Zakwaterowany |
18 czerwca 1929 |
---|---|
Trwanie | 3:12 |
Uprzejmy | Delta blues |
Autor | Kansas Joe McCoy i Memphis Minnie |
Etykieta | Columbia Records |
Blues Classics by Memphis Minnie torach
When the Levee Breaks to piosenka bluesowa napisana i nagrana przez parę z Kansas Joe McCoy i Memphis Minnie w 1929 roku . Piosenka, której tytuł oznacza „When the Dike Breaks”, została napisana po wstrząsie spowodowanym przez wielką powódź w Missisipi w 1927 roku .
Ta piosenka została przerobiona przez rockowy zespół Led Zeppelin, aby zakończyć ich czwarty album , wydany w 1971 roku , wspierany przez słynny motyw perkusyjny Johna Bonhama . Teksty są częściowo zaczerpnięte z oryginalnego nagrania. Wielu innych artystów nagrało później wersje tej piosenki lub wykonało ją na scenie.
Chociaż wersja Led Zeppelin nadal jest chroniona prawami autorskimi, oryginalna piosenka Joe McCoy i Memphis Minnie z Kansas weszła do domeny publicznej .
Oryginalna wersja When the Levee Breaks została wyprodukowana przez duet bluesowy z Kansas, Joe McCoy i Memphis Minnie . Ostatnie linijki piosenki: „ Going to Chicago ; przepraszam, ale nie mogę cię zabrać ” są przedstawione w Going to Chicago Blues autorstwa Jimmy'ego Rushinga i Count Basie Orchestra . Na początku 1927 roku wielka powódź Mississippi zdewastowała stan Mississippi i okolice. Zdewastowano wiele domów, a także lokalną gospodarkę rolną. Wiele rodzin musiało opuścić swoje domy, aby przenieść się do przemysłowych miast na Środkowym Zachodzie w poszukiwaniu pracy. To przyczyniło się do wielkiej migracji Afroamerykanów z początku XX -go wieku. Podczas powodzi i kilka lat później był to temat wielu bluesowych piosenek Delta , w tym When the Levee Breaks . To wyjaśnia słowa: „ Pracuję na tamie, mamo Zarówno w dzień, jak iw nocy, pracuję tak ciężko, żeby nie dopuścić do wody ” ( „Pracuję na tamie, dzień i noc, mamo, pracuję tak ciężko, żeby woda była z daleka " ) i " Jestem wredną starą groblą, która sprawia, że płaczę i jęczę, zostawiam swoje dziecko i szczęśliwy dom " ( " To stara brudna tama, która sprawia, że lamentuję i jęczę, zostawię moją ukochaną i moją szczęśliwego domu ” ). Piosenka koncentruje się na momencie, gdy 13 000 ludzi z Greenville zostało ewakuowanych do pobliskiego miasta, chronionego przez wyższe groble. Zgiełk, który zostałby wywołany, gdyby inne groble pękły, jest motywem przewodnim piosenki.
Zakwaterowany |
8 listopada 1971 |
---|---|
Trwanie | 7:08 |
Uprzejmy | Hard rock , blues rock |
Autor | Strona / Plant / Jones / Bonham / Memphis Minnie |
Etykieta | atlantycki |
Tory Led Zeppelin IV
Led Zeppelin nagrał swoją wersję When the Levee Breaks inGrudzień 1970w Headley Grange , gdzie korzystali z mobilnego studia Rolling Stones . Próbowali to nagrać na początku sesji na swój czwarty album w Island Studios , ale bez powodzenia.
Ich wersja łączy w sobie rytm perkusji Johna Bonhama , gitar elektrycznych i żałosnej harmonijki , aby przywołać nieustającą naturę burzy, która grozi ustąpieniem grobli. Całość wspiera wokalny występ wokalisty Roberta Planta . Wokale są traktowane na różne sposoby w każdej zwrotce, na przykład opóźnienie fazy jest stosowane do trzeciej zwrotki. Plant miał w swojej osobistej kolekcji oryginalną wersję nagrania McCoya i Minnie. Usunął i przearanżował niektóre teksty, dodał własne (ale nadal związane z powodzią w Mississippi), ale są one związane z całkowicie przekształconą melodią .
