Taha Hussein

Taha Hussein Obraz w Infoboksie. Taha Husajna. Funkcjonować
Minister Edukacji ( d )
12 stycznia 1950 -27 stycznia 1952
Tytuł szlachecki
Basza
od 20 grudnia 1950
Biografia
Narodziny 14 listopada 1889 r. lub 15 listopada 1889 r.
Minja
Śmierć 28 października 1973
Kair
Imię w języku ojczystym طه حسين
Narodowość Egipcjanin
Trening Paryski Wydział Literatury Uniwersytet
Kairski
Uniwersytet Montpellier
Uniwersytet al-Azhar
Zajęcia Językoznawca , historyk , tłumacz , pisarz , krytyk literacki , profesor uniwersytecki , polityk , literaturoznawca
Małżonka Suzanne Bresseau ( d )
Inne informacje
Pracował dla Uniwersytet w Kairze
Krzesło Profesor
Religia islam
Nagrody
Wymowa Podstawowe prace
Przyszłość kultury w Egipcie ( d )

Taha Husajn ( arabski  : طه حسين ), urodzony 14 listopad 1.889 w Minya i zmarł 28 października 1973 w Kairze jest uniwersytet , prozaik , eseista i krytyk literacki egipski . W dzieciństwie stracił wzrok z powodu źle leczonego okulistyki. Od stycznia 1950 do stycznia 1952 był ministrem edukacji narodowej.

Biografia

Urodził się w skromnej rodzinie w wiosce w środkowym Egipcie w 1889 roku, był siódmym z trzynastoosobowej rodziny. Stracił wzrok w wieku czterech lat w wyniku źle leczonego zapalenia spojówek. To wczesne spotkanie z konsekwencjami ubóstwa i ignorancji naznaczy go na całe życie. Studiował na meczecie-uniwersytecie al-Azhar . Następnie uczęszczał na zajęcia w nowopowstałym Uniwersytecie Fouad I st . im. Następnie otrzymał stypendium państwowe na kontynuowanie studiów w Paryżu , dokąd przybył w 1914 r., a w 1919 r. obronił na Sorbonie pracę państwową o Ibn Khaldounie .

Po powrocie z Francji w 1919 roku pracował jako profesor historii starożytnej do 1925 roku . Po powrocie do Egiptu postanowił unowocześnić szkolnictwo wyższe i ożywić życie kulturalne kraju. Był także profesorem literatury arabskiej na wydziale liter w Kairze , dziekan tego wydziału w 1930 roku , pierwszy rektor z Uniwersytetu w Aleksandrii , stworzony przez niego w 1942 roku , kontroler ogólnie kultury, doradca techniczny, zastępca sekretarza stanu u Ministerstwo Edukacji Publicznej, następnie Minister Edukacji Narodowej. Niezwykła wola i wielki rygor pozwolą temu młodemu niewidomemu, wywodzącemu się ze skromnego i chłopskiego pochodzenia, imponujący awans społeczny.

Na poziomie literackim zaczyna, jak wielu pisarzy Nahdy , od tłumaczeń (w tym tragedii Sofoklesa ). Jego główne dzieło, Al-Ayyâm (dosłownie Dni , przetłumaczone na francuski pod tytułami Le Livre des jours dla pierwszych dwóch tomów, a następnie La traversée interne dla ostatniego), jest autobiografią w trzeciej osobie. Pierwszy tom opisuje życie we wsi jego dzieciństwa, nad brzegiem Nilu. Opisuje w nim wczesne uczenie się samotności, z powodu której cierpi na ślepo. Drugi tom opisuje jego lata jako student w Kairze, zwłaszcza na Uniwersytecie Al-Azhar. Ostatni tom rozgrywa się między Kairem, Paryżem i Montpellier i opisuje jego lata studiów we Francji na tle I wojny światowej , paryskiego życia, odkrycia miłości, wojny, jej trudności. W tej książce prostota, liryzm, a nawet humor splatają styl Tahy Husseina. Ostra krytyka Tahy Husseina nie szczędzi czcigodnej instytucji Al-Azhar. Jego książka krytyki literackiej o poezji przedislamskiej („O poezji przedislamskiej”), opublikowana w 1926 r., przyniosła mu pewien rozgłos w świecie arabskim. Wyraził tam swoje wątpliwości co do autentyczności starożytnej poezji arabskiej, twierdząc, że została ona sfałszowana w czasach starożytnych z powodu plemiennej dumy i rywalizacji między plemionami. W ten sposób sugerował również, że Koranu nie należy traktować jako obiektywnego źródła historii. W rezultacie książka wywołała wrogość uczonych religijnych w El Azhar i tradycjonalistów, którzy oskarżyli go o podkopywanie islamu. Jednak prokurator powiedział, że komentarze były badaniami naukowymi i nie podjęto żadnych działań prawnych przeciwko Taha Husseinowi. Jednak romans przyniósł mu utratę stanowiska na Uniwersytecie w Kairze w 1931 roku. Jego książka została zakazana, ale została ponownie opublikowana w następnym roku z niewielkimi modyfikacjami pod tytułem „O literaturze przedislamskiej” (1927).

Taha Hussein wyróżnił kilka pokoleń intelektualistów w świecie arabskim , wzywając do odnowy literatury arabskiej, w szczególności poprzez modernizację języka arabskiego: zdania Al-Ayyâm (być może dlatego, że podyktował pracę swojej córce, której dedykowane it) są bardzo elastyczne, słownictwo jest proste i przystępne.

Zwróćmy również uwagę na nowość, jaką może reprezentować pismo autobiograficzne dla powieści arabskiej, w której mogliśmy dostrzec środek emancypacji ( André Gide powie na ten temat w przedmowie do francuskiego przekładu Al-Ayyâm  : „To Czy jest coś, co czyni tę historię tak ujmującą, pomimo tych męczących opóźnień: dusza, która cierpi, która chce żyć i walczy. I wątpi się, czy z ciemności, która ją dręczy, ta ignorancja i głupota nie są jeszcze grubsze i straszne i śmiertelne niż ślepoty.”). Pisma Taha Husseina zostały przetłumaczone na kilka języków.

Profesor emerytowany uniwersytetów, był również profesorem wizytującym na kilku uniwersytetach arabskich i członkiem kilku towarzystw naukowych. W uznaniu całej jego twórczości naukowej i literackiej została wydana seria znaczków pocztowych z jego podobizną.

Życie prywatne

Poślubił Suzanne Bresseau, że jest dziadek Aminy Taha-Hussein Okada (także prawnuczka, przez matkę, poeta Ahmed Chawqi ), główny kurator w indyjskiej części z Narodowego Muzeum Azji Arts - Guimet w Paryżu .

Nagrody

Dekoracje

dekoracje egipskie Egyptian

Odznaczenia zagraniczne

Bibliografia

Pracuje

Studia

Bibliografia

Emisje

Bibliografia

  1. (it) "  Taha Hussein  " , na africarivista.it ,28 października 2018
  2. Abdel Fattah Galal, „  Taha Hussein  ” , na unesco.org ,1993
  3. "  Taha Hussein  " , na lesclesdumoyenorient.com
  4. Jacques Jomier „  Taha Husajn historien  ”, Horizons Maghrébins , vol.  18-19,1992, s.  198-202 ( czytaj online )
  5. "  Taha Hissein  " , na universalis.fr
  6. (w) "  Taha Husayn  " na britannica.com
  7. Luc-Willy Deheuvels, „  Tâha Husayn i Księga Dni”; Podejście autobiograficzne i struktura narracyjna  ”, Przegląd światów muzułmańskich i Morza Śródziemnego , tom.  95-98,2002, s.  269-295 ( czytaj online )
  8. Pierre Brunel, „  Taha Hussein i Francja: kilka refleksji  ”, Revue de litterature comparée , t.  315 n O  3,2005, s.  311-325 ( czytaj online )
  9. Luc Barbulesco "  Hellenic trasa TAHA Husajn  " Revue des mondes Moslems et de la Mediterranee , n os  95-98,2002, s.  297-305 ( czytaj online )
  10. Michel Lelong, „  Co wiesz o Ibn Khaldoun i Taha Hussein?  » , na jeuneafrique.com ,14 czerwca 2004 r.
  11. "  Taha Hussein i Koran  " , na lematindz.net ,26 maja 2016
  12. Koran: wyjście z kręgu
  13. "  Taha Hussein  " , na republique-des-lettres.fr
  14. "  O Taha Hussein i narodzinach arabskiej powieści  " , na hypotheses.org
  15. „  Taha Hussein  ” , na babelio.com
  16. "  Taha Hussein, egipski los  " , na elwatan.com ,7 czerwca 2006
  17. "  Suzanne Taha Hussein  " , na babelio.com
  18. "  Amina Okada  " , na babelio.com
  19. Henry Laurens , The Mediterranean Dream , wydania CNRS
  20. Z Francji do Egiptu: hołd dla pisarza Tahy Hussein na franceculture.fr
  21. "  Taha Hussein, odnowiciel literatury arabskiej  " , na canalacademie.com

Linki zewnętrzne