowany, jego życiu nie grozi niebezpieczeństwo. Potrafi przyjmować gości i książki. Mówi: „Książki mnie uratowały. Uwielbiam czytać i więcej nauczyłem się w więzieniu niż na uniwersytecie ”. Przez ostatnie dwa lata warunki jego przetrzymywania pogarszały się i szesnasty rok spędził w „strasznym więzieniu w Palmyrze ”.
W 2012 roku otrzymał Nagrodę im. Księcia Mikołaja , która jest mu przyznawana jako „hołd dla narodu syryjskiego i rewolucji syryjskiej”. Nie może dostać nagrody, ponieważ mieszka w tym czasie w ukryciu w Syrii.
Przez dwa lata mieszkał w ukryciu na przedmieściach Damaszku , obszarze kontrolowanym przez reżim, a następnie przeniósł się na tereny zajmowane przez rebeliantów, najpierw do Doumy, a następnie do Rakki , miejsca jego urodzenia. Jego brat został aresztowany i przetrzymywany w Rakce przez Państwo Islamskie od lata 2013 r. Jego drugi brat również został porwany w Rakce przez Państwo Islamskie. Według Liberation , „do jej długiego wyzwania wobec dyktatury rodziny Al-Assad dodano walkę z nowym dżihadystycznym potworem”. Pod koniec 2013 roku schronił się w Turcji. W 2017 roku mieszka w Stambule .
Al-Haj Saleh jest żoną Samiry Khalil , komunistycznej dysydentki zaginionej od czasu jej porwania w Douma , prawdopodobnie przez „ salaficką grupę zbrojną ”, Jaish al-Islam, wGrudzień 2013wraz ze swoimi trzema kolegami, także aktywistami, Razan Zeitouneh , Waël Hamada i Nazem Al-Hamadi.
Sława
Według francusko-libańskiego politologa Ziada Majeda , po wyjściu z więzienia Yassin al-Haj Saleh „dał się poznać jako jeden z najlepszych syryjskich i arabskich pisarzy politycznych”. Artykuł Al-Dżaziry w 2014 roku, jako „jeden z pisarzy i dysydentów najbardziej prominentnych politycznych Syrii” oraz artykuł w The New Arab (w) w 2017 roku jako „główny intelektualista dysydentów syryjskich”. Według Liberation z 2016 r. Yassin al-Haj Saleh „jest wpływową i szanowaną postacią syryjskiej opozycji demokratycznej za osobiste zaangażowanie w działania polityczne i analizy”. JDD opisuje go jako „wielką postacią opozycji syryjskiej” Mediapart o „wielkiej postaci intelektualnego syryjskiej opozycji”.
Pracuje
Al-Haj Saleh publikował obszernie i pisał artykuły dla gazety Al-Hayat , egipskiej lewicowej gazety Al-Bosla i syryjskiej gazety internetowej The Republic . Większość jego prac jest napisana w języku arabskim.
-
Syria in the Shadow: Glimpses Inside the Black Box (2009, Dar Jidar);
-
Walking on One Foot (2011, Dar al-Adab, Beirut), zbiór 52 esejów o Syrii, napisanych w latach 2006-2010;
-
Salvation O Boys: 16 lat w syryjskich więzieniach (2012, Dar al-Saqi, Bejrut); Stories from a Forgotten Syria: Removing Memory from Prisons (2015, Les Prairies Ordinaires)
-
The Myths of the Latters: A Critique of Contemporary Islam and a Critique of its Critique (2012, Dar al-Saqi, Beirut);
-
Wyzwolenie czy zniszczenie? Syria na rozdrożu (2014, Cairo Institute for Human Rights Studies).
-
Kwestia syryjska (2016, Actes Sud).
-
The Impossible Revolution: Making Sense of the Syrian Tragedy (2017, Hurst Publishers, Londyn). [po angielsku]
Uwagi
-
Od czerwca 2017 r. Jej brat jest nadal przetrzymywany przez IS. [1]
Bibliografia
-
Rozmowy filmowe , Haus der Kulturen der Welt, 2008
-
(en) Emran Feroz , „ Spotkanie z Yassinem al-Haj Salehem , wiodącym dysydentem intelektualnym Syrii ” , na alaraby ,6 października 2017 r(dostęp 26 lipca 2019 )
-
Patrick Keddie , „ Syryjczycy w Turcji naciskają na koegzystencję ” , na www.aljazeera.com ,22 sierpnia 2014(dostęp 18 lipca 2019 )
-
„ Syryjski pisarz w ukryciu, niezdolny do odebrania nagrody ” , na web.archive.org , Lebanon news - NOW Lebanon ,9 września 2012(dostęp 18 lipca 2019 )
-
Ziad Majed , Syria, osierocona rewolucja , Actes Sud Littérature,27 czerwca 2018 r, 170 str. ( ISBN 978-2-330-11572-2 , czytaj online )
-
„ Yassin Al-Haj Saleh, wolny głos Syrii ”, Le Monde ,19 sierpnia 2017( czytaj online , sprawdzono 2 sierpnia 2019 r. )
-
Yassin Al Haj Saleh , „ Reclaiming politics: meeting with a figure of the Syrian Revolution, Yassin Al-Haj Saleh ” , Contretemps ,27 stycznia 2018 r(dostęp 2 sierpnia 2019 )
-
Pierre Puchot , „ To było więzienie Palmyre ” , na Mediapart ,7 czerwca 2015 r(dostęp 2 sierpnia 2019 )
-
„ Syryjski pisarz w ukryciu, niezdolny do odebrania nagrody ” ,7 września 2012(dostęp 8 września 2012 )
-
The JDD , " Yassin Al-Haj Saleh: 'Miałem 20 lat, kiedy Assad wrzucił mnie do więzienia" " , na lejdd.fr ,15 maja 2016 r(dostęp 2 sierpnia 2019 )
-
" Yassin al-Haj Saleh:" Syria nie została zdemokratyzowana, to świat został zryrynizowany " " , na Liberation.fr ,9 maja 2016 r(dostęp 28 lipca 2019 )
-
La Rédaction De Mediapart , „ L'insultant sultan syrien ” w Mediapart ,17 lipca 2016 r(dostęp 2 sierpnia 2019 )
-
(w) Emran Feroz , „ Spotkanie z Yassinem al-Haj Salehem , czołowym intelektualistą dysydenckim w Syrii ” , alaraby ,6 października 2017 r( czytaj online , sprawdzono 6 marca 2018 r. )
-
„ Woman, Syrian and Revolutionary ”, Un si Proche Orient ,1 st październik 2017( czytaj online , sprawdzono 13 grudnia 2019 )
-
Samira, Razan i wieloaspektowe walki z tyranią
-
(w) Human Rights Watch | 350 Fifth Avenue i 34th Floor | New York , „ Syria: No Słowo na 4 uprowadzony aktywistów ” na Human Rights Watch ,9 grudnia 2014(dostęp 13 grudnia 2019 )
Linki zewnętrzne
-
Dokumentacja urzędowa :
-
Archiwum kolumnowe (2004-2005) , The Daily Star
-
Archiwum kolumnowe (2006) , New Statesman
-
Archiwum kolumnowe (2010-2011) w Jadaliyya
-
Czynniki kierujące amerykańskimi stosunkami syryjskimi pod administracją Obamy , Yassin Al-Haj Saleh, Carnegie Endowment , czerwiec 2009
-
Kultura polityczna współczesnej Syrii: jej powstawanie, struktura i interakcje , Yasin Al-Haj Saleh, „Studia przypadków kultury politycznej”, Centrum Badań nad Konfliktami, opublikowane w Mafhoum , 2003
-
Ogólny społeczno-polityczny pogląd na współczesne społeczeństwo syryjskie , Yassin al-Haj Saleh, Ahewar , 22 października 2010
-
Więzień Damaszku , Yassin al-Haj Saleh, The New York Times , 10 kwietnia 2011
-
Assad's Forgotten Man , Michael Young, Reason , 5 maja 2005
-
O Syrii: wywiad z Yassinem Al Haj Salehem , Sinanem Antoonem , Jadaliyya , 4 kwietnia 2011
- Sumienie Syrii, marzec 2014 r., Przegląd w Bostonie
-
(Dawna) komunistów dla liberalnej demokracji , As'ad AbuKhalil , MRZine , April 12, 2011
- Free Syrian Translators: zbiór artykułów Yassina al-Haj Saleha przetłumaczonych na język angielski