Według Jimmy Page , gitarzysta i producent Led Zeppelin, struktura utworu „został riff byłem w pracy, ale to naprawdę dźwięk bębna Bonzo, że czyni różnicę tutaj . ” Ta słynna partia perkusji została nagrana przez inżyniera dźwięku Andy'ego Johnsa poprzez umieszczenie Bonhama i nowego zestawu perkusyjnego prosto z fabryki na klatce schodowej w Headley Grange. Nagrania dokonano za pomocą dwóch mikrofonów Beyerdynamic M160 umieszczonych na górze tej samej klatki. To właśnie daje ten charakterystyczny dźwięk, zarówno dźwięczny, jak i przytłumiony. Po powrocie do mobilnego studia Rolling Stones Johns skompresował dźwięk perkusji przez dwa kanały i dodał echo z echorec gitarzysty Jimmy'ego Page'a Binsona . Ten riff perkusyjny jest bardzo popularny w muzyce hip-hopowej i tanecznej ze względu na swoją „ciężką” stronę i był często samplowany . Pozostali przy życiu członkowie Led Zeppelin również pozwali Beastie Boys za użycie tej próbki perkusji w Rhymin & Stealin z albumu Licensed to Ill .
Page nagrał partię harmonijki granej przez Roberta Planta za pomocą efektu pogłosu . Następnie umieścił echo nieco przed ścieżką bazową, w miksie, tworząc wyraźny efekt powtórzenia. Kolejną specjalną cechą jest tuning (otwarty w F) i wąskie gardło używane przez Jimmy'ego Page'a.
Kiedy Levee Breaks zostało nagrane w innym tempie, to zwolniono, co wyjaśnia „tłustą”, przeciągającą stronę dźwięku, szczególnie słyszalną na harmonijce i solówkach gitarowych. Ze względu na ciężką pracę w studio, ten utwór jest trudny do odtworzenia na żywo; dlatego zespół zagrał go tylko na dwóch koncertach podczas trasy po Ameryce Północnej w 1975 roku.
When the Levee Breaks to jedyna piosenka na albumie, która nie została zremiksowana po rzekomo katastrofalnych pracach mikserskich wykonanych w USA (pozostałe utwory zostały ponownie zmiksowane w Anglii). Dlatego miks tej piosenki jest oryginalnym miksem.
W Maj 2008, w wywiadzie dla magazynu Uncut , Page opisał efekty zastosowane na końcu utworu:
„P: W jaki sposób uzyskaliście efekt wirowania na końcu When the Levee Breaks ?” Wciąż cię tam wyobrażam, kontroler w dłoni ...
Page: Właściwie to trochę tak. To ciekawe, na Levee Breaks jest harmonijka do tyłu, echo do tyłu, fazowanie , a także flaming , a na końcu dostajesz ten super gęsty dźwięk, w warstwach, który jest zbudowany całkowicie wokół ścieżki perkusji. I jest Robert, stały pośrodku i wszystko zaczyna się wokół niego kręcić. Wszystko to odbywa się w panoramowaniu . "
W innym wywiadzie Page skomentował:
„ Kiedy Levee Breaks jest prawdopodobnie najbardziej subtelną rzeczą na [albumie] pod względem produkcji, ponieważ każdy 12-takt ma coś nowego, nawet jeśli na pierwszy rzut oka nie wygląda na to. Istnieje wiele różnych efektów, które nigdy wcześniej nie były używane. Wokale fazowe, solówka na harmonijce z echem odtwarzanym od tyłu. "
Wprowadzeni do Rock'n'Roll Hall of Fame w 1995 roku, pozostali członkowie Led Zeppelin grają wzmocniony utwór doskonale doładowanego Neila Younga do tego stopnia, że Robert Plant na gitarze wydaje się zmieniać w członka Crazy Horse ! Mocno powtarzalna strona jest wzmocniona brakiem chromatycznego wzrostu w oryginalnej wersji.
Wielu innych artystów wykonało covery tej piosenki w studio lub na żywo